Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Cumber

Definition: Cumber

Cumber

Verb

1. Hold back.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "cumber" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)


Synonyms: Cumber

Synonyms: constrain (v), encumber (v), restrain (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Cumber

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Gravity

Verb: be heavy. Adjective: gravitate, weigh, press, cumber, load.

Hindrance

Cramp, hamper; clog, clog the wheels; cumber; encumber, incumber; handicap; choke; saddle with, load with; overload, lay; lumber, trammel, tie one's hands, put to inconvenience; incommode, discommode; discompose; hustle, corner, drive into a corner.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Cumber

English words defined with "cumber": Comber, Cumbered, Cumbering. (references)
Specialty definitions using "cumber": ABORIGINIESNeedless Prepositions. (references)

Top     

Commercial Usage: Cumber

DomainTitle

Books

  • An edition of Anthony Munday's John a Kent and John a Cumber (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Non-Fiction Usage: Cumber

SubjectTopicQuote

Lexicography

Devil's Dictionary

ABORIGINIES, n. Persons of little worth found cumbering the soil of a newly discovered country. They soon cease to cumber; they fertilize.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Cumber

"Cumber" is generally used as a noun (singular) -- approximately 66.67% of the time. "Cumber" is used about 3 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)66.67%2245,945
Noun (proper)33.33%1339,140
                    Total100.00%3N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Name Usage Frequency: Cumber

The following table summarizes the usage of "cumber" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified.
NameUsage/GenderUsage per 100
million Persons
Rank in USA
CumberLast name20036,025
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Cumber

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

cumber

7
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Cumber

Language Translations for "cumber"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

rëndoj (aggravate, burden, complicate, encumber, exacerbate, load, weigh, weigh down, weigh on), pengoj (arrest, baffle, balk, baulk, block, clog, cross, delay, detain, embarrass, encumber, estop, foil, forbid, frustrate, get in the way, hamper, handicap, hedge in, hinder, hobble, impede, inhibit, interfere, interfere with, interrupt, jam, keep away from, let, obstruct, occlude, oppose, preclude, prevent, prohibit, resist, set back, shut in, stumble, trammel, traverse, trouble), pengesë (balk, bar, barrier, baulk, block, boom, chock, clog, cramp, crash barrier, detention, difficulty, dike, disadvantage, drag, drawback, encumbrance, fetter, handicap, hedge, hindrance, hitch, hold up, holdback, hurdle, impediment, interference, interruption, jamming, liability, manacle, mash, obstacle, obstruction, preclusion, pullback, retardation, retardment, rub, setback, stay, stoppage, stumbling block, stumbling-stone, stunt, traverse, trip up), ngarkoj (attribute, burden, charge, commission, delegate, encumber, entrain, entruck, freight, impose, impute, Lade, load, saddle, ship, weight). (various references)

   

Arabic 

  

‏أثقل (burden, charge, clog, encumber, lie, overburden, soak, surcharge, weigh down). (various references)

   

Bulgarian 

  

обременявам (burden, encumber, hamper, load, lumber, overburden, saddle, weigh down, weight, weight down), затруднение (ado, difficulty, drawback, embarrassment, encumbrance, hang up, hard sledding, hardship, hitch, involvement, jackpot, perplexity, pinch, predicament, pressure, quandary, rub, scrape, spot, tickler, tight corner, tight squeeze, trouble). (various references)

   

Czech

  

bránit (defend, hinder, impede, keep, obstruct, stymie, trammel). (various references)

   

French

  

être lourd. (various references)

   

Greek 

  

κωλύω (bar, block, clog, preclude, stymie), βαραίνω, εμποδίζω (bar, block, clog, cross, deter, embarrass, encumber, hamper, handicap, hinder, impede, keep from, obstruct, preclude, prevent, stunt, stymie, thwart, trammel, trig), επιβαρύνω (burden, charge, encumber, tax). (various references)

   

Hungarian

  

akadályoz (antagonize, bar, baulk, counterwork, encumber, hamper, hold, impede, interfere, obstruct, prevent, to clog, to clog up, to cramp, to detain, to discourage, to embarrass, to encumber, to hamper, to hold up, to impede, to incapacitate, to inhibit, to keep from, to put back, to put off, to set back, to thwart, to tie, to traverse, trammel), akadály (balk, bar, barrier, blockage, check, difficulty, drag, drawback, handicap, hang fire, hindrance, hitch, hobble, hurdle, impediment, leap, let, lion in the path, lion in the way, malfunction, objection, obstacle, obstruction, retardation, ring fence, snag, stumbling block, stumbling-block, stumbling-stone, throw back, trammel, traverse). (various references)

   

Italian

  

ingombrare (choke, clutter, encumber, stuff, throng), impacciare (clog, cramp, encumber, hamper, hinder). (various references)

   

Manx

  

cur errey er (charge burden, encumber). (various references)

   

Pig Latin

  

umbercay

   

Portuguese

  

oprimir (bow, bully, burden, hold down, load, oppress, overbear, overlay, overtax, overwhelm, pinch, press, weight, whelm, yoke), obstrução (barricade, clog, obstacle, occlusion, patency, stonewalling, tie-up), impedir (arrest, avert, balk, block, clash, clog, cramp, dam, debar, delay, detain, embarrass, estop, fetter, forbid, foreclose, hamper, hinder, hobble, impede, intercept, interfere, let, oppose, preclude, prevent, prohibit, put a stop, resist, restrain, set back, shackle, stop, thwart, trammel, withhold), impecílio, embaraçar (abash, astonish, astound, blur, clog, derange, detain, dim, disconcert, embarrass, embroil, encumber, entangle, puzzle, quiz, straiten, trammel). (various references)

   

Romanian

  

stânjeni (disturb, embarrass, encumber, hamper, hinder, impede, inconvenience, intrude upon, trouble), piedicã (balk, bar, brake, check, clog, delay, difficulty, drag, drawback, embargo, encumbrance, fetter, hindrance, hitch, hold back, impediment, interference, jog, lock, marplot, objection, obstacle, obstruction, pull back, sear, set back, sprag, stay, stop, stopper, stopple, stumbling-bloc, trammel, traverse, trigger), obstacol (bar, barrier, check, clog, delay, dike, drag, drawback, encumbrance, entanglement, hazard, hindrance, hitch, hold back, hurdle, impediment, interference, jog, leap, marplot, object, obstacle, obstruction, rub, snag, stay), greutate (arduousness, authority, avoirdupois, bother, burden, charge, difficulty, embarrassment, encumbrance, hardness, hardship, heaviness, heft, load, poise, ponderosity, shot, trouble, weight), îngreuna (burden, load, press), încurca (complicate, confound, confuse, discomfit, embrangle, embroil, entangle, floor, foul, gravel, hamper, hash, hinder, intertangle, involve, jumble, maze, medley, muddle, nonplus, perplex, pile up, pose, put out, puzzle, restrain, shuffle, sputter, stump, tangle, trouble), împovãra (burden, encumber, glut, oppress, overload, pack, pile, weigh down, weight). (various references)

   

Russian 

  

затруднять (discommode, embarrass, encumber, hamper, obstruct, trouble). (various references)

   

Scottish

  

cumraich. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

zapreka (impediment, obstacle), teškoća (ado, difficulty, kink, rub), smetnja (disturbance, drawback, encumbrance, handicap, hindrance, impediment, jam up, nuisance, perturbation, set back, setback), preprečiti (get in the way, obstruct, thwart). (various references)

   

Spanish

  

obstáculo (balk, bar, barrier, baulk, block, blockage, cave, cramps, drag, handicap, hazard, hindrance, hitch, hurdle, impediment, let, marplot, objection, obstacle, obstruction, preventer, pullback, trouble, vapor barrier), hacer obstáculos (hindrance). (various references)

   

Swedish

  

hindra (balk, bar, baulk, clog, constrain, contain, cramp, cross, curb, detain, embarrass, encumber, forbid, foreclose, hamper, hamstring, hedge, hinder, impede, inhibit, interfere with, keep back, obstruct, occlude, preclude, prevent, put back, short circuit, snag, stay, stymie, trammel, traverse), hinder (balk, bar, block, check, curb, disqualification, drag, embargo, embarrassment, encumbrance, entanglement, fence, gorge, hazard, hedge, hindrance, hitch, holdback, hurdle, impediment, interference, object, obstacle, obstruction, restraint, stymie, trammel), börda (burden, imposition, liability, load, loading, onus, tax, weight). (various references)

   

Turkish

  

yük olmak (be a charge on smb., bear hard on, impose, load, tax, weigh, weigh on, weigh upon), sıkmak (ail, bore, bother, Chevy, chivvy, chivy, clench, constipate, constrict, crush, depress, distress, extrude, give the willies, grip, harass, hatchel, hold tight, incommode, irk, jam, load, make fast, mope, oppress, pinch, press, pressurize, pull on, ream, ream out, squeeze, straiten, strangulate, tighten), engellemek (balk, bar, baulk, block, circumvent, clamp the lid on smth., clog, counterwork, cramp, Crimp, cross, dam, dam up, defeat, embarrass, encumber, fetter, foil, gum up, hamper, hedge, hedge about, hedge around, hinder, hobble, impede, inhibit, keep down, keep from, obstruct, preclude, prevent from, put the lid on smth., resist, restrain, save, shut out, snag, stem, stymie, surety, trammel). (various references)

   

Ukrainian

  

утрудняти (embarrass, encumber), утруднення (ado, crux, discomfort, embarrassment, obstruction, perplexity, pressure, puzzle, trouble), скрута (adversity, flounder), обтяжувати (burden, charge, clog, load, overweight, task, weigh down, weight), перешкоджати (baffle, balk, bar, barrier in, baulk, block, check, clog, counteract, debar, discourage, forbid, handicap, impede, inhibit, militate, prevent, set back, tie up, trammel), перешкода (back-set, baffle, balk, bar, barricade, barrier, block, bridle, check, clog, contrariety, countercheck, cramp, dike, disability, discouragement, drawback, dyke, encumbrance, handicap, hindrance, hitch, hold back, interference, leap, marplot, nuisance, obex, objection, obstacle, obstruction, obstructive, occlusor, preclusion, pullback, stop, trammels, traverse, wall). (various references)

   

Vietnamese 

  

sự l m trở ngại vật để ngổn ngang choán chỗ. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Cumber

Derivations

Words beginning with "cumber": cumberbund, cumberbunds, cumbered, cumberer, cumberers, cumbering, cumbers, cumbersome, cumbersomely, cumbersomeness, cumbersomenesses. (additional references)

Words ending with "cumber": cucumber, disencumber, encumber, incumber. (additional references)

Words containing "cumber": cucumbers, disencumbered, disencumbering, disencumbers, encumbered, encumbering, encumbers, incumbered, incumbering, incumbers, unencumbered. (additional references)


Misspellings

"Cumber" is suggested in spellcheckers for the following: cmbor, Comberg, Coumba, cuber, cumb, Cumbley, Cumbra, cumbre, cumerih, cumme, cummer, Cuniberti, Curber, Cymmer, Gumburd, humber, Khumba, Kulbir, Kumba, Ochumba, Scumbergh, submer, sumber, ucjba. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Cumber"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "cumber" (pronounced ku"mber)
5k u" m b erencumber.
4-u" m b erlumber, number, outnumber, slumber.
3-m b eramber, bedchamber, camber, chamber, clamber, cucumber, dismember, Ember, limber, member, misremember, nonmember, remember, somber, timber, timbre.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Cumber

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "b-c-e-m-r-u"

-1 letter: brume, crumb, cuber, umber.

-2 letters: berm, cube, curb, cure, ecru, mure, rube.

-3 letters: bum, bur, cub, cue, cum, cur, ecu, emu, reb, rec, rem, rub, rue, rum, urb.

-4 letters: be, em, er, me, mu, re, um.

 Words containing the letters "b-c-e-m-r-u"
 

+1 letter: clumber, crumbed, crumber, crumble, cumbers.

 

+2 letters: cerebrum, cherubim, clumbers, crumbers, crumbier, crumbled, crumbles, cucumber, cumbered, cumberer, encumber, incumber.

 

+3 letters: bacterium, buckramed, cerebrums, cherubims, crumbiest, crumblier, cucumbers, cumberers, cumbering, encumbers, incumbers, recumbent.

 

+4 letters: ambuscader, breadcrumb, cerebellum, crumbliest, cumberbund, cumbersome, cummerbund, embouchure, encumbered, incumbered, lumberjack, microbuses, procumbent, recumbency, scrubwomen, thumbscrew, unscramble.

 

+5 letters: ambuscaders, bimolecular, breadcrumbs, candelabrum, cerebellums, crumbliness, cumberbunds, cummerbunds, currycombed, disencumber, embouchures, encumbering, encumbrance, incumbering, lumberjacks, microbusses, microtubule, submergence, thumbscrews, thumbsucker, unscrambled, unscrambler, unscrambles.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Quotations: Non-fiction
6. Usage Frequency
7. Names: Frequency
8. Expressions: Internet
9. Translations: Modern
10. Derivations
11. Rhymes
12. Anagrams
13. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.