Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Break Off

Definition: Break Off

Break Off

Verb

1. Interrupt before its natural or planned end; "We had to cut short our vacation".

2. Prevent completion; "stop the project"; "break the silence".

3. Break off; of a piece from a whole; "Her tooth chipped".

4. Break a piece from a whole; "break a branch from a tree".

5. Break a small piece off from; "chip the glass"; "chip a tooth".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 


Synonyms: Break Off

Synonyms: break (v), break away (v), break short (v), chip (v), chip off (v), come off (v), cut off (v), cut short (v), discontinue (v), knap (v), snap off (v), stop (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Break Off

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Abrogation

Disclaim; (deny); ignore, repudiate; recant; divest oneself, break off.

Cessation

Verb: cease, discontinue, desist, stay, halt; break off, leave off; hold, stop, pull up, stop short; stick, hang fire; halt; pause, rest; burn out, blow out, melt down.

Desuetude

Verb: be -unaccustomed; Adjective: leave off a habit, cast off a habit, break off a habit, wean oneself of a habit, violate a habit, break through a habit, infringe a habit, leave off a custom, cast off a custom, break off a custom, wean oneself of a custom, violate a custom, break through a custom, infringe a custom, leave off a usage, cast off a usage, break off a usage, wean oneself of a usage, violate a usage, break through a usage, infringe a usage; disuse; wear off.

Discontinuity

Discontinue, pause, interrupt; intervene; break, break in upon, break off; interpose; break the thread, snap the thread; disconnect; (disjoin); dissever.

Relinquishment

Break off, leave off; desist; stop; (cease); hold one's hand, stay one's hand; quit one's hold; give over, shut up shop.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Break Off

English words defined with "break off": break awaychip, chip off, come offdisengagementfallbackKnapplepulloutTo break off, To carry away. (references)
Specialty definitions using "break off": breaker operatorcut-off tender, glassGlass Breaker, GLASS CUT-OFF TENDERIRON-PLASTIC BULLET MAKERLINE-OUT WORKER IInicker and breakerRODDING-ANODE WORKERsclaffery, spall away/toTANK-HOUSE OPERATOR, TESTER OPERATOR, TUMBLER-MACHINE OPERATORWELD INSPECTOR, window-glass cutter off. (references)
Etymologies containing "break off": Clematis. (references)

Top     

Modern Usage: Break Off

DomainUsage

Screenplays

Yeah, I was looking to break off a little somethin' somethin' but my crew gave me the 411 on that skank and she's all about the bling-bling (Family Guy; writing credit: Dolores Payás)

Break off the attack (Battlestar Galactica; writing credit: Souleymane Cissé)

I said break off the attack (Battlestar Galactica; writing credit: Souleymane Cissé)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Use in Literature: Break Off

TitleAuthorQuote

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

So Pearl, who had enough of shadow in her own little life, chose to break off all acquaintance with this repining brook

Les Miserables

Hugo, Victor

His client, whom in his character of counsel he persisted in calling Champmathieu, had not been seen to scale the wall or break off the branch

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

Now and then he tried to break off the road, but the wall of darkness thrust him back

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Break Off

SubjectTopicQuote

Health

As the tapeworm matures inside the intestines, these segments (proglottids) break off and pass into the stool. (references)

Human Rights

Iraq

In February the Foreign Minister threatened to break off official ties to U.N. workers supervising Oil-for-Food Program distribution in northern Iraq, and to revoke their visas and deport them. (references)

Minorities

India

In Uttar Pradesh on August 6, a young couple, a Brahmin boy and a Jat (lower caste) girl, were hanged publicly by their own families in front of most of the village as punishment for refusing to break off a cross-caste relationship. (references)

Travel

Oman

Visitors should also be sensitive to hosts who break off a discussion for prayer at noon and at sunset, which falls during business hours. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Expressions: Break Off

Expressions using "break off": break off a connection break off an engagement break off relation break off relations break off with To break off To break off from. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Break Off

Language Translations for "break off"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

afbreek (break). (various references)

   

Albanian

  

thyhem (break, comb, crash, deflect, dilapidate, go to pieces, snap), prishem (be destroyed, decay, decompose, deteriorate, fail, fall, fall out, fall to pieces, go awry, go phut, go wrong, pack up, perish, putrefy, quarrel, rot, run to seed, separate, take apart, touch, turn sour), ndalem (call on, drop in, drop off, dwell on, halt, lay off, light, pause, pull up, put up, stand, stand still, stop), (allow, chuck, cut, drop, dump, give up, grant, jilt, jump, leave, let, let by, Miss, omit, overjump, overleap, Park, pass up, permit, put, quit, release, relinquish, resign, tek pupa, vacate, yield), këputem (break, rip, rupture). (various references)

   

Arabic 

  

‏توقف (breakdown, come to a halt, cut off, demise, discontinue, end, halt, hinge, hitch, lapse, layover, let up, letup, obstruction, pass by, pause, pull up, quit, rest, run down, setback, stall, stand, stay, stop, stop over, stoppage, stopping, touch), ‏إنقطع (cease, devote, rupture, sever, stop). (various references)

   

Bulgarian 

  

отронвам (shed, tear off), отчупвам (snap off, twist off), отчеквам (nip off, pinch, pinch off), откъсвам (break away, dissociate, island, pick off, prescind, pull, pull off, rend, rip off, tear away, tear off, tear out, tweak, uproot, win away), откъртвам (dislodge, lever out), откършвам се (snap), откършвам (snap off, twist off), пресичам се (clabber, cloth, coagulate, cut, join), прекъсвам (break in, catch up, cease, cut, discontinue, halt, intercept, interpose, interrupt, open, pretermit, quit, release, stop, switch off, throw out). (various references)

   

Chinese 

  

斷絕 (sever), ' (stick up). (various references)

   

Czech

  

zrušit (abolish, abrogate, annul, call off, cancel, close down, countermand, destroy, disannul, discontinue, dissolve, do away with, invalidate, nullify, overturn, quash, raise, repeal, rescind, revers, reverse, revoke, set aside, stop, strike off, sweep, take off, undo, unmake, vitiate, void, withdraw), zarazit se (check, stumble), ulomit se (come off), ulomit (chip off, snap), přerušit (abort, adjourn, black out, cut off, cut short, discontinue, disrupt, intermit, interrupt, split up, stop, suspend, terminate, turn off), odlomit. (various references)

   

Danish

  

det foroegede indhold af sulfidindeslutninger har den virkning,at den i sig selv seje spaan fra et lavkullet staal braekker i korte stykker paa grund af de skoere indeslutninger (the increased content of sulphide inclusions makes it possible for the tough chip of low carbon steels to break off in short pieces because of the brittle inclusions). (various references)

   

Dutch

  

losbreken (break), afbreken (break, break down, cry down, cut, cut a connection, cut up, demolish, divide, pick, pluck, pull down, pull to pieces, run down, separate, share, stop, take down, tear off, write down). (various references)

   

Esperanto

  

derompiĝi (break), derompi (break). (various references)

   

Finnish

  

pysähtyä (cease, come to a halt, come to a standstill, draw up, halt, stop), lohkaista (detach, separate, split), keskeyttää (discontinue, interrupt), katkoa (cut), katkaista (break, cut off, tear off). (various references)

   

French

  

se casser net, rompre (break, break up), interrompre (break). (various references)

   

Frisian

  

ôfbrekke (break, break down, demolish, interrupt, pick, pluck, pull down, stop, take down, tear off). (various references)

   

German

  

abbrechen (abbort, abort, break, break away, breakups, call off, cancel, demolish, discontinue, sever, shear off, snap off, split off, stop, strike, tear down, terminate, to abort, to break away, to break off, to cut short, to discontinue, to dismantle, to sever, to tear down, to truncate). (various references)

   

Greek 

  

χαλάω δεσμούς, αποσπώ (abstract, detach, distract, elicit, extort, extract, pluck, pry, pull, tease out, unfix, wean 1, wean 2, wrench, wrest, wring), διακόπτω (abort, adjourn, break in, cease, chip in, cut in, cut off, disconnect, discontinue, intercept, intermit, interrupt, pause, sever, snub, suspend). (various references)

   

Hebrew 

  

ל תק יחסים (bust up), ל תק קשר (disconnect). (various references)

   

Hungarian

  

megszakít (abort, cut off, intermit, interrupt, intersect, miscarry, to break off, to cut off, to intermit), leszakad (come off, to break away, to come away, to come off, to founder, to sliver, to split off), abbamarad (cease, to break off, to cease, to come to nothing, to give over, to leave off). (various references)

   

Indonesian

  

menggentas (pinch off), coplok (apart, come loose, detached), cepol (broken, damaged), af (break up). (various references)

   

Italian

  

troncare (cut off, prevent, throttle, truncate), stroncare (pan, pull, put down, slap, slate, smash, suppress), smettere (cease, give up, leave off, quit, stop), interrompersi (break, discontinue), interrompere (break, cut off, discontinue, interrupt, stop), distaccare (come off, detach, detail, leave behind, separate), cessare (abate, cease, cut out, discontinue, finish, go down, quit, stop, subside). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

(explosion, rupture). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

はれつ (explosion, rupture), "ぜつ (become extinct, cease to exist). (various references)

   

Manx

  

scarrey (alienate, alienation, break away, break up, come away, detach, detachment; spread, disconnect, disengage, disjoin, disjunction, dissociate, dissociation, distinguish, disunion, disunite, diverge, divergence, divide, divorce, draw apart; spacing, insulation, leaving, part, part with, parting, relinquish, schism, secede, secession, segment, segregate, segregation, separate, separating, separation, sever, severance, shut off, slough, split up, start, sunder), girree ass (intermit), brishey jeh (break loose, discontinuance, discontinue). (various references)

   

Pig Latin

  

eakbray offay.(various references)

   

Portuguese

  

romper (breach, break, break up, cut off, cut up, disconnect, disrupt, fracture, open, part, pierce, rip, run, rupture, sever, snap, splinter, split, tear), cessar (cease, leave, let up, stop, surcease). (various references)

   

Romanian

  

se întrerupe (break down, discontinue, drop, halt, intermit, interrupt), rupe (break, break smth. in pieces, cull, declare off, dismember, disrupt, gather, lacerate, open, pull, pull apart, rend, rift, rip, scatter, separate, sever, snap, splinter, split, stop, tear, uproot), desprinde (break away, detach, disengage, take out). (various references)

   

Russian 

  

отламывать (twist off). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

zastati (lodge, pause, stop), prekinuti (abort, adjourn, cease, cut, cut off, cut short, disconnect, disrupt, intercept, interrupt, leave off, part, put an end, rupture, sever), prekidati (interrupt), otkinuti (nip, pluck, rip off, sever, tear off), odvojiti (detach, disconnect, divide, ease off, mark out, segregate, separate, set off, sever, sort, spare, uncouple), odvaliti (calve, roll off), odlomiti (chip), odlemiti (come off). (various references)

   

Spanish

  

terminar (accomodate, break, call it a day, close up, come, complete, conclude, discontinue, dispose of, end, end up, expire, finish, finish off, follow up, go out, leave off, let up, sign off, stay, stop, terminate, throw over), separarse (break, break away, break up, come asunder, come away, disjoin, divide, drop off, drop out, fly off, part, secede, separate, split), separar (break up, come between, disconnect, disengage, disjoin, divide, get away, hive off, keep away, move away, open, pull apart, segregate, separate, sever, take away), romper (begin, break, break down, cleave, cut through, initiate, interrupt, leak, open, shatter, smash, smash down, smash in, snap, snap off, sunder, take apart, tear), perder el trabajo, pararse (cut out, draw up, end, get up, halt, lead, Parry, pull in, pull up, stall, stand up, stop, stopping, ward off, wind down), interrumpirse (cut out, fail, halt), desprenderse (become detached, break away, come away, come off, drop off, drop out, fall away, fall off, fall out, fly off), desgajarse, desgajar, dejar de hablar, cesar (break, cap, cease, close up, come, cut off, delete, disable, eat up, end, expire, follow up, get over, get through, give over, go out, hole, knock off, land, leave off, let up, liquidate, stop, surcease, terminate, throw over, top off, wind up, zip, zip up), acabar (accomodate, accomplish, come, complement, complete, discontinue, eat up, end, expire, finish, follow up, get over, give over, go out, hole, knock off, land, leave off, let up, play out, round off, terminate, throw over, top off, use up, wash out, waste, wind up, work out). (various references)

   

Swedish

  

bryta av (snap). (various references)

   

Turkish

  

bozmak (abash, abolish, adulterate, affect, alloy, annihilate, annul, baffle, ball up, barbarize, bedevil, blemish, botch, break, break down, break on, bugger, bugger up, bust, cash, change, circumvent, confound, confuse, contaminate, corrupt, cross, damage, debase, debauch, decay, declare off, deface, defile, destroy, deteriorate, disappoint, disarray, discolor, discolour, discomfit, discomfort, discompose, discountenance, dislocate, dismount, disorder, disrupt, dissolve, distort, disturb, downgrade, emasculate, embarrass, embroil, exchange, explode, fluff, foil, foul, foul up, fumble, garble, goof, goof up, gum up, Harry, impair, indispose, infect, infringe, lead astray, leaven, mangle, Mar, mess, murder, muss, mutilate, obliterate, pervert, pollute, put out, put out of action, put to shame, quash, queer, rattle, reverse, rot, ruffle, ruin, scotch, scupper, shatter, sour, spoil, stymie, taint, thwart, tousle, tumble, undo, unmake, upset, violate, vitiate, whittle away, whittle down, whittle off, wreck), bitmek (adore, be at an end, be out of smth., be very fond of, break up, cease, come to an end, conclude, die down, drop, end, end off, end up, expire, fag, finish, lapse, lay off, leave off, quit, run out, sprout, stop, surcease, terminate, vegetate, wear out), kopmak (blow up, break, come off, detach, fly off, part, rupture, separate, sever, snap, split, sunder, tear), koparmak (break, cozen, cut off, deflorate, deflower, dissever, extort, pick, pick off, pluck, pry, pull off, rend, rip, rip off, Rive, rupture, snap, snap off, snatch, snatch away from, snatch from, sunder, take apart, tear, tear away, tear off, tear out, unstick, work, wring), kırılmak (be broken, be hurt, be offended, be piqued at, break, chip, crash, crush, explode, fracture, go to pieces, offend, Rive, shatter, sink, snap). (various references)

   

Turkmen 

  

яyrtmak (tear off), gдtmek (chop off). (various references)

   

Ukrainian

  

раптом припиняти, відламувати (chip). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Break Off

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

abrumpere, abrumpet, adbreviasti, adbreviata, adbreviatus, adbreviavit, incidam, incidamque, incidas, incidat, incidebant, incidemus, incident, incidentes, incidere, incideremus, inciderent, inciderit, inciderunt, incidet, incidetis, incidi, incidissemus, incidisti, incidit, inciditque, incidunt, incisus, infringere, infringetur, praeruptam, praerupti, praeruptis, praerupto, praeruptum. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Break Off

LanguageDateSourceExodus Chapter 32, Verse 2
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintKai legei autoiV aarwn perielesqe ta enwtia ta crusa ta en toiV wsin twn gunaikwn umwn kai qugaterwn kai enegkate proV me
Latin405VulgateDixitque ad eos Aaron tollite inaures aureas de uxorum filiorumque et filiarum vestrarum auribus et adferte ad me
Middle English1395WyclifAnd Aaron seide to hem, Tak ye the goldun eer rynges fro the eerys of wyues, and of sones, and of youre dowytres, and bryngith to me.
Renaissance English1526TyndaleAnd Aaron saide vnto them: plucke of the golden earynges which are in the eares of youre wyues, youre sonnes ad of youre doughters: and brynge them vnto me.
Jacobean English1611King JamesAnd Aaron said unto them, Break off the golden earrings, which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them unto me.
Victorian English1833WebsterAnd Aaron said to them, Break off the golden ear-rings which are in the ears of your wives, of your sons, and of your daughters, and bring them to me.
Basic English1964OgdenThen Aaron said to them, Take off the gold rings which are in the ears of your wives and your sons and your daughters, and give them to me.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Break Off

LanguageExodus Chapter 32, Verse 2
CebuanoUg si Aaron miingon kanila: Panangtanga ninyo ang mga arios nga bulawan nga anaa sa mga dalunggan sa inyong mga asawa, ug sa inyong mga anak nga lalake, ug sa inyong mga anak nga babaye, ug dad-a kini ninyo ngari kanako.
Croatian"Poskidajte zlatne naušnice što vise o ušima vaših žena, vaših sinova i vaših kæeri", odgovori im Aron, "pa ih meni donesite."
DanishDa sagde Aron til dem: "Riv de Guldringe af, som eders Hustruer, Sønner og Døtre har i Ørene, og bring mig dem!"
DutchAaron nu zeide tot hen: Rukt af de gouden oorsierselen, die in de oren uwer vrouwen, uwer zonen, en uwer dochteren zijn; en brengt ze tot mij.
FinnishNiin Aaron sanoi heille: "Irroittakaa kultarenkaat, jotka ovat vaimojenne, poikienne ja tyttärienne korvissa, ja tuokaa ne minulle".
FrenchAaron leur dit: Otez les anneaux d`or qui sont aux oreilles de vos femmes, de vos fils et de vos filles, et apportez-les-moi.
GermanAaron sprach zu ihnen: Reißt ab die goldenen Ohrenringe an den Ohren eurer Weiber, eurer Söhne und eurer Töchter und bringet sie zu mir.
HungarianÉs monda nékik Áron: Szedjétek le az aranyfüggõket, a melyek feleségeitek, fiaitok és leányaitok fülein vannak, és hozzátok én hozzám.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariLalu Harun berkata kepada mereka, "Lepaskanlah anting-anting emas yang dipakai istri-istri dan anak-anakmu, dan bawalah kepadaku."
Indonesian-Terjemahan LamaMaka kata Harun kepada mereka itu: Cabutkanlah segala perhiasan emas yang ada pada telinga binimu dan anak-anakmu laki-laki dan perempuan, bawalah dia ke mari kepadaku.
ItalianAronne rispose loro: «Togliete i pendenti d'oro che hanno agli orecchi le vostre mogli e le vostre figlie e portateli a me».
MaoriNa ka mea a Arona ki a ratou, Whakiia mai nga whakakai koura i nga taringa o a koutou wahine, o a koutou tama, o a koutou tamahine, ka kawe mai ki ahau.
NorwegianDa sa Aron til dem: Ta gullringene som eders hustruer, eders sønner og eders døtre har i sine ører, og kom til mig med dem!
PortugueseE Arão lhes disse: Tirai os pendentes de ouro que estão nas orelhas de vossas mulheres, de vossos filhos e de vossas filhas, e trazei-mos.   
RumanianAaron le -a rqspuns: ,,Scoateyi cerceii de aur din urechile nevestelor, fiilor wi fiicelor voastre, wi aduceyi -i la mine.``
SwedishDå sade Aron till dem: "Tagen guldringarna ut ur öronen på edra hustrur, edra söner och edra döttrar, och bären dem till mig.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Anagrams: Break Off

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-b-e-f-f-k-o-r"

-1 letter: rakeoff.

-3 letters: afore, baker, brake, break, broke, faker, freak, kebar, offer.

-4 letters: aero, baff, bake, bare, barf, bark, beak, bear, boar, boff, bora, bore, brae, fake, fare, faro, fear, fora, forb, fore, fork, frae, froe, kbar, kerb, kerf, kore, okra, raff, rake, robe.

-5 letters: abo, aff, arb, are, arf, ark, bar, boa, bra, bro.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Quotations: Fiction
6. Quotations: Non-fiction
7. Expressions
8. Translations: Modern
9. Translations: Ancient
10. Bible Trace
11. Anagrams
12. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.