Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definitions: Chapter |
ChapterNoun1. A subdivision of a written work; usually numbered and titled; "he read a chapter every night before falling asleep". 2. Any distinct period in history or in a person's life; "the industrial revolution opened a new chapter in British history"; "the divorce was an ugly chapter in their relationship". 3. A local branch of some fraternity or association; "he joined the Atlanta chapter". 4. An ecclesiastical assembly of the monks in a monastery or even of the canons of a church. 5. A series of related events forming an episode; "a chapter of disasters". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "chapter" was first used in popular English literature: sometime before 1258. (references) |
| Domain | Definitions |
Bible | Chapter The several books of the Old and New Testaments were from an early time divided into chapters. The Pentateuch was divided by the ancient Hebrews into 54 _parshioth_ or sections, one of which was read in the synagogue every Sabbath day (Acts. 13:15). These sections were afterwards divided into 669 _sidrim_ or orders of unequal length. The Prophets were divided in somewhat the same manner into _haphtaroth_ or passages. In the early Latin and Greek versions of the Bible, similar divisions of the several books were made. The New Testament books were also divided into portions of various lengths under different names, such as titles and heads or chapters. In modern times this ancient example was imitated, and many attempts of the kind were made before the existing division into chapters was fixed. The Latin Bible published by Cardinal Hugo of St. Cher in A.D. 1240 is generally regarded as the first Bible that was divided into our present chapters, although it appears that some of the chapters were fixed as early as A.D. 1059. This division into chapters came gradually to be adopted in the published editions of the Hebrew, with some few variations, and of the Greek Scriptures, and hence of other versions. Source: Easton's 1897 Bible Dictionary. |
Labor | A local branch of some society, club, or fraternity. Source: European Union. (references) |
Law | After a bill has been signed by the Governor, the Secretary of State assigns the bill a "Chapter Number" such as "Chapter 123, Statutes of 1992," which is subsequently used to refer to the measure rather than the bill number. (references) |
Literature | Chapter To the end of the chapter. From the beginning to the end of a proceeding. The allusion is to the custom of reading an entire chapter in the first and second lesson of the Church service. This is no longer a general rule in the Church of England. Source: Brewer's Dictionary. |
Publishing & Graphic Arts | Division of a written document which is generally self-sufficient but stands in relation to the divisions that proceed or follow it. Source: European Union. (references) |
Slang | Noun. Source: Unknown. Definition: National name given to a house all over the nation. Context: When the womwen are refering to other college campus' and the sorority. Social Source: Gamma Phi Beta Sorority. Source: Compiled by The University of Oregon. (additional references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Book | Chapter, section, head, article, paragraph, passage, clause; endpapers, frontispiece; cover, binding. |
Chance 2 | Noun: chance, indetermination, accident, fortune, hazard, hap, haphazard, chance medley, random, luck, raccroc, casualty, contingence, adventure, hit; fate; (necessity); equal chance; lottery; tombola; toss up; turn of the table, turn of the cards; hazard of the die, chapter of accidents, fickle finger of fate; cast of the dice, throw of the dice; heads or tails, flip of a coin, wheel of Fortune; sortes, sortes Virgilianae. |
Churchdom | Council; conclave, convocation, synod, consistory, chapter, vestry; sanhedrim, conge d'elire; ecclesiastical courts, consistorial court, court of Arches. |
Completeness | Throughout; from first to last, from beginning to end, from end to end, from one end to the other, from Dan to Beersheba, from head to foot, from top to toe, from top to bottom, de fond en comble; a fond, a capite ad calcem, ab ovo usque ad mala, fore and aft; every, whit, every inch; cap-a-pie, to the end of the chapter; up to the brim, up to the ears, up to the eyes; as.. as can be. |
Council | Senate, senatus, parliament, chamber of deputies, directory, reichsrath, rigsdag, cortes, storthing, witenagemote, junta, divan, musnud, sanhedrim; classis; Amphictyonic council; duma, house of representatives; legislative assembly, legislative council; riksdag, volksraad, witan, caput, consistory, chapter, syndicate; court of appeal; (tribunal); board of control, board of works; vestry; county council, local board. |
Eventuality | The world, life, things, doings, affairs in general; things in general, affairs in general; the times, state of affairs, order of the day; course of things, tide of things, stream of things, current of things, run of things, march of things, course of events; ups and downs of life, vicissitudes of life; chapter of accidents; (chance); situation; (circumstances). |
Evidence | Have a case, make out a case; establish, authenticate, substantiate, verify, make good, quote chapter and verse; bring home to, bring to book. |
Idea | Subject, subject matter; matter, theme, gr/noemata/gr, topic, what it is about, thesis, text, business, affair, matter in hand, argument; motion, resolution; head, chapter; case, point; proposition, theorem; field of inquiry; moot point, problem; (question). |
Intention | Toss up; cast lots, draw lots; leave to chance, trust to chance, leave to the chapter of accidents, trust to the chapter of accidents; tempt fortune; chance it, take one's chance, take a shot at it (attempt); run the risk, run the chance, incur the risk, incur the chance, encounter the risk, encounter the chance; stand the hazard of the die. |
Part | Noun: part, portion; dose; item, particular; aught, any; division, ward; subdivision, section; chapter, clause, count, paragraph, verse; article, passage; sector, segment; fraction, fragment; cantle, frustum; detachment, parcel. |
Temple | Chancel, quire, choir, nave, aisle, transept, vestry, crypt, golgotha, calvary, Easter sepulcher; stall, pew; pulpit, ambo, lectern, reading desk, confessional, prothesis, credence, baldachin, baldacchino; apse, belfry; chapter house; presbytery; anxious-bench, anxious-seat; diaconicum, jube; mourner's bench, mourner's seat. |
Truth | Exactly; Adjective: ad amussim; verbatim, verbatim et literatim; word for word, literally, literatim, totidem vervis, sic, to the letter, chapter and verse, ipsissimis verbis; ad unguem; to an inch; to a nicety, to a hair, to a tittle, to a turn, to a T; au pied de la lettre; neither more nor less; in every respect, in all respects; sous tous les rapports; at any rate, at all events; strictly speaking. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Chapter One. (Deep Impact; writing credit: Bruce Joel Rubin; Michael Tolkin) Armaments, chapter two, verses nine through twenty-one. (Monty Python and the Holy Grail; writing credit: Graham Chapman; John Cleese) And he was feckless! And he was hopeless! And he was a fool! But above all, Losberne, he was irresponsible! Do you want me to give you chapter and verse? (Oliver Twist; writing credit: Alan Bleasdale; Charles Dickens) Chapter 1Page 1.Paragraph 1: What is the answer to 99 out of 100 questions? (Vanilla Sky; writing credit: Alejandro Amenábar; Mateo Gil) He says he's going to start a whole gay chapter for Johnny Bishop. (Grosse Pointe; writing credit: Amy Engelberg; Wendy Engelberg) | |
Lyrics | I'd start with chapter one, love innocent and young (While You Loved Me; performing artist: Rascal Flatts) | |
Movie/TV Titles | The Last Chapter (1973) A Chapter in Her Life (1923) The Last Chapter (1915) An Unwritten Chapter (1913) | |
Song Titles | Chapter 24 (performing artist: Pink Floyd) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books | |||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies |
| ||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
 | Page 11, beginning of Chapter 1 of: An historical and philosophical account of the barometer, or weather-glass.... by Edward Saul, published in 1735. Library Call Number QC876 .S38 1735. Credit: Treasures of the Library. |  | Don't Forget the Chapter on AIDs Poster. |
 | [Washington Chapter of Society of Photographic Engineers and Scientists visit Clinical Pathology Dept.]. Credit: National Library of Medicine. |  | Dark chapter. Credit: Library of Congress. |
 | First chapter opening of Methodus inveniendi ...; with headpiece of sphinxes, cherubs, and open book with crossed trumpets, and decorated initial M showing stormy sea. Credit: Library of Congress. |  | Float of Clara Barton Red Cross Chapter No. 1, entered in historical parade, Dansville, N.Y., Aug. 12, 1946. Credit: Library of Congress. |
 | Conference of officials of local chapter of UCAPAWA (United Cannery, Agricutural, Packing, and Allied Workers) of America in Tabor, Creek County, Oklahoma. Pomp Hall, who is leaning on table at right, is an active leader in the union and in his community. Credit: Library of Congress. |  | Meeting of local chapter of UCAPAWA (United Cannery, Agricultural, Packing, and Allied Workers of America). Bristow, Oklahoma. Credit: Library of Congress. |
 | Belshazzar's feast--A monarch's revel and a nation's ruin--Daniel, Chapter V. Credit: Library of Congress. |  | George H. Broadhurst's new American play, The last chapter a comprehensive production and significant cast. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Author | Quotation |
John Donne | When one man dies, one chapter is not torn out of the book, but translated into a better language. |
William James | Religion is a monumental chapter in the history of human egotism. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | The society betwixt parents and children, and the distinct rights and powers belonging respectively to them, I have treated of so largely, in the foregoing chapter, that I shall not here need to say any thing of it. (Second Treatise of Government) |
Treaty of Versailles | 1919 | In order to make in due time permanent provision for the government of the Saar Basin in accordance with the wishes of the populations, France and Germany agree to the provisions of Chapter III of the Annex hereto. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Alice in Wonderland | Carroll, Lewis | |
Les Miserables | Hugo, Victor | The prioress is elected for three years by the mothers, who are called (r)vocal mothers , because they have a voice in the chapter. |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | We are an unfortunate priestridden race and always were and always will be the end of the chapter. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Lexicography | Devil's Dictionary | GARGOYLE, n. A rain-spout projecting from the eaves of mediaeval buildings, commonly fashioned into a grotesque caricature of some personal enemy of the architect or owner of the building. This was especially the case in churches and ecclesiastical structures generally, in which the gargoyles presented a perfect rogues' gallery of local heretics and controversialists. Sometimes when a new dean and chapter were installed the old gargoyles were removed and others substituted having a closer relation to the private animosities of the new incumbents. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Rush Limbaugh | Slavery is a chapter in American history that never seems to get mentioned by those who question the very essence of this country and its righteousness. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | This Congress has already reserved for itself an honored chapter in the history of America. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | For me, tonight is the latest chapter in a story that began a quarter of a century ago, when the people of California entrusted me with the stewardship of their dreams. |
Bill Clinton | 1993-2001 | Let us shape the hope of this day into the noblest chapter in our history. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Chapter" is generally used as a noun (singular) -- approximately 91.04% of the time. "Chapter" is used about 14,888 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 91.04% | 13,555 | 673 |
| Noun (common) | 8.77% | 1,306 | 6,064 |
| Noun (proper) | 0.19% | 28 | 65,706 |
| Total | 100.00% | 14,888 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "chapter": cathedral chapter ♦ chapter and verse ♦ Chapter head ♦ Chapter heading ♦ chapter house ♦ chapter of accidents ♦ chapter of the holy koran ♦ condense a chapter ♦ Dean and chapter ♦ give chapter and verse ♦ in the next chapter ♦ quote chapter and verse ♦ The chapter of accidents ♦ to the end of the chapter. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "chapter": chapter-breaks, chapter-divisions, chapter-end, chapter-headings, chapter-house, chapter-social, chapter-title. | |
Ending with "chapter": multi-chapter, thirteen-chapter, three-chapter. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "chapter"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | periudhë (bout, date, day, epoch, hitch, hour, inning, innings, period, phase, run, season, span, stage, streak, stretch, term, tide, time, tour, vintage), kapitull (head), epokë (age, cycle, day, epoch, era, period, time). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | فصل من كتابة, فرع محلي (council, local), منظمة محلية, جماعة من رجال الكنيسة, إجتماع عام لرجال الكنيسة, باب (affair, door, entry, field, gate, hatch, issue, kind, matter, port, rubric, section, sort, source, subject). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | страница (page), управително тяло на катедрала, серия (block, circuit, concatenation, consecution, course, cycle, parcel, range, round, run, sequence, series, set, suite), тема (area, argument, message, motif, motive, subject, subject matter, text, theme, topic), клон на печатарско сдружение, глава на книга, епоха (age, date, epoch, era, period), епизод (episode, incident, parenthesis, passage, scene, underaction). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 节, 節 (section), (seal, section), 篇 (article, piece of writing, sheet), 卷 (examination paper, to carry on, to roll, to sweep up). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | kapitola (page, part). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | kapitel. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | hoofdstuk, kapittel, chapiter. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | ĉapitro. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faeroese | táttur, partur (part, Parthian, piece, share, volume), kapittul. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Farsi | فصل(کتاب) (Canto), قسمت (Arm, Canto, Compartment, Department, Detachment, Division, Dole, Flat, Grist, Internode, Leg, Lot, Parcel, Party, Percentage, Piece, Plank, Portion, Proportion, Rasher, Ratio, Sect, Section, Segment, Share, Slice), شعبه (Arm, Branch, Department, Filial, Member, Offshoot, Prong, Substation, Wing), باب (Portal, Strait). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | tuomiokapituli, luku (figure, number). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | chapitre. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | kapitel (chapters, period, section), Abschnitt (article, counterfoil, episode, lap, length, paragraph, period, phase, portion, section, sector, segment, stage, step, stretch, ticket, zone), Teil (appanage, area, bit, component, deal, district, part, Parthian, partial, particle, partition, parts, party, piece, portion, proportion, scrap, section, segment, share, slice, spare, spare part, stint, stretch, tract, unit). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | κεφάλαιο (asset, capital, fund, principal, stock), τμήμα (compartment, contingent, department, division, part, precinct, section, segment). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | מסכת (context, texture, tissue, tract, warp, weaving, web, woof), פרק (lesson, section), ס יף (affiliate, branch). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | fejezet (break, head). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Icelandic | kafli. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | cabang (affiliate, bough, branch, fork, furcation, offshoot, subdivison), surah, bab (caption, matter). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | capitolo. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | (medal, section), チフス菌 (a channel, chaff, chalk, Chalmers, champion, champion flag, championship belt, chance, channel, channelling, chapel, charge, charity, Charleston, charm, charm point, charming, chart, chart file, charter, chat, chattering, child, child seat, chime, China, Chinese, Chinese collar, chunk, church, key-bounce, Mandarin collar, most attractive feature, opportunity, pennant, self-challenge, Tchaikovsky, Tibet, trying hard to do something, typhoid bacillus, zipper), 分会 (branch), 分団 (branch). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | チャプター , しょう (actor, artisan, award, bruise, buy, call, carpenter, catch, commander, cut, destroy, drink, eat, gash, general, government, hurt, idea, illness, important point, injury, label, leader, make up for, means, mechanic, medal, phenomenon, prize, put on, quotient, ride in, scar, scratch, section, send for, take, to be burdened with, to carry on back or shoulder, upper part, weak point, wear, workman, wound), ぶ"かい (analysis, branch, demarcation, disassembly), ぶ" " (branch, dividing into parts, literary circles, literary world). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 지부. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | cabdil (consistory). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Norwegian | kapitel. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papiamen | kapítulo. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | apterchay capítulo (capitulum). (various references) consiliu de canonici, capitol (section, title), temã (exercise, frame, lesson, melody, stem, subject, task, theme, topic), filialã (branch, subsidiary), episod (episode, event, incident, page, parenthesis, passage). (various references) тема (burden, subject, subject matter, subject-matter, theme, themes, topic), глава (chief, head). (various references) caibidil, caibideil. (various references) poglavlje. (various references) capítulo (episode). (various references) kapitel. (various references) bölüm (Cantle, category, class, compartment, department, desk, division, episode, fraction, fragment, installment, instalment, part, portion, quotient, section, segment, septum, sequence, side, squad). (various references) bap. (various references) сюжет (intrigue, plot, subject), розбивати книгу на розділи, розділ (book, column, particle, theory), філія (affiliate), тема (melody, theme, topic), капітул, вичинувати, лаяти (abuse, berate, betongue, chide, pitch on), предмет (article, body, object, stuff, subject, teaching). (various references) mãi mãi nói có sách, mách có chứng. (various references) pennod. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | capitulo, capitulorum, capitulum, capitulus, caput, volumen, volumine, voluminis. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
Derivations | |
Words beginning with "chapter": chaptered, chaptering, chapters. (additional references) | |
Words ending with "chapter": subchapter. (additional references) | |
Words containing "chapter": subchapters. (additional references) | |
| |
"Chapter" is suggested in spellcheckers for the following: chapata, chaper, chapet, chaptre, chater, Chayter, Chipeta, Chipeto, Chipster, chuter, happter, hapter, Khatir, Shapter. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "chapter" (pronounced kha"pter) |
| 5 | kh a" p t er | subchapter. |
| 4 | -a" p t er | adapter, adaptor, apter, captor, raptor. |
| 3 | -p t er | helicopter, interceptor, lithotripter, receptor, sceptre, sculptor, sumpter, velociraptor. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: patcher, repatch. | |
| Words within the letters "a-c-e-h-p-r-t" | |
-1 letter: carpet, eparch, hepcat, preach, preact, rachet, tephra, teraph, threap. | |
-2 letters: apter, caper, caret, carte, cater, chape, chapt, chare, chart, cheap, cheat, chert, crape, crate, crept, earth, epact, hater, heart, pacer, parch, patch, pater, peach, peart, perch, prate, raphe, ratch, rathe, reach, react, recap, recta, retch, tache, taper, teach, theca, trace. | |
-3 letters: ache, acre. | |
| Words containing the letters "a-c-e-h-p-r-t" | |
+1 letter: chapiter, chapters, heptarch, patchers, patchier, pentarch, phreatic. | |
+2 letters: archetype, champerty, chapiters, chaptered, heptarchs, heptarchy, outpreach, parachute, parchment, pentarchs, pentarchy, repatched, repatches. | |
+3 letters: amphoteric, aphaeretic, apothecary, archetypal, archetypes, archpriest, birthplace, camphorate, chaptering, dispatcher, grapholect, hectograph, heptachlor, hermatypic, hyperacute, macrophyte, metaphoric, packthread, parachuted, parachutes, parchments, parritches, pasticheur, perithecia, phylactery, preachiest, preachment, preethical, repatching, subchapter. | |
+4 letters: archpriests, arthroscope, atmospheric, birthplaces, camphorated, camphorates, catastrophe, catchphrase, champerties, champertous, chiropteran, crapshooter, cryotherapy, ctenophoran, diaphoretic, dispatchers, grapholects, hectographs, heptachlors, heptarchies, hyperactive, hyperacuity, hyperstatic, hypocentral, lycanthrope, macrophytes, metamorphic, metanephric, neuropathic, orthopaedic, outpreached, outpreaches, packthreads, parenthetic, paresthetic, pasticheurs, pentarchies, perchlorate, perithecial, preachments, prophetical, prothoraces, spermatheca, spirochaete, spirochetal, subchapters, telegraphic, therapeutic, thunderclap. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)43 68 61 70 74 65 72 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references)-.-. .... .- .--. - . .-. |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01000011 01101000 01100001 01110000 01110100 01100101 01110010 |
HTML Code (1990) (references)C h a p t e r |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0043 0068 0061 0070 0074 0065 0072 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)37746782867184 |
| 1. Definition 2. Crosswords 3. Usage: Modern 4. Usage: Commercial | 5. Images: Slideshow 6. Images: Photo Album 7. Quotations: Familiar 8. Quotations: Historic | 9. Quotations: Fiction 10. Quotations: Non-fiction 11. Quotations: Spoken 12. Quotations: Speeches | 13. Usage Frequency 14. Expressions 15. Expressions: Internet 16. Translations: Modern | 17. Translations: Ancient 18. Derivations 19. Rhymes 20. Anagrams | 21. Orthography 22. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
| Note to the press & webmasters - this dictionary can be linked, indexed, or referred to using the following non-English expressions: woordeboek, fjalor, معجم, قاموس, diccionariu, речник, diccionari, diksyonario, diksinario, 字典, gérlyver, slovník, ordbog, woordenboek, shimiyuc p'anca, orðabók, orðbók, dictionnaire, wurdboek, wörterbuch, λεξικό, אוצר מילים, szótár, uqausiit tukingit, dizionario, 辭典 , 辞典 , 字引 , 辞林 , 字書 , ディーゼル電気車 , 言海 , 辞彙 , 辞書 , じい, じびき, じて", ディクショナリー , じり", じしょ, '"かい, ディクショナリ , 사 , dizionari, recnik, fockleyr, dikshonario, słownik, dicionário, dicţionar, dicziunari, словарь, lolomi fefiloi, foclair, abardair, faclair, briathrachan, pukuntau, leksikon, rečnik, vocabbulariu, diccionario, sí-chazamagâma, ordbok, lexikon, พจนานุกรม, sözlük, ansiklopedik sözlük, словник, довідник, có tính chất sách vở, geirlyfr, geiriadur, for dictionary; definisie, qartësi, përcaktim, saktësi, الوضوحية في الشيء, حد, تحديد, تعريف, التحديد, الإيضاحية, яснота, сила, очертания, дефиниция, 定義 , 定义, definice, deskriptordefinition, definitie, määritelmä, définition, ορισμός, "'"ר", "'בל", meghatározás, definíció, definizione, 確定 , ディーゼル電気車 , デ'ドロ酢酸 , デフィニション , ディフィニション , ていぎ, かくてい, 의, geyrid, meenaghey, keeayllaght, baght, definishon, definição, definiţie, determinare, definire, определение, definicija, definición, definition, açıklama, belirleme, belirtme, kesinleştirme, tanım, tarif, seçiklik, tanımlama, чіткість, тлумачення, виразність, визначення, дефініція, ясність, чітка чутність, sự định rõ, sự định nghĩa, lời định nghĩa sự định, diffiniad, darnodiad, for definition; vertaling, transferim, transmetim, ترجمة من لغة أجنبية للغة الأم, ترجمة, إفتتان, транслация, огъване, превод, предаване, поддаване, тълкуване, превеждане, 翻译, překlad, oversættelse, translatie, taajuusmuutos, translaatio, traduction, oersetting, Übersetzung, μετάφραση, תור'מ ות, תר'ום, "עתק", "עתק, fordítás, traduzione, 翻訳 , へい"ういどう, やくしょ, やくしゅつ, "うどく, ほ"やく, トランスレーション , やくじゅつ, ほ"やくしょ, 번역, tradukshon, tradução, translaţie, tãlmãcire, traducere, сдвиг, трансляция, перемещение, перевод, tumačenje, traducción, översättning, tercüme, процес перекладу, переклад, пояснення, переміщення, sự dịch, sự biến th nh sự giải thích, trosiad, for translation; vertaal, transmetoj, transferoj, نقل من لغة إلى أخرى, ترجم الأفكار الي أعمال, ترجم, بهج لأقصى حد, преправям от старо, премествам, обяснявам, изяснявам, тълкувам, прибирам в рая, превеждам, кърпя, traduir, 翻译, 翻譯 , 翻 , 繙 , přenést, přeložit, překládat, oversætte, vertalen, translateren, overzetten, týða, kääntää, traduire, übersetzen, μεταφράζω, לתר'ם, fordít, þýða, tradurre, トランスフォー 断層 , トランスレート , 번역하십시", chyndaa, oversette, tradusí, tłumaczyć, traduzir, traduce, переводить, prevoditi, prevesti, preneti, traducir, översätta, tercüme yapmak, tercüme etmek, переміщувати, пояснювати, перекладатися, перекладати, trosi, for translate; 翻译, siirros, translation, übersetzend, μετάφραση, תר'ום, traslazione, 번역, tãlmãcire, traductorio, traduciendo, översättandet, översätter, for Translating; transferues, المترجم, الترجمان, преводач, 译者, překladatel, kodeomsætter, omregner, isolertransformer, skilletransformer, omsætter, Oversætter, oversætterprogram, oversaetter, kääntäjä, Traducteur, Übersetzer, Mεταφραστής, μετασχηματιστής απομονώσεως, μεταβιβαστής, μεταφράστησ, μεταφραστής, αποκωδικοποιητής, מתר'ם, תור'מן, fordító, traduttore, 訳者 , 翻訳者 , 翻訳家 , トランスフォー 断層 , トランスレーター , トランスレータ , ほ"やくしゃ, ほ"やくか, やくしゃ, 통역, glareyder, chyndaader, tradutor, tãlmaci, translator, traducãtor, tãlmãcitor, переводчик, tumač, traductor, um-húmushi, översättare, tercüman, транслятор, гравірувальник, перекладач, cyfieithydd, for translator; Engels, anglezët, anglez, gjuhë zngleze, anglishte, anglisht, الإنجليزية, الأنكليزي, إنكليزي, ترجمة إنكليزية, اللغة الإنكليزية, английски език, английски, англичаните, anglès, Ingles, 英语, 英國 , 英文 , 英 , 英語 , anglicky, anglan, inglise, enskt, englantia, englantilainen, anglais, Ingelsk, englisch, εγγλέζοσ, αγγλικόσ, angle, angleze, א 'לית, angol, ensku, enskur, enska, Béarla, inglese, 영국, oluzungu, luzungu, englesch, anglisy, Inggris, Sostynagh, Sostnagh, Baarlagh, english, inglês, anglés, inglestataq, inglesta, englezesc, английский, Igilisi, beurla, engleski, englez, engleski jezik, angleško, ingiriisi, ingiriisiga, sekgowa, inglés, kiingereza, sí-Ngísi, engelsk, peret‘ne, เกี่ยวกับประเทศอังกฤษ, ชาวอังกฤษ, าษาอังกฤษ, sekgoa, ingiltere, ingiliz, Íngílízce, ingilizce, Íngílíz, ýngilizce, англійський, англійці, англійська мова, Saesneg, ngale, isilungu, isiNgisi, for English; Albaans, Albanies, Albaniese taal, shqip, الألبانية, الألباني, албанец, албански език, албански, Albanyano, 阿"巴尼亚语, 阿爾巴尼亞人 , albánský, Albanees, albanskt, albanialainen, Albanais, Albaneesk, albaner, αλβανικόσ, Αλβανός, αλβανόσ, arbnisht, arbërisht, albán, albanskur, albanska, AlbÚinis, albanese, 알"니아, Albaneagh, albanês, arnãut, albanez, arnãuţesc, албанский, Alapania, albanski, albanac, albanés, alban, Arnavut, албанський, албанка, албанець, for Albanian; Arabies, arabishte, العربية, عربي, اللغة العربية, арабски език, арабски, 阿拉伯 , arabský, arabština, arábiskt, arabialainen, arabe, Arabysk, arabisch, αραβικόσ, ערבית, ערבי, arab, arabo, 아라비아, Arabish, arabir, arabic, арабский, Arapi, arapski, árabe, arabisk, าษาหรืออักขระอาหรับ, เกี่ยวกับอาระเบีย, arapça, arap, araplara özgü, арабська мова, арабський, tiếng A-rập, thuộc A-rập, for Arabic; asturiano, for asturian; aimará, aimara, for aymara; Baskies, Bask, واحد من الباسكيين, الباسكي, Vascu, жакетче, баскски език, баскски, баска, Basko, 巴斯克 , 巴斯克語 , baskiskur, baskiskt, Basque, Baskysk, baskisch, baske, baszk, Bascais, basco, バスに乗る , バスク , Bascish, Bascagh, basc, баскский, баск, baskijski jezik, baskijski, baskijac, vascuence, vasco, bask'lar veya bask dili ile ilgili, bask kabilesinden kimse, футерування, баскський, облицювання, блузка у талію, for Basque; Beier, 巴法力亚, bavarois, bayer, βαυάροσ, bajorországi, bajor, bavarese, Baveyragh, bávaro, bavarski, bavarac, bajersk, bavyera, bavyeralı, баварський, баварець, for Bavarian; μαυροπόδαροσ, for blackfoot; breizhat, 不列"尼人, Breton, Bretone, 브리타니 사람, Britaanagh, Bretonagh, Britaanish, bretão, Llydaweg, for Breton; Bulgaars, Bulgaar, bulgr, البلغارية, بلغاري, Búlgaru, български, български език, българин, Bulgaryan, 保 利亚, bulharský, bulgarer, bulgarskt, bulgarialainen, Bulgaarsk, bulgare, 'ούλγαρος, bullgar, bolgár, bulgaro, 불가리아, Bulgeyragh, Bulgeyrish, Bułgar, болгарский, болгарин, bugarski jezik, bugarski, bugarka, bugarin, búlgaro, bulgar, bulgaristan ile ilgili, болгарський, người Bun-ga-ri tiếng Bun-ga-ri, for Bulgarian; каталонски, каталонец, catal , katalánský, Katalaansk, katalanisch, katalane, katalanin, katalán, catalano, catalão, catalan, каталонский, Katalana, katalonski, katalonac, catalán, katalansk, katalonyalı kimse, katalonyalı, katalonya veya dili ile ilgili, katalonya lehçesi, for catalan; Sjinees, Chinees, kinez, الصينية, لغة الصين, صيني, الصيني أحد أبناء الصين, Chinu, китайски, Ininsik, 汉语, 中 , 漢 , 中國 , èínský, èínština, èíòan, kineser, kinesiskt, kinverskur, kiinalainen, Chinois, Sineesk, Chinesisch, Κινέζος, κινέζικα, κινέζικοσ, κινέζοσ, σινικόσ, kínai, Kínverji, Sínis, cinese, チフス菌 , チャイニーズ , 중국, Cina, Sheenish, Sheenagh, Hainamana, chines, Chińczyk, chinês, chinés, chinezesc, chinezeşte, chinezã, chinez, китайский, китаец, Saina, kineski jezik, kineski, chino, snesi, sneysi, kinesisk, çinli, çince, çin ile ilgili, çin, китаянка, китайська мова, китайський, кита"ць, for Chinese; ضارب للإصفرار, корнуолски език, корнуолски, 康沃", cornwallština, cornwallský, cornique, kornisch, aus cornwall, carnwalli nyelvjárás, corwaldi kelta, della cornovaglia, Kernowish, Kernowagh, Cornish, Cornagh, relativo cornualha, dialeto da cornualha, limbã din cornwall, din cornwall, корнуоллский язык, корнуоллский, stanovnik kornvala, kornvalski, córnico, från cornwall, kornisk, cornwall ile ilgili, корнуольський, корнійська мова, Cernyweg, for cornish; Kroaties, хърватски, Croasyano, 克羅地亞語 , chorvatský, kroatiskt, croate, Kroätysk, kroatisch, horvát, croato, croácio, croata, croat, хорватский, hrvatski, hrvat, de croacia, kroatisk, hırvat, хорватська мова, хорватський, хорватка, хорват, for Croatian; Tsjeggies, Tsjeg, çek, تشيكي, اللغة التشيكوسلوفاكية, التشيكي أحد أبناء تشيكوسلوفاكيا, Checu, чешки, Sekoslovakyano, 捷克語 , 捷克语, 捷克 , èesky, èeské, èech, èeština, èeský, èeška, tjekker, tjekke, Tsjech, Tsjechisch, tjekkiskt, t?ekkiläinen, tchèque, Tsjechysk, Tscheche, tschechisch, Tschechin, Τσέχος, cseh, ceco, 체", Sheckagh, Sheckish, Czech, chèc, ceh, чешский, češki jezik, čeh, češki, checo, tjeck, Çek, çekoslovakyalı kimse, çekoslovakyalı, çek dili, чех, чеська мова, чеський, чешка, người Séc tiếng Séc, for Czech; Deens, danisht, danishte, لغة الدانمركية, نوع كعك, دانماركي, датски език, датски, Daniko, 丹麦语, dánský, dánština, danskur, danskt, tanskalainen, danois, Deensk, dänisch, δανικόσ, δανόσ, עו'ת שמרים, " י, dán, danska, Danmhairgis, danese, 덴마크, Danvargish, Danvargagh, danes, dinamarquês, danez, датский, danski, danski jezik, danés, dansk, danimarkalı, danimarka dili, датський, датська мова, tiếng Đan-mạch, for Danish; Nederlands, Hollands, holandez, هولندي, اللغة الهولندية, холандски, немски език, холандски език, холандците, немски, Olandes, 菏蘭語 , 荷兰语, holandský, nizozemský, hollandsk, hollendskt, hollantilainen, néerlandais, Nederlânsk, holländisch, ολλανδικόσ, ολλανδόσ, holandisht, "ול "י, holland, hollenskur, Ollainnis, olandese, 네덜란", Belanda, Ollanish, Germaanish, Tatimana, nederlandsk, ulandes, hulandes, holandês, neerlandés, olandez, nemţesc, limba olandezã, german, голландский, holanđanin, u škripcu, holandski, holandés, bakratongo, holländsk, ชาวเนเธอร์แลน"์, เกี่ยวกับเนเธอร์แลน"์, รรยา, alman, eş, flemenkçe, holandaca, hollanda, karı, hollandalı, hollandalılara özgü olan, Hollandali, hollanda'ya ait, голландська мова, голландський, ngôn ngữ khó hiểu, "b xã", for Dutch; الاسبرانتو لغة دولية, Esperantu, есперанто, 世界语, esperanton, espéranto, εσπεράντο, אספר טו, eszperanto, eszperantó, エスキモー犬 , エスペラント , эсперанто, Eseperano, esperanto, Kiesperanto, าษาที่ประ"ิษฐ์ขึ้นเพื่อใช้เป็น าษากลางในการสื่อสารระหว่างประเทศ ซึ่งรากศัพท์ส่วนใหญ่, esperanto dili, tiếng etperantô, for esperanto; Ests, Est, estonez, من أبناء إستونيا, أستونيه, أستونى, Estoniu, естонски, естонец, естонски език, Estonyano, 爱沙尼亚, estonský, ester,estlænder, Estlander, Estlands, eesti, estonianskt, virolainen, estonien, Estysk, Este, Εσθονός, észt, estone, Estoinagh, estônio, estoniano, estónio, eston, эстонец, эстонский, Esotonia, estonski, estonac, estonski jezik, estonio, estländare, ชาวเอสโตเนีย, เกี่ยวกับประชาชน าษาหรือวั'นธรรมของเอสโตเนีย, าษาเอสโตเนีย, for Estonian; 费罗族, føroyskur, färöisk, färöbo, for Faeroese; Farsi, Parsi, persiskt, Fasi, for Farsi; Fins, finlandez, finlandishte, finlandisht, اللغة الفنلندية, فنلندية, فنلندي, фински език, фински, Pinlandino, 芬蘭語 , 芬兰语, finský, finskt, suomi, suomalainen, finnois, Finlandaise, finlandais, finnisch, φινλανδικόσ, פי י, finn, finnskur, finnska, finlandese, 핀란", Fynlannish, Fynlannagh, finlandês, finês, finlandezã, финский, Finisi, finski jezik, finski, finlandés, finés, finsk, fince, finlandiya'ya özgü, фінська мова, фінський, tiếng Phần-lan, for Finnish; فلمنكي, الفلمنكية لغة, الأرنب الفلمنكي, фламандски, фламандски език, 佛蘭'語 , 佛兰'语, vlámský, vlaams, Flaamsk, flandrisch, flämisch, פלמי, flamand, flamand nyelv, fiammingo, "랑"르, Flandrynish, Flandrynagh, flamengo, фламандский, flamanski jezik, flamanski, flamenco, flamländsk, flaman diline ait, flaman dili, flaman, фламандська мова, фламандський, Fflemeg, for flemish; Franse taal, Frans, franceze, francez, frëngjisht, frëng, frëngjishte, فرنسي, اللغة الفرنسية, الشعب الفرنسي, gall, френски език, френски, Pranses, 法國 , 法文 , 法語 , 法语, francouzština, francouzský, franskur, franskt, ranskalainen, français, Frânsk, französisch, γάλλοσ, γαλλικόσ, γαλλική γλώσσα, γαλλίδα, צרפתי, צרפתית, francia, Fraincis, francese, フレコン化 , フランス" , 仏文 , 仏 , ふつぶ", フレンチ , フランセ , ふつ, "랑스, Perancis, Ny Frangee, Mooinjey ny Frank, frances, franses, francês, francezii, francezã, franţuzesc, franţuzeşte, французский, Falani, francuski jezik, francuski, francuzi, francés, sí-Fulentji, fransk, franska, fransızca, Fransiz, fransızca ile ilgili, fransız, fransa ile ilgili, французька мова, французький, Ffrengig, isiFulentshi, for French; Fries, фризийски, фризиец, Frison, Frysk, Friese, fríz, frisone, Freeshlannish, Freeshlannagh, frisão, frizian, фризский, фриз, frizijac, frizijski, frisio, fris, frizye'li kimse, frizye'li, frizye dili, frizye ile ilgili, фризький, фризька мова, for Frisian; Galicies, Gallegu, Galasyano, 利西亚人, Gallicisch, galisiskt, galicien, Galisysk, galego, galega, galicisch, galizisch, galizier, galicier, galiziano, galéc, Kalisia, gallego, galicia'ya ait, galicia'lı kimse, галісі"ць, галичанин, for Galician; Duits, Duitser, Duitse taal, Germaan, gjerman, ضرب من الرقص, جرماني, المانية, الماني, اللغة الألمانية, роден, германски, немски език, немски, немец, готически, германец, 德語 , 德语, 德文 , 德國 , nìmecký, nìmec, tysker, Duitse, týskur, týskt, týskari, saksalainen, Allemand, Dútsk, Deutsche, Deutsch, "ερμανός, gjermanisht, 'רמ י, 'רמ ית, német, þjóðverji, þýskur, GearmÚnach, GearmÚinis, tedesco, ジプシー音楽 , ジャーマン , 독일, todesch, Germaanagh, Garmane, Germaanish, Carmane, aleman, Niemiec, niemiecki, alemão, alemand, neamţ, немецкий, Siamani, germanski, alemán, Tudesku, Doysri, mjeremani, mdachi, sí-Jalimáne, tysk, เยอรมัน, าษาเยอรมัน, Alman, німкеня, німецький, німець, $sisters german$ chị em ruột, $cousin german$ anh chị em con chú bác ruột, sister, Almaenwr, isiJalimane, iliJalimane, iJalimane, for German; Grieks, Griek, الإغريقي, يوناني, اللغة اليونانية, Griegu, гръцки език, гръцки, грък, Griyego, 希臘語 , 希腊语, řecký, řeètina, řek, græker, grikst, kreikkalainen, grec, Gryk, Gryksk, Gryks, grieche, ελληνικόσ, 'Ελληνας, יו ית, יו י, görög, Grikki, greco, ギリシア語 , ギリシア", 그리스, Greagish, Greagagh, grego, grèc, greacã, греческий, Eleni, grk, grčki jezik, grčki, griego, grek, Yunanli, yunanlı, yunanca, yunan, Rumca, yunanistan'a ait, rum, грек, гречанка, грецька мова, грецький, kẻ cắp b gi gặp nhau, quân bạc bịp tôi không thể hiểu được điều đó thật l kỳ phùng địch thủ, người Hy-lạp tiếng Hy-lạp kẻ bịp bợm, kẻ lừa đảo, Groegwr, for Greek; guarani, for guarani; Criollu haitianu, Chabacano, haitiskt, crioulo haitiano, for Haitian Creole; Hawaïes, Hawaianu, Hawayano, 夏威夷, Hawaiaans, hawaiien, hawaiisch, hawaiinerin, hawaiiner, hawaiano, virar esquerda, hawaiisk, hawaiian, คนฮาวาย, าษาฮาวาย, hawaii'ye ait, hawaii'li, hawaii, гавайський, гава"ць, гавайська мова, for Hawaiian; Jood, Hebreeus, Israeliet, hebraishte, يهودي, عبري, اليهودية, اللغة العبرية, العبرية, Hebréu, иврит, древен жител на юдея, юдейски, израилтянин, евреин, староеврейски, староеврейски език, юдей, 西伯来, 希伯來語 , hebrejský, hebrejka, hebrejec, hebrejština, joods, Hebreeuws, hebraiskt, juutalainen, hébreu, Hebrieusk, hebräisch, hebräer, εβραϊκόσ, εβραϊκά, εβραίοσ, עברית, עברי, zsidó, héber, izraelita, Eabhrais, ebraico, ebreo, ヘブライ語 , ヘブライ", Ewagh, Ew, Ewnish, hudiu, hebraico, hebreu, ebrèu, limba ebraicã, izraelit, evreu, evreiesc, ebraic, еврейский, еврей, древнееврейский, древнееврейский язык, Eperu, hibru, hebreo, dyu, Myahudi, Yahudi, hebreiska, hebreisk, jude, ชาวฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), าษาฮิบรู (ปัจจุบันคือประเทศอิสราเอลและปาเลสไตน์), musevi, ibranice, ibrani, іудей, старо"врейська мова, старо"врейський, іврит, "врейський, "врей, người Hê-brơ, Hebraeg, Hebreaidd, for Hebrew; Hongaars, Hongaar, hungarez, الهنغاري, مجري, هنغاري, المجري, اللغة الهنغارية, Húngaru, унгарски език, унгарски, унгарец, Hungaryan, 匈牙利語 , 匈牙利语, maïarský, maïar, maïarština, ungarer, Hongaarse, ungarskt, unkarilainen, hongrois, Hongaarsk, ungar, Ούγγρος, "ו 'רי, magyar, ungherese, 헝가리, Ungaarish, Ungaaragh, Węgier, ongrés, ungureşte, ungur, limba maghiarã, unguresc, maghiar, limba ungarã, венгр, венгерский, mađarski, mađar, mađarski jezik, húngaro, ungrare, ชาวฮังการี, macarca, macar, угорська мова, угорка, угорський, угорець, người Hung-ga-ri tiếng Hung-ga-ri, for Hungarian; Yslands, islandez, إيسلندي, исландски, 冰岛, islandský, islandsk, Ýslands, islandais, isländisch, ισλανδικόσ, izlandi nyelv, izlandi, íslensku, íslenskar, íslenskur, íslenskan, islandese, Eeslynnish, Eeslynnagh, islandês, islândes, исландский, islandski, islandés, isländsk, izlanda'ya ait, izlandaca, izlanda, ісландська мова, ісландський, tiếng băng đảo, for Icelandic; Indonesies, indonezian, الماليزي أحد أبناء ماليزيا, اللغة الأندونيسية, Indonesiu, индонезийски език, индонезийски, 印度尼西亚语, 印度尼西亞語 , indonéský, indonéština, indonésan, indoneser, Indonesisch, Indisch, Indonesiër, indonesiskt, indonesialainen, indonésien, Yndonesysk, Indonesier, Ινδονήσιος, indonéz, indonesiano, インドネシア語 , インドネシア", 인도네시아, Indoneesagh, indonésio, indonésia, индонезийский, индонезиец, Indtasisian, indonezijski, indonežanin, indonesio, indones, Indonesyo, endonezya'ya ait, endonezyalı, endonezya dili, endonezya, індонезі"ць, індонезійський, індонезійська мова, індонезійка, người In-ddô-nê-xi-a tiếng In-ddô-nê-xi-a, for Indonesian; Iers, irlandez, الأيرلنديون, إيرلندي, اللغة الأيرلندية, ирландска стока, сприхавост, келтски език, ирландски език, ирландски, ирландец, Irlandano, 爱"兰, irský, irština, írskt, irlantilainen, irlandais, Iersk, irisch, ιρλανδόσ, ιρλανδικόσ, אירי, אירל "י, ír, gaelach, irlandese, Yernagh, Erinagh, Airihi, irlandês, irisação, irlandezi, ирландский, irski jezik, irski, irci, irlandés, irländsk, ชาวไอร์แลน"์, เกี่ยวกับชนชาติ าษาและวั'นธรรมไอร์แลน"์, าษาไอร์แลน"์, irlandalı, irlandaca, ірландський, ірландська мова, ірландський народ, Gwyddelig, for Irish; Italianer, Italiaans, Italiaan, شخص إيطالي, اللغة الإيطالية, الإيطالي, إيطالي, Italianu, италиански език, италиански, италианец, Italyano, 意大利 , 意大利語 , 意大利语, italština, italský, ital, italiener, italienskt, italialainen, Italien, Italjaansk, italienisch, Ιταλός, italisht, איטלקי, איטלקית, olasz, Ítali, IodÚilis, italiano, 이탈리아, Iddaalish, Włoch, italianã, italienesc, italieneşte, italian, итальянский язык, итальянский, итальянец, Italia, italijanski, italijanski jezik, italijan, sí-Taliyáne, italienare, italiensk, italienska, เกี่ยวกับอิตาลี, ชาวอิตาลี, าษาอิตาลี, italyanca, italyan, італі"ць, італійська мова, італійський, італійка, for Italian; korean, كوري شمالي, اللغة الكورية, كوري جنوبي, كوري, Coreanu, корейски, корейски език, Koryano, 韩国语, "國 , 朝鮮語 , korejský, korejec, korejština, Koreaans, koreanskt, coréen, Koreaansk, koreanisch, Koreaner, κορεάτησ, κορεάτικοσ, koreai, 한국, koreano, coréia, a língua coreana, coreean, limba coreeanã, кореец, корейский, Kolea, korejski jezik, korejski, koreanac, coreano, koreansk, ชาวเกาหลี, kore'li, кореянка, коре"ць, корейська мова, корейський, người Triều tiên tiếng Triều tiên, for korean; lombard, банкер, ломбардец, лихвар, банкерски, italský teolog, lombardisch, lombarde, lombardin, lombardiai, lombardo, ростовщик, ломбардский, лангобард, банкир, lombardski, lombarđanin, langobardisk, langobard, for lombard; oluganda, for Luganda; lëtzebuergesch, for Luxembourgish; Македонски, Македонец, 马其顿语, Makedonský, Macedonisch, macédonien, Mazedonisch, Mazedonier, όακεδόνασ, όακεδονικόσ, maqedon, Macedóniai, macedón, Macedone, 마케도니아, Masseydoanagh, macedónio, Macedonean, Македонский, makedonski, makedonski jezik, makedonac, Macedónico, Macedonisk, Macedonier, ชาวมาเซอะโ"เนีย, Makedonya, Makedonya'lı, Македонський, Македонець, for Macedonian; madagaskar, малгашки език, мадагаскарец, мадагаскарски, patřící republice malagasy, madagasker, Malagassische, Malagassiër, madagaskarilainen, Madagassin, Madagasse, Μαλγάσιος, madagaszkári, malgascio, malagasy, malgaxe, málaga, малагасийский, малагасиец, malagasi, madagaskarski, madagaskarac, malgache, madagascarí, madagask, ชาว Madagascar, madagaskar'lı, madagaskar dili, малагасійський, мадагаскарський, мальгашка, мальгаш, малагасійська мова, for malagasy; Slams, Maleis, malajas, малайски, малайски език, 馬來 , malais, malaiisch, malaie, Malaye, malaiin, maláj, malese, Yn Valay, malaio, malaxar, malaiez, малайский, малаец, malajski jezik, malajski, malajac, malayo, malajisk, malayalı, malaya, malaya dili, мала"ць, малайська мова, малайський, малайка, người Mã lai tiếng Mã lai, for Malay; gjuha e popullsisë së ishullit men, manský, manština, manx, mann-szigeti nyelv, Gaelgagh, Yn Ghaelg, Manninish, Manninagh, язык жителей о-ва мэн, с о-ва мэн, s ostrva mana, los habitantes de la isla de man, lengua de la isla de man, de la isla de man, från ön man, man dili, man adası, менський діалект, менський, for manx; Maori, 毛利人, Maori-taal, maori bennszülött, citrusfélék betegsége, új-zélandi bennszülött, マオリ族 , マオリぞく, Маори, язык Маори, maor, Maorí, ชาวเมารี เป็นชนพื้นเมืองของนิวซีแลน"์, Yeni Zelanda Yerlisi, Yeni Zelanda Yerli Dili, Мова Маорі, Маорі, for Maori; маи, привидност, илюзия, mayasprache, マネーフロー分析 , マヤ , maia, เผ่าอินเ"ียนแ"ง, สิ่งลวงตา, maya, maya dili, мова майя, майя, for maya; mohok, фигура при пързаляне с кънки, индианец мохаук, hasonélű táncfordulat, egy indián törzs neve, モノカルボン酸 , モホーク , maometano, индеец-могавк, mohikanac, ชนชาวเผ่าอินเ"ียนแ"งเผ่าหนึ่ง, าษาอินเ"ียนแ"ง, for mohawk; Noorweegs, Noor, Noors, نرويجى, النرويجية, النرويجى, اللغة النروجية, Noruegu, норвежки, норвежка, норвежки език, Norwedyan, 挪威语, norský, nordmand, norskur, norskt, norjalainen, Norvégien, Noarsk, Noar, Noarweechsk, Norweger, Νορβηγός, νορβηγόσ, νορβηγικόσ, norvegjez, norvég, Norðmaður, norvegese, 노르웨이, Norlannish, Loghlynish, Loghlynagh, Norlannagh, norsk, noruechi, Norweg, norueguês, norvegian, norvegianã, норвежец, норвежский, norveški jezik, norvežanin, norveški, noruego, norrman, Norveçce, norveççe, norveç, norveçli, Norveçlí, норвезька мова, норвезький, норвежці, норвежець, người Na-uy tiếng Na-uy, Norwyeg, for Norwegian; anglishtja e bastarduar, إنجليزي مبسط, англо-китайски жаргон, sabir, σπασμένα αγγλικά, keleti kikötők tört angolsága, pidgin english, "サの斜" , "ジンイングリッシュ , trivial, пиджин-инглиш, kreolska verzija engleskog jezika, inglés macarrónico, pidginengelska, uzakdoğuda konuşulan ingilizce ile karışık dil, for pidgin english; Pools, polonisht, polak, përmirësoj, صقل, هذب, حك, بولندي, جلو, جلا, جود, أنهاه بسرعة, رقة, حسن, نظف بشدة, لمع الجلد, لمع, ورنشة, مادة ملمعة, تهذيب, مسح, اللغة البولندية, دهان الأحذية, Polacu, лъскавина, лъскам се, лъскам, лакирам, лак, изисканост, полиране, полирам, политура, подобрявам, изтънченост, изглаждам, излъскване, полски, гланц, елегантност, лустро, шлифовам, полски език, шлифовка, поправям, излъскам, блясък, Polandino, 磨光 , 琢磨 , 波蘭語 , "亮剂, 劖 , polština, polský, pudsemiddel til fodtoej, polermiddel, politur, polere, schoensmeer, pussa, pólska, pólskur, kiillottaa, polir, Poalsk, polieren, στίλβωση, στιλβώνω, λουστράρω, פול י, פול ית, לצחצח, ל"בריק, לשפשף, לשוף, צחצוח, למרוק, לטוש, ל"ב"יק, לתמרט, ללטש, למרק, למרוט, lengyel, lucentezza, 光沢 , すい"う, ポーランド", とぎ, たくま, せ"れ", "うたく, みがき, 광택, cur sollyssid er, gloasey, Polynnish, scooirey, follid, gloas, gloasaghey, sollyssid, polako, pòlshi, pòlesh, polski, polonés, polonez, polon, полировать, полировка, польский, польский язык, лоск, обделать, глянец, отделка, вычистить, snasaich, lìomh, pasta za cipele, polirati, politirati, politura, poljski, poljski jezik, polaco, limpiar, polera, polsk, parlaklık, perdah, polonya dili, perdahlamak, parlatma, parlatmak, polonyalı, Polonyali, polonya, політура, поліровка, полірування, полірувати, польський, польська мова, обтісувати, робити вишуканим, лиск, шліфувати, тонкість, vẻ thanh nhã, nước láng nước đánh bóng, nước bóng, vẻ tao nhã, llathru, caboli, gloywi, for Polish; Portugees, portugez, portugalisht, اللغة البرتغالية, البرتغالية, البرتغالي, португалски език, португалски, португалец, Potuges, 葡萄牙语, 葡萄牙人 , 葡萄牙語 , portugalský, portugiser, portugisiskt, portugalilainen, portugais, Portugeesk, portugiesisch, πορτογάλοσ, ορτογάλος, portugál, Portaingéilis, portoghese, ポルトガル語 , ポルトガル", 포르투갈, Portiugish, Portiugagh, portugues, Portugalczyk, português, portughez, португальский, portugalski jezik, portugalski, portugalac, portugués, Mreno, si-Putúkezi, portugis, portekiz, Portekízlí, portekizli, portekizce, португальська мова, португальський, португалець, người B"-đ o-nha tiếng B"-đ o-nha, for Portuguese; provansal, провансалски, провансалец, provence-i, provenzale, provençal, прованский, provansalski jezik, provansalski, provenzal, provensalsk, провансалець, прованський, провансальська мова, провансальський, for provencal; qheshwata, qheshwallata, limba quechua, indian din tribul quechua incaş, quechua, for Quechua; Roemeen, rumun, Rumanu, румънски език, румънски, румънец, Romanyan, 罗马尼亚语, rumunský, rumunština, rumæner, Roemeens, rumenskt, romanialainen, roumain, Roemeensk, rumäne, ρουμανόσ, Ρουμάνος, román, rumeno, 루마니아, Roomainagh, romeno, romanés, român, румын, румынский, rumunski, rumunski jezik, rumano, rumänsk, румунська мова, румун, румунський, румунка, for Romanian; cigan, الغجري, цигански език, цигански, циганин, romština, bohémien, γύφτοσ, αθίγγανοσ, τσιγγάνοσ, roma, zingaro, zingaresco, lingua degli zingari, Romanee, Romanish, rom, цыганский, цыган, romski, romano, romani, ชาวยิปซี, çingeneler, çingenece, çingene, циганська мова, циганка, циган, циганський, for romany; Russies, Rus, الروسية, روسي, اللغة الروسية, Rusu, руски, руски език, руснак, Rusyan, 俄語 , 俄语, 俄文 , ruština, ruský, russer, russur, russiskt, venäläinen, Russysk, Russe, russisch, Ρώσος, רוסי, orosz, rússneskur, Rússi, Rúisis, russo, ロシア語 , ロシア", 러시아, Rooshish, Rooshagh, russisk, Rosjanin, русский, Lusia, ruski jezik, ruski, ruso, sí-Rashîya, ryss, ชาวรัสเซีย, rusça, росіянка, росіянин, російська мова, російський, người Nga tiếng Nga, for Russian; самоански, самоанец, самоански език, samoanisch, samoaner, người Xa-mô-a tiếng Xa-mô-a, for samoan; Skots, skocez, шотландски, 苏 兰, skotský, Schots, skotskur, skotlantilainen, écossais, schottisch, σκωτσέζικο, σκωτικόσ, skót, skozur, scozzese, 스"틀랜", Albinagh, escocês, scoţian, шотландский, škotski jezik, škotski, škotlanđani, escocés, skotsk, iskoçyalı, шотланський, шотландці, шотландський діалект, for Scottish; 塞爾維亞克羅地亞語 , 塞"维亚-克罗地亚语, serbokroatisch, 세르보크로아티아, servo-croata, sârbo-croat, srpsko-hrvatski, srpsko-hrvatski jezik, serbokroatiska, serbokroatisk, เกี่ยวกับ าษาเซอร์เบียและโครเอเชีย, าษาหลักของชาวเซอร์เบียและโครเอเชีย, for Serbo-Croatian; сицилиански, сицилианец, 西西里人, sicilský, Siciliaans, sicilien, Sizilianer, σικελόσ, σικελικόσ, szicíliai, 시 리아, Shisslagh, siciliano, sicilian, сицилийский, житель сицилии, sicilijski, sicilijanski, sicilijanac, siciliansk, sicilianare, sicilyalı, sicilya, сицилійський діалект, сицилійський, сицилі"ць, for sicilian; Sloween, Slloven, Словенец, 斯洛文尼亚语, Slovinský, Slovinec, Slovinština, slovener, Sloveen, slovenialainen, Slovène, Slowenin, Slowene, Σλοβένος, Szlovén, Sloveno, 슬로 니아 사람, Sloveanagh, Esloveno, Slovenesc, Sloven, slovenački, slovenske, slovensko, Slovence, Словенець, Словенський, for Slovene; сомалийски, сомалиец, езикът сомали, Somalisch, Somaliër, somalialainen, Somalien, Somalier, Σομαλός, somalo, 소말리, somaliano, somali, soomaali, somalí, сомалійський, мова сомалі, сомалі"ць, for somali; Sotho-taal, Sotho, sutu, sí-Sûtfu, umSuthu, isiSuthu, for Sotho; Spaans, Spaanse taal, spanjoll, اللغة الأسبانية, الأسبانية, أسباني, испански език, испански, espanyoles, Espanyol, 西班牙语, 西班牙文 , 西班牙語 , španìlský, španìlština, spanskt, espanjalainen, espagnol, Spaansk, spanisch, ισπανικά, ισπανικόσ, ισπανοί, karaiñe'êmegua, ספר"ית, ספר"י, spanyol, SpÚinnis, spagnolo, スペイン語 , スパイ罪 , スペイン", スパニッシュ , 스페인, Spaainagh, Spaainish, spañó, espanhol, espanhòl, spaniolesc, spanioleşte, spaniol, испанский, Sipaniolo, španski jezik, španski, español, spanska språk, spansk, ispanyollar, ispanyolca, ispanyol, іспанська мова, іспанський, for Spanish; 斯"希裡語 , 斯"希裡 , Swahili-, Swahili, szuahéli nyelv, szuahéli, スワ'リ語 , スワ'リ", suaíli, soahili, Siuahili, suajili, kiswahili, ชาวแอฟริกาตะวันออก, суахілі, for Swahili; swazilænder, swazimaalainen, Swasi, swazi, suazilandês, suazilandés, suazi, sí-Swati, swaziländare, isiSwati, for Swazi; Sweeds, suedez, اللغة السويدية, Suecu, шведски език, шведски, швед, Swedis, 瑞典語 , 瑞典语, švédský, švédština, Zweeds, svenskt, ruotsalainen, suédois, Sweedsk, schwedisch, σουηδικόσ, σουηδικά, svéd, sænskur, Sualainnis, svedese, スウェーデン語 , スウェーデン", 스웨덴, Soolynish, Soolynagh, suèc, шведский, švedski jezik, švedski, sueco, svensk, เกี่ยวกับคน าษาและวั'นธรรมของประเทศสวีเ"น, isveççe, isveç dili, isveç, Ísveçlí, шведська мова, шведський, người Thuỵ điển tiếng Thuỵ điển, for Swedish; Tagalu, tagalòg, Filipaina, tagalog, สมาชิกของชาวมลายูในเกาะลูซอนของฟิลิปปินส์, าษาอินโ"นีเซียที่ใช้กันในฟิลิปปินส์, for Tagalog; Tahitiaans, Tahitiaan, tahitisch, tahitianer, tahitiano, tahitili, tahiti dili, tahiti, for Tahitian; Tailandes, 泰國 , 泰文 , 泰国, 泰 , thailænder, Thailander, Thai, Thais, thailendskt, thaimaalainen, Thaïlandais, thailändisch, Thailänder, Ταϊλανδός· Ταϊλανδέζος, tailandese, 泰語 , たい", 타이 말, tailandês, tailandés, thailändare, ที่เกี่ยวกับประเทศไทย, าษาไทย, เกี่ยวกับคนไทย, คนไทย, Taylandlı, Tayland Dili, Tayland, Tai Dili, Та"ць, Тайська Мова, Тайський, for Thai; Tswana, Tswana-taal, sí-Tjwána, setswana, umTswana, for Tswana; Turks, turk, تركي أحد أبناء تركيا, اللغة التركية, Turcu, турски, турски език, Turko, 土耳其, 土耳其語 , tureètina, turecký, turkist, turkkilainen, turque, turc, Turksk, türkisch, τούρκικοσ, טורקי, török, Yn Turkish, Turkagh, turcesc, турецкий, turski jezik, turski, turco, turkisk, türk, türkçe, турецька мова, турецький, tiếng Thổ nhĩ kỳ, for Turkish; Тюркменски Език, turkmener, Turkmeen, Turkmeense, turkmenistanilainen, Turkmène, Turkmene, Turkmenin, Τουρκομάνος, turkmeno, turcomano, turquemeno, turquemene, turkmenistanier, for Turkmen; 乌克兰, for Ukranian; Vietnamees, vietnamez, vietnamisht, виетнамски език, виетнамски, Vietnamis, 越南語 , 越南 , 越南语, vietnamský, vietnamka, vietnamec, vietnamština, vietnameser, vjetmanskt, vietnamilainen, vietnamien, Fjetnameesk, vietnamese, vietnamesisch, Vietnamesin, 'ιετναμέζος, vietnami, vietnámi, ベトナ 人 , ベトナ じ", 트남, vietnamita, вьетнамский, vijetnamski jezik, vijetnamski, vijetnamac, vietnames, vietnam, vietnamlı, vietnam dili, в'"тнамець, в'"тнамський, người Việt nam tiếng Việt, for Vietnamese; Wallies, i uellsit, gjuha e uellsit, shkel premtimin, populli i uellsit, ik pa paguar, ويلزي, الولزية لغة إقليم ويلز, تهرب من دفع الرهان, не си плащам дълга, измъквам се от задължение, уелски език, уелски, 威"士, 威爾士語 , waleština, waleský, Wels, valisiskt, gallois, walisisch, δεν πληρώνω τα οφειλόμενα, ουάλλοσ, ουαλλικόσ, walesi, Breatnais, gallese, Bretnagh, galês, gallés, limba velşã, din ţara galilor, velş, уэльский, velški jezik, podvaliti, velški, velšanin, galés, walesisk, galler ile ilgili, sözünü tutmamak, gal dili, bahisleri ödemeden kaçmak, şartları yerine getirmemek, ödemeden kaçmak, у"льський, валлійська мова, валлійці, валлійський, не віддати гроші, Cymreig, for Welsh; jalofo, wolof, for wolof; Xhosa, Xhosa-, sí-Choza, isiXhosa, umXhosa, for Xhosa; Zoeloe, Zuluano, Zoeloetaal, sulumál, Zoulou, ζουλού, zulu, zulù, Soolooish, Sooloo, zulo, zolo, зулусский, Sulu, zulu jezik, zulú, sí-Zulu, zulu-, เผ่าซูลูในแอฟริกา, zulu dili, zulu kabilesinden kimse, zulu kabilesi, зулуський, зулус, зулуська мова, umZulu, isiZulu, for Zulu; |
