Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

CONTAGIOUS ABORTION OF SOWS

Specialty Definition: CONTAGIOUS ABORTION OF SOWS

DomainDefinition

Food & Agriculture

Brucellosis affecting swine, caused by Brucella suis and characterized by abortion, temporary or permanent sterility, orchitis, lameness, posterior paralysis, spondylitis, and occasionally, metritis and abscess formation in the extremities or other areas of the body. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: CONTAGIOUS ABORTION OF SOWS

Language Translations for "CONTAGIOUS ABORTION OF SOWS"; alternative meanings/domain in parentheses.

Danish

  

svinebrucellose (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis), smitsom kastning hos svin (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis). (various references)

   

Dutch

  

brucellose (Bang's disease, bovine brucellosis, Brucella abortus infection, Brucella suis infection, contagious abortion, infectious abortion, porcine brucellosis, swine brucellosis), besmettelijk verwerpen (Bang's disease, bovine brucellosis, Brucella abortus infection, Brucella suis infection, contagious abortion, infectious abortion, porcine brucellosis, swine brucellosis). (various references)

   

Finnish

  

sikojen luomistauti (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis), sikojen bruselloosi (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis). (various references)

   

French

  

infection Brucella suis, brucellose porcine. (various references)

   

German

  

seuchenhaftes Verferkeln (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis), Brucellose des Schweins (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis). (various references)

   

Greek 

  

βρουκέλλωση των χοίρων (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis). (various references)

   

Italian

  

brucellosi suina (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis), brucellosi da Brucella suis (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis), aborto epizootico dei suini (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis). (various references)

   

Pig Latin

  

ontagiouscay abortionay ofay owssay

   

Portuguese

  

brucelose suína (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis). (various references)

   

Spanish

  

brucelosis porcina (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis). (various references)

   

Swedish

  

brucellos hos svin (Brucella suis infection, porcine brucellosis, swine brucellosis). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Translations: Modern
2. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.