Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Carnal

Definitions: Carnal

Carnal

Adjective

1. Of the appetites and passions of the body; "animal instincts"; "carnal knowledge"; "fleshly desire"; "a sensual delight in eating"; "music is the only sensual pleasure without vice".

2. Of or relating to the body or flesh; "carnal remains".

3. Of or relating to or belonging to the body; "a bodily organ"; "bodily functions"; "carnal remains".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "carnal" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)

Etymology: Carnal \Car"nal\, adjective. [Latin expression carnalis, from caro, carnis, flesh; akin to Greek, Sanskrit kravya; compare to French charnel, Of. also carnel. Compare to Charnel.]. (Websters 1913)

Specialty Definitions: Carnal

DomainDefinitions

Bible

Carnal Unconverted men are so called (1 Cor. 3:3). They are represented as of a "carnal mind, which is enmity against God" (Rom. 8:6, 7). Enjoyments that minister to the wants and desires of man's animal nature are so called (Rom. 15:27; 1 Cor. 9:11). The ceremonial of the Mosaic law is spoken of as "carnal," because it related to things outward, the bodies of men and of animals, and the purification of the flesh (Heb. 7:16; 9:10). The weapons of Christian warfare are "not carnal", that is, they are not of man's device, nor are wielded by human power (2 Cor. 10:4). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms: Carnal

Synonyms: animal(a) (adj), bodily (adj), fleshly (adj), sensual (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Carnal

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Impurity

Concupiscent, prurient, lickerish, rampant, lustful; carnal, carnal-minded; lewd, lascivious, lecherous, libidinous, erotic, ruttish, salacious; Paphian; voluptuous; goatish, must, musty.

Irreligion

Worldly, mundane, earthly, carnal; worldly; minded.

Sexuality

Sexual intercourse, copulation, mating, coitus, sex; lovemaking, marital relations, sexual union; sleeping together, carnal knowledge.

Adjective: sexy, erotic, sexual, carnal, sensual.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Carnal

English words defined with "carnal": carnal abuse, Carnal knowledge, carnalise, Carnalism, carnalize, carnallyFleshlinessPlatonic lovesensualise, sensualize, sexual intercourseunlawful carnal knowledge. (references)
Specialty definitions using "carnal": Hercules' ChoiceMUTTONRELISHTO GRIND, TO TUP. (references)
Etymologies containing "carnal": Carnage, Carnation. (references)
Non-English Usage: "Carnal" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

Portuguese (carnal, fleshly), Romanian (carnal, concupiscent, sensual), Spanish (carnal, fleshly).

Top     

Modern Usage: Carnal

DomainUsage

Screenplays

But Wang, a maniacal botanist whose organ was devoured by a crazed Penis Flytrap, could not tolerate the existence of so much pleasure, and so, banding together an army of the impotent and frustrated, and armed with a small but effective sex ray, plunged my palace into carnal chaos, and took it over. (Flesh Gordon; writing credit: Michael Benveniste)

Movie/TV Titles

Carnal Sins (2001)

The Lovemakers: Carnal Style (1970)

Carnal Knowledge (1970)

Deseo carnal (1977)

Inferno Carnal (1977)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Carnal

DomainTitle

Books

  • Carnal Acts: Essays (reference)

  • Carnal Capers in Canton, Ohio Book Three (reference)

  • Carnal Confessions (reference)

  • Carnal Innocence (reference)

  • Carnal Knowledge and Imperial Power: Race and the Intimate in Colonial Rule (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Carnal

Illustrations:
Carnal

More images...

Top     

Sounds Captioned with "Carnal".

PlayCaption
Amative; amatory; amorous; aphrodisiac; bawdy; blue; carnal; concupiscent; dirty; earthy; erogenous; fervid; filthy; fleshly; hot; impassioned; kinky; lascivious; lecherous; lewd; obscene; off-color; purple; prurient; raunchy; raw; romantic; rousing; sala.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Carnal

AuthorQuotation

Marcus Tullius Cicero

Carnal pleasure hinders deliberation, is at war with reason, blindfolds the eyes of the mind, so to speak, and has no fellowship with virtue.

Samuel Butler

For truth is precious and divine, too rich a pearl for carnal swine.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Carnal

TitleAuthorQuote

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

When he pronounces a soft o he protrudes his full carnal lips as if he kissed the vowel.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Carnal

SubjectTopicQuote

Children

Gambia

Any person who has carnal knowledge of a girl under the age of 16 is guilty of a felony (except in the case of marriage, which can be as early as 12 years of age). (references)

Worker Rights

Malta

The White Slave Traffic Ordinance and the Criminal Code prohibit procurement for prostitution, pornography, sexual offenses, defilement of minors, illegal detainment, unlawful carnal knowledge, and indecent assault. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Carnal

"Carnal" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 98.89% of the time. "Carnal" is used about 90 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)98.89%8934,931
Noun (proper)1.11%1339,140
                    Total100.00%90N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Derived & Related Names: Carnal

The following table summarizes names derived from the word "carnal".
 
NameGenderLanguageMeaning
CreteN/ABiblical

Carnal

Source: compiled by the editor from various references.

 

Top     

Expressions: Carnal

Expressions using "carnal": carnal abuse carnal desires carnal knowledge carnal lusts carnal sins unlawful carnal knowledge. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "carnal": Carnal-minded, Carnal-mindedness.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Carnal

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
  ExpressionFrequency
per Day

  carnal

84

  carnal mind

4

  carnal knowledge

54

  2 carnal el gran

4

  carnal sin

17

  carnal coed confession

3

  for unlawful carnal knowledge

16

  carnal instinct

3

  carnal forge

14

  carnal girl

3

  carnal couple

13

  carnal pleasure

3

  carnal lustful

10

  carnal sex

3

  carnal el gran

10

  carnal feast

3

  carnal comic

8

  carnal college

3

  carnal desire

8

  carnal violacion

3

  carnal gran

8

  amor carnal

2

  the carnal christian

7

  carnal carnie

2

  carnal manor

7

  carnal manor.com

2

  abuse carnal

6

  carnal photo

2

  2 carnal gran

5

  carnal not our warfare weapon

2

  carnal passion

4

  carnal movie sin

2
  

carnal juvenile knowledge

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Carnal

Language Translations for "carnal"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

sensual (fleshly, sensual, sensuous), material (copy, fleshly, material, matter, physical, stock, stuff, worldly), joshpirtëror, fizik (bodily, constitution, corporeal, physical). (various references)

   

Arabic 

  

‏غير روحي (material), ‏جسدي (bodily, corporal, corporeal, glandule, material, physical, sensual, somatic), ‏شهواني (amorous, erotic, instinctive, lascivious, lewd, libidinous, lickerish, lush, lustful, luxurious, passionate, randy, salacious, satyr, sensual, sensualist, sportive, sultry, voluptuary, voluptuous, wanton, warm). (various references)

   

Bulgarian 

  

сексуален (sensual, sex, sexual, sexy), телесен (bodily, corporeal, fleshly, material, physical, somatic), похотлив (concupiscent, lascivious, lewd, libidinous, lickerish, lustful, prurient, raunchy, rutish, salacious), полов (copulative, genital, sensual, sex, sexual, venereal), плътски (animal, fleshly, material, sensual). (various references)

   

Chinese 

  

肉". (various references)

   

Czech

  

tìlesný (bodily, Corporal, corporeal, physical), smyslný (earthly, Randy, sensual, sensuous, sultry, voluptuous, wanton), pudový (instinctive). (various references)

   

Dutch

  

vleselýk. (various references)

   

Esperanto

  

karna. (various references)

   

Farsi 

  

نفسانی (Sensual), جسمی (Corporal, Corporeal, Material, Substantial), جسمانی (Bodily, Corporeal, Earthen, Material, Physical, Sensual, Worldly), شهوانی (Brutal, Lascivious, Lecherous, Lustful, Passionate, Random, Ruttish, Salacious, Sensual, Voluptuous). (various references)

   

Finnish

  

lihallinen (fleshly). (various references)

   

French

  

charnel, sexuel, matériel, matérialiste. (various references)

   

German

  

fleischlich (carnally, fleshly, meat). (various references)

   

Greek 

  

σαρκικόσ (fleshly, sensual), ασελγήσ (lascivious, lewd, libidinous, profligate, prurient, voluptuous). (various references)

   

Hebrew 

  

חוש י (sensual, voluptuous). (various references)

   

Hungarian

  

nemi (copulatory, generic, genital, sexual, some, venereal), érzéki (amatory, amorous, concupiscent, erotic, lecherous, libidinous, luscious, prurient, salacious, sensational, sensory, sensual, sensuous, voluptuous), világi (laic, laical, lay, secular, temporal, wordly, worldly), vérengző (bloodthirsty, bloody, ferocious, murderous), mondén, hívságos, húson élő, gyilkos (bloody, cutthroat, devastating, homicidal, internecine, killer, lethal gas, mortal, murderer, murderous, scathing, slaughterous, slayer). (various references)

   

Indonesian

  

jasmani (bodily), badaniyah. (various references)

   

Italian

  

carnale (fleshly). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

煩悩 (carnal desires, earthly desires, lusts, passions). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

お"なのあじ'しる (to have carnal knowledge), ぼ"のう (carnal desires, earthly desires, lusts, passions), にくよく (animal passions, carnal desires, lust, lusts of the flesh), れつじょう (animal passions, carnal desire, lust), じゅうよく (animal or carnal desires, lust). (various references)

   

Pig Latin

  

arnalcay

   

Portuguese

  

carnal (fleshly). (various references)

   

Romanian

  

carnal (concupiscent, sensual), trupesc (bodily, burly, Corporal, corporeal, earthy, fleshly, sensuous), senzual (amative, concupiscent, fleshly, fleshy, full-blooded, lecherous, lustful, luxurious, Randy, salacious, sensual, sensuous, voluptuous), pãmântesc (earth-bound, earthly, earthy, mundane, worldly). (various references)

   

Russian 

  

плотский (fleshy). (various references)

   

Scottish

  

collaidh. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

telesni (bodily, corporal, corporeal, hylic, personal, physical), puten (sensual), pohotan (lascivious, libidinous, voluptuous). (various references)

   

Spanish

  

carnal (fleshly). (various references)

   

Swedish

  

sinnlig (fleshly, pertaining to sense, sensual, sensuous, voluptuous), köttslig (fleshly). (various references)

   

Turkish

  

cinsel (sex, sexual), dünyevi (earth-born, earthly, earthy, fleshly, mundane, secular, temporal, worldly), bedensel (bodily, Corporal, corporeal, fleshly, gestic, material, organic, physical, sensual, somatic), şehvetle ilgili. (various references)

   

Ukranian 

  

сласний, хтивий (brute, brutish, concupiscent, fulsome, goatish, lascivious, lewd, lickerish), фізичний (bodily, corporeal, natural, physic, physical), тілесний (bodily, corporeal, fleshly, physical, somatic), кровожерний (bloody minded, cannibalish, tigerish, tigrish), кривавий (bloody, murderous, sanguinary, sanguineous, slaughterous), плотський (earthy, fleshly, libidinous, material, pandemic, sensuous). (various references)

   

Welsh

  

cnawdol (fleshly, fleshy). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Carnal

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

carnali, carnalia, carnalibus, carnalis, carnei, carneum, carnis. (various references)

Medieval Latin700-1500

carnalis. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Carnal

LanguageDateSourceRomans Chapter 7, Verse 14
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintOidamen gar oti o nomoV pneumatikoV estin egw de sarkikoV eimi pepramenoV upo thn amartian
Latin405VulgateScimus enim quod lex spiritalis est ego autem carnalis sum venundatus sub peccato
Old English990West SaxonWe cnewað þæt æ is gastlicu; ac ic eom ungastlic, and synne swa þeow gecypt.
Middle English1395WyclifAnd we witen, that the lawe is spiritual; but Y am fleischli, seld vndur synne.
Renaissance English1526TyndaleFor we knowe that the lawe is spirituall: but I am carnall solde vnder synne
Jacobean English1611King JamesFor we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Victorian English1833WebsterFor we know that the law is spiritual: but I am carnal, sold under sin.
Basic English1964OgdenFor we are conscious that the law is of the spirit; but I am of the flesh, given into the power of sin.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Carnal

LanguageRomans Chapter 7, Verse 14
Cebuano¶ Nahibalo kita nga espirituhanon ang kasugoan, apan ako lawasnon ug gikabaligya aron maulipon sa sala.
CroatianZakon je, znamo, duhovan; ja sam pak tjelesan, prodan pod grijeh.
DanishThi vi vide, at Loven er åndelig; men jeg er kødelig, solgt under Synden.
DutchWant wij weten, dat de wet geestelijk is, maar ik ben vleselijk, verkocht onder de zonde.
FinnishSillä me tiedämme, että laki on hengellinen, mutta minä olen lihallinen, myyty synnin alaisuuteen.
FrenchNous savons, en effet, que la loi est spirituelle; mais moi, je suis charnel, vendu au péché.
GermanDenn wir wissen, daß das Gesetz geistlich ist; ich bin aber fleischlich, unter die Sünde verkauft.
HungarianMert tudjuk, hogy a törvény lelki; de én testi vagyok, a bûn alá rekesztve.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariKita tahu bahwa hukum agama Yahudi berasal dari Roh Allah; tetapi saya ini manusia lemah. Saya sudah dijual untuk menjadi hamba dosa.
Indonesian-Terjemahan LamaKarena kita ketahui, bahwa hukum itu rohani, tetapi aku ini di dalam keadaan tubuh, terjual ke bawah dosa.
ItalianSappiamo infatti che la legge è spirituale, mentre io sono di carne, venduto come schiavo del peccato.
LatvianJo mçs zinâm, ka likums ir garîgs, bet es, grçkam pârdots, esmu miesîgs.
Maori¶ E matau ana hoki tatou no te wairua te ture: ko ahau ia no te kikokiko, kua hokona hei parau ma te hara.
NorwegianFor vi vet at loven er åndelig; jeg derimot er kjødelig, solgt under synden;
PortuguesePorque bem sabemos que a lei é espiritual; mas eu sou carnal, vendido sob o pecado.   
RumanianWtim, kn adevqr, cq Legea este duhovniceascq: dar eu sknt pqmkntesc, vkndut rob pqcatului.
Shuar¶ Akupkamuka Yúsnaiti. Nu paant nékaji. Antsu wikia ayashna nuna wakerakun tunaan umireajai.
SwahiliTunajua kwamba Sheria ni ya kiroho, lakini mimi ni wa kidunia, mimi nimeuzwa kuwa mtumwa wa dhambi.
SwedishVi veta ju att lagen är andlig, men jag är av köttslig natur, såld till träl under synden.
Uma¶ Ta'inca moto ompi', Atura Pue' bate lompe' apa' ngkai Inoha' Tomoroli' -i. Tapi' aku' toi-e, manusia' to lente-a, apa' napobatua jeko' -a-hana.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Carnal

Derivations

Words beginning with "carnal": carnalities, carnality, carnallite, carnallites, carnally. (additional references)


Misspellings

"Carnal" is suggested in spellcheckers for the following: Acknell, acral, Arnall, arnel, Barnaul, Cadnam, Camranh, canali, canaul, cardal, cardnail, Carha, carial, Carinhall, carmal, Carna, carnac, Carnall, carnap, carneal, Carneil, carnel, carni, carnic, Carnlea, cartal, caural, cenral, ceral, Cernac, Cernak, cernel, charnal, Charnay, Charnham, Charwal, ciral, craal, cranal, cranaly, Crna, Farnol, Karnad, Karndal, Karwal, qaryal, Shernhall, tarnal. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Carnal"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "carnal" (pronounced kÄ"rnul)
5-Ä" r n u lDarnel.
4-r n u lcornel.
3-n u labdominal, aberrational, aboriginal, additional, adrenal, anal, annal, annul, Arsenal, atonal, attitudinal, autumnal, binational, biphenyl, cantonal, Cardinal, channel, coeducational, collisional, Colonel, communal, compositional, computational, concessional, conditional, confessional, conformational, confrontational, congregational, congressional, connotational, constitutional, conventional, conversational, correctional, criminal, delusional, denominational, departmental, depositional, devotional, diagonal, dimensional, directional, diurnal, divisional, doctrinal, duodenal, dysfunctional, educational, emotional, empanel, erosional, eternal, exceptional, external, factional, faunal, fennel, fictional, final, flannel, fluxional, foundational, fractional, fraternal, functional, funnel, gastrointestinal, generational, gravitational, hexagonal, hormonal, Hymnal, impanel, impersonal, improvisational, infernal, informational, inspirational, institutional, instructional, intentional, intergenerational, internal, international, interpersonal, intestinal, investigational, Invitational, irrational, journal, jurisdictional, juvenile, kennel, kernel, latitudinal, longitudinal, luminal, marginal, maternal, medicinal, monoclonal, monsoonal, morainal, motivational, multinational, national, navigational, nocturnal, nominal, noncriminal, nonprofessional, nontraditional, nutritional, obsessional, occasional, occupational, octagonal, operational, optional, organizational, original, panel, paternal, penal, personal, phenomenal, polygonal, polyvinyl, processional, professional, promotional, proportional, provisional, rational, recreational, regional, relational, renal, representational, retinal, rotational, seasonal, sectional, semifinal, seminal, sensational, sentinel, shrapnel, signal, situational, spinal, subliminal, superregional, supranational, terminal, tonal, traditional, transformational, transitional, transnational, tribunal, tunnel, unconditional, unconstitutional, unconventional, unemotional, unintentional, unprofessional, untraditional, vaginal, venal, vernal, Vinal, vinyl, virginal, vocational.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Carnal

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-a-c-l-n-r"

-1 letter: canal, craal.

-2 letters: alan, alar, anal, carl, carn, clan, narc.

-3 letters: aal, ala, ana, arc, can, car, lac, lar, ran.

-4 letters: aa, al, an, ar, la, na.

 Words containing the letters "a-a-c-l-n-r"
 

+1 letter: carinal, cranial, lacunar.

 

+2 letters: balancer, barnacle, calendar, canaller, cannular, cardinal, carnally, carnival, coplanar, craaling, flancard, lacunars, lacunary, parlance.

 

+3 letters: ancestral, ancillary, archangel, arsenical, avuncular, balancers, barnacled, barnacles, branchial, calendars, canallers, canicular, cantorial, cardinals, carnality, carnelian, carnivals, charlatan, clearance, cranially, declarant, flagrance, flagrancy, flancards, lacunaria, monarchal, navicular, nonracial, parlances, rebalance.

 

+4 letters: accelerant, aldermanic, anarchical, archangels, arsenicals, calamander, calendared, candelabra, caracoling, cardinally, carmagnole, carnallite, carnassial, carnelians, cavalryman, cavalrymen, charlatans, cladoceran, clearances, connatural, culinarian, declarants, flagrances, fractional, halocarbon, lacerating, laceration, landscaper, menarcheal, monarchial, naviculars, nonaccrual, placarding, rabbinical, rebalanced, rebalances, recanalize, retinacula, scarlatina, tabernacle, tentacular, tractional, tyrannical, ultraclean, unicameral, vernacular.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Carnal


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

43 61 72 6E 61 6C

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-.-.    .-    .-.    -.    .-    .-..

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000011 01100001 01110010 01101110 01100001 01101100

HTML Code (1990) (references)

&#67 &#97 &#114 &#110 &#97 &#108

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0043 0061 0072 006E 0061 006C

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

376784806778

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Sounds
8. Quotations: Familiar
9. Quotations: Fiction
10. Quotations: Non-fiction
11. Usage Frequency
12. Names: Derived from
13. Expressions
14. Expressions: Internet
15. Translations: Modern
16. Translations: Ancient
17. Bible Trace
18. Derivations
19. Rhymes
20. Anagrams
21. Orthography
22. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.