Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Carry Out |
Carry OutVerb1. Bring to execution; "carry out a task"; "carry out the surgery". 2. Pursue to a conclusion or bring to a successful issue; "Did he go through with the treatment?" "He implemented a new economic plan". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
| Domain | Definition |
Literature | Carry Out (To) or Carry through. To continue a project to its completion. Source: Brewer's Dictionary. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: Carry OutSynonyms: accomplish (v), carry through (v), execute (v), follow through (v), fulfil (v), fulfill (v), go through (v), implement (v), put through (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Completion | Despatch, dispatch; knock off, finish off, polish off; make short work of; dispose of, set at rest; perform, discharge, fulfill, realize; put in practice, put in force; carry out, carry into effect, carry into execution; make good; be as good as one's word. |
Conduct | Verb: transact, execute; despatch, dispatch; proceed with, discharge; carry on, carry through, carry out, carry into effect, put into effect; work out; go through, get through; enact; put into practice; do; officiate. |
Inquiry | Investigate; take up an inquiry, institute an inquiry, pursue an inquiry, follow up an inquiry, conduct an inquiry, carry on an inquiry, carry out an inquiry, prosecute an inquiry; Noun: look at, look into; preexamine; discuss, canvass, agitate. |
Observance | Verb: observe, comply with, respect, acknowledge, abide by; cling to, adhere to, be faithful to, act up to; meet, fulfill; carry out, carry into execution; execute, perform, keep, satisfy, discharge; do one's office. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
| Domain | Usage | |
Screenplays | If the freighter crashes into Earth with you onboard, won't that make it rather difficult for you to carry out your task? (Doctor Who; writing credit: Basil Caplan; Martin Defalco) Is the executioner ready to carry out sentence? (The Flash II: Revenge of the Trickster; writing credit: Danny Bilson) The men of marine force recon are selected to carry out illegal operations throughout the world. (The Rock; writing credit: David Weisberg; Douglas Cook) Then carry out your orders. (Battlestar Galactica; writing credit: Glen A. Larson) You are forcing me to carry out my most devastating act of magical madness! (Sinbad of the Seven Seas; writing credit: Tito Carpi; Enzo G. Castellari) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | This act signed December 23, 1971, amended the Public Health Service Act. It strengthened the National Cancer Institute and the National Institutes of Health so that they could more effectively carry out the national effort against cancer. Credit: Unknown photographer/artist. | |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Author | Date | Quotation |
Communist Manifesto | 1848 | In requiring the proletariat to carry out such a system, and thereby to march straightway into the social New Jerusalem, it but requires in reality, that the proletariat should remain within the bounds of existing society, but should cast away all its hateful ideas concerning the bourgeoisie. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | The Belgian Government shall, for this purpose, have the right to carry out on the ground all necessary surveys. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Sylvie and Bruno Concluded | Carroll, Lewis | A very few stitches sufficed to carry out this direction. |
Les Miserables | Hugo, Victor | That the prioress and the vocal mothers intended to carry out the will of the deceased. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Several types of cells carry out spinal cord functions. (references) | |
Enzymes are proteins which help carry out chemical reactions. (references) | ||
Precise clinical, electrophysiologic, and imaging data are necessary to carry out surgical therapy. (references) | ||
Business | The BCA qualifies firms according to their technical and financial ability to carry out a project. (references) | |
If, on the contrary, the ISP's carry out this practice (the technically correct method), link costs are reduced only 5 percent. (references) | ||
A branch office is not permitted to carry out activities on its own, but is permitted to sub-contract these to Indian companies. (references) | ||
Children | Turkey | The law stipulates that the state prosecutor or a designated assistant should carry out interrogations of minors and that minors must be provided with lawyers; however, in practice police and prosecutors often denied minors access to lawyers and failed to inform parents. (references) |
Civil Liberties | Russia | Muslims claim that the order was based on anti-Muslim bias and were refusing to carry out the order at year's end. (references) |
Russia | Nonetheless at times authorities sometimes have been slow to carry out such rulings and in many cases have appealed the rulings. (references) | |
Economic History | Argentina | Foreign companies may carry out any single transaction. (references) |
Bahrain | BAPCO'S Engineering Department will carry out the offsite work. (references) | |
Botswana | Health inspectors carry out periodic checks at both new and operating factories. (references) | |
Human Rights | Bahrain | The Government continued to carry out some illegal searches. (references) |
Kyrgyz Republic | The SNB, the MVD, and the General Procurator carry out investigations. (references) | |
Qatar | The final decision to carry out or commute the executions rests with the Amir. (references) | |
Indigenous People | Venezuela | In late 1999, in an out-of-court settlement the Government pledged, among other commitments, to provide better security and to carry out health care projects in the area. (references) |
Political Economy | Monaco | In addition to the national police force, the "Carabiniers du Prince" carry out security functions. (references) |
Australia | Federal and state police are under the firm control of the civilian authorities and carry out their functions in accordance with the law. (references) | |
Political Rights | China | The committees also carry out political work by serving as a channel of communication between villagers and the Government. (references) |
Cambodia | The National Election Committee did not carry out effectively its legal mandate to investigate such election violations and punish the perpetrators. (references) | |
Malaysia | Opposition leaders credibly claimed that the Election Commission, which is responsible for holding and monitoring elections, did not carry out its duties impartially. (references) | |
Trade | China | AQSIQ has the responsibility to carry out import and export inspections. (references) |
Kazakhstan | Nine banks now have licenses to carry out custodian services at the securities markets. (references) | |
Georgia | A written contract between buyer and seller is required for the bank to carry out transactions. (references) | |
Travel | Kenya | Pickpockets and thieves carry out "snatch and run" crimes on city streets and near crowds. (references) |
Chile | This visa is issued to those who have been contracted to carry out a specific job, requiring certain qualifications. (references) | |
Turkey | Most educated Turks have a command of at least one foreign language, with sufficient fluency to carry out business transactions. (references) | |
Women | New Zealand | In 1996 the Government made it illegal to perform FGM or to remove a child from the country to carry out the procedure; it is punishable by up to 7 years in prison. (references) |
Uganda | There is no law against the practice, but the Government and women's groups working with the U.N. Population Fund continued to carry out programs to combat the practice through education. (references) | |
Liberia | On the whole, women have not recovered from the setbacks caused by the civil war, when most schools were closed, and they could not carry out their traditional roles in the production, allocation, and sale of food. (references) | |
Worker Rights | Fiji | In order to carry out a legal strike, organizers must notify the employer 28 days prior to the start of the strike. (references) |
Liberia | The Ministry of Labor did not make any inspections during the year and lacks the resources to carry out its mandate. (references) | |
Luxembourg | The Labor Inspectorate of the Ministry of Labor and the Accident Insurance Agency of the Social Security Ministry carry out effective inspections. (references) | |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Term | Phrase(s) |
Martin van Buren | 1837-1841 | Those opinions I shall endeavor to carry out with my utmost ability. |
Grover Cleveland | 1885-1889; 1893-1897 | The agents they have chosen to carry out their purposes are bound by their promises not less than by the command of their masters to devote themselves unremittingly to this service. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | In addition, we must carry out our plans for reducing the barriers to world trade and increasing its volume. |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | We will ask the Congress to help carry out those parts of the program which require legislation. |
Jimmy Carter | 1977-1981 | But even the best organized Government will only be as effective as the people who carry out its policies. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
Expressions using "carry out": authorisation provisionally to carry out the concentration ♦ carry out a postmortem on ♦ carry out experiments ♦ carry out interviews ♦ carry out one's duties ♦ carry out surgery ♦ carry out the vogil of arms ♦ not carry out ♦ To carry out. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| Language | Translations for "carry out"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Afrikaans | uithou (abide, bear, endure, put, put up with, suffer), staan (abide, bear, endure, put, put up with, stand, suffer). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | zbatoj (act, apply, apply to, carry through, dispense, effectuate, enforce, execute, follow, obey, observe, practise, realize), kryej (accomplish, achieve, act, carry through, commit, despatch, discharge, dispatch, do, effect, effectuate, execute, face it out, fill, fulfil, fulfill, perfect, perform, process, prosecute, put through, wage), bëj (achieve, act, beget, carry into effect, carry on, carry through, catch, cause, commit, create, do, effect, effectuate, fabricate, grow, have, make, make up, navigate, pay, perform, perpetrate, proceed, render, study, transact, wage, wreak). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | مارس (engage in, execute, exercise, fulfil, fulfill, march, operate, perform, practice, pursue, set one's hand to), نفذ (act, activate, be executed, carry into effect, come true, commit, computerize, do, effect, effectuate, enforce, execute, fill, fulfil, fulfill, honor, honour, implement, invoke, penetrate, percolate, perform, permeate, petering, pierce, practise, proceed, pursue, put into effect, realize, transfix, traverse), قضى (accomplish, decree, execute, foreordain, ordain, pay, predestine, preordain, require, settle, spend), طبق (apply, clench, close, dish, effect, enforce, live, operation, paten, plate, practise, tray, waiter), جرى (execute, float, flow, occur, precipitate, roll, run, scat, take place, transact), شغل (activate, busy, employ, engage, fill, hold, job, occupation, operate, pop on, power, run, switch on, task, turn on, work). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | прилагам (adjoin, administer, apply, attach, bestow, enclose, enforce, execute, join, practice, practise, pursue, put through, subjoin), изнасям (deliver, export, give, produce, remove), изпълнявам (accomplish, accord, act up to, carry into effect, complete, effectuate, execute, exercise, fill, fulfil, fulfill, handle, implement, make up, perform, play, practise, pursue, put into effect, put through, redeem, satisfy, verify). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Catalan | fer (achieve, act, do, make, perform, to do, to make). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 貫徹 (implement, put into practice), 執行 (implement, to execute, to run), 履行 (fulfill), 實行 (implement, to put into practice). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | vynést (announce, bring, bring in, deliver, fetch, take out), vykonat (accomplish, discharge, effectuate, execute, implement, mete out, perform, push through, render), vyřídit (bowl over, catch out, convey, deal with, execute, transact, transmit), uskuteènit (carry into effect, effect, execute, go through with, implement, make good, realize, substantiate), splnit (accomplish, discharge, fulfil, fulfill, implement, keep, perform, redeem, satisfy), realizovat (capitalize, go through with, implement, realize), provést (accomplish, effect, execute, exercise, finish, make, perform, realize, render, ride out, see it through, show, undertake). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Danish | lave (achieve, act, do, make, perform), gøre (achieve, act, do, make, perform), aflægge (achieve, act, do, make, perform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | verdragen (abide, bear, endure, put up with, suffer, tolerate), uitvoeren (accomplish, achieve, act, do, equip, export, introduce, keep, make, observe, perform, play, present, produce), uitrichten (achieve, act, do, make, perform), uithouden (abide, bear, endure, put up with, suffer), uitbrengen (achieve, act, do, draw out, drive out, express, give utterance to, make, perform, pull out, report, utter), naar buiten brengen (abide, bear, endure, put up with, suffer), maken (achieve, act, cause, compose, create, develop, do, fabricate, fix, get, make, manufacture, perform, repair, write), dragen (abet, abide, bear, carry, endure, put up with, suffer, support, sustain, wear), doen (achieve, act, cause, do, get, lay down, make, perform, place, put, put down, take action), bedrýven (achieve, act, do, make, perform), aanmaken (achieve, act, do, fabricate, kindle, light, make, manufacture, perform, prepare). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | elporti (abide, bear, endure, put up with, suffer). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faeroese | gera (achieve, act, activate, build, cause, construct, do, form, get, give rise to, make, perform, shape, take action). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | tehdä (accomplish, achieve, act, cause, commit, do, draw up, execute, get, make, perform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | opérer, effectuer. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Frisian | oanmeitsje (achieve, act, do, make, perform), dwaen (achieve, act, do, make, perform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | durchführen (accomplish, conduct, develop, enforce, execute, go through, hold, implement, instrument, lay through, lead through, prosecute, pursue, put through, realize, run, run through, take, take through, to effect, to realize, transact, undertake). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | εκτελώ (do, enact, execute, implement, perform, put through, transact, wreak). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | ל"'שים (consummate, fulfill, implement, materialize, realize), ל'שם (execute, realize), לבצע (achieve, act, commit, do, drive, execute, perform, render). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | végrehajt (accomplish, effect, enforce, execute, fulfil, fulfill, implement, perform, prosecute, pull off, realize, to accomplish, to bring into effect, to bring to effect, to carry out, to consummate, to effect, to effectuate, to execute, to fulfil, to implement, to perform, to realize, work out), tesz (achieve, act, do, laid, make, perform, practise, put, set, take action, to adopt measures to, to chip in, to commit oneself, to cozen, to curb, to deify, to depose, to dull, to enshrine, to glamorize, to humanize, to jazz up, to lay, to let in, to numb, to perch, to personalize, to pledge, to put in, to raise the bid, to refer, to set, to shove, to stump, to superimpose, to superpose, to take measures to, to tin, to universalize), kivitelez (implement, to bring to effect, to carry out), esinál (achieve, act, do, make, perform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Icelandic | gera (achieve, act, do, make, perform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | menunaikan (accomplish one's task, cash, fulfill), mengemban (execute), melakukan (bring about, commit, make, perform, perpetrate, undertake), kelola (execute, manage). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | effettuare (accomplish, achieve, bring about, contrive, effect, effectuate, expedite, export, make, perform, realize, take effect, take place). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 実施 (enact, enforcement, operation, put into practice). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | れい"う (cold light, luminescence, strict enforcement), じっし (enact, enforcement, one's elder sister, one's own child, operation, put into practice, the ten fingers), は"しゅつ, ""う (breaking offrelations, collective bargaining, decisive action, male machine operator, male worker). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | ymmyrkey magh (bear out). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Norwegian | gjøre (achieve, act, do, make, perform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papiamen | hasi (achieve, act, do, make, perform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | arrycay outay czynić, robić. (various references) cumprir (abide by, accomplish, achieve, comply with, fulfil, fulfill, implement, keep, obey, observe, perform, satisfy), tolerar (abide, admit, bear with, bide, brook, endure, forbear, have, indulge, put up with, receive, stand for, suffer, sustain, swallow, tolerate, wink at), suportar (abet, abide, back, back up, bear, bear out, brace, dree, endure, lean, put up with, suffer, support, sustain, tolerate, upbear, uphold), executar (achieve, consummate, despatch, dispatch, effect, execute, fulfil, fulfill, implement, obey, paint, perform), defender (advocate, buckler, champion, defend, endorse, guard, hold, indorse, protect, safeguard, secure, shield, stand up for), aguentar (abide, endure, put up with, suffer, tolerate), agüentar (abide, bear, bear up, bear with, endure, put up with, stand, stand up to, suffer, support, sustain, tolerate, upbear, withstand). (various references) suferi (abide, ail, allow, bear, Brook, endure, experience, go through, have, languish, permit, put up with, smart, stand, stick, suffer, undergo), face (achieve, act, anoint, appoint, be, be up to smth., bear, build, commit, compose, conclude, cook, cost, create, cut, dispense, do, does, draw, drive, effect, form, give, give forth, grow, happen, have, hold, induce, it does, keep, lead, leave, let, make, move, perform, perpetrate, persuade, prepare, produce, prompt, render, say, scoop in, strike, work, write, yield), executa (accomplish, cut, do, effect, execute, fill, fulfil, interpret, perform, prepare, submit, work), duce la bun sfârşit (complete, manage), îndura (abide, bear, endure, experience, forbear, indurate, put up with, stick, suffer, support, sustain, undergo). (various references) уносить (carry away, carry off, remove, take away), вынести (take out), завершать (bring to a close, bring to a conclusion, complete, completes, consummate, crown, finalize, finish, finish off, perfect, terminate, wrap up), доводить до конца (bring to a conclusion, consummate, see through). (various references) dèan (achieve, act, do, make, perform). (various references) sprovoditi (pilot, put into effect), sprovesti (carry through, conduct, convey, escort, instal, install, lead, put in, put through, take), provesti (guide, instal, install, put in, show through, spend), ostvariti (accomplish, achieve, actualize, bring about, compass, cotton on, effect, effectuate, materialize, objectify, perform, realize), obaviti (band, embosom, get done, have done, prosecute, transact, wind round), izvršiti (accomplish, carry through, commit, execute, implement, perform, perpetrate), izneti (adduce, bring forth, bring up, clear away, introduce, put forward, state, trot out), ispuniti (cope, fill up, fulfil, fulfill, grout, implement, realize, replenish, stand by, stuff). (various references) hacer (accomplish, achieve, act, administer, advance, ask, be, bestow, bind, bring, bring in, build, cause, come, commit, compose, compound, create, cut, cut out, do, draw, drive, drop, effect, emit, enter into, enter up, fabricate, force, form, generate, get, get out, give, go at, hole, keep, knock out, lay, lean, level, light, live, live through, lumber, lure on, make, make into, make up, making, observe, offer, pack, pass, pay, perform, perpetrate, place, poke, prosecute, pull, punch, put, put forward, put out, put up, render, set off, tackle, take, take on, think up, throw, throw in, throw out, throw up, tie, to do, to make, to make into, travel, turn out, wet, work, work out). (various references) meki (achieve, act, do, make, perform), du (achieve, act, do, make, perform). (various references) genomdriva (carry, enforce, railroad, transact). (various references) gawín (achieve, act, do, make, perform). (various references) yapmak (accomplish, achieve, acquit oneself, act, architect, build, carve out, contrive, create, do, engineer, establish, execute, fashion, father, fulfil, fulfill, get, go over, go through, have, implement, land, make, perform, perpetrate, ply, practice, practise, produce, profess, put on, put through, set, take, transact, turn out, weave), uygulamak (administer, apply, complete, deploy, dispense, enforce, exercise, exert, fulfil, fulfill, impart, implement, perform, practise, put into practice, realize), gerçekleştirmek (achieve, actualize, carry through, effect, effectuate, execute, follow out, follow through, make real, materialize, practice, practise, put into practice, realize, substantiate, verify), etmek (achieve, act, add up to, aggregate, cost, do, get, have, make, pay, perform, practice, practise, render, say, send, step, subject, take, tender, total), başarmak (accomplish, achieve, arrive, bring home the bacon, bring off, carry through, click, come through, compass, conquer, contrive, get things done, get through, hit the mark, make out, negotiate, overcome, pan out, pan out well, prosper, pull off, sew up, succeed, swing, tackle, win through). (various references) виконувати (administer, administrate, answer, comply, dispense, do, effect, effectuate, execute, fulfil, full, implement, obey, perform, play, put into effect, render, solve, tender), виносити, завершувати (accomplish, cap, close, conclude, consummate, finish off, fulfil, integrate, perfect, round, ultimate, wind up), доводити до кінця (follow up, see it through). (various references) metik (achieve, act, do, make, perform), mentik (achieve, act, do, make, perform), beetik (achieve, act, do, make, perform). (various references) -enza (achieve, act, do, make, perform). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | adimpleantur, adimpleatur, adimplebis, adimplebit, adimplebitis, adimplebitur, adimpleo, adimpleretur, adimplet, adimpleta, adimpletae, adimpleti, adimpletum, adimpletur, adimpletus, adimplevit, efferant, efferas, efferatis, efferebatur, efferent, efferentem, effereris, efferes, efferet, efferetis, efferrent, efferri, efferte, elada, elatae, elati, elationes, elationis, elatum, elatus, exsecuti, exsecutores, exsequeretur, exsequimur, exsequor, extulerunt, extulit. (various references) |
| Old French | 900-1400 | parfornir. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Ezekiel Chapter 12, Verse 5 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Enwpion autwn dioruxon seautw eiV ton toicon kai diexeleush di' autou |
| Latin | 405 | Vulgate | Ante oculos eorum perfodi tibi parietem et egredieris per eum |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Before the eyen of hem dig to thee a wal, and |
| Jacobean English | 1611 | King James | Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. |
| Victorian English | 1833 | Webster | Dig thou through the wall in their sight, and carry out thereby. |
| Basic English | 1964 | Ogden | Make a hole in the wall, before their eyes, and go out through it. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Ezekiel Chapter 12, Verse 5 |
| Cebuano | Magbuho ka nga dayag sa ilang pagtan-aw, lapus sa kuta, ug gumikan ka nga moagi didto. |
| Chinese | 要 在 他 們 眼 前 挖 通 了 牆 、 從 其 中 將 物 件 帶 出 去 。 |
| Croatian | Njima na oèi prokopaj zid i kroza nj izaði. |
| Danish | Slå i deres Påsyn Hul i Væggen og drag ud derigennem; |
| Dutch | Doorgraaf u den wand voor hun ogen, en breng daardoor uw gereedschap uit. |
| Finnish | Murtaudu läpi seinän heidän silmäinsä edessä ja vie ne siitä ulos. |
| French | Sous leurs yeux, tu perceras la muraille, et tu sortiras tes effets par l . |
| German | und du sollst durch die Wand ausbrechen vor ihren Augen und durch dieselbe ziehen; |
| Haitian Creole | Antan y'ap gade ou, w'a fè yon twou nan miray la, w'a pase soti ladan l' ansanm ak pakèt ou a. |
| Hungarian | Szemök láttára lyukaszd át a falat, és azon át vidd ki. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Korekkanlah pagar tembok itu terus di hadapan mata mereka itu, lalu keluar dari padanya. |
| Italian | F alla loro presenza un'apertura nel muro ed esci di lì. |
| Maori | Pokaia e koe te taiepa i ta ratou tirohanga, a maua atu tau kawenga ma reira. |
| Norwegian | Bryt dig et hull i veggen midt for deres øine og bær dine ting ut gjennem den! |
| Portuguese | Faze para ti, vista deles, uma abertura na parede, e por ali sairás. |
| Rumanian | Sq spargi zidul supt ochii lor, wi sq-yi scoyi lucrurile pe acolo. |
| Russian | рЕТЕ" ЗМБЪБНЙ ЙИ ТПМПНБК УЕ'Е ПФЧЕТУФЙЕ Ч УФЕОЕ, Й ЧЩОЕУЙ ЮЕТЕЪ ОЕЗП. |
| Spanish | Perfora el muro ante su vista y sal por él. |
| Swedish | Gör dig i deras åsyn en öppning i väggen, och för bohaget ut genom den. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: carryout. | |
| Words within the letters "a-c-o-r-r-t-u-y" | |
-1 letter: carroty, curator. | |
-2 letters: carrot, outcry, rotary, trocar, turaco. | |
-3 letters: actor, carry, court, cruor, crura, curry, taroc, tarry, yurta. | |
-4 letters: arco, arty, auto, carr, cart, coat, cory, curr, curt, orca, orra, racy, rato, roar, rota, rout, ryot, taco, taro, tora, torc, torr, tory, tour, tray, troy, tyro, your, yuca, yurt. | |
-5 letters: act, arc, art, car, cat. | |
| Words containing the letters "a-c-o-r-r-t-u-y" | |
+1 letter: carryouts, courtyard. | |
+2 letters: courtyards. | |
+3 letters: circulatory, oracularity, subcontrary. | |
+4 letters: articulatory, counterrally, purificatory, renunciatory. | |
+5 letters: brachypterous, counterplayer, intraocularly, precautionary, precopulatory, treacherously. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Quotations: Historic | 9. Quotations: Fiction 10. Quotations: Non-fiction 11. Quotations: Speeches 12. Expressions | 13. Translations: Modern 14. Translations: Ancient 15. Bible Trace 16. Anagrams | 17. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.