Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Belay

Definitions: Belay

Belay

Noun

1. Something to which a mountain climber's rope can be secured.

Verb

1. Turn a rope round an object or person in order to secure it or him.

2. Fasten a boat to a bitt, pin, or cleat.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "belay" was first used in popular English literature: sometime before 1596. (references)

Note: Belay \Be*lay"\, transitive verb. [imperative past participle Belaid, Belayed; present participle verb or noun Belaying.]. (Websters 1913)

 

Specialty Definitions: Belay

DomainDefinitions

Food & Agriculture

To make one or more'S'turns with a rope around a cleat or belaying pin, without tying it in a knot. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonyms within Context: Belay

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Hindrance

Obstruct, stop, stay, bar, bolt, lock; block, block up; choke off; belay, barricade; block the way, bar the way, stop the way; forelay; dam up; (close); put on the brake; Noun: scotch the wheel, lock the wheel, put a spoke in the wheel; put a stop to; traverse, contravene; interrupt, intercept; oppose; hedge in, hedge round; cut off; inerclude.

Junction

Inosculate; entwine, intwine; interlink, interlace, intertwine, intertwist, interweave; entangle; twine round, belay; tighten; trice up, screw up.

Attach, fix, affix, saddle on, fasten, bind, secure, clinch, twist, make fast; Adjective: tie, pinion, string, strap, sew, lace, tat, stitch, tack, knit, button, buckle, hitch, lash, truss, bandage, braid, splice, swathe, gird, tether, moor, picket, harness, chain; fetter; (restrain); lock, latch, belay, brace, hook, grapple, leash, couple, accouple, link, yoke, bracket; marry; (wed); bridge over, span.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Belay

English words defined with "belay": Belaid, Belayed, Belaying. (references)

Top     

Modern Usage: Belay

DomainUsage

Screenplays

Avast and belay, Batman. (Batman; writing credit: Bob Kane; Lorenzo Semple Jr.)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Belay

DomainTitle

Books

  • Belay seda : salasta hasarti yantatat (reference)

  • On Belay!: The Life of Legendary Mountaineer Paul Petzoldt (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Photo Album: Belay

ThumbnailDescription & Credit

Belay that! came a roar which brought us up short.Credit: Library of Congress.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Non-Fiction Usage: Belay

SubjectTopicQuote

Human Rights

Ethiopia

Between May 24 and June 12, 24 businessmen and government officials were arrested in connection with the anti-corruption campaign, including former Minister of Defense Seye Abraha and Bitew Belay, Minister in charge of Regional Affairs. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Usage Frequency: Belay

"Belay" is generally used as a noun (singular) -- approximately 86.30% of the time. "Belay" is used about 73 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)86.3%6342,364
Lexical Verb (infinitive)12.33%9117,287
Lexical Verb (base form)1.37%1339,140
                    Total100.00%73N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Name Usage Frequency: Belay

The following table summarizes the usage of "belay" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified.
NameUsage/GenderUsage per 100
million Persons
Rank in USA
BelayLast name13058,532
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Belay

Expressions using "belay": belay oneself Belay thee. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Belay

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

belay fred

26

belay

25

fred belay watch

12

belay device

10

auto belay

3

belay self

3

automatic belay

2

auto belay rose

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Belay

Language Translations for "belay"; alternative meanings/domain in parentheses.

Arabic 

  

‏ثبت (affirm, anchor, assure, aver, belt, bend, bite, bolt, bolt on, brace, cable, catch, chock, confirm, corroborate, countersign, demonstrate, display, endure, establish, evince, fastening, fix, lash, last, pin down, plant, prove, reinforce, secure, set, spike, stabilize, stay, steady, stick, strengthen, substantiate, testify, validate, verify, warrant). (various references)

   

Chinese 

  

套住 (Belayed, Belaying). (various references)

   

Czech

  

připevnit (affix, attach, brace, fasten, fix, Mount, pin, pin down, strap, tag, tail), jistit lanem. (various references)

   

Danish

  

kaste til. (various references)

   

Dutch

  

beleggen (cause, cause to take place, cover, invest, seizing, to invest). (various references)

   

Finnish

  

kiinnittää (affix, attach, berth, clamp, come alongside, determine, fasten, fix, grip, make fast, moor, mount, secure, set, set up, to build-in, to create a mortgage, to fix, to restrain). (various references)

   

French

  

amarrer (berth, to belay). (various references)

   

German

  

festmachen (arrange, attach, bolt, bring to bay, clamp down, clinch, exemplify, fasten, fasten down, fasten on, fix, fix on, fix up, grip, hitch, hook, moor, moorage, mooring, screw, screw down, secure, tighten, to fasten, to make fast, wrap up), belegen (allocate, book, coat, cover, covering, document, engage, fill, impose, mating, occupy, reserve, rubberize, seizing, service, serving, skim, to engage, to reserve, tupping, use, verify). (various references)

   

Greek 

  

σταματώ (arrest, balk, cease, check, cheese, come to a halt, detain, draw up, give over, grind to a halt, grind to a standstill, halt, hang on, knock off, pause, pull up, put pay to, quit, roll to a halt, stall, stay, stop, to catch, to clench, trig, waste), περιδένω, παίρνω βόλτα, επισκαλμώ, αναδένω, δένω παλαμάρι. (various references)

   

Hungarian

  

megköt (conclude, cord, knit up, skid, strike up, tie, to belay, to clench, to clinch, to conclude, to consolidate, to get hard, to harden, to knit up, to lace, to lash, to strike up, to tie, transact, trig), kötelet lírához tekerve megköt (to belay a rope), kötéllel kiköt (to belay), elég! (avast!, belay there!, belay!, take it easy!), állj! (belay there!, belay!, ease all!, hold on!). (various references)

   

Italian

  

dare volta, assicurare (affirm, assure, ensure, fasten, fasten oneself, fix, guarantee, indemnify, insure, insure oneself, make sure, register, save, secure, take out an insurance, underwrite). (various references)

   

Manx

  

kiangley (anchoring, anchoring building, article, article to trade, attach, band, bandage, bandaging, bend, bind, bind down, binding, bond, bow knot, bundle, compress, condition, condition terms, connect, constipate, constrain, dress, dressing, envoy, envoy of poem, fasten down, fastening, influence, involvement, juncture, link, lock, lock in, locking, make fast, nexus, obligation, pin, pinion, relationship, retain, retention, secure, shackle, stipulation, tether, tie, tie down, tie on, tie up, tying, vinculum), cur lhoob ayn. (various references)

   

Pig Latin

  

elaybay

   

Portuguese

  

dar volta ao cabo, apertar (belt, brace, clamp, clamping, clasp, clip, clutch, constrain, constrict, grasp, grip, jam, mount, narrow, nip, oppress, pinch, press, ram, run, screw, set, set up, squeeze, tamp, tighten, to fasten, wring), amarrar com corda (cord). (various references)

   

Spanish

  

amarrar (hitch, lash, lay up, moor, secure, seize, tie up). (various references)

   

Thai

  

มั"ไว้กับบางสิ่ง. (various references)

   

Turkish

  

bağlamak (affiliate, assign, attach, attribute, band, bandage, bend, bind, bond, brace, braid, clasp, colligate, concatenate, conjoin, connect, copulate, cord, couple, do up, engage, enthral, enthrall, fasten, fasten up, fix, fixate, grapple, guy, hitch, hook on, hook up, infix, interconnect, interlink, interlock, inthral, join, knit, knit together, knit up, knot, lace, lace up, lash, lash down, leash, ligature, link, link up, lock, lock up, mediatize, oblige, put through, rivet, rope, settle, string, subordinate, switch to, tether, tie, tie down, tie up, truss, unite, Wed), volta etmek, suga etmek. (various references)

   

Ukranian 

  

страховка, згортати (convolve, enrol, enroll, fold, furl, roll up), закріпляти (allocate, anchor, back, clamp, dog, harden, secure), пильнувати (wake, waken, watch), пильнування (vigil, wake, waking), досить (amply, deep, drop it, enough, fairly, nothing else, nuff, once, passable, plenty, pretty, relatively, say no more, something, sufficiently). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Belay

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

demoror. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Belay

Derivations

Words beginning with "belay": belayed, belaying, belays. (additional references)


Misspellings

"Belay" is suggested in spellcheckers for the following: ba-aby, Balah, balai, Baltay, balzy, Bavay, Bealby, Bealey, beay, bedai, beday, Beekay, bela, belah, Belaid, Belair, belak, Belamy, Belaye, belfy, belha, Belhaj, belic, belim, beliv, belix, Bellaby, Bellac, Bellak, bellan, Bellomy, Belnap, beloy, Belsay, Belval, bely, Benlay, Berlak, Besley, betay, Betley, bevay, Bezley, Biela, bilary, Bilbany, biley, Biollay, bleaf, bleah, bleany, bleau, bley, Boley, Bolsay, Bolyai, Boulay, Breeley, Bukayi, Buley, Byerley, elay, Elway, Mbela, Pelay, ubely. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Belay

.

.

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-b-e-l-y"

-1 letter: able, ably, abye, bale, blae.

-2 letters: aby, alb, ale, aye, bal, bay, bel, bey, bye, lab, lay, lea, ley, lye, yea.

-3 letters: ab, ae, al, ay, ba, be, by, el, la, ya, ye.

 Words containing the letters "a-b-e-l-y"
 

+1 letter: bailey, barely, barley, basely, belady, belays, bleary, byelaw, dyable.

 

+2 letters: baileys, baloney, barleys, beadily, beamily, beastly, belayed, beltway, bilayer, blarney, bleakly, bluejay, bravely, buyable, byelaws, dryable, dyeable, equably, eyeable, eyeball, flyable, payable, sayable, tenably, typable, useably.

 

+3 letters: abasedly, abjectly, absently, amenably, assembly, badgerly, baloneys, bankerly, barrenly, bearably, beggarly, belaying, beltways, betrayal, biacetyl, biasedly, bilayers, binately, biyearly, bladdery, blarneys, blearily, bluejays, brazenly, butylate, cableway, celibacy, cymbaler, deniably, diablery, enviably, eyeballs, feasibly, kielbasy, lambency, lobately, loveably, mealybug, moveably, obeyable, oblately, operably, payables, playable, rateably, readably, reliably, saleably, sizeably, slabbery, swayable, syllable, tabooley, tuneably, typeable, urbanely, verbally.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Belay


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

42 65 6C 61 79

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-...    .    .-..    .-    -.--.

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000010 01100101 01101100 01100001 01111001

HTML Code (1990) (references)

&#66 &#101 &#108 &#97 &#121

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0042 0065 006C 0061 0079

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

3671786791

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Images: Photo Album
6. Quotations: Non-fiction
7. Usage Frequency
8. Names: Frequency
9. Expressions
10. Expressions: Internet
11. Translations: Modern
12. Translations: Ancient
13. Derivations
14. Anagrams
15. Orthography
16. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.