Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: Come Into Being |
Come Into BeingVerb1. Be born or come into existence; "All these flowers come to life when the rains come". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Synonym: Come Into BeingSynonym: come to life (v). (additional references) |
Crosswords: Come Into Being |
| English words defined with "come into being": appear, arise ♦ bob up, break ♦ come along, come up ♦ happen ♦ materialise, materialize ♦ new. (references) |
| Author | Quotation |
Augusto Roa Bastos | The things that have come into being change continually. The man with a good memory remembers nothing because he forgets nothing. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Language | Translations for "come into being"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | lind (arrive, be born, bear, beget, begin, break, bring forth, engender, generate, give birth, have, produce, rise, see the light, spring up), dal (appear, arise, beetle, brush off, come out, come up, creep out, develop, egress, emerge, erupt, exhaust, exit, flow out, get out, get out of, go out, leave, let out, open, run out, sprout, stand out, stick up, turn out, turn up). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | възниквам (arise, emerge, rise, stir). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | "" (to bring about, to cause, to come into being, to engender, to generate, to produce, to yield). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | vzniknout (begin, develop, form, originate), vyvstat (arise, emerge), objevit se (appear, arise, come along, come up, crop up, develop, emerge, peer, rise up, supervene). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | syntyä (arise, be born, be brought forth, be produced, originate, spring up). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | entstehen (accrue, arise, be born, be produced, birth, build up, come, derive, develop, emerge, grow, originate, result, spring, to accrue, to arise, to come into being, to come into existence). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | létrejön (come about, come to be, engender, to come into being, to come into existence, to come off). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | omecay intoay eingbay нарождаться (arise). (various references) ostvariti se (come off smth., come to be, come true). (various references) nacer (arise, be born, litter, originate, rise, see the light). (various references) komma till (come to, visit). (various references) var olmak (be, consist, exist, subsist). (various references) з'явитися на світ. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | proveniet, proveniunt, proventum. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Hebrews Chapter 9, Verse 15 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai dia touto diaqhkhV kainhV mesithV estin opwV qanatou genomenou eiV apolutrwsin twn epi th prwth diaqhkh parabasewn thn epaggelian labwsin oi keklhmenoi thV aiwniou klhronomiaV |
| Latin | 405 | Vulgate | Et ideo novi testamenti mediator est ut morte intercedente in redemptionem earum praevaricationum quae erant sub priore testamento repromissionem accipiant qui vocati sunt aeternae hereditatis |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And therfor he is a mediatour of the newe testament, that bi deth fallinge bitwixe, in to redempcioun of tho trespassyngis that weren vndur the formere testament, thei that ben clepid take the biheest of euerlastinge eritage. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And for this cause is he the mediator of ye newe testament that thorow deeth which chaunsed for the redempcion of those transgressions that were in ye fyrst testamet) they which were called myght receave the promes of eternall inheritaunce. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they which are called might receive the promise of eternal inheritance. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And for this cause he is the mediator of the new testament, that by means of death, for the redemption of the transgressions that were under the first testament, they who are called may receive the promise of eternal inheritance. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And for this cause it is through him that a new agreement has come into being, so that after the errors under the first agreement had been taken away by his death, the word of God might have effect for those who were marked out for an eternal heritage. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Hebrews Chapter 9, Verse 15 |
| Cebuano | ¶ Busa siya mao ang tigpataliwala sa usa ka bag-ong pakigsaad, aron ang mga gipanawag makadawat sa gisaad nga panulondong dayon, sanglit nahitabo man ang usa ka kamatayon nga nagatubos kanila gikan sa mga kalapasan nga nahimo ilalum sa nahaunang pakigsaad. |
| Croatian | A radi ovoga je Posrednik novoga Saveza: da po smrti za otkupljenje prekršaja iz starog Saveza pozvani zadobiju obeæanu vjeènu baštinu. |
| Danish | Og derfor er han Mellemmand for en ny Pagt, for at de kaldede, da der har fundet Død Sted til Genløsning fra Overtrædelserne under den første Pagt, må få den evige Arvs Forjættelse. |
| Dutch | En daarom is Hij de Middelaar des nieuwen testaments, opdat, de dood daartussen gekomen zijnde, tot verzoening der overtredingen, die onder het eerste testament waren, degenen, die geroepen zijn, de beloftenis der eeuwige erve ontvangen zouden. |
| Finnish | Ja sentähden hän on uuden liiton välimies, että, koska hänen kuolemansa on tapahtunut lunastukseksi ensimmäisen liiton aikuisista rikkomuksista, ne, jotka ovat kutsutut, saisivat luvatun iankaikkisen perinnön. |
| French | Et c`est pour cela qu`il est le médiateur d`une nouvelle alliance, afin que, la mort étant intervenue pour le rachat des transgressions commises sous la première alliance, ceux qui ont été appelés reçoivent l`héritage éternel qui leur a été promis. |
| German | Und darum ist er auch ein Mittler des neuen Testaments, auf daß durch den Tod, so geschehen ist zur Erlösung von den Übertretungen, die unter dem ersten Testament waren, die, so berufen sind, das verheißene ewige Erbe empfangen. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Itulah sebabnya Kristus menjadi Pengantara untuk suatu perjanjian yang baru, supaya orang yang sudah dipanggil oleh Allah dapat menerima berkat-berkat abadi yang telah dijanjikan oleh Allah. Semuanya itu dapat terjadi karena sudah ada yang mati, yaitu Kristus; dan kematian-Nya itu membebaskan orang dari kesalahan-kesalahan yang mereka lakukan pada waktu perjanjian yang pertama masih berlaku. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Maka itulah sebabnya Ia menjadi pengantara suatu Perjanjian yang baharu, supaya orang yang dipanggil itu boleh memegang janji dari hal menerima warisan yang kekal, tatkala berlaku suatu kematian bagi menebus kesalahan orang yang termasuk perjanjian yang lama itu. |
| Italian | Per questo egli è mediatore di una nuova alleanza, perché, essendo ormai intervenuta la sua morte per la redenzione delle colpe commesse sotto la prima alleanza, coloro che sono stati chiamati ricevano l'eredit eterna che è stata promessa. |
| Maori | ¶ Mo konei ano ia i meinga ai hei Takawaenga mo te kawenata hou, kia mate ai ia hei utu mo nga he i raro i te kawenata tuatahi, kia riro ai i te hunga e karangatia ana te wahi tuturu mo ratou i korerotia i mua. |
| Norwegian | Og derfor er han mellemmann for en ny pakt, forat de kalte skal få den evige arv som var lovt, efterat en død har funnet sted til forløsning fra overtredelsene under den første pakt. |
| Portuguese | E por isso é mediador de um novo pacto, para que, intervindo a morte para remissão das transgressões cometidas debaixo do primeiro pacto, os chamados recebam a promessa da herança eterna. |
| Rumanian | Wi tocmai de aceea este El mijlocitorul unui legqmknt nou, pentru ca, prin moartea Lui pentru rqscumpqrarea din abaterile fqptuite supt legqmkntul dintki, cei ce au fost chemayi, sq capete vecinica mowtenire, care le -a fost fqgqduitq. |
| Shuar | ¶ Nu asamtai Jesukrístu Yamaram Chichaman shiir takarniuiti. Yaunchu Chichamjai Tunáa nekas tsankurachma asamtai Kristu jaka nu tunaancha tsankurarmiayi. Nujai Ashí Yus-shuarti Yus achikma asar Yus tsankatramajnia nu Wáinkiar tuke wararsattaji. |
| Swahili | Kwa hiyo, Kristo ndiye aliyeratibisha agano jipya ili wale walioitwa na Mungu wazipokee baraka za milele walizoahidiwa. Watazipata, kwani kifo kimetokea ambacho huwakomboa watu kutoka yale makosa waliyofanya wakati wa lile agano la kale. |
| Swedish | Så är han medlare för ett nytt förbund, på det att de som voro kallade skulle få det utlovade eviga arvet, därigenom att en led döden till förlossning ifrån överträdelserna under det förra förbundet. |
| Uma | ¶ Bula-na ria-pidi pojanci to lomo' -na to naparata Musa, manusia' mpotiboki Atura Pue'. Toe pai' Kristus mate mpotolo' manusia' ngkai petibokia-ra toe, pai' -i jadi' topetauntongoi' to mpoparata Pojanci to bo'u, to mpoposidai' manusia' hante Alata'ala. Nababehi toe bona hawe'ea tauna to nakio' Alata'ala mporata rasi' to tida duu' kahae-hae-na, hewa to najanci Alata'ala hi ana' -ana' -na. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "b-c-e-e-g-i-i-m-n-n-o-o-t" | |
-2 letters: monogenetic. | |
-3 letters: biogenetic. | |
-4 letters: cementing, coenobite, cognition, combining, conominee, entombing, incognito, intombing, mitogenic, monogenic, motioning, oogenetic. | |
-5 letters: becoming, biogenic, bionomic, botonnee, cenobite, cognomen, cooeeing, enticing, gnomonic, incoming, monition, neotenic, nicotine, noontime, noticing, oncogene, oncoming. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Quotations: Familiar | 5. Translations: Modern 6. Translations: Ancient 7. Bible Trace 8. Anagrams | 9. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
