Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

BLACK AND BLUE

Definition: BLACK AND BLUE

BLACK AND BLUE

1. The dark color of a bruise in the flesh, which is accompanied with a mixture of blue. ``To pinch the slatterns black and blue.'' --Hudibras.

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
 

Synonyms within Context: BLACK AND BLUE

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Punishment

Strike; deal a blow to, administer the lash, smite; slap, slap the face; smack, cuff, box the ears, spank, thwack, thump, beat, lay on, swinge, buffet; thresh, thrash, pummel, drub, leather, trounce, sandbag, baste, belabor; lace, lace one's jacket; dress, dress down, give a dressing, trim, warm, wipe, tund, cob, bang, strap, comb, lash, lick, larrup, wallop, whop, flog, scourge, whip, birch, cane, give the stick, switch, flagellate, horsewhip, bastinado, towel, rub down with an oaken towel, rib roast, dust one's jacket, fustigate, pitch into, lay about one, beat black and blue; beat to a mummy, beat to a jelly; give a black eye.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: BLACK AND BLUE

English words defined with "BLACK AND BLUE": blue-blackclintonia, Clinton's lilygum treeIndian purpleKing crow, King parrakeet, king vultureluna mothMagrie robin, MoorukPheasant parrotsnow goose, Spinelle, Suggillate, SuggillationTroilusUrsulaWhistling thrushZebra parrakeet. (references)
Specialty definitions using "BLACK AND BLUE": ARTIST, MANNEQUIN COLORINGBig Room, Black is White, Black Screen of Death, Blue Screen of DeathCMYK, COILER, College Colours, Communications Decency ActPresentableQLRGBSang BleuWatch on Board Ship. (references)
Etymologies containing "BLACK AND BLUE": Suggil. (references)

Top     

Modern Usage: BLACK AND BLUE

DomainUsage

Screenplays

Now I'm getting black and blue marks all over my butt, and my moms starting to get uptight about them! (Jaws 2; writing credit: Carl Gottlieb; Howard Sackler)

Hey, guys, my balls are black and blue. (That '70s Show; writing credit: Stacia Raymond)

Lyrics

Seems the dreams she had have all turned black and blue (Birmingham; performing artist: Amanda Marshall)

This monkey can't stand to see you black and blue (Damn I Wish I Was Your Lover; performing artist: Sophie B. Hawkins)

Movie/TV Titles

A Rhapsody in Black and Blue (1932)

Black and Blue (1923)

Rebus: Black and Blue (2000)

Black and Blue (1980)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: BLACK AND BLUE

DomainTitle

Books

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Use in Literature: BLACK AND BLUE

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

Her skin showed here and there, and black and blue could be distinguished, which indicated the places where the Thenardiess had touched her.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Expressions: BLACK AND BLUE

Expressions using "BLACK AND BLUE": beat black and blue beat smb. black and blue. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: BLACK AND BLUE

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

  black and blue lyrics

32

  backstreet boy black and blue

8

  backstreet boy black and blue lyrics

3

  black and blue by anna quindlen

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: BLACK AND BLUE

Language Translations for "BLACK AND BLUE"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

vula-vula, tërë vurrata. (various references)

   

Arabic 

  

‏كدمة (black eye, bruise, bump, contusion), ‏مكدوم (bruised, contused), ‏أسود مزرق. (various references)

   

Bulgarian 

  

покрит със синини. (various references)

   

Chinese 

  

遍"鱗傷 (be a mass of bruises, beaten black and blue, covered all over with cuts and bruises). (various references)

   

Czech

  

samá modřina. (various references)

   

Finnish

  

piestä joku pahanpäiväiseksi (beat black and blue), on mustelmilla (is black and blue). (various references)

   

German

  

windelweich schlagen (beat black and blue). (various references)

   

Greek 

  

μελανιασμένοσ στο ξύλο. (various references)

   

Hebrew 

  

חבול (tied, wounded). (various references)

   

Hungarian

  

véraláfutásos (bloodshot), kékzöld foltokkal teli. (various references)

   

Italian

  

livido (ashen, bruise, livid, lurid). (various references)

   

Manx

  

condoo. (various references)

   

Pig Latin

  

ackblay anday ueblay

   

Romanian

  

bumbãci (beat smb. black and blue, sandbag, wad), trage cuiva o sfântã de bãtaie (beat smb. black and blue), stinge în bãtaie (beat smb. black and blue), stâlci în bãtaie pe cineva (beat smb. black and blue), stâlci (beat smb. black and blue, belabour, bruise, distort, drub, flog, murder, whack, whip), snopi pe cineva în bãtãi (beat smb. black and blue), rade barbã cuiva (beat smb. black and blue), freca cuiva ridichea (beat smb. black and blue), face pe cineva turtã (beat smb. black and blue), deşela (beat smb. black and blue, harass), da ca la fasole (beat smb. black and blue), cotonogi (beat smb. black and blue, Lam, welt, whop), a-i rupe cuiva ciolanele (beat smb. black and blue), a-i face cuiva spinarea tobã (beat smb. black and blue, tan smb.'s hide), învineţi spinarea cuiva (beat smb. black and blue). (various references)

   

Russian 

  

синяк (bruise, extravasation). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

osoba u modricama, masnicama. (various references)

   

Spanish

  

lleno de cardenales, amoratado (blue), acardenalado. (various references)

   

Swedish

  

blåslagen, pryglad. (various references)

   

Thai

  

บอบช้ำ (ทางอารม"์หรือร่างกาย), รอยฟกช้ำ"ำเขียว. (various references)

   

Turkish

  

mosmor (livid), morarmış (black, blue, livid), çürümüş (blue, carious, decayed, decomposed, putrefacient, putrefactive, rotten, went bad). (various references)

   

Ukranian 

  

весь у синцях. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: BLACK AND BLUE

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

Agrostis alba aut.var.gigantea, Agrostis gigantea Roth, Mniotilta varia, Mustela nigripes. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Anagrams: BLACK AND BLUE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-a-b-b-c-d-e-k-l-l-n-u"

-3 letters: blackland, blacklead, calendula.

-4 letters: backbend, backland, balanced, bankable, beanball, buckbean, bullneck, caballed, calendal, canalled, clubable, laudable, unbacked, uncalled.

-5 letters: alcalde, balance, ballade, balneal, bandeau, baulked, blacked, blacken, blanked, buckled, bullace, canaled, candela, canella, canulae, caulked, clanked, clubbed, clunked, decanal, lacunae, lacunal, nucleal, unbaked, uncaked, unlaced.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: BLACK AND BLUE


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

42 4C 41 43 4B      41 4E 44      42 4C 55 45

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

        

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000010 01001100 01000001 01000011 01001011 00100000 01000001 01001110 01000100 00100000 01000010 01001100 01010101 01000101

HTML Code (1990) (references)

&#66 &#76 &#65 &#67 &#75 &#32 &#65 &#78 &#68 &#32 &#66 &#76 &#85 &#69

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0042 004C 0041 0043 004B      0041 004E 0044      0042 004C 0055 0045

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

36463537452354838236465539

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Quotations: Fiction
6. Expressions
7. Expressions: Internet
8. Translations: Modern
9. Translations: Ancient
10. Anagrams
11. Orthography
12. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.