Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Beaten

Definition: Beaten

Beaten

Adjective

1. Decisively defeated in combat.

2. Beaten repeatedly with heavy blows; "a battered child"; "the battered woman syndrome".

3. Formed or made thin by hammering: "beaten gold".

4. Much trodden and worn smooth or bare; "did not stray from the beaten path".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "beaten" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

 

Synonyms: Beaten

Synonyms: battered (adj), beaten(a) (adj), conquered (adj), overcome (adj), overthrown (adj), overwhelmed (adj), routed (adj), vanquished (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Beaten

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Conformity

Be regular; Adjective: move in a groove; follow observe the rules, go by the rules, bend to the rules,obey the rules, obey the precedents; comply with, tally with, chime in with, fall in with; be guided by, be regulated by; fall into a custom,fall into a usage; follow the fashion, follow the crowd, pass muster, do as others do, hurler avec les loups; stand on ceremony; when in Rome do as the Romans do; go with the stream, go with the flow, swim with the stream, swim with the current, swim with the tide, blow with the wind; stick to the beaten track; (habit); keep one in countenance.

Impulse

Fall into a rut, fall into a custom; (conform to); tread the beaten track, follow the beaten track, tread the beaten path, follow the beaten; stare super antiquas vias; move in a rut, run on in a groove, go round like a horse in a mill, go on in the old jog trot way.

Common state of things, general state of things, natural state of things, ordinary state of things, ordinary course of things, ordinary run of things; matter of course; beaten path, beaten track, beaten ground.

Method

Roadway, pathway, stairway; express; thoroughfare; highway; turnpike, freeway, royal road, coach road; broad highway, King's highway, Queen's highway; beaten track, beaten path; horse road, bridle road, bridle track, bridle path; walk, trottoir, footpath, pavement, flags, sidewalk; crossroad, byroad, bypath, byway; cut; short cut; (mid-course); carrefour; private road, occupation road; highways and byways; railroad, railway, tram road, tramway; towpath; causeway; canal; (conduit); street; (abode); speedway.

Unconformity

Verb: be uncomformable; Adjective: abnormalize; leave the beaten track, leave the beaten path; infringe a law, infringe a habit, infringe a usage, infringe a custom, break a law, break a habit, break a usage, break a custom, violate a law, violate a habit, violate a usage, violate a custom; drive a coach and six through; stretch a point; have no business there; baffle all description, beggar all description.

Adjective: uncomformable, exceptional; abnormal, abnormous; anomalous, anomalistic; out of order, out of place, out of keeping, out of tune, out of one's element; irregular, arbitrary; teratogenic; lawless, informal, aberrant, stray, wandering, wanton; peculiar, exclusive, unnatural, eccentric, egregious; out of the beaten track, off the beaten track, out of the common, out of the common run; beyond the pale of, out of the pale of; misplaced; funny.

Fish out of water; neither one thing nor another, neither fish nor fowl, neither fish flesh nor fowl nor good red herring; one in a million, one in a way, one in a thousand; outcast, outlaw; off the beaten track; oasis.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Beaten

English words defined with "beaten": Abature, associationbatteredcheese souffle, Clapcakedefeated, Double drum, drum roll, Dunted, Dutch goldegg, eggdrop soupfirm omelet, flip, Foliatureglazed, gold leafmatchwood, meringue, Milled cloth, moussakaNocakeomelet, omeletteparadiddle, Pulsatile, Pyrotechnical spongeroll, Ruba-dubsally, sallying forth, Scotched collops, scrambled egg, sillabub, Silver leaf, souffle, splinters, Storm-beat, syllabubtearfully, threshing floor, To make as if, To make as though, Tom and Jerrywhipped cream, Winter-beaten. (references)
Specialty definitions using "beaten": Beaten to a Mummy, Beaten with his own Staff, BEATER OPERATOR, Black is WhiteDieu, DUMB-FOUNDEDegg nog, Exit King/Exit QueenGet, GotKnock UnderMAULED, Molly Maguirespulping-machine operatorRefreshments, RIDING SKIMMINGTON, ROUGH MUSICSosthenes, Stimulants of Great MenTAWED. (references)
Etymologies containing "beaten": Elasipoda. (references)

Top     

Modern Usage: Beaten

DomainUsage

Screenplays

Our regiment got beaten in the finals last December, but I mean to win this year (From Here to Eternity; writing credit: Ernest Tidyman)

You are beaten! It is useless to resist (Star Wars: Episode V - The Empire Strikes Back; writing credit: George Lucas; Leigh Brackett)

But I'm not beaten yet. You've won the battle, but I'm about to win the wardrobe (101 Dalmatians; writing credit: John Hughes)

Even if that is a woman, it looks like she was beaten with an ugly stick (Austin Powers: International Man of Mystery; writing credit: Mike Myers)

Have you ever been beaten half to death by wooden rakes (Vengeance Unlimited; writing credit: Andrew Davies; William Makepeace Thackeray)

Lyrics

We're beaten and blown by the wind (Where the Streets Have no Name; performing artist: U2)

Movie/TV Titles

Beaten (1924)

The Beaten Path (1913)

Far from the Beaten Track (1912)

Dave Koz: Off the Beaten Path (1997)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Beaten

DomainTitle

Books

  • Everything Can Be Beaten (reference)

  • Fodor's Kenya and Tanzania: The Guide for All Budgets Where to Stay, Eat, and Explore on and Off the Beaten Path (Fodor's Kenya and Tanzania) (reference)

  • Get Better or Get Beaten (reference)

  • Heidegger: Off the Beaten Track (reference)

  • On the Beaten Path: An Appalachian Pilgrimage (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Beaten

Illustrations:
Beaten

More pictures...

Computer Images:
Beaten

More pictures...

Top     

Photo Album: Beaten

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

B. anthracis Colony Characteristics: A. Consistency sticky (tenacious). When teased with loop, colony will stand up like beaten egg white. Credit: CDC.

The oyster: The oyster family is not what it was, but we've got the lobster beaten to a stand still. Credit: Library of Congress.

John Lewis talks with fellow "Freedom fighter" James Zwerg who was brutally beaten in Montgomery, Alabama, after riding into town on a Greyhound bus. Credit: Library of Congress.

Delta cooperative farm. Hillhouse, Mississippi. Clarence Weems, a young co-operator on the farm. He remembers the evictions in Arkansas, for his father was beaten and disappeared. Credit: Library of Congress.

Attica : we are not beasts, and we do not intend to be beaten or driven as such ... Credit: Library of Congress.

  

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Digital Photo Gallery: Beaten
 

"Cable car symbol" by Jan Tautenhahn
Commentary: "A weather beaten cable car symbol."

Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers.

Top     

Familiar Quotations: Beaten

AuthorQuotation

Abraham Lincoln

Towering genius disdains a beaten path.

Johann Wolfgang Von Goethe

Daring ideas are like chessmen moved forward. They may be beaten, but they may start a winning game.

Theodore Roosevelt

In any event, even if I am beaten you must remember that we have had three years of great enjoyment out of the Presidency and that we are mighty lucky to have had them.

Thomas Fuller

A man surprised is half beaten.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Beaten

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

This is a poor man’s freedom; the more he is beaten, the more he implores, and he prostrates himself as he goes down in the struggle, so that he may come back a little with his teeth. (Second Treatise of Government)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Beaten

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

They are democrats that they may not be beaten, and royalists that they may not fight

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

Stephen knelt down quickly pressing his beaten hands to his sides

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

Beyond the fence, the corn lay beaten down by wind and heat and drought, and the cups where leaf joined stalk were filled with dust

Gulliver's Travels

Swift, Jonathan

I fell into a beaten road, where I saw many tracks of human feet, and some of cows, but most of horses

Walden

Thoreau, Henry David

It is remarkable how easily and insensibly we fall into a particular route, and make a beaten track for ourselves

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Beaten

SubjectTopicQuote

Business

On the way to Tuxtla, the priests report having been beaten by the police. (references)

Nonetheless, there are many credible reports that prisoners are tortured, beaten, and otherwise mistreated. (references)

Informal surveys by women's groups indicate that 20 percent of women may have been beaten by their husbands. (references)

Children

Georgia

He reported seeing other children being beaten. (references)

Mozambique

Street children sometimes are beaten by police and frequently are victims of sexual abuse. (references)

Japan

In December the Fukuoka District Court ruled that the Jojima Municipal and Fukuoka Prefectural governments had not taken sufficient action in the case of a boy who committed suicide in 1996 after being harassed and beaten by classmates and ordered the governments to pay $79,095 (10 million yen) in compensation to the boy's parents. (references)

Civil Liberties

Belarus

They were beaten and denied food. (references)

China

They reported being beaten while in custody. (references)

Pakistan

Shaikh was detained for several hours, severely beaten, and then released. (references)

Discrimination

Brazil

A prominent example of violence directed at homosexuals occurred in Sao Paulo in February 2000, when Edson Neris da Silva was beaten to death by a skinhead gang after having been seen holding hands with another man. (references)

Economic History

Zambia

A young man detained with the group was beaten while in police custody. (references)

Greece

A similar wave of speculation was beaten back in fall 1997, following the Asian financial crisis. (references)

Human Rights

Georgia

The boy reported seeing other children being beaten. (references)

Solomon Islands

Several persons reported seeing him brutally beaten. (references)

Algeria

The group was taken to police headquarters and beaten. (references)

Indigenous People

Gabon

Pygmies who complained about their situations often were beaten. (references)

Minorities

Pakistan

Several police officers were beaten severely by students. (references)

India

On July 21, a member of the All India Christian Council was attacked and beaten by members of the Vishwa Hindu Parishad. (references)

Political Economy

Uganda

Police arrested several persons who later claimed to have been tortured or beaten while in custody. (references)

Sudan

Suleiman was detained without charge and reportedly was tortured and beaten in custody; his injuries required extensive medical treatment. (references)

Nigeria

Vigilante violence increased throughout the country, particularly in Lagos and Onitsha, where suspected criminals were apprehended, beaten, and sometimes killed. (references)

Political Rights

Equatorial Guinea

Some opposition politicians who campaigned were beaten and jailed. (references)

Azerbaijan

Individual candidates were harassed, and some were beaten up or detained. (references)

Haiti

In the ensuing melee, a pro-FL demonstrator was killed and several opposition members were beaten severely. (references)

Women

Egypt

Among those who have been beaten, less than half have ever sought help. (references)

Sierra Leone

Frequently women are beaten until they divulge the names of their partners. (references)

Bangladesh

In November a housewife allegedly was beaten to death by her husband in Lakiganjupazila following an argument. (references)

Worker Rights

Zimbabwe

In some cases, victims were beaten. (references)

Guatemala

Various union leaders and rank and file members were pushed and beaten. (references)

Poland

They are threatened with violence, and those who resist are raped or beaten. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Beaten

SpeakerPhrase(s)

Gennifer Flowers

My home had been ransacked, I had received threats. My mother received threats. People were getting beaten. I was afraid for my life basically.

Rush Limbaugh

Just as the author of the book Black Hawk Down theorized, our quick, gutless exit out of there was a signal to terrorists around the world that we could be beaten.

Trisha Meili

You know, I don't know. I just don't know. And so, you read that the policeman who first saw me saying that he'd never seen anyone beaten so badly.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Speeches: Beaten

SpeakerTermPhrase(s)

Harry S. Truman

1945-1953We have beaten back despair and defeatism.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Beaten

"Beaten" is generally used as a lexical verb (past participle) -- approximately 89.33% of the time. "Beaten" is used about 2,209 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (past participle)89.33%1,9734,359
Adjective (general or positive)10.09%22320,178
Noun (proper)0.59%1397,576
                    Total100.00%2,209N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Derived & Related Names: Beaten

The following table summarizes names derived from the word "beaten".
 
NameGenderLanguageMeaning
NechoN/ABiblical

Beaten

SalamisN/ABiblical

Beaten

SeleuciaN/ABiblical

Shaken or beaten by the waves

Source: compiled by the editor from various references.

 

Top     

Expressions: Beaten

Expressions using "beaten": a beaten track acknowledge oneself beaten battered beaten be beaten beaten down beaten eggs beaten gold beaten ground beaten oil beaten out beaten path beaten track beaten up follow a beaten track go off the beaten track leave the beaten path off the beaten track stick to the beaten track storm beaten weather beaten. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "beaten": beaten-earth, beaten-up.

Ending with "beaten": brow-beaten, weather-beaten, well-beaten.

Containing "beaten": off-the-beaten-track.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Beaten

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

off beaten path

37

beaten by girl

3

beaten

31

beaten off path tennessee

3

on the beaten path

29

beaten explorer ford off trail

3

off the beaten track

11

beaten can everything

3

beaten woman

6

beaten boy

2

beaten copper

6

off the beaten path travel

2

beaten path trail treasure

6

beaten keepstill path

2

beaten picture woman

5

beaten jessica lynch

2

beaten up

5

beaten by man woman

2

beaten teacher

4

beaten florida off path

2

beaten if think

4

beaten off trail

2

beaten girl

4

beaten off path vacation

2

beaten child

3

beaten people up

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Beaten

Language Translations for "beaten"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

shumë i lodhur (overwrought), i shkelur (outraged), i rrahur (worldly wise), i këputur (all in, chivied, dead beat, flake out, languid, tired, washed out, washed up, weary, whacked), i grirë (cankered, hackneyed, minced, obsolete, outworn, stale, threadbare, trite). (various references)

   

Arabic 

  

‏مهزوم (defeated), ‏مطروق, ‏مضروب (struck), ‏مصفح (armored, armoured, coated, ironclad, laminated, plated), ‏مألوف (accustomed, commonplace, conventional, customary, familiar, frequent, habitual, homely, household, ordinary, orthodox, popular, regular, usual, vulgar). (various references)

   

Bulgarian 

  

уморен (groggy, tired, washed out, whacked), кован (toreutic, wrought), отъпкан, загубил, бит (manners), победен (defeated, prostrate, triumphant, victorious, victory). (various references)

   

Chinese 

  

疲憊 (exhausted), 破敗 (ruined), 摔打 (beaten-up, beat-up). (various references)

   

Czech

  

vyšlapaný (well worn), poražený (defeated, felled, knock down). (various references)

   

Dutch

  

verslagen worden (be beaten, be defeated, lose), verliezen (be beaten, be defeated, lose). (various references)

   

Esperanto

  

venkiĝi (be beaten, be defeated, lose). (various references)

   

Finnish

  

vanhaa uraansa (along the beaten track), saada selkäänsä (be beaten), olla laossa (be beaten down, lie flat), joutua tappiolle (be beaten, be conquered, be defeated), jätettiin kolmanneksi (was beaten into third place), heidät lyötiin (they were beaten). (various references)

   

French

  

battu. (various references)

   

German

  

geschlagen (battered, beated, dashed, knocked), gehämmert (hammered), festgetreten (hard-packed), ausgetreten (resigned from, well worn), ausgeklopft. (various references)

   

Greek 

  

συνήθησ (customary, familiar, habitual, ordinary, stock, unexceptional, usual, wonted, workaday), νικώ (beat, beat off, best, conquer, defeat, lick, outplay, overpower, subdue, to whip, vanquish, whip, win), πεπατημένοσ, χτυπώ (beat, beat up, chime, clank, clap, clink, clip, clobber, hit, hurt, jangle, knock, punish, slosh, smite, spank, strike, strike down, swat, thrash, thump), χτυπημένοσ (smitten), ηττημένοσ (loser), δέρνω (beat, beat up, churn, drub, ferule, flog, lambaste, lash, lick, scourge, shellac, spank, trounce, whip, whop). (various references)

   

Hebrew 

  

מוכה (flogged, smitten, stricken, struck), מובס (defeated, trampled, trodden), מרוקע (flattened), מנוער (shaken), חבוט (oppressed, pressed down), דפוק (faulty, miserable), נקוף (beating, bruised, bruising). (various references)

   

Hungarian

  

kidolgozott (finished, prepared with meticulous care, wrought), kalapált, vert (coinage), megvert (beat), legyőzött (beat, discomfited, loser, subdued, vanquished), kivert, kimerült (all in, beat-up, dead beat, deadbeat, done, drained, effete, exhausted, forworn, impoverished, overwrought, played out, prostrate, spent, tired, to be maxed out, to be zonked out, to feel run down, washed up, weary, worn-out), kikalapált, döngölt (rammed). (various references)

   

Indonesian

  

keok (defeated), kalah (defeated, inferior to, lose, lost). (various references)

   

Italian

  

picchiato (hewn). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

惨敗 (crushing failure, ignominious defeat, overwhelming defeat, utterly beaten), 常軌 (beaten track, proper course). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

おくれをとる (to be beaten, to be defeated), ざんぱい (crushing failure, ignominious defeat, overwhelming defeat, utterly beaten), きんぱく (beaten gold, gold leaf, strain, tension), まいった (I give up, I'm beaten), さんぱい (acidification, crushing failure, ignominious defeat, industrial waste, overwhelming defeat, utterly beaten, worship, worshipping three times), うたれる (to be beaten, to be struck), こきりこ (clave-like folk instrument, two bamboo pieces beaten together), じょうき (above mentioned, beaten track, dizziness, information systems, proper course, rush of blood to the head, steam, stipulation, vapour). (various references)

   

Korean 

  

치는 (Cuffed, Knocked, stricken, struck). (various references)

   

Manx

  

yeelt, fo chosh (overcome, underfoot, vanquished), custhit (disciplined, whipped), bwoalt, bwoallit (sounded). (various references)

   

Pig Latin

  

eatenbay.(various references)

   

Portuguese

  

vencido (due, loser, mature, overdue, payable, subdued, washed-up), forjado (forged, wrought), espancado (slaphappy), açoitado (whipped). (various references)

   

Romanian

  

bãtut (beating, creamed), bãtãtorit (callous, packed, trodden), umblat (frequented), participiu trecut de la beat, frânt (broken, dead beat, jaded, knackered, outworn), amorezat, învins (conquerable, defeated, losing, vanquished). (various references)

   

Russian 

  

разбитый (broken, smitten), бить (baste, beat, belabour, buffet, catch, chastise, chime, club, drub, hit, kicked, kicking, knock, lambaste, larrup, lick, pound, pummel, run across, smash, strike, thrash, thwack, trounce, wallop, whop), битый, побежденный (defeated), изъезженный. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

utrt (paved), utaban. (various references)

   

Spanish

  

batido (beat, hit, shake, slap, slat, slug, sock, strike, whipped), vencido (defeated, discomfits, losing), pp de beat, agotado (bleary, bushed, depletive, distressful, distressing, drained, effete, exhausted, gruel, jaded, outsold, overwrought, played out, shot, sold out, spent, tired, tired out, unavailable, warn out, washed out, washed up, whacked, worn out). (various references)

   

Swedish

  

besegrad (beat), upptrampad, uppkörd (bloated, fleeced), slagit, slagen (beat, prostrate, smitten, stricken), hamrad (hammered). (various references)

   

Turkish

  

dövme (basting, battering, beating, dressing down, forged, hammered, hammering, hiding, pound, pounding, swaging, tanning, tattoo, wrought), dövülmüş (battered), aşınmış (decayed, detrited), çiğnenmiş (broken), çekiçlenmiş (hammered). (various references)

   

Turkmen 

  

gaяzykmak (become weather-beaten, chapped). (various references)

   

Ukrainian

  

стомлений (all in, all out, aweary, beat, done, irked, run down, spent, tired, washed out, washed up, weary, whacked, worn out), розплющений, обстрілюваний, збитий (nailed), протоптаний (well-trodden), побитий (battered), переможений. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Beaten

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

vapulus. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Beaten

LanguageDateSourceLuke Chapter 12, Verse 47
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintEkeinoV de o douloV o gnouV to qelhma tou kuriou eautou kai mh etoimasaV mhde poihsaV proV to qelhma autou darhsetai pollaV
Latin405VulgateIlle autem servus qui cognovit voluntatem domini sui et non praeparavit et non fecit secundum voluntatem eius vapulabit multas
Old English990West SaxonSoþlice þæne þeow þe his hlafordes willan wiste and ne dyde æfter his hlafordes willan: he bið witnad manegum witum;
Middle English1395WyclifBut thilke seruaunt that knew the wille of his lord, and made not hym redi, and dide not aftir his wille, schal be betun with many betyngis.
Renaissance English1526TyndaleThe servaut that knewe his masters will and prepared not him selfe nether dyd accordinge to his will shalbe bete with many strypes.
Jacobean English1611King JamesAnd that servant, which knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
Victorian English1833WebsterAnd that servant who knew his lord's will, and prepared not himself, neither did according to his will, shall be beaten with many stripes.
Basic English1964OgdenAnd the servant who had knowledge of his lord's desires and was not ready for him and did not do as he was ordered, will be given a great number of blows;

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Beaten

LanguageLuke Chapter 12, Verse 47
CebuanoUg ang ulipon nga nasayud sa pagbuot sa iyang agalon, apan wala mangandam o wala magbuhat sumala sa iyang pagbuot, mahiagum sa hilabihan nga pagbunal.
Croatian"I onaj sluga što je znao volju gospodara svoga, a nije bio spreman ili nije uèinio po volji njegovoj, dobit æe mnogo udaraca.
DanishMen den Tjener, som har kendt sin Herres Villie og ikke har truffet Forberedelser eller handlet efter hans Villie, skal have mange Hug;
DutchEn die dienstknecht, welke geweten heeft den wil zijns heeren, en zich niet bereid, noch naar zijn wil gedaan heeft, die zal met vele slagen geslagen worden.
FinnishJa sitä palvelijaa, joka tiesi herransa tahdon, mutta ei tehnyt valmistuksia eikä toiminut hänen tahtonsa mukaan, rangaistaan monilla lyönneillä.
FrenchLe serviteur qui, ayant connu la volonté de son maître, n`a rien préparé et n`a pas agi selon sa volonté, sera battu d`un grand nombre de coups.
GermanDer Knecht aber, der seines Herrn Willen weiß, und hat sich nicht bereitet, auch nicht nach seinem Willen getan, der wird viel Streiche leiden müssen.
Haitian CreoleYon domestik ki konnen sa mèt li vle, men ki pa janm pare epi ki pa fè sa mèt la vle, domestik sa a anba kou.
HungarianÉs a mely szolga tudta az õ urának akaratát, és nem végezte el, sem annak akarata szerint nem cselekedett, sokkal büntettetik meg;
Indonesian-Bahasa Sehari-hariPelayan yang tahu kemauan tuannya, tetapi tidak bersiap-siap dan tidak melakukan kehendak tuannya itu, akan dicambuk dengan keras.
Indonesian-Terjemahan LamaAdapun hamba yang sudah mengetahui kehendak tuannya, pada halnya tiada ia bersiap atau melakukan kehendak tuannya itu, ia akan disesah amat sangat.
ItalianIl servo che, conoscendo la volontà del padrone, non avrà disposto o agito secondo la sua volontà, riceverà molte percosse;
Manx GaelicAs y charvaant shen va toiggal aigney e hiarn, as nagh dooar eh-hene aarloo, as nagh ren cordail rish e aigney, s'mooar vees y kerraghey echey.
MaoriNa, ko taua pononga, i mohio nei ki ta tona rangatira i pai ai, a kihai i whakaaro wawe, kihai hoki i mea i tana i pai ai, he maha nga whiu mona:
NorwegianMen den tjener som kjente sin herres vilje, og ikke stelte til eller satte i verk det han vilde, han skal få mange slag;
PortugueseO servo que soube a vontade do seu senhor, e não se aprontou, nem fez conforme a sua vontade, será castigado com muitos açoites;   
RumanianRobul acela, care a wtiut voia stqpknului squ, wi nu s`a pregqtit deloc, wi n`a lucrat dupq voia lui, va fi bqtut cu multe lovituri.
RussianтБВ ЦЕ ФПФ, ЛПФПТЩК ЪОБМ ЧПМА ЗПУРПДЙОБ УЧПЕЗП, Й ОЕ ВЩМ ЗПФПЧ, Й ОЕ ДЕМБМ РП ЧПМЕ ЕЗП, ВЙФ ВХДЕФ НОПЗП;
Shuar`Takarin ni uuntri wakera nuna nékayat, iwiartsuk umitsuk pujakka ti awatramu átatui.
SwahiliMtumishi ambaye anajua matakwa ya bwana wake lakini hajiweki tayari kufanya anavyotakiwa, atapigwa sana.
SwedishOch den tjänare som hade fått veta sin herres vilja, men icke redde till eller gjorde efter hans vilja, han skall bliva straffad med många slag.
Uma"Batua to mpo'inca moto konoa maradika-na, tapi' uma-i mo'inga' -inga' pai' uma nababehi konoa maradika-na, batua toei bate raweba' mperegea.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Beaten

Derivations

Words ending with "beaten": browbeaten, overbeaten, unbeaten. (additional references)


Misspellings

"Beaten" is suggested in spellcheckers for the following: Baeren, baiten, baten, Bawaeth, beaden, beamen, Beamten, Beaston, Beatae, beatam, beate, Beatons, beaute, beegen, beetwen, befate, begate, beiden, Benteen, Benten, Benteng, beten, Beuren, beute, biate, biatin, bieten, biteen, blaten, bleiben, seaten, weaten, Zeiten. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Beaten"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "beaten" (pronounced bē"tun)
5b ē" t u nunbeaten.
4-ē" t u neaten, Seton, sweeten, wheaten.
3-t u nfatten, actin, badminton, batten, begotten, biotin, bitten, Boston, boughten, Bouton, brighten, bulletin, Burton, button, Canton, capstan, captain, carton, certain, charlatan, chieftain, clandestine, cosmopolitan, cotton, craton, curtain, Dalton, dentin, dishearten, enlighten, exoskeleton, flatten, forgotten, fountain, frighten, frostbitten, gelatin, gluten, gotten, guncotton, handwritten, hearten, heighten, highfalutin, intermountain, intestine, jetton, kindergarten, kitten, lighten, litten, lovastatin, Manhattan, marten, Martin, Melton, metropolitan, misbegotten, mitten, molten, mountain, mutton, nekton, Newton, overwritten, Parton, Patten, phytoplankton, piston, plankton, plantain, platen, pleasing, ponton, predestine, prolactin, puritan, rewritten, rotten, Samaritan, satin, Sexton, shorten, Singleton, skeleton, smitten, spartan, straighten, sultan, tartan, teston, threaten, tighten, Titan, Triton, tungsten, typewritten, unbutton, uncertain, underwritten, unwritten, verboten, wanton, whiten, written.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Beaten

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-b-e-e-n-t"

-1 letter: eaten, enate.

-2 letters: abet, ante, bane, bate, bean, beat, been, beet, bene, bent, beta, etna, nabe, neat, teen.

-3 letters: ane, ant, ate, ban, bat, bee, ben, bet, eat, eta, nab, nae, neb, nee, net, tab, tae, tan, tea, tee, ten.

-4 letters: ab, ae, an, at, ba, be, en, et, na, ne, ta.

 Words containing the letters "a-b-e-e-n-t"
 

+1 letter: beneath, betaine, betaken, tenable.

 

+2 letters: abetment, abnegate, absented, absentee, absenter, banneret, bantered, banterer, basement, battened, battener, benzoate, betaines, cabernet, entameba, nestable, nettable, rentable, tenebrae, thebaine, tuneable, unbeaten.

 

+3 letters: abasement, abatement, abetments, abnegated, abnegates, absentees, absenters, bannerets, banqueted, banqueter, banquette, banterers, barrenest, bartended, bartender, basements, battement, batteners, bayoneted, benzoates, bepainted, bethanked, blanketed, butadiene, cabernets, celebrant, debarment, debutante, detonable, embayment, entamebae, entamebas, entamoeba, enterable, exuberant, hibernate, inbreathe, inebriate, snakebite, stablemen, tenurable, thebaines, uneatable, untenable.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Images: Digital Art
9. Quotations: Familiar
10. Quotations: Historic
11. Quotations: Fiction
12. Quotations: Non-fiction
13. Quotations: Spoken
14. Quotations: Speeches
15. Usage Frequency
16. Names: Derived from
17. Expressions
18. Expressions: Internet
19. Translations: Modern
20. Translations: Ancient
21. Bible Trace
22. Derivations
23. Rhymes
24. Anagrams
25. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.