Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Contrary

Definition: Contrary

Contrary

Adjective

1. Very opposed in nature or character or purpose; "acts contrary to our code of ethics"; "the facts point to a contrary conclusion".

2. Of words so related that both cannot be true but both may be false; "`hot' and `cold' are contrary terms".

3. Resistant to guidance or discipline; "Mary Mary quite contrary"; "an obstinate child with a violent temper"; "a perverse mood"; "wayward behavior".

4. In an opposing direction; "adverse currents"; "a contrary wind".

Noun

1. A relation of direct opposition; "we thought Sue was older than Bill but just the reverse was true".

2. Exact opposition; "public opinion to the contrary he is not guilty".

3. Two propositions are contraries if both cannot be true but both can be false.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "contrary" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

Etymology: Contrary \Con"tra*ry\, adjective. [Old English contrarie, contraire, French contraire, from Latin contrarius, from contra. See Contra-.]. (Websters 1913)


Synonyms: Contrary

Synonyms: adverse (adj), obstinate (adj), perverse (adj), wayward (adj), opposite (n), reverse (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Contrary

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Caprice

Adjective: capricious; erratic, eccentric, fitful, hysterical; full of whims; Noun: maggoty; inconsistent, fanciful, fantastic, whimsical, crotchety, kinky, particular, humorsome, freakish, skittish, wanton, wayward; contrary; captious; arbitrary; unconformable; penny wise and pound foolish; fickle; (irresolute); frivolous, sleeveless, giddy, volatile.

Contrariety

Inversion; the opposite, the reverse, the inverse, the converse, the antipodes, the antithesis, the other extreme. Verb: be contrary; Adjective: contrast with, oppose; diller toto coelo.

Adverb: contrarily; Adjective: contra, contrariwise, per contra, on the contrary, nay rather; vice versa; on the other hand; (in compensation).

Adjective: contrary, contrarious, contrariant; opposite, counter, dead against; converse, reverse; opposed, antithetical, contrasted, antipodean, antagonistic, opposing; conflicting, inconsistent, contradictory, at cross purposes; negative; hostile. differing toto coelo; diametrically opposite; diametrically opposed; as opposite as black and white, as opposite as light and darkness, as opposite as fire and water, as opposite as the poles; as different as night and day; " Hyperion to a satyr"; quite the contrary, quite the reverse;no such thing, just the other way, tout au contraire.

Counteraction

Adjective: counteracting; Verb: antagonistic, conflicting, retroactive, renitent, reactionary; contrary.

Evidence

Adverb: on the contrary, per contra.

Impossibility

Adjective: impossible; not possible; absurd, contrary to reason; unlikely; unreasonable; incredible; beyond the bounds of reason, beyond the bounds of possibility, beyond the realm of possibility; from which reason recoils; visionary; inconceivable; (improbable); prodigious; (wonderful); unimaginable, inimaginable; unthinkable.

Improbability

Adjective: improbable, unlikely, contrary to all reasonable expectation; wild, far out, out of sight, outtasight, heavy.

Inexpectation

Unexpected, unanticipated, unpredicted, unlooked for, unforeseen, unhoped for; dropped from the clouds; beyond expectation, contrary to expectation, against expectation, against all expectation; out of one's reckoning; unheard of; (exceptional); startling, surprising; sudden; (instantaneous).

Negation

Adverb: no, nay, not, nowise; not a bit, not a whit, not a jot; not at all, nohow, not in the least, not so; negative, negatory; no way; no such thing; nothing of the kind, nothing of the sort; quite the contrary, tout au contraire, far from it; tant s'en faut; on no account, in no respect; by no, by no manner of means; negatively.

Oldness

Immemorial, traditional, prescriptive, customary, whereof the memory of man runneth not to the contrary; inveterate, rooted.

Opposition

Adjective: opposing, opposed;Verb: adverse, antagonistic; contrary; at variance; at issue, at war with.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Contrary

English words defined with "contrary": on the contraryto the contrary. (references)
Specialty definitions using "contrary": Accepted, AchanBayes'postulate, Bells, BiæumCamels, considered harmfulDamn, DICE, disproportionate sub-class numbers, DOS/360, DOS360exception, exercise postFailure, Fair HavensGallioHair, Hairsin-inIn-, INSURANCE, isolated zoneleast-significant-digit first, lexicographer, Little-Endians, LSD firstmagnitude, mind mouseNaked, National Fish and Wildlife Forensics Laboratory, non-objectOn BoardProportion of faithQUEER STREETRevival, Ropestree automatonunlawful entryZacocia. (references)
Etymologies containing "contrary": Paradox. (references)

Top     

Modern Usage: Contrary

DomainUsage

Screenplays

All evidence to the contrary. (The American President; writing credit: Aaron Sorkin.)

Look, if I argue with you, I must take up a contrary position. (Monty Python's Flying Circus; writing credit: Douglas Adams; Graham Chapman)

Provided that the way of life they choose harms no one elseand is contrary to neither law and order nor public decency. (Samoura, Le; writing credit: Jean-Pierre Melville; Georges Pellegrin)

Contrary to what you may think, sir, not everyone in Hollywood is a homosexual. (Jay and Silent Bob Strike Back; writing credit: Kevin Smith)

You are aware that that is contrary to doctrine in this matter. (When Night Is Falling; writing credit: Patricia Rozema)

Movie/TV Titles

Contrary Condor (1944)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Contrary

DomainTitle

Books

  • Art of Contrary Thinking (reference)

  • Contrary Investing: The Insider's Guide to Buying Low and Selling High (reference)

  • Contrary to Popular Opinion (reference)

  • Dance of the Money Bees: A Professional Speaks Frankly on Investing (The Contrary Opinion Library) (reference)

  • Little Miss Contrary (Mr. Men and Little Miss) (reference)

    (more book examples)

  

Periodicals

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Photo Album: Contrary

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

A real mamma, on the contrary, is the busiest lady. Credit: Library of Congress.

On the contrary. Credit: Library of Congress.

Lancaster County, Pennsylvania. Barreville is a center for Amish farmers. Outside phone booth under gas sign is a common sight. For it is not contrary to the "plain people's principles to use a phone so long as it is not in the home. Credit: Library of Congress.

  

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Familiar Quotations: Contrary

AuthorQuotation

Benjamin Disraeli

What is earnest is not always true; on the contrary, error is often more earnest than truth.

Denis Diderot

To prove the Gospels by a miracle is to prove an absurdity by something contrary to nature.

Edward G. Bulwer-Lytton

Patience is not active; on the contrary, it is active; it is concentrated strength.

Friedrich Nietzsche

Extreme positions are not succeeded by moderate ones, but by contrary extreme positions.

Marguerite Duras

Acting doesn't bring anything to a text. On the contrary, it detracts from it.

Samuel Butler

If you follow reason far enough it always leads to conclusions that are contrary to reason.

Samuel Johnson

No member of a society has the right to teach any doctrine contrary to what the society holds to be true.

Sir Philip Sidney

Fearfulness, contrary to all other vices, maketh a man think the better of another, the worse of himself.

St. Augustine

Miracles are not contrary to nature, but only contrary to what we know about nature.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Contrary

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

To this I answer, Quite the contrary. (Second Treatise of Government)

US Constitution

1791

Clause 2: This Constitution, and the Laws of the United States which shall be made in Pursuance thereof; and all Treaties made, or which shall be made, under the Authority of the United States, shall be the supreme Law of the Land; and the Judges in every State shall be bound thereby, any Thing in the Constitution or Laws of any State to the Contrary notwithstanding. (reference)

Amendment to US Constitution

1795-2036

Whenever the President transmits to the President pro tempore of the Senate and the Speaker of the House of Representatives his written declaration that he is unable to discharge the powers and duties of his office, and until he transmits to them a written declaration to the contrary, such powers and duties shall be discharged by the Vice President as Acting President. (reference)

Marbury v. Madison

1803

If the former part of the alternative be true, then a legislative act contrary to the constitution is not law: if the latter part be true, then written constitutions are absurd attempts, on the part of the people, to limit a power in its own nature illimitable. (reference)

Communist Manifesto

1848

To every villainous meanness of this model man it gave a hidden, higher, Socialistic interpretation, the exact contrary of its real character. (reference)

Treaty of Versailles

1919

All other warships, except where there is provision to the contrary in the present Treaty, must be placed in reserve or devoted to commercial purposes. (reference)

Winston S. Churchill

1946

On the contrary, there will be an overwhelming assurance of security. ("Iron Curtain" Speech)

United Nations

1948

These rights and freedoms may in no case be exercised contrary to the purposes and principles of the United Nations. (reference)

Brown v. Board of Education

1954

Any language [347 U.S. 483, 495] in Plessy v. Ferguson contrary to this finding is rejected. (reference)

Roe v. Wade

1973

Contrary to appellee's contention, the natural termination of Roe's pregnancy did not moot her suit. (reference)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Contrary

TitleAuthorQuote

Emma

Austen, Jane

Sylvie and Bruno

Carroll, Lewis

On the contrary, he became every moment more excited as he turned them over.

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

On the contrary, I have allowed myself, as to such points, nearly or altogether as much license as if the facts had been entirely of my own invention.

Les Miserables

Hugo, Victor

I must do nothing contrary to the will of God.

King Richard III

Shakespeare, William

No, to their lives ill friends were contrary.

Gulliver's Travels

Swift, Jonathan

Whether they had ever at different times pleaded for and against the same cause, and cited precedents to prove contrary opinions.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Contrary

SubjectTopicQuote

Health

There is virtually no evidence that most rheumatoid arthritis or osteoarthritis can be made worse by foods, despite claims to the contrary. (references)

Also, contrary to popular belief, carbohydrates are not highly fattening when eaten in moderate amounts and without the rich sauces and toppings often added. (references)

Business

There are no particular safety standards or technical requirements contrary to U.S. standards. (references)

A ban on imports of textiles was lifted on January 1, 1998, and contrary to expectations, imports have actually decreased. (references)

If, on the contrary, the ISP's carry out this practice (the technically correct method), link costs are reduced only 5 percent. (references)

Children

China

Female babies also suffer from a higher mortality rate than male babies, contrary to the worldwide trend. (references)

Sri Lanka

The law also prohibits the use of children in exploitative labor or illegal activities or in any act contrary to compulsory education regulations. (references)

Kyrgyz Republic

Police often do not notify parents of children who are arrested, and neither parents nor lawyers generally are present during questioning, despite laws to the contrary. (references)

Civil Liberties

Maldives

The law prohibits public statements that are contrary to Islam, threaten the public order, or are libelous. (references)

Cambodia

The Prime Minister canceled the circular 3 days later, describing it as contrary to government policy on freedom of religion. (references)

Indonesia

Some individuals and some units occasionally sided with their coreligionists, but their actions appeared to be random and contrary to orders. (references)

Economic History

West Bank

Prevailing WB/G laws prohibit the registration of a trademark that is contrary to public morals. (references)

Mexico

To the contrary, Mexico's legal tradition is based on the Napoleonic Code, rather than English common law. (references)

West Bank

Both applicable legal systems prohibit the registration of designs that are contrary to morality or public order. (references)

Human Rights

Belize

In spite of the workers' status, and contrary to the law, Minister of Immigration Maxwell Samuels issued deportation orders. (references)

Honduras

In April 2000, Congress passed a General Law of Immunities that, contrary to the public expectations, did little to foster transparency and accountability in government. (references)

Jordan

In the past, defense attorneys have challenged the appointment of military judges to the State Security Court to try civilian cases as contrary to the concept of an independent judiciary. (references)

Minorities

Nepal

According to press reports, the six families were reintegrated into the community after agreeing not to kill animals or perform other activities contrary to the tenets of Buddhism during religious festivals. (references)

Political Economy

AUSTRALIA

Investment proposals for entities involving more than A$50 million in total assets are approved unless found contrary to the national interest. (references)

ALGERIA

Work practices that are not contrary to the regulations regarding hours, salaries, and other work conditions are left to the discretion of employers in consultation with employees. (references)

Political Rights

Saudi Arabia

The Council engages in debates that, while closed to the general public, provide advice and views occasionally contrary to the Government's proposed policy or recommended course of action. (references)

Yemen

In addition the Constitution prohibits the establishment of parties that are contrary to Islam, oppose the goals of the Yemeni revolution, or violate the country's international commitments. (references)

Cuba

No candidates with views independent from or in opposition to the Government were allowed to run, and no views contrary to the Government or the Communist Party were expressed in the government-controlled national media. (references)

Trade

El Salvador

C. Movies contrary to ethics and good behavior. (references)

Egypt

Third: All previous instructions contrary to the above are to be cancelled. (references)

Cyprus

It is also contrary to EU practice and the WTO's Government Procurement Agreement. (references)

Travel

Saudi Arabia

Saudi customs and postal officials widely define what is contrary to Islam, and therefore prohibited. (references)

Saudi Arabia

Besides alcohol products and illicit drugs, Saudi Arabia also prohibits the import, use, or possession of any item that is held to be contrary to the tenets of Islam. (references)

Saudi Arabia

Contrary to a previous ruling, these schools will be allowed to enroll students up to Grade 12. Many expatriates prefer to send teenage children to boarding schools outside of Saudi Arabia. (references)

Women

Cote d'Ivoire

The Minister of Interior and Security declared on December 28, 2000, that only 3 women had been raped, and contrary to Yai's accusations, that the rapes did occur on the grounds of the police academy. (references)

Iran

In October 2000, the Parliament passed a bill to raise the legal age of marriage for women from 9 to 15. However, the Council of Guardians rejected the bill in November 2000 as contrary to Islamic law. (references)

France

The Government and private associations have undertaken a campaign to inform immigrants, some of whom may be from countries where FGM is customary, that FGM is contrary to the law and would be prosecuted. (references)

Worker Rights

Ghana

A tribunal ruled that the action of the two ICU members actions were contrary to the country's labor laws. (references)

Venezuela

The Constitution provides that labor organizations are not subject to intervention, suspension, or administrative dissolution, and workers are protected against any discrimination or measure contrary to this right. (references)

Malaysia

However, the act restricts a union to representing workers in a "particular establishment, trade, occupation, or industry or within any similar trades, occupations, or industries," contrary to International Labor Organization (ILO) guidelines. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

IN':ARDS:, n. The stomach, heart, soul and other bowels. Many eminent investigators do not class the soul as an in'ard, but that acute observer and renowned authority, Dr. Gunsaulus, is persuaded that the mysterious organ known as the spleen is nothing less than our important part. To the contrary, Professor Garrett P. Servis holds that man's soul is that prolongation of his spinal marrow which forms the pith of his no tail; and for demonstration of his faith points confidently to the fact that no tailed animals have no souls. Concerning these two theories, it is best to suspend judgment by believing both.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Contrary

SpeakerPhrase(s)

Al Hunt

Bob, Chairman Graham offered a very measured and long-term battle against the axis of evil. And I'll tell you, he does not think any action against Iraq will be a cakewalk, quite the contrary.

Geoffrey Hoon

On the contrary, we work very closely together. The level of cooperation that exists, both between our military and, indeed, between the Pentagon and the Ministry of Defence in the United Kingdom, is absolutely tremendous.

Rush Limbaugh

That runs contrary to the First Amendment, which is there not to protect art or other things we may think it favors, but to protect political speech specifically.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Speeches: Contrary

SpeakerTermPhrase(s)

Thomas Jefferson

1801-1809I believe this, on the contrary, the strongest Government on earth.

James Madison

1809-1817Because experience witnesseth that ecclesiastical establishments, instead of maintaining the purity and efficacy of Religion, have had a contrary operation.

Andrew Jackson

1829-1837Any intervention in their affairs further than this, even by the expression of an official opinion, is contrary to our principles of international policy, and will always be avoided.

Abraham Lincoln

1861-1865Indeed, the most ample evidence to the contrary has all the while existed and been open to their inspection.

Benjamin Harrison

1889-1893At least until the good offices of kindness and education have been fairly tried the contrary conclusion can not be plausibly urged.

Harry S. Truman

1945-1953The general objective, on the contrary, is to move forward to find the way in time of peace to the full utilization and development of our physical and human resources that were demonstrated so effectively in the war.

John F. Kennedy

1961-1963On the contrary the Soviets are rapidly continuing their construction of missile support and launch facilities, and serious attempts are under way to camouflage their efforts.

Ronald Reagan

1981-1989Contrary to some of the wild charges you may have heard, this administration has not and will not turn its back on America's elderly or America's poor.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Contrary

"Contrary" is generally used as a noun (singular) -- approximately 53.58% of the time. "Contrary" is used about 516 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)53.58%27717,585
Adjective (general or positive)46.42%24019,318
                    Total100.00%516N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Derived & Related Names: Contrary

The following table summarizes names derived from the word "contrary".
 
NameGenderLanguageMeaning
SatanN/ABiblical

Contrary

Source: compiled by the editor from various references.

 

Top     

Expressions: Contrary

Expressions using "contrary": ad on the contrary be contrary be contrary to regulations clear contrary Contrary motion contrary person contrary to contrary to expectation contrary to expectations contrary to fact contrary to regulations contrary to the public policy on the contrary point of contrary flexure proof to the contrary quite contrary to the contrary to the contrary waste paper contrary. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "contrary": contrary-insinuations.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Contrary

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

on the contrary

29

mary mary quite contrary

20

contrary glass motion philip

3

contrary does garden grow mary mary quite

2

contrary development time

2

b contrary home modular myth primarily spoken

2

contrary investor

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Contrary

Language Translations for "contrary"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

teenoorgesteld (adverse, alien, opposite, reverse, reversed). (various references)

   

Albanian

  

në kundërshtim, kokëfortë (balky, bullheaded, cussed, dogged, hard bitten, hardheaded, headstrong, hidebound, impracticable, intractable, mulish, obdurate, obstinate, opinionated, pertinacious, recalcitrant, self willed, self-opinionated, stickler, stiff necked, strong-willed, stubborn, urgent, wayward, wilful, willful, wrongheaded), i pafavorshëm (adverse, disadvantageous, hostile, low, unfavorable, unfavourable, untoward), i kundërt (adverse, antagonistic, backward, contrariety, converse, counter, cross, dissonant, divergent, negative, opposed, opposite, polar, reverse), e kundërt (extremes, opposite, reverse, the other way about). (various references)

   

Arabic 

  

‏مناقض (polar), ‏مولع بالمعارضة, ‏متضاد (opposite), ‏معاكس (adverse, counter, counteractive, cross, opposite, untoward), ‏معارض (antagonist, dissenting, in opposition to, objecting, opposed, opposite, reluctant, resistant, unfavorable, unfavourable, unwilling), ‏مضاد (antagonistic, anti-, antithesis, contra, contrast, converse, counter, reverse), ‏غير مؤات (disadvantageous, unfavorable, unfavourable, untoward), ‏عكس (antithesis, inversion, invert, obverse, reverberate, reverse), ‏عنيد (adamant, asinine, coriaceous, die hard, dogged, dour, fractious, hardheaded, headstrong, heady, implacable, incorrigible, inelastic, inexorable, inflexible, intractable, intransigent, inveterate, irreconcilable, mulish, nagging, obdurate, obstinate, opinionated, ornery, peevish, persevering, pertinacious, perverse, piggish, pigheaded, refractory, rigid, scabrous, scratchy, self willed, stiff, stiff necked, stout, stubborn, sullen, tenacious, thwart, uncompromising, unruly, unwilling, unyielding, wilful, willful, wrongheaded), ‏على نحو معاكس, ‏على نحو مخالف, ‏المتناقض. (various references)

   

Bulgarian 

  

обратен (back, backward, converse, counter, cross, inverse, inversive, obverse, opposite, reactive, reciprocal, retrograde, return, reverse, wrong), опак (cantankerous, crabby, cranky, cross-grained, perverse, rambunctious, restive, reverse, wayward, wrong), нещо обратно (reverse), нещо противоположно (reverse), неблагоприятен (disadvantageous, dyslogistic, inauspicious, inimical, low, mis-, unfavorable, unfavourable, unsuitable, untoward), противоречащ (repugnant), противоречив (ambivalent, conflicting, contradictious, contradictory, discrepant, self-contradictory, warring), противоположен (adversative, antithetic, antithetical, converse, counter, inverse, inversive, obverse, opponent, opposing, opposite, reverse), противен (abhorrent, abominable, adverse, bastard, cross, disagreeable, foul, fulsome, ghastly, gross, horrid, loud, mucky, nameless, nasty, noisome, objectionable, obnoxious, odious, offensive, opposing, pestilential, rebarbative, repugnant, repulsive, scarlet, sickening, sickly, sorry, sour, squalid, swinish, ugly, unattractive, unfavorable, unfavourable, ungracious, ungrateful, unpalatable, unpleasant, unsavory, unsavoury, vexatious, vile, villainous). (various references)

   

Chinese 

  

相反 (opposite). (various references)

   

Czech

  

tvrdohlavý (headstrong, hell-bent, mulish, opinionated, pigheaded, refractory, self willed, stubborn), protikladný (antagonistic, antithetic, conflicting, contradictory, contrasting), proti (against, contra, over, to, versus, vs), palièatý (mulish, pigheaded, recalcitrant, self willed), opak (opposite, reverse), opaèný (adverse, converse, counter, inverse, opposite, reverse), nepříznivý (adverse, inauspicious, inimical, unfavorable, unfavourable). (various references)

   

Danish

  

modsat (adverse, alien, opposite). (various references)

   

Dutch

  

tegenliggend (adverse, alien, opposite), tegengesteld (adverse, alien, opposite, reverse, reversed). (various references)

   

Esperanto

  

mala (opposite), kontraŭa (alien). (various references)

   

Faeroese

  

tvørturímóti (on the contrary). (various references)

   

Farsi 

  

مقابل (For, Inverse, Off, Opposite), معکوس (Counter, Inverse, Obverse, Reverse, Setback, Upsidedown), مخالف (Adversary, Adverse, Against, Alien, Antagonist, Averse, Con, Converse, Defiant, Dissenter, Foe, Inadvisable, Irreconcilable, No, Opponent, Reluctance, Repugnant, Unfavorable, With), خلاف (Foul, Misdeed). (various references)

   

Finnish

  

vastakkainen (opposite, reverse, reversed), vastainen (coming, future, opposed, prospective), päinvastainen (opposite), päinsä (opposite), päinkään (opposite), päinen (opposite). (various references)

   

French

  

contraire (converse, counter), contradictoire (conflicting, contradictious, contradictor, contradictory), opposé, au contraire (contrariwise, on the contrary, per contra). (various references)

   

German

  

entgegengesetzt (adverse, conflicting, contrarily, contrasting, inverse, on the contrary, oposite, opponent, opposed, opposing, opposite, otherwise, reverse), zuwider (against, contrary to, dislikable, unfavorable to, unfavourable to, unpleasant). (various references)

   

Greek 

  

πεισματάρησ (bull-headed, cussed, dogged, mulish, obstinate, ornery, spiteful, stubborn, wilful), ενάντιοσ (adverse, con, cross, repugnant), εναντία (against, versus), αντίθετοσ (absonant, adverse, contrasting, jarring, opposed, opposite). (various references)

   

Hebrew 

  

מ ו'" (antithetic, converse, counter, incompatible, opposite, reverse), עקשן (adamant, bone head, dogged, headstrong, obdurate, obstinate, pertinacious, refractory, self willed, stiff necked, stubborn), איפכ" (opposite), "פך (inverse, opposite, reverse, turn into, turn upside down), "פוך (converse, inverse, inversion, inverted, obverse, overturned, reverse, tumble, turned upside down, turning over, upside down), ב 'ו" (at variance, counter to), '"י (adverse, contradictory, counter-, opposite). (various references)

   

Hungarian

  

nyakas (bullet-headed, cussed, headstrong, stiff necked, stubborn, unruly), ellentétes (adversary, adversative, adverse, antagonistic, antithetic, antithetical, conflicting, contradictory, converse, counteractive, cross, inverse, jarring, obverse, opposed, opposite, retrograde, reverse, to hunt counter), ellentét (antagonism, antitheses, antithesis, clash, contradistinction, contrast, disaccord, disagreement, foil, offset, reverse, set off, variance), akaratos (cross-grained, hard-mouthed, headstrong, recalcitrant, self-willed, stubborn, wilful, willful). (various references)

   

Icelandic

  

mótstæður (adverse, alien, opposite), andstæður (adverse, alien, opposite). (various references)

   

Indonesian

  

sebaliknya (on the contrary, on the other hand, opposite, otherwise, ought, the other way, vice versa), malah (in fact, instead, on the contrary), kebalikan (inverse, reverse, the contrary, the opposite), berkebalikan (be the contrary, be the opposite), bahkan (even, in fact, indeed, moreover, on the contrary), alih-alih (instead of, on the contrary). (various references)

   

Italian

  

contrario (adverse, antonym, averse, converse, cross, deprecatory, disinclined, loath, negative, opponent, opposed, opposite, oppositional, refusing, reverse), opposto (conflicting, converse, cross, opposed, opposed to, opposing, opposite, warring), inverso (against, converse, inverse, obverse, opposite, reverse, towards, wrong). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

裏腹 (opposite, reverse), 相反 (disagreement), あの方 (ah, airhead, ambiguous, cartoon character, farewell, fool, frankly, good-bye, he, inverse, kind of cookie, oaf, oh, opposite, saw-edged perch, she, that gentleman, to dandle, to fail in getting a job, uncertain, vague). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

そうは" (disagreement), うらはら (opposite, reverse), あべ"べ (inverse, opposite), あいは" (disagreement). (various references)

   

Korean 

  

반대 (Contraries, inverse, Objecting, Objection, opposing, opposite, Opposition). (various references)

   

Manx

  

controllee (opposed), condaigagh (opponent, opposer, opposing, stubborn). (various references)

   

Norwegian

  

motsatt (adverse, alien, opposite). (various references)

   

Papiamen

  

kontrario (adverse, alien), kontrali (adverse, alien). (various references)

   

Pig Latin

  

ontrarycay

   

Polish

  

przeciwny (adverse, alien, opposite). (various references)

   

Portuguese

  

contrariamente, contradição (contradiction, denial, gainsay, negation), oposto (ambivalent, antagonist, antagonistic, antipathic, antithesis, averse, backward, concurrent, converse, counter, cross, dissentient, hard-mouthed, opposed, opposite, repugnant, reverse, warring), antagonicamente. (various references)

   

Romanian

  

contrar (adverse, against, antipathic, bad, contrarily, converse, counter, foul, opponent, opposed, opposite, retrograde, reverse). (various references)

   

Russian 

  

упрямый (asinine, balky, baulky, bolshy, cross-grained, cussed, dogged, dour, froward, hardbitten, headstrong, mulish, obdurate, obstinate, opinionated, pertinacious, pig-headed, self-opinionated, self-willed, stiff necked, stiff-necked, strong-willed, stubborn, wilful, willful), вразрез, неблагоприятный (adverse, baffling, disadvantageous, inauspicious, inimical, none to bright, none too bright, sinister, unauspicious, unfavorable, unfavourable, unfriendly, unpropitious, untoward, worst case, worst-case), противоположный (adverse, antipathic, antipodal, antipodean, counter, opponent, opposed, opposite), противоположность (contrariety, contrast, inverse, opposite, reciprocal). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

suprotnost (antithesis, contrast, converse, obverse, opposite, opposition, reverse, set off), suprotno (contrariwise, conversely, counter, unlike, vice versa), suprotan (adversative, adverse, converse, counter, opponent, opposed, opposing, opposite, reverse, unalike, unfavorable, unfavourable), oprečno, oprečan (off-line), kontrarni pojam. (various references)

   

Spanish

  

contraste (contradistinction, contrast, hallmark, plate-mark), contrario (abhorrent, adverse, antipathetic, antipathetical, averse, counter, counteractive, enemy, opponent, oppose, opposite, reverse), contrariamente (aversely), terco (cussed, dogged, dour, mulish, obdurate, obstinate, opinionated, pigheaded, self-opinionated, stiff necked, stolid, stout, stubborn, tough), opuesto (antipathetic, antipathetical, averse, conflicting, contradictory, converse, facing, farther, further, inverse, jarring, opposed, opposite, polar, reverse, rival), lo opuesto (counter), lo contrario (opposite, reverse), diferente (different, differentially, differing, discriminative, distinct, distinctive, distinctly, diversely, varied, various). (various references)

   

Swedish

  

motsatt (adverse, alien, converse, counter, discordant, disparate, obverse, off-key, opponent, opposing, opposite, reverse), trilsk. (various references)

   

Turkish

  

uymayan (defiant, inapplicable, unbecoming, uncongenial, unsuitable), ters (acrimonious, adverse, agley, Amiss, awkward, awry, backward, backwards, bad tempered, bloody minded, churlish, contradictory, converse, counter, crabbed, cranky, curt, cussed, dour, face down, fractious, fretful, Froward, frowning, grumpy, ill natured, illegitimate, indecorous, inimical, inverse, inversely, inverted, mis-, negative, off, opposing, opposite, perverse, retro-, reverse, snuffy, sub-, unfavorable, unfavourable, upside down, versed, wayward, wrong, wrongly), muhalif (adversary, antagonist, antagonistic, anti, critic, dead against, dead-set against, defiant, disaffected, dissenter, dissentient, dissident, hostile, objector, opponent, opposing, opposite, oppositional, repugnant, warring), karşıt (adverse, anti-, antipathetic, antipathetical, antithetic, antithetical, athwart, contra, contra-, contradictory, converse, cross, inimical, jarring, objector, opponent, opposed, opposite, reciprocal, reciprocating, reverse), karşı (against, anti-, athwart, before, con, con-, contra, counter, discordant, facing, for, gainst, opponent, opposed, opposing, opposite, repugnant, to, toward, towards, versus), inatçı (balky, bullet-head, bull-headed, cantankerous, contumacious, cussed, die hard, difficult, dogged, dour, fractious, hard bitten, hard-headed, hard-mouthed, hard-nosed, headstrong, heady, indocile, inflexible, insistent, intractable, mule, mulish, obdurate, obstinate, obstinate person, opinionated, persistent, pertinacious, perverse, pigheaded, rebellious, recalcitrant, refractory, restive, self willed, self-opinionated, set, spiky, stern, sticker, stickler, sticky, stiff necked, strongheaded, strong-willed, stubborn, tenacious, unbending, uncompromising, unyielding, wilful, willful, wrongheaded), dik başlı (deaf, Froward, hard-headed, hard-mouthed, obstinate, pig-headed, stubborn, wayward), aksi (adverse, awkward, bad tempered, bilious, bloody minded, cantankerous, contra, contra-, counter, crabbed, crabby, cross, cross-grained, crosspatch, crotchety, doggish, dour, evil, fractious, fretful, Froward, gruff, ill natured, ill tempered, ill-humored, ill-humoured, inverse, negatory, opposite, peevish, perverse, petulant, recalcitrant, refractory, reverse, shirty, snappish, snuffy, spleenful, spleenish, stroppy, stubborn, sullen, surly, tart, testy, unfavorable, unfavourable, unfortunate, unhappy, unlucky, untoward, wrongheaded), çelişik. (various references)

   

Turkmen 

  

tersine (against, on the contrary). (various references)

   

Ukrainian

  

несприятливий (adverse, bad, baffling, cross, impervious, inauspicious, non-contributory, unfavorable, unfavourable, unfriendly, untoward), зворотне, зворотний (back, backward, converse, counter, homeward, inverse, inverted, opposite, rearward, reflexive, regressive, relapsing, retrogressive, reverse, reversionary), протилежного напрямку, протилежне, протилежний (adverse, alien from, converse, counter, opponent, opposite, otherways, otherwise, reverse). (various references)

   

Vietnamese 

  

trái ngược với, trái ngược (antagonistic, contrapositive, contrarily, contrarious, cross), sự trái lại, ngang ngược (contrariwise), khó bảo (indocile, inductile, reluctant), bướng bỉnh (contrarious, contumacious, mulish, obdurate, obstinate, rambunctious, refractory, self-willed, stiff-necked, stubborn), điều trái ngược (contrariety). (various references)

   

Welsh

  

croes (adverse, cross, transept), gwrthwyneb (opposite). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Contrary

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

admirabile, admirabilis, aliena, alienae, alienam, alienarum, alienas, alieni, alienis, alieno, alienorum, alienos, alienum, alienus, contra, contraque, contraria, contrariae, contrarias, contrarii, contrario, contrarios, contrarium, contrarius, perversus. (various references)

Old French900-1400

sinistre. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Contrary

LanguageDateSourceActs Chapter 18, Verse 13
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintLegonteV oti para ton nomon outoV anapeiqei touV anqrwpouV sebesqai ton qeon
Latin405VulgateDicentes quia contra legem hic persuadet hominibus colere Deum
Middle English1395WyclifAnd seiden, Ayens the lawe this counselith men to worschipe God.
Renaissance English1526TyndaleSaying: this felow counceleth men to worship God contrary to ye lawe.
Jacobean English1611King JamesSaying, This fellow persuadeth men to worship God contrary to the law.
Victorian English1833WebsterSaying, This man persuadeth men to worship God contrary to the law.
Basic English1964OgdenSaying, This man is teaching the people to give worship to God in a way which is against the law.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Contrary

LanguageActs Chapter 18, Verse 13
Albanianduke thënë: ''Ky ua mbush mendjen njerëzve t'i shërbejnë Perëndisë, në kundërshtim me ligjin''.
Cebuanonga nanag-ingon, "Kining tawhana nagapangdani sa mga tawo sa pagsimba sa Dios sa paagi nga supak sa balaod."
Croatiani rekoše: "Ovaj potièe ljude da protiv zakona štuju Boga."
Danish"Denne overtaler Folk til en Gudsdyrkelse imod Loven."
DutchZeggende: Deze raadt den mensen aan, dat zij God zouden dienen tegen de wet.
Finnishja sanoivat: "Tämä viettelee ihmisiä palvelemaan Jumalaa lainvastaisella tavalla".
Frenchen disant: Cet homme excite les gens servir Dieu d`une manière contraire la loi.
Germanund sprachen: Dieser überredet die Leute, Gott zu dienen dem Gesetz zuwider.
Haitian Creoleepi yo di: Nonm sa a ap chache pran tèt moun pou fè yo sèvi Bondye yon jan ki kont lalwa.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariMereka mengajukan pengaduan ini, "Orang ini mempengaruhi orang banyak supaya menyembah Allah dengan cara yang bertentangan dengan hukum Musa!"
Indonesian-Terjemahan Lamakatanya, "Orang inilah memakat orang akan beribadat kepada Allah atas jalan yang bersalahan dengan hukum Taurat."
Italian«Costui persuade la gente a rendere un culto a Dio in modo contrario alla legge».
LatvianSacîdami: Ðis pierunâ ïaudis kalpot Dievam pret likumu.
MaoriKa mea, E kukume ana tenei i nga tangata ki tetahi karakia ki te Atua e poka ke ana i ta te ture.
NorwegianDenne opvigler folk til å dyrke Gud på annen vis enn loven byder.
Portuguesedizendo: Este persuade os homens a render culto a Deus de um modo contrário lei.   
Rumanianwi au zis: ,,Omul acesta aykyq pe oameni sq se knchine lui Dumnezeu kntr`un fel care este kmpotriva Legii.``
ShuarTu Túrawar akupniun chicharainiak "Ju aishman Yúsan umirkatniun Muisais akupkamia Núnaka iikias Ausháa Jintíawai" tiarmiayi.
Spanishdiciendo: --¡Éste persuade a los hombres a honrar a Dios contra la ley!
SwahiliWakasema, "Tunamshtaki mtu huyu kwa sababu ya kuwashawishi watu wamwabudu Mungu kwa namna inayopingana na Sheria."
Swedishoch sade: "Denne man förleder människorna att dyrka Gud på ett sätt som är emot lagen."
UmaRapakilu-i, ra'uli': "Hi'a tohe'i mpotudui' tauna mpopue' Alata'ala hante tudui' to mosisala hante Atura Musa!"

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Contrary

Derivations

Words ending with "contrary": subcontrary. (additional references)


Misspellings

"Contrary" is suggested in spellcheckers for the following: Cetraro, cointrary, Condoriri, contary, contraly, contrar, contrare, contrarien, contrario, contrarium, contrarly, contrere, contrire, controry, contrry, contryary. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Contrary"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "contrary" (pronounced kÄ"ntrerē or kuntre"rē)
3-e r ēcontractionary, evidentiary, incendiary, intermediary, precautionary, voluntary.
4-r e" r ēprairie.
3-e" r ēairy, Barre, Berry, Bury, Canary, cherry, Clary, dairy, Derry, eyrie, fairy, ferry, Glengarry, hairy, Harry, Jerry, Kerry, marry, merry, nary, Parry, Perry, remarry, scary, sherry, skerry, Tarry, Terry, unwary, vary, very, wary, wherry.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Contrary

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-c-n-o-r-r-t-y"

-1 letter: carroty, carryon.

-2 letters: aroynt, cantor, carrot, carton, contra, craton, crayon, notary, rancor, rotary, trocar.

-3 letters: acorn, actor, atony, canto, canty, carny, carry, corny, cotan, crony, cyano, cyton, narco, octan, racon, rayon, taroc, tarry, trona.

-4 letters: arco, arty, cant, carn, carr, cart, coat, cony, corn, cory, cyan, narc, nary, nota, orca, orra, racy, rant, rato.

 Words containing the letters "a-c-n-o-r-r-t-y"
 

+2 letters: contrarily.

 

+3 letters: contrariety, craniometry, reactionary, subcontrary.

 

+4 letters: accretionary, confirmatory, consecratory, conservatory, contemporary, counterrally, gerontocracy, postcoronary, renunciatory, secretionary.

 

+5 letters: acrylonitrile, chronotherapy, concretionary, confraternity, contradictory, counterplayer, discretionary, hyperromantic, incriminatory, intraocularly, parthenocarpy, precautionary, recriminatory.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Photo Album
7. Quotations: Familiar
8. Quotations: Historic
9. Quotations: Fiction
10. Quotations: Non-fiction
11. Quotations: Spoken
12. Quotations: Speeches
13. Usage Frequency
14. Names: Derived from
15. Expressions
16. Expressions: Internet
17. Translations: Modern
18. Translations: Ancient
19. Bible Trace
20. Derivations
21. Rhymes
22. Anagrams
23. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.