Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Coquet

Definition: Coquet

Coquet

Verb

1. Talk or behave amorously, without serious intentions; "The guys always try to chat up the new secretaries"; "My husband never flirts with other women".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "coquet" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references)


Specialty Definition: Coquet

DomainDefinition

Slang in 1811

COQUET. A jilt. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Coquet

Synonyms: butterfly (v), chat up (v), coquette (v), dally (v), flirt (v), mash (v), philander (v), romance (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Coquet

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Affectation

Verb: affect, act a part, put on; give oneself airs; (arrogance); boast; coquet; simper, mince, pose; flirt a fan; overact, overdo.

Endearment

Bill and coo, spoon, toy, dally, flirt, coquet; gallivant, galavant; philander; make love; pay one's court to, pay one's addresses to, pay one's attentions to; serenade; court, woo; set one's cap at; be sweet upon, look sweet upon; ogle, cast sheep's eyes upon; faire les yeux doux.

Falsehood

Dissemble, dissimulate; feign, assume, put on, pretend, make believe; play possum; play false, play a double game; coquet; act a part, play a part; affect; simulate, pass off for; counterfeit, sham, make a show of; malinger; say the grapes are sour.

Flattery

Verb: flatter, praise to the skies, puff; wheedle, cajole, glaver, coax; fawn upon, faun upon; humor, gloze, soothe, pet, coquet, slaver, butter; jolly; bespatter, beslubber, beplaster, beslaver; lay it on thick, overpraise; earwig, cog, collogue; truckle to, pander to, pandar to, suck up to, kiss the ass of, pay court to; court; creep into the good graces of, curry favor with, hang on the sleeve of; fool to the top of one;s bent; lick the dust.

Irresolution

Verb: be irresolute; Adjective: hang in suspense, keep in suspense; leave "ad referendum"; think twice about, pause; dawdle; (inactivity); remain neuter; dillydally, hesitate, boggle, hover, dacker, hum and haw, demur, not know one's own mind; debate, balance; dally with, coquet with; will and will not, chaser-balancer; go halfway, compromise, make a compromise; be thrown off one's balance, stagger like a drunken man; be afraid; let "I dare not" wait upon "I would"; falter, waver

Tergiversation

Trim, shuffle, play fast and loose, blow hot and cold, coquet, be on the fence, straddle, bold with the hare but run with the hounds; nager entre deux eaux; wait to see how the cat jumps, wait to see how the wind blows.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Coquet

English words defined with "coquet": Coquetted, Coquetting. (references)
Etymologies containing "coquet": Coquette. (references)
Non-English Usage: "Coquet" is also a word in the following language with English translations in parentheses.

French (coquettish, fashionable, pretty, stylish, tidy).

Top     

Commercial Usage: Coquet

DomainTitle

Books

  • Crado coquet : mes plus belles années (reference)

  • Evelyne Coquet raconte la Ragote, ses animaux et ses rêves (reference)

  • Les sciences du langage en France au 20e siècle. (Contributions de Anscombre, J.C. & Barbault-Nogier, M.C., Arrivé, M., Bader, F., Calame-Griaule, G., Chevalier, J.C., Coquet, J.C., Dabene, L., Desclés, J.P., François, D. & F., Hamon, P., Hécaen, H. & Mar (reference)

  • Memoirs of a coquet; [or, The history of Miss Harriot Airy (reference)

  • Reform'd Coquet (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Coquet

Computer Images:
Coquet

More pictures...

Top     

Expression: Coquet

Expression using "coquet": coquet with. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Coquet

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

coquet

11

coquet shack.com

11

coquet shack

6

coquet house light

4

jean louis coquet

3

coin coquet gite

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Coquet

Language Translations for "coquet"; alternative meanings/domain in parentheses.

Arabic 

  

‏تغنج, ‏تتدلل, ‏تعبث في الحب, ‏تدلل (flirt, flirtation, prim), ‏المغناج (coquette). (various references)

   

Bulgarian 

  

Кокетнича, Флиртувам. (various references)

   

Czech

  

Koketovat (flirt, philander). (various references)

   

French

  

Coqueter. (various references)

   

German

  

flirten (flirt, flirtation, flit, flutter, gallivant, mash, philander, to coquet, to flirt, to mash). (various references)

   

Greek 

  

Ερωτοτροπώ. (various references)

   

Hungarian

  

Kacérkodik (flirt, to coquet, to flirt). (various references)

   

Indonesian

  

bermain mata. (various references)

   

Italian

  

Civettare (flirt, jilt), Scherzare (dally, frolic, jest, joke, kid, play, trifle, wanton), Fare La Civetta. (various references)

   

Pig Latin

  

oquetcay.(various references)

   

Portuguese

  

pavonear-se (parade, peacock, prance, prank, strut, swagger), namorador (beau, philanderer), galantear (court, dally, gallant, philander, woo), galanteador (dangler, do-naught, good-for-nothing, kittenish, lady-killer, laggard, masher, philanderer, wooer), galã (leading man), flertar (dally, flirt, philander), brincar (fool, frisk, frolic, fun, gambol, have a good time, jape, jest, joke, josh, kid, lark, play, romp, toy, trifle). (various references)

   

Russian 

  

кокетничать (dally, flirt). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

koketirati. (various references)

   

Spanish

  

jugar (gamble, game, joy, move, play, play about, play around, play at, sport, toy), jugado. (various references)

   

Swedish

  

kokettera (flirt). (various references)

   

Thai

  

ยั่วยวน (gagging for it, seduce). (various references)

   

Turkish

  

cilve yapmak, nazlanmak, hafife almak (consider unimportant, disdain, extenuate, piddle, slight, soft pedal, trifle, trifle with, underestimate, undervalue), fingirdemek, önemsememek (be oblivious to, close one's eyes to, discount, disregard, have a low opinion of, ignore, make light of, make little of, make nothing of, not to care twopence for, pay no attention, piss on smth., play down, play it low down, set at naught, set at nought, slight, slur over, toy, treat smb. like dirt, trifle, trifle with). (various references)

   

Ukrainian

  

кокетувати (gallant), поверхово займатися. (various references)

   

Vietnamese 

  

l m dáng (coquettish), l m đỏm, dáng (air, make, port, presence), đỏm. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Coquet

Derivations

Words beginning with "coquet": coquetries, coquetry, coquets, coquette, coquetted, coquettes, coquetting, coquettish, coquettishly, coquettishness, coquettishnesses. (additional references)


Misspellings

"Coquet" is suggested in spellcheckers for the following: boquet, Caqueta, Choque, Choquel, coget, cogit, coket, coquart, coquat, Coque, coquete, coquett, coqui. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Coquet

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "c-e-o-q-t-u"

-1 letter: quote, toque.

-2 letters: cote, cute.

-3 letters: cot, cue, cut, ecu, out, toe.

-4 letters: et, oe, to, ut.

 Words containing the letters "c-e-o-q-t-u"
 

+1 letter: coquets, croquet.

 

+2 letters: coequate, conquest, coquetry, coquette, cotquean, croquets.

 

+3 letters: coequated, coequates, conquests, coquetted, coquettes, cotqueans, croqueted, croquette.

 

+4 letters: coequality, coequating, consequent, coquetries, coquetting, coquettish, croqueting, croquettes, equivocate, quercitron, reconquest.

 

+5 letters: cinquecento, consequents, corequisite, discotheque, equinoctial, equivocated, equivocates, equivocator, loquacities, preconquest, quercitrons, reconquests.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Images: Slideshow
6. Expressions
7. Expressions: Internet
8. Translations: Modern
9. Derivations
10. Anagrams
11. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.