Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Concealed |
ConcealedAdjective1. Not accessible to view; "concealed (or hidden) damage"; "in stormy weather the stars are out of sight". 2. Concealed or hidden on any grounds for any motive; "a concealed weapon"; "a concealed compartment in his briefcase". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "concealed" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
Synonyms: ConcealedSynonyms: hidden (adj), out of sight (adj). (additional references) |
| Antonym: unconcealed (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Ambush | Adjective: camouflaged, hidden, concealed. |
Concealment | Be concealed; Verb: suffer an eclipse; retire from sight, couch; hide oneself; lie hid, lie in perdu, lie in close; lie in ambush (ambush); seclude oneself; lurk, sneak, skulk, slink, prowl; steal into, steal out of, steal by, steal along; play at bopeep, play at hide and seek; hide in holes and corners; still hunt. |
Adjective: concealed; Verb: hidden; secret, recondite, mystic, cabalistic, occult, dark; cryptic, cryptical; private, privy, in petto, auricular, clandestine, close, inviolate; tortuous. | |
Ignorance | Uninvestigated, unexplored, unheard of, not perceived; concealed; novel. |
Latency Implication | Indirect, crooked, inferential; by inference, by implication; implicit; constructive; allusive, covert, muffled; steganographic; understood, underhand, underground; delitescent, concealed. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Ashamed of his monstrous form the beast concealed himself inside his castle, with a magic mirror as his only window to the outside world. (Beauty and the Beast; writing credit: Roger Allers; Kelly Asbury) I like a girl in a bikini, no concealed weapons. (The Man with the Golden Gun; writing credit: Richard Maibaum) | |
Lyrics | Was concealed (Something About You; performing artist: Level 42) | |
Clever | Statistics is like a bikini: What is revealed is suggestive, but what is concealed is vital. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | The Concealed Truth (1915) Emmanuelle 4: Concealed Fantasy (1994) Concealed Enemies (1984) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books | |||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | ![]() | Caption: Cement Cabinet for Phonograph, Consisting of Statue atop Base, Three-quarters View. Phonograph Is Concealed in Base Beneath Statue; August 2, 1912; {08.120/13} (jpg). |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Author | Quotation |
Bulwer | Anger ventilated often hurries towards forgiveness; anger concealed often hardens into revenge. |
Desiderius Erasmus | Concealed talent brings no reputation. |
| No one respects a talent that is concealed. | |
F. L. Lucan | Great fear is concealed under daring. |
Henry David Thoreau | A stereotyped but unconscious despair is concealed even under what are called the games and amusements of mankind. |
Jean De La BruyFre | As favor and riches forsake a man, we discover in him the foolishness they concealed, and which no one perceived before. |
Jonathan Swift | The lack of belief is a defect that ought to be concealed when it cannot be overcome. |
Marcus T. Cicero | Hatreds not vowed and concealed are to be feared more than those openly declared. |
Seneca | One crime has to be concealed by another. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Communist Manifesto | 1848 | Bourgeois marriage is in reality a system of wives in common and thus, at the most, what the Communists might possibly be reproached with, is that they desire to introduce, in substitution for a hypocritically concealed, an openly legalised community of women. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | Germany undertakes: (1) To give every facility to Commissions to enquire into the cases of those who cannot be traced; to furnish such Commissions with all necessary means of transport; to allow them access to camps, prisons, hospitals and all other places; and to place at their disposal all documents, whether public or private, which would facilitate their enquiries; (2) To impose penalties upon any German officials or private persons who have concealed the presence of any nationals of any of the Allied and Associated Powers or have neglected to reveal the presence of any such after it had come to their knowledge. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
A Christmas Carol | Dickens, Charles | This garment hung so loosely on the figure, that its capacious breast was bare, as if disdaining to be warded or concealed by any artifice. |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | The shadow of the curtain fell on Hester Prynne, and partially concealed her. |
Les Miserables | Hugo, Victor | It rallied, but kept concealed. |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | They ran to the willows, and once concealed, they shrieked with laughter. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | I made up a story as short and probable as I could, but concealed the greatest part. |
Walden | Thoreau, Henry David | A stereotyped but unconscious despair is concealed even under what are called the games and amusements of mankind. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Children | Armenia | Free children's health care is available for all children through the age of 8 for treatment of some diseases and for emergency care, but often is of poor quality, and the practice of demanding overt or concealed payment of fees for medical service continued. (references) |
Human Rights | Afghanistan | The agents disguised themselves as journalists to gain access to Masood and concealed explosives in their camera equipment, which they detonated in Masood's presence. (references) |
Somalia | There were no known reports of unresolved politically motivated disappearances, although cases easily might have been concealed among the thousands of refugees and displaced persons. (references) | |
Women | Hungary | Shelters provide short-term refuge, and their locations are concealed to protect victims. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | HEAD-:MONEY:, n. A capitation tax, or poll-tax. In ancient times there lived a king Whose tax-collectors could not wring From all his subjects gold enough To make the royal way less rough. For pleasure's highway, like the dames Whose premises adjoin it, claims Perpetual repairing. So The tax-collectors in a row Appeared before the throne to pray Their master to devise some way To swell the revenue. "So great," Said they, "are the demands of state A tithe of all that we collect Will scarcely meet them. Pray reflect: How, if one-tenth we must resign, Can we exist on t'other nine?" The monarch asked them in reply: "Has it occurred to you to try The advantage of economy?" "It has," the spokesman said: "we sold All of our gray garrotes of gold; With plated-ware we now compress The necks of those whom we assess. Plain iron forceps we employ To mitigate the miser's joy Who hoards, with greed that never tires, That which your Majesty requires." Deep lines of thought were seen to plow Their way across the royal brow. "Your state is desperate, no question; Pray favor me with a suggestion." "O King of Men," the spokesman said, "If you'll impose upon each head A tax, the augmented revenue We'll cheerfully divide with you." As flashes of the sun illume The parted storm-cloud's sullen gloom, The king smiled grimly. "I decree That it be so -- and, not to be In generosity outdone, Declare you, each and every one, Exempted from the operation Of this new law of capitation. But lest the people censure me Because they're bound and you are free, 'Twere well some clever scheme were laid By you this poll-tax to evade. I'll leave you now while you confer With my most trusted minister." The monarch from the throne-room walked And straightway in among them stalked A silent man, with brow concealed, Bare-armed -- his gleaming axe revealed! G.J. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Andrew Jackson | 1829-1837 | I have great satisfaction in making this statement of our affairs, because the course of our national policy enables me to do it without any indiscreet exposure of what in other governments is usually concealed from the people. |
Bill Clinton | 1993-2001 | For years, Congress concealed in the budget scores of pet spending projects. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Concealed" is generally used as a lexical verb (past participle) -- approximately 39.23% of the time. "Concealed" is used about 677 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (past participle) | 39.23% | 266 | 18,071 |
| Adjective (general or positive) | 32.01% | 217 | 20,530 |
| Lexical Verb (past tense) | 28.61% | 194 | 22,014 |
| Noun (proper) | 0.15% | 1 | 339,140 |
| Total | 100.00% | 677 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes names derived from the word "concealed". | |||
| Name | Gender | Language | Meaning |
| Tammuz | N/A | Biblical | Concealed |
| Source: compiled by the editor from various references.
| |||
Expressions using "concealed": be concealed ♦ concealed assets ♦ concealed exchange ♦ concealed joint ♦ concealed outcrop ♦ concealed thought ♦ concealed unemployment ♦ concealed weapon ♦ Concealed weapons. Additional references. | |
| Hypenated Usage | |
Ending with "concealed": half-concealed, ill-concealed, well-concealed. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "concealed"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | i padukshëm (imperceptible, inappreciable, invisible, noteless, obscure, occult, unostentatious, unseen), i fshehur (backstage, hidden, latent, on the lam, privy, reserved, secret). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | كامن (hidden, implicit, inherent, latent, potential), مكتوم (hidden, hugger mugger, hush hush, kept secret, recondite, secretive), مستتر (concealing oneself, covered, hidden). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 隐' (Conceal, Concealing), 隱 (hidden, secret). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | skjult arbejdsløshed (concealed unemployment, disguised unemployment, hidden unemployment), hemmelige rum,hvor der kan gemmes varer (concealed spaces where goods may be hidden), indbygget ledning (buried wiring, concealed wiring, flush mounting), kantbånd,kantbeklædning (concealed edge band, edge band, inset), lukket rendesten (concealed gutter), med mindre end l,0 mm ekstra aluminium-filtrering havde den sidevaerts rettede straaling bloede komponenter, som sloerede den egentlige, haarde karakter af denne roentgenstraaling (below 1, the side radiation had soft radiation components that concealed the essentially hard nature of these X-rays), forsaenket montering (concealed fixing), overtrædelse,der består i,at et vidne eller en sagkyndig skjuler eller fordrejer virkeligheden af kendsgerninger (misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence), skjulte rørledninger (concealed carcassing, concealed piping), skjult beskadigelse (concealed damage, hidden damage), skjult fejl (concealed defect, hidden defect, latent defect), skjult indbygning (buried wiring, concealed wiring, flush mounting), skjult knap (concealed button), skjult signal (concealed signal, masked signal), skjulte rør (concealed carcassing, concealed piping), opadlysende lysrende (concealed lighting, cove lighting). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | veer (feather, pen, plume, spring), afgedekte knoop (concealed button), bedekte bevestiging (concealed fixing), bedekte ontsluiting (buried outcrop, concealed outcrop), eigen gebrek (concealed defect, hidden defect, latent defect), geheime ruimten waarin goederen kunnen worden verborgen (concealed spaces where goods may be hidden), indirecte verlichting (concealed lighting, cove lighting), ingelaten bedrading (buried wiring, concealed wiring, flush mounting), koofverlichting (concealed lighting, cove lighting), latent gebrek (concealed defect, hidden defect, latent defect), met minder dan l,O mm extra aluminiumverzwakking bleek de zijdelingse straling zachte componenten te hebben, die het eigenlijke harde karakter van deze rontgenstraling maskeerden (below 1, the side radiation had soft radiation components that concealed the essentially hard nature of these X-rays), afgedekt sein (concealed signal, masked signal), tekortkoming van een getuige of deskundige die feiten waarover hij heeft getuigd,verborgen heeft gehouden of onjuist heeft weergegeven (misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence), weggewerkte leiding (concealed carcassing, concealed piping), verborgen defect (concealed defect, hidden defect, latent defect), verborgen gebrek (concealed defect, hidden defect, latent defect), verborgen knoop (concealed button), verborgen werkloosheid (concealed unemployment, disguised unemployment, hidden unemployment, non-registered unemployment), verholen goot (concealed gutter), verkapte schenking (concealed gift), verscholen bevestiging (concealed fixing), versluierde, verdoken polygamie (concealed polygamy), verstevigingsplaatje (concealed edge band, edge band, inset), verzonken inbouw (buried wiring, concealed wiring, flush mounting, recessed fitting), vice propre (concealed defect, hidden defect, latent defect), onzichtbare beschadiging (concealed damage, hidden damage). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | salainen (clandestine, confidential, hidden, secret, underhand). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | caché (covert). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | verborgen (crypt, cryptic, cryptly, dormant, hidden, inner, latent, lend out, occult, secret, ulterior), verbarg (burrowed, dissembled), kaschierte. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | μη αντιληπτή αβαρία (concealed damage, hidden damage), λανθάνον ελάττωμα (concealed defect, hidden defect, latent defect), λωρίδα επικάλυψης ακμών (concealed edge band, edge band, inset), λωρίδα επικάλυψης σόκορων (concealed edge band, edge band, inset), άδηλος εμφάνισις (concealed outcrop), εντοιχισμένες σωληνώσεις (concealed carcassing, concealed piping), παράβαση μάρτυρα ή πραγματογνώμονα ο οποίος αποκρύπτει ή παραποιεί τα πραγματικά γεγονότα (misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence), περιμετρικός φωτισμός οροφής (concealed lighting, cove lighting), μάρτυς απέκρυψε ή παρεποίησε τα πραγματικά γεγονότα για τα οποία κατέθεσε ή ηρωτήθη από το "ικαστήριο (a witness has concealed facts or falsified evidence on any matter on which he has testified or been examined by the Court), "θαμμένη" εμφάνιση, μη αποκαλυμμένη εμφάνιση (buried outcrop, concealed outcrop), κρυφός χώρος που επιτρέπει την απόκρυψη των εμπορευμάτων (concealed spaces where goods may be hidden), μη αντιληπτή βλάβη (concealed damage, hidden damage), σήμα με κάλυψη (concealed signal, masked signal), συγκαλυμμένη επιδότηση (concealed subsidy), συγκαλυμμένη συναλλαγή (concealed exchange), Με εξασθενητή αλουμίνιο λιγότερο από 1 mm,η πλευρική ακτινοβολία εί-χε στοιχεία "μαλακής" ακτινοβολίας που απέκρυπταν την ουσιαστικά "σκλη-ρ, καλυμμένη εμφάνιση (buried outcrop, concealed outcrop), καλυμμένη γραμμή (buried wiring, concealed wiring, flush mounting, hidden line), καλυμμένη στερέωση (concealed fixing), κρυφό ελάττωμα (concealed defect, hidden defect, latent defect, redhibitory defect), μη ορατή στερέωση (concealed fixing). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | מוצפן (encoded, hidden), כמוס (hidden, inscrutable, latent, occult, secret, ulterior), 'לום (amorphous, crude, hidden, inchoate, latent, mantle, raw, robe, wrapped in), ' וז (hermetic, hidden, latent, secret), טמון (hidden), עלם (hidden, unknown), סתר (cryptic, hidden, latent, latescent, occult, recondite). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | titkolt (covert, privy, undercover). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | terselubung (hidden, latent, unseen). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | canalizzazione in terra (concealed gutter), cavi nascosti (buried wiring, concealed wiring, flush mounting), cavi sotto intonaco (buried wiring, concealed wiring, flush mounting), illuminazione in cornice (concealed lighting, cove lighting), affioramento sepolto (buried outcrop, concealed outcrop), avaria non apparente (concealed damage, hidden damage), avaria occulta (concealed damage, hidden damage), bottoncino nascosto (concealed button), disoccupazione nascosta (concealed unemployment, disguised unemployment, hidden unemployment), disoccupazione occulta (concealed unemployment, disguised unemployment, hidden unemployment), donazione simulata (concealed gift), faglia mascherata (concealed fault), faglia nascosta (concealed fault), affioramento nascosto (concealed outcrop), giunto cieco (concealed joint), zona riposta idonea all'occultamento delle merci (concealed spaces where goods may be hidden), illuminazione indiretta (concealed lighting, cove lighting), impianto incassato (concealed carcassing, concealed piping), interstizi idonei all'occultamento delle merci (concealed spaces where goods may be hidden), istallazione incassata (concealed carcassing, concealed piping), linea incassata (concealed wiring), mancanza d'un testimonio o di un perito che ha dissimulato o falsato la realt dei fatti (misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence), oltre l'attenuatore di alluminio da l,O mm, le radiazioni laterali presentavano componenti molli che celavano la natura essenzialmente "dura" di questi raggi X, segnale coperto (concealed signal, masked signal), segnale mascherato (concealed signal, masked signal), spigolo (angle, arris, corner, edge, mountain ridge), un testimonio ha dissimulato o falsato la realt dei fatti sul quali ha deposto o è stato interrogato dalla Corte (a witness has concealed facts or falsified evidence on any matter on which he has testified or been examined by the Court), vizio occulto (concealed defect, hidden defect, latent defect), fissaggio non visibile (concealed fixing). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 匿物資 (concealed materials), し釘 (concealed nail), し縫い (concealed seams), れ伏す (to lie concealed), 伏在 (being hidden, lying concealed). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | ふくざい (being hidden, lying concealed, penal servitude, pleading guilty, submitting to a sentence), かくしくぎ (concealed nail), かくしぬい (concealed seams), かくれふす (to lie concealed), い"とくぶっし (concealed materials). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 은폐하". (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | keillit (cloaked, covert, furtive, hidden, secreted, underground, veiled), follit (blind, blind of turning, bottled up, clandestine, classified, covert, cryptic, etc., etc.), hidden, hush-hush, latent, private, private and confidential, secret, secreted, underground, veiled). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | oncealedcay com protecção suplementar através de um atenuador de alumínio,a radiação lateral apresenta uma componente "mole" que dissimula o carácter essencialmente "duro" dos raios-x, vício oculto (concealed defect, hidden defect, latent defect), uma testemunha ocultou ou falseou a realidade dos factos acerca dos quais depôs ou foi interrogado em Tribunal (a witness has concealed facts or falsified evidence on any matter on which he has testified or been examined by the Court), sinal oculto (concealed signal, masked signal), orla (border, brim, edge, edging, flange, flap, frieze, fringe, hem, limb, lip, list, margin, rim, selvage, skirting, verge, welt), linha sob induto (buried wiring, concealed wiring, flush mounting), instalação embebida (concealed carcassing, concealed piping), iluminação em cornija (concealed lighting, cove lighting), fixaçao oculta (concealed fixing), falta de uma testemunha ou de um perito que ocultou ou falseou a realidade dos factos (misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence), esconderijo permitindo dissimular mercadorias (concealed spaces where goods may be hidden), doação simulada (concealed gift), arma oculta (concealed weapon), afloramento escondido/dissimulado (concealed outcrop). (various references) tãinuit (discreet, hidden, secret, secretive), dosit (hidden), ascuns (abstruse, backstairs, blind, cagey, close, covert, cryptic, dark, furtive, hidden, masked, mystic, occult, postern, privy, q.t., quiet, recondite, secluded, secret, secretive, self contained, sneaking, stealthy, sunken, ulterior, uncommunicative, underground, underhand, undiscovered). (various references) скрытый (arcane, clandestine, covert, cryptic, delitescent, dormant, esoteric, hidden, in disguise, inside, larval, latent, masked, obscure, occult, offstage, quiet, secret, stealthy, supressed, ulterior). (various references) cillein (a concealed heap). (various references) prikriven (covert, ulterior). (various references) junta ciega (buried joint, concealed joint), arma oculta (concealed weapon), avería no visible al exterior (concealed damage, hidden damage), espacio oculto que permita esconder las mercancías (concealed spaces where goods may be hidden), illuminación indirecta (concealed lighting, cove lighting), iluminación en cornisa (concealed lighting, cove lighting), afloramiento escondido (concealed outcrop), instalación empotrada (buried wiring, concealed carcassing, concealed piping, concealed wiring, flush mounting), vicio oculto (concealed defect, hidden defect, latent defect), línea eléctrica empotrada (concealed wiring), por debajo de 1 mm de atenuador adicional de aluminio la radiación lateral incluye componentes de radiación blanda que encubren la naturaleza esencialmente 'dura' de estos rayos X (below 1, O mm of added aluminium attenuator, the side radiation had "soft" radiation components that concealed the essentially "hard" nature of these X-rays), señal oculta (concealed signal, masked signal), subvención encubierta (concealed subsidy), sujeción oculta (concealed fixing), tiras de cantos (concealed edge band, edge band, inset), incumplimiento de un testigo o un perito que ha disimulado o falseado la realidad de los hechos (misconduct of a witness or expert who has concealed facts of falsified evidence). (various references) undangömd (hidden away, out of the way, secluded), dold (close, hidden, latent, occult, secret). (various references) gizli (arcane, back door, blind, camera, clandestine, classified, closet, confidential, covert, cryptic, cryptical, crypto-, disguised, esoteric, furtive, hidden, hole-and-corner, hugger mugger, huggermugger, hush hush, inner, intimate, latent, masked, occult, perdu, Perdue, private, privy, quiet, restricted, sealed, secluded, secret, secretly, slinky, sneaking, sneakingly, sneaky, snug, stealthy, sub rosa, submerged, submersed, subterranean, subterraneous, surreptitious, ulterior, under cover, underarm, undercover, underground, underhand, underhanded, undisclosed, unsearchable, unseen), gizlenmiş (behind, disguised, hidden, lurking, perdu, Perdue, tucked away). (various references) gizlemek (be concealed, put away). (various references) ута"ний (closet), прихований (arcane, blind, bosomed, close, closet, covert, cryptic, delitescent, furtive, glossy, hideaway, latent, obscure, obumbrate, occulted, privy, secret, stealthy, ulterior, underneath, veiled). (various references) cuddiedig (hidden), cudd (hidden), ce+l (concealment, hidden). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | abscondita, absconditae, absconditi, absconditis, abscondito, absconditos, absconditum, absconditus, absconsa, absconsae, absconsas, absconse, absconsis, clam, condita, conditae, condite, conditorum, conditum, conditus, latentem, latentes, latentibus. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | John Chapter 12, Verse 36 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | EwV to fwV ecete pisteuete eiV to fwV ina uioi fwtoV genhsqe tauta elalhsen o ihsouV kai apelqwn ekrubh ap autwn |
| Latin | 405 | Vulgate | Dum lucem habetis credite in lucem ut filii lucis sitis haec locutus est Iesus et abiit et abscondit se ab eis |
| Old English | 990 | West Saxon | Ða hwile þe ge leoht hæbbeð ge-lefað on leoht þæt ge seon leohtes bearn. Ðasþing se hælend heom sægde. & eode & be-dygledehine fram heom. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | While ye han liyt, bileue ye in liyt, that ye be the children of liyt. Jhesus spak these thingis, and wente, and hidde hym fro hem. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | Whyll ye have light beleve on the light that ye maye be the chyldren of light. These thinges spake Iesus and departed and hyd him silfe fro them. |
| Jacobean English | 1611 | King James | While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spake Jesus, and departed, and did hide himself from them. |
| Victorian English | 1833 | Webster | While ye have light, believe in the light, that ye may be the children of light. These things spoke Jesus, and departed, and concealed himself from them. |
| Basic English | 1964 | Ogden | In so far as you have the light, put your faith in the light so that you may become sons of light. With these words Jesus went away and for a time was not seen again by them. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | John Chapter 12, Verse 36 |
| Cebuano | Samtang anaa pa kaninyo ang kahayag, sumalig kamo sa kahayag, aron mahimo kamong mga tawo nga may kahayag." |
| Croatian | Dok imate svjetlost, vjerujte u svjetlost da budete sinovi svjetlosti!" To Isus doreèe, a onda ode i sakri se od njih. |
| Danish | Medens I have Lyset, tror på Lyset, for at I kunne blive Lysets Børn!" Dette talte Jesus, og han gik bort og blev skjult for dem. |
| Dutch | Terwijl gij het Licht hebt, gelooft in het Licht, opdat gij kinderen des Lichts moogt zijn. Deze dingen sprak Jezus; en weggaande verborg Hij Zich van hen. |
| Finnish | Niin kauan kuin teillä valkeus on, uskokaa valkeuteen, että te valkeuden lapsiksi tulisitte." Tämän Jeesus puhui ja meni pois ja kätkeytyi heiltä. |
| French | Pendant que vous avez la lumière, croyez en la lumière, afin que vous soyez des enfants de lumière. Jésus dit ces choses, puis il s`en alla, et se cacha loin d`eux. |
| German | Glaubet an das Licht, dieweil ihr es habt, auf daß ihr des Lichtes Kinder seid. |
| Hungarian | Míg a világosságotok megvan, higyjetek a világosságban, hogy a világosság fiai legyetek. Ezeket mondá Jézus, és elmenvén, elrejtõzködék elõlük. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Percayalah kepada terang itu, selama terang itu masih ada padamu, supaya kalian menjadi anak-anak terang." Sesudah Yesus berkata begitu, Ia pergi dari sana dan tidak mau menunjukkan diri kepada mereka. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Selagi ada terang itu padamu, percayalah akan terang itu, supaya kamu menjadi anak terang." |
| Italian | Mentre avete la luce credete nella luce, per diventare figli della luce». |
| Maori | I te mea kei a koutou te marama, me whakapono ki te marama, kia meinga ai koutou he tamariki na te marama. I korerotia e Ihu enei mea, a haere ana, huna ana i a ia, kei kitea e ratou. |
| Norwegian | Tro på lyset den stund I har lyset, forat I kan bli lysets barn! Dette talte Jesus, og han gikk bort og skjulte sig for dem. |
| Portuguese | Enquanto tendes a luz, crede na luz, para que vos torneis filhos da luz. Havendo Jesus assim falado, retirou-se e escondeu-se deles. |
| Rumanian | Cktq vreme aveyi lumina printre voi, credeyi kn luminq, ca sq fiyi fii ai luminii.`` Isus le -a spus aceste lucruri: apoi a plecat wi S`a ascuns de ei. |
| Shuar | Tsáapnin Wáinkiuram niin Enentáimtustarum. Túrakrum winia Tsáapnintrui wekasattarme." Jesussha nuna ti wémiayi uumak pujustaj tusa. |
| Swahili | Basi, wakati mnao huo mwanga uaminini ili mpate kuwa watu wa mwanga." Baada ya kusema maneno hayo, Yesu alikwenda zake na kujificha mbali nao. |
| Swedish | Tron på ljuset, medan I haven ljuset, så att I bliven ljusets barn." Detta talade Jesus och gick sedan bort och dolde sig för dem. |
| Uma | Mepangala' -mokoi hi Aku' bula-ku ria-pidi dohe-ni mpobajahi-koi, bona mobaja nono-ni." Ka'oti-na Yesus mpo'uli' hawe'ea toe, malai-imi ngkai ree, pai' uma-ipi mpopehuwu woto-na hi ntodea. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words ending with "concealed": unconcealed. (additional references) | |
| |
"Concealed" is suggested in spellcheckers for the following: cocealed, conceiled, conceled, conciola, consealed, conseiller. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "concealed" (pronounced kunsē"ld) |
| 7 | k u n s ē" l d | unconcealed. |
| 6 | -u n s ē" l d | unsealed. |
| 4 | -s ē" l d | resealed, sealed. |
| 3 | -ē" l d | afield, appealed, congealed, field, healed, heeled, peeled, reeled, repealed, revealed, shield, wheeled, wield, yield. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-c-c-d-e-e-l-n-o" | |
-1 letter: canceled. | |
-2 letters: cadence, celadon, cenacle, cleaned, conceal, concede, enlaced. | |
-3 letters: accede, acnode, aneled, cancel, candle, canoed, cloned, coaled, colead, deacon, decane, elodea, encode, enlace, lanced, leaden, leaned, loaned. | |
-4 letters: acned, acold, alone, anele, anode, anole, caned, canoe, cecal, clade, clean, clone, codec, coden, coled, coned, dance, decal, dolce, donee, eland, laced, laden, lance, leone. | |
| Words containing the letters "a-c-c-d-e-e-l-n-o" | |
+2 letters: accelerando, adolescence, convalesced, uncoalesced, unconcealed. | |
+3 letters: accelerandos, adolescences, chalcedonies, chalcogenide, cladogenetic, encyclopedia. | |
+4 letters: chalcogenides, concelebrated, encyclopaedia, encyclopaedic, encyclopedias, occidentalize. | |
+5 letters: concentratedly, conceptualised, conceptualized, counterclaimed, electrodynamic, encyclopaedias, occidentalized, occidentalizes, preadolescence, radiolucencies. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Quotations: Familiar | 9. Quotations: Historic 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Quotations: Speeches | 13. Usage Frequency 14. Names: Derived from 15. Expressions 16. Expressions: Internet | 17. Translations: Modern 18. Translations: Ancient 19. Bible Trace 20. Derivations | 21. Rhymes 22. Anagrams 23. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.