BRING INTO POSITION

Mechanical Engineering

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Danish

justere (adjust, align, justify, move into position, position, reposition, reset, set, to adjust, to fit), indstille (adjust, approach, move into position, position, set, to adjust, to fit). (various references)

Dutch

instellen (adjust, approach, display, move into position, position, selection, set, to arm, to cock), afstellen (adjust, put right). (various references)

Finnish

säätää (adjust, direct, prescribe, regulate), asettaa (instal ... in office, lay, place, put, reinstate in one's post, set). (various references)

French

régler la position de, régler, positionner, mettre en position, mettre au point, ajuster. (various references)

German

einstellen (abandon, adjust, aim, appoint, attune, call off, cease, close down, collimate, discontinue, engage, focus, hire, hold, justify, lock on, place, position, put in, set, stall, stop, suspend, take on, to collimate, to engage, to justify, to tune in, tune in, twist). (various references)

Greek 

ρυθμίζω (adjust, control, focus, regulate), τοποθετώ (collocate, fit, install, instate, invest, lay, locate, place, pose, posit, position, post, put, set, set up, station). (various references)

Italian

regolare (act, adjust, arm, bogey, cash up, control, control oneself, direct, even, formal, guide, level, modulate, normal, point, proper, regular, regularize, regulate, rule, rules, set, settle, smooth, Square, standard, steady, systematic, systematical, trim, tune), mettere in posizione (adjust, approach, locate, move into position, position, set), aggiustare (accommodate, adapt, adjust, attune, come out right, doctor, fit, fix, make do, mend, mount, overhaul, patch, place, put, repair, to fix, trim, tune). (various references)

Pig Latin

ingbray intoay ositionpay.(various references)

Portuguese

regular (canonic, canonical, clean-cut, condition, correct, even, formal, methodical, normal, order, post, regular, regulate, sequential, set, smooth, steady, systematic, systematical, tolerable, unexceptional, uniform), posicionar (position), ajustar (accomodate, adapt, adjust, agree on, attune, bargain, close, compromise, contract, fettle, fit, fix, level, make a contract, make up, mount, place, put right, put up, rectify, regulate, settle, suit, tune). (various references)

Spanish

regular la posición (adjust, move into position, position, set), poner en posición (adjust, approach, move into position, position, set), ajustar (adjust, doctor, engage, fit, make a contract, regulate, seat, set, Square, suit, trim). (various references)

Swedish

justera (adjust, configure, injure, overhaul). (various references)