Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Cheeky

Definition: Cheeky

Cheeky

Adjective

1. Offensively bold; "a brash newcomer disputed the age-old rules for admission to the club"; "a nervy thing to say".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "cheeky" was first used in popular English literature: sometime before 1861. (references)


Synonyms: Cheeky

Synonyms: brash (adj), nervy (adj). (additional references)

Top     

Crosswords: Cheeky

English words defined with "cheeky": brashlycheekilyjackanapeslightweightnervilywhippersnapper. (references)

Top     

Modern Usage: Cheeky

DomainUsage

Movie/TV Titles

The Cheeky Little Angels (1974)

Cheeky (2003)

Rosie Red and Cheeky (1992)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Cheeky

DomainTitle

Books

  

Theater & Movies

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Cheeky

"Cheeky" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 99.42% of the time. "Cheeky" is used about 344 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)99.42%34215,474
Noun (proper)0.58%2245,945
                    Total100.00%344N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expression: Cheeky

Expressions using "cheeky": be cheeky to smb. cheeky brat cheeky devil cheeky monkey cheeky youngster get cheeky grow cheeky. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "cheeky": cheeky-chappy, cheeky-chopped, cheeky-looking.

Ending with "cheeky": not-half-cheeky.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Cheeky

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

cheeky girl

321

cheeky lyrics song

4

cheeky

126

cheeky monkey newport

4

cheek cheeky

42

cheeky girl off shoes take

4

cheeky monkey

31

argentina cheeky

4

cheeky song

29

cheeky girls.com

3

boy cheeky

16

boy cheeky song

3

angel cheeky

14

cheeky video

3

cheeky girl lyrics

11

cheeky girl mp3

3

cheeky cherry

9

cheeky diaper monkey

3

angel cheeky manga

6

cheeky girl song

3

cheeky franquicia

6

cheeky shorts

3

cheeky pants

6

cheeky trax

2

cheeky girl pic

6

angel anime cheeky

2

cheeky pantie

4

cheeky girl midi

2

cheeky email

4

boy.com cheeky

2

cheeky girl picture

4

cheeky cheeky girl song

2

cheeky chimp

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Cheeky

Language Translations for "cheeky"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

i paturp (conscienceless, impertinent, impudent, insolent, lubricious, saucy, shameless, unashamed, unblushing), i pacipë (arrogant, audacious, barefaced, brassy, brazen, brazen faced, bumptious, contumelious, coxy, immodest, impertinent, impudent, insolent, nervy, perky, pert, saucy, shameless, unblushing). (various references)

   

Arabic 

  

‏صفيق (brazen, impudent, overbold, shameless), ‏الممنلئ الخدين. (various references)

   

Bulgarian 

  

нахален (arrogant, contumelious, flip, forward, huffish, impudent, insolent, jumped-up, malapert, nervy, obtrusive, offensive, perky, presuming, sassy, saucy, snotty), дързък (arrogant, assuming, audacious, contumelious, cool, daring, defiant, foolhardy, malapert, nervy, overbold, reckless, sassy, saucy, venturesome). (various references)

   

Chinese 

  

厚脸皮 (insensitive). (various references)

   

Czech

  

hubatý (saucy), drzý (audacious, barefaced, bold, brash, brazen, bumptious, chesty, cool, fresh, impertinent, impudent, insolent, nervy, pert, saucy, smart, unbridled). (various references)

   

Farsi 

  

پررو (Barefaced, Brassy, Fresh, Immodest, Impudent, Nervy, Pert, Presuming), گستاخ (Arrogant, Barefaced, Bold, Boldface, Brash, Forward, Immodest, Impertinent, Impudent, Indecent, Insolent, Jaunty, Perky, Pert, Presumptuous, Rude, Unabashed, Unshaped(En), Wanton), دارای گونه های برامده . (various references)

   

Finnish

  

röyhkeä (arrogant, impudent, insolent). (various references)

   

French

  

culotté, insolent, impertinent, effronté (cheekily). (various references)

   

German

  

freche (barefacedly, boldfaced, insolently), frech (barefaced, bold, brassy, brazen, cheekily, cocky, fresh, impertinent, impudent, impudently, insolent, insultingly, naughtily, naughty, nervy, perkily, ribald, rude, sassy, saucily, saucy, unblushingly, wicked). (various references)

   

Greek 

  

ξετσίπωτος (impudent, saucy, shameless), αναιδήσ (audacious, barefaced, brassy, cocky, fresh, immodest, impudence, impudent, saucy, squirt), αναιδής (insolent, saucy), θρασύσ (audacious, bold, daring, impudent, nervy, pert, presumptuous), θρασύς (insolent, pert). (various references)

   

Hungarian

  

szemtelen (arrogant, audacious, be insolent, brash, brassy, brazen, contemptuous, immodest, impertinent, impudent, insolent, leer, malapert, naughty, perky, pert, presumptuous, sassy, saucy, shameless, unblushing), pimasz (brash, brassy, brazen, cocky, forward, hubristic, impertinent, impudent, insolent, nervy, sassy, saucy, saucy bit). (various references)

   

Italian

  

insolente (brash, brazen, cheekily, defiant, forward, impertinent, insolent, pert, puppyish, rude, sassy, saucily). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

"意気 (audacious, brazen, conceit, impertinent, saucy), 千枚張り (multilayered), '落臭い (impertinent, impudent), 小面憎い (pert, saucy), 図太い (bold, shameless), (a bit, be even, bicycle, calculating, capture, child pickpocket, efficient, forgive a debt, make a fuss of, making something last, mismatched, nervy, pamper, seizure, shrewd, spoil, suffix for familiarperson, tiny, very small, weight-chain-pole weapon). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ずぶとい (bold, shameless), なまいき (audacious, brazen, conceit, impertinent, saucy), しゃらくくさい (impertinent, impudent), しゃらくさい (impertinent, impudent), せ"まいばり (multilayered), "づらにくい (pert, saucy), ちゃっかり (calculating, nervy, shrewd). (various references)

   

Korean 

  

건방진. (various references)

   

Manx

  

mwannalagh (giraffe, imprudent, long-necked, necked), daaney (bold, cocky, confident, daring, presumptuous, rude). (various references)

   

Norwegian

  

frekk (brazen, impertinent, rude). (various references)

   

Pig Latin

  

eekychay.(various references)

   

Portuguese

  

descarado (barefaced, brass, brazen, cool, impudent, nervy, pert, quean, saucy, shameless, unabashed, unblushing), bochechudo (apple-cheeked, chubby, fubsy), atrevido (audacious, boastful, bold, daring, gay, impertinent, insolent, malapert, pert, presumptuous, pushing, saucy, uppity, wanton, waspish). (various references)

   

Romanian

  

obraznic (audacious, bad, barefaced, bold, boldly, brazenly, cheekily, cocky, contemptuous, cool, disobedient, flippant, forward, fresh, graceless, impertinent, impudent, insolent, nasty, naughty, nervy, obtrusive, perky, pert, pertly, presumptuous, provocative, rebellious, sauce box, saucy, unruly, untoward, uppish), neruşinat (barefaced, bold, brassy, brazen faced, frontless, graceless, impudent, indecent, nervy, outrageous, ribald, saucy, shameless, unscrupulous), neobrãzat (bold, brazen faced, immodestly, impudent, nervy, shameless), insolent (audacious, impertinent, impertinently, insolent), îndrãzneţ (assuming, audacious, bold, boldly, cocky, courageous, daring, fearless, gallant, high-spirited, intrepid, manful, nervy, overdaring, reckless, risky, venturesome). (various references)

   

Russian 

  

нахальный (bumptious, cocky, impertinent, impudent, pert, presumptuous, pushy, sassy, smart-alecky, snotty). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

drzak (audacious, be insolent, brash, brazenfaced, daring, flip, impertinent, impudent, insolent, nervy, overbold, pert, presuming, presumptuous, saucy, temerarious, venturesome). (various references)

   

Spanish

  

descarado (barefaced, blatant, bold, bold-faced, bounder, brash, brassy, brazen, brazenfaced, forward, free, fresh, hussy, impertinent, impudent, nervy, overbold, perky, sassy, saucy). (various references)

   

Swedish

  

uppnosig (impertinent), nosig (cocksy, cocky), näbbig (pert). (various references)

   

Turkish

  

yüzsüz (bare faced, barefaced, bold-faced, brash, brassy, brazenfaced, conscience-proof, fresh, gay, hard bitten, hard boiled, hard-nosed, Hardy, impudent, nervy, pushful, pushing, ribald, saucy, shameless, unabashed, unashamed, unblushing), küstah (arrogant, assuming, audacious, bold, bold-faced, brash, brassy, chesty, cool, flip, flippant, fresh, ill mannered, impertinent, impudent, insolent, insulting, malapert, nervy, overbearing, presuming, presumptuous, stroppy, too familiar, unabashed, wise), arsız (bare faced, barefaced, bold, bold-faced, brassy, calm, daft, flip, flippant, fresh, hard bitten, Hardy, impudent, malapert, perky, pert, Randy, sassy, shameless, unabashed, unblushing, vigorous). (various references)

   

Ukrainian

  

рохв'язний, нахабний (audacious, bold-faced, contumelious, coxy, impudent, necky), зухвалий (aggressive, audacious, barefaced, bold, bold-faced, brazen faced, cocksy, cocky, coxy, daring, flip, immodest, impertinent, insolent, necky, overbearing, perky, pert, provocative, provocatory, pushing, rousing, saucy, wise), безцеремонний (brusque, cavalier, offhand, offhanded, presumptuous, snippy, unceremonious). (various references)

   

Vietnamese 

  

cả gan (capable, temerarious), trơ tráo (bold, bold-faced, immodest, impudent), táo tợn, mặt dạn m y d y (audacious, barefaced, cool, impudent), không biết xấu hổ vô lễ, hỗn xược (brash, contumelious, impudent, saucy). (various references)

   

Welsh

  

egr (savage, severe, sharp, sour). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Cheeky

LanguagePeriodTranslations
German100 BCE-Modern

frech. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Misspellings: Cheeky

Misspellings

"Cheeky" is suggested in spellcheckers for the following: Cesky, Cheech, cheecky, cheeken, cheekie, cheety, cheezy, cheik, cheiy, chek, cheny, cherepki, Chidekel, chiek, Chieke, Choleski, Chwasky, cleaky, Schetky, teeky. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Cheeky"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "cheeky" (pronounced khē"kē)
3-ē" k ēcreaky, dashiki, leaky, freaky, geeky, sneaky, squeaky.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Cheeky

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "c-e-e-h-k-y"

-1 letter: cheek.

-2 letters: eche, heck, yech.

-3 letters: cee, eke, eye, hey, key, yeh.

-4 letters: eh, he, ye.

 Words containing the letters "c-e-e-h-k-y"
 

+2 letters: cheekily.

 

+3 letters: hackneyed.

 

+4 letters: cherrylike, chokeberry, keypunched, keypuncher, keypunches.

 

+5 letters: bodychecked, chimneylike, chokecherry, honeysuckle, huckleberry, keypunchers, unhackneyed.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Usage Frequency
7. Expressions
8. Expressions: Internet
9. Translations: Modern
10. Translations: Ancient
11. Derivations
12. Rhymes
13. Anagrams
14. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.