Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
| Language | Translations for "CHINESE SCALE"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Danish | San José-skjoldlus (Californian scale, pernicious scale, San Jose scale). (various references) | |
Dutch | San-Joséschildluis (Californian scale, pernicious scale, San Jose scale). (various references) | |
Finnish | hirmukilpikkä (Californian scale, pernicious scale, San Jose scale). (various references) | |
French | pou de San José. (various references) | |
German | San-José-Schildlaus (Californian scale, pernicious scale, San Jose scale), Kalifornische Schildlaus (Californian scale, pernicious scale, San Jose scale). (various references) | |
Greek | ψώρα του Σαν Zοζέ (Californian scale, pernicious scale, San Jose scale). (various references) | |
Italian | cocciniglia perniciosa (Californian scale, pernicious scale, San Jose scale), pidocchio di San José (Californian scale, pernicious scale, San Jose scale), aspidioto pernicioso (Californian scale, pernicious scale, San Jose scale). (various references) | |
Pig Latin | inesechay alescay.(various references) | |
Spanish | piojo de San José (Californian scale, pernicious scale, San José scale, San Jose scale), escama de San José (Californian scale, pernicious scale, San Jose scale). (various references) | |
Swedish | San José-sköldlus (Californian scale, pernicious scale, San Jose scale). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
