Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Bear Up

Definition: Bear Up

Bear Up

Verb

1. Endure cheerfully; "She bore up under the enormous strain.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 


Synonyms within Context: Bear Up

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Approach

Verb: approach, approximate, appropinquate; near; get near, go near, draw near; come to close quarters, come near; move towards, set in towards; drift; make up to; gain upon; pursue; tread on the heels of; bear up; make the land; hug the shore, hug the land.

Cheerfulness

Verb: be cheerful; Adjective: have the mind at ease, smile, put a good face upon, keep up one's spirits; view the bright side of the picture, view things en couleur de rose; ridentem dicere virum, cheer up, brighten up, light up, bear up; chirp, take heart, cast away care, drive dull care away, perk up.

Courage

Take courage, muster courage, summon up courage, pluck up courage; nerve oneself, take heart; take heart, pluck up heart of grace; hold up one's head, screw one's courage to the sticking place; come up to scratch; stick to one's guns, standfire, stand against; bear up, bear up against; hold out; (persevere) a.

Perseverance

Verb: persevere, persist; hold on, hold out; die in the last ditch, be in at the death; stick to, cling to, adhere to; stick to one's text, keep on; keep to one's course, keep to one's ground, maintain one's course, maintain one's ground; go all lengths, go through fire and water; bear up, keep up, hold up; plod; stick to work; (work); continue; follow up; die in harness, die at one's post.

Relief

Cheer, comfort, console; enliven; encourage, bear up, pat on the back, give comfort, set at ease; gladden the heart, cheer the heart; inspirit, invigorate.

Resistance

Verb: resist; not submit; repugn, reluct, reluctate, withstand; stand up against, strive against, bear up under, bear up against, be proof against, make head against; stand, stand firm, stand one's ground, stand the brunt of, stand out; hold one's grounds, hold one's own, hold out, hold firm.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Bear Up

English words defined with "bear up": To bear up to, treeUpbear. (references)

Top     

Modern Usage: Bear Up

DomainUsage

Screenplays

Thanks for being man enough to bear up to the curse of my overpowering machismo? (NewsRadio; writing credit: Scott Bank; Jenny Banks)

Movie/TV Titles

Bear Up! (1963)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Historic Usage: Bear Up

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

Two foundations there are which bear up public societies; the one a natural inclination, whereby all men desire sociable life and fellowship; the other an order, expresly or secretly agreed upon, touching the manner of their union in living together: the latter is that which we call the law of a common- weal, the very soul of a politic body, the parts whereof are by law animated, held together, and set on work in such actions as the common good requireth. (Second Treatise of Government)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Bear Up

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

I know how to bear up under events.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Expressions: Bear Up

Expressions using "bear up": bear up against bear up for bear up to to bear up To bear up to. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Bear Up

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

bear up

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Bear Up

Language Translations for "bear up"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

mbahem mirë. (various references)

   

Arabic 

  

‏تحمل (afford, bear, bearing, decamp, defray, endure, firmness, have smb. over, hold out, incur, last, lump it, mizzle, pocket, put up with, see, stand, stick, stick it out, stomach, suffer, support, sustain, tighten, tolerate, undergo), ‏صمد (endure, hold, hold at bay, hold one's ground, hold one's own, hold out, hold out against, keep, last out, outlive, resist, stand one's ground, stand the strain, stick it out, withstand), ‏إقترب (approach, draw near, near), ‏دنا (approach). (various references)

   

Bulgarian 

  

не се отчайвам, държа се (acquit oneself, act, bear, comport, comport oneself, conduct oneself, demean, deport oneself, hold, hold on, hold one's own, quit, stand out, stick, walk). (various references)

   

Czech

  

držet se (clutch at, hold in, hold to, keep up). (various references)

   

French

  

tenir le coup, supporter (bear), ne pas se laisser abattre, laisser porter (bear away), abattre (bear away). (various references)

   

German

  

sich halten (abide by, bear, carry oneself, control oneself, hang on, hold, hold on, hold oneself, hold out, keep, last, linger, obey, save, stay, stick). (various references)

   

Greek 

  

ρεύμα από την επιφάνεια του νερού, φέρω πάνω, αντιμετωπίζω με θάρροσ. (various references)

   

Hebrew 

  

ל"חזיק מעמ" (endure, hold ones ground, hold one's own, hold out, keep up, last out, stand, stand for, stick it out, sustain, weather). (various references)

   

Hungarian

  

támogat (abet, advocate, aid, assist, back, back up, befriend, bolster, champion, espouse, Favor, favour, Foster, further, help, hold up, lean, maintain, promote, provide support, reinforce, side, stand for, stick by, subsidize, support, sustain, to advocate, to aid, to assist, to back up, to bolster up, to come out for sy, to espouse, to faster, to favor, to flank, to foster, to further, to give countenance to sy, to hold up, to patronize, to second, to side with sy, to subserve, to subsidize, to succour, to support, to thicken, upbear, uphold). (various references)

   

Italian

  

puggiare (bear away), poggiare (abet, base oneself, lean, perch, rest, support, sustain), incoraggiare (animate, cheer, embolden, encourage, Foster, hearted, hearten, urge). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

力む (to bear up, to bluff, to boast, to exert one's strength, to strain, to swagger), 歯'食いしばる (to bear up in tragedy, to hold one's temper, to stand pain well), 不幸に える (to bear up under misfortune). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ふ"うにたえる (to bear up under misfortune), りきむ (to bear up, to bluff, to boast, to exert one's strength, to strain, to swagger), は'くいしばる (to bear up in tragedy, to hold one's temper, to stand pain well). (various references)

   

Pig Latin

  

earbay upay

   

Portuguese

  

resistir (antagonize, buck, confront, defy, hold out, resist, stand up to, withstand), agüentar (abide, bear, bear with, carry out, endure, put up with, stand, stand up to, suffer, support, sustain, tolerate, upbear, withstand). (various references)

   

Romanian

  

susţine (advocate, affirm, allege, argue, assert, back, back up, bear, bolster, buoy, buttress, carry, champion, claim, contend, countenance, defend, encourage, endorse, entertain, Favor, favour, fortify, give countenance to smb., hold, hold up, maintain, pep, promote, prop, reinforce, sanction, second, speed, sponsor, submit, support, underlie, uphold, vindicate), sta cu fruntea sus. (various references)

   

Russian 

  

подбадривать (cheer up), поддерживать (atlas, back, back up, bear out, befriend, bolster, buoy, buttress, carry, countenance, encourage, encouraged by, exhort, give support to, hold up, keep up, maintain, scaffolds, stand by, support, supported, sustain, underpin, upbear, uphold). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

izdržati (face it out, hold out, resist, stand, stick it out, weather, withstand), hrabriti. (various references)

   

Spanish

  

sostener (abet, absorb, bear, carry, carry through, hold, hold up, keep up, live, maintain, meet, support, sustain, uphold, wear), resistir (bear, bear up against, discourage, endure, fight, hang on, hang out, hold, hold on, hold out, last, last out, oppose, react, resist, stay, stick, withstand), mantenerse firme (hold, hold one's own, hold stand, stand pat), animarse (brace up, buck up, hot up, liven, liven up, pluck up). (various references)

   

Swedish

  

hålla modet uppe. (various references)

   

Turkish

  

yardım etmek (afford assistance, aid, assist, bear a hand, bear out, bear smb. out, befriend, comfort, further, give a hand, give a leg up, give smb. a leg up, give smb. a lift, hand, help, lend a hand, lend assistance, lend help to, lend oneself to, make oneself useful, pull through, second, see through, service, support), neşelenmek (be happy, brighten up, buck up, cheer up, kick up one's heels, liven, liven up, perk, perk up, quicken, rejoice), neşelen (cheer up), destek olmak (arm, back, back up, bolster up, cooperate, roll a log for smb., see through, shore, smile on, support), dayanmak (abut, be based on, be predicated on, bear up against, bear with, Brook, consist, endure, found, go on, ground, hang, hang on, hinge on, hold, hold on, hold one's own, hold out, hold up, last, lean, lean upon, offer resistance, osculate, put up with, rely on, rely upon, repose, repose on, resist, rest, rest against, root in, stand, stand on, stand the racket, stand up, stand upon, stay, stick, stick it, stick out, survive, sweat out, take, take it, thole, tolerate, trace, wear, withstand), dayan (hang on, keep it up), cesaret (audacity, boldness, bravery, chivalry, courage, daring, doughtiness, enterprise, fearlessness, fortitude, gallantry, grit, gumption, guts, hardihood, hardiness, heart, nerve, pecker, pluck, prowess, sand, spirit, spunk, stoutness, ticker, valiantness, valor, valour). (various references)

   

Ukrainian

  

підтримувати (aliment, back, back up, block, bolster, carry, cheer, corroborate, encourage, favour, fortify, get behind, hold up, keep alive, maintain, play up, prop, pull, push, second, sponsor, stand for, support, sustain, underpin, underset, upbear, uphold), підбадьорювати (bolden, cheer, embolden, encourage, enliven, hearten, jazz, pep up, reman). (various references)

   

Welsh

  

ymgynnal (control oneself, support oneself). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Bible Trace: Bear Up

LanguageDateSourceActs Chapter 27, Verse 15
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintSunarpasqentoV de tou ploiou kai mh dunamenou antofqalmein tw anemw epidonteV eferomeqa
Latin405VulgateCumque arrepta esset navis et non posset conari in ventum data nave flatibus ferebamur
Middle English1395WyclifAnd whanne the schip was rauyschid, and myyte not enforse ayens the wynde, whanne the schip was youun to the blowynges of the wynde, we weren borun with cours into an ile,
Renaissance English1526TyndaleAnd when the ship was caught and coulde not resist the wynde we let her goo and drave with the wether.
Jacobean English1611King JamesAnd when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.
Victorian English1833WebsterAnd when the ship was caught, and could not bear up into the wind, we let her drive.
Basic English1964OgdenAnd when the ship got into the grip of it, and was not able to make headway into the wind, we gave way, and went before it.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Bear Up

LanguageActs Chapter 27, Verse 15
AlbanianDuke qenë se anija po ikte pa qenë në gjendje t'i qëndronte erës, e lamë në mëshirë të fatit dhe kështu filluam të shkojmë sa andej-këtej.
CebuanoUg sa diha nga ang sakayan hing-abtan na niini ug dili na makasongsong sa hangin, kami nagpaayon na lang niini ug gipadpad kami.
CroatianZahvati laðu te mu nije mogla odoljeti pa se prepustismo da nas nosi.
DanishOg da Skibet reves med og ikke kunde holde op imod Vinden, opgave vi det og lode os drive.
DutchEn als het schip daarmede weggerukt werd, en niet kon tegen den wind opzeilen, gaven wij het op, en dreven heen.
FinnishKun laiva ryöstäytyi sen mukaan eikä voinut nousta tuuleen, jätimme sen valtoihinsa ja jouduimme tuuliajolle.
FrenchLe navire fut entraîné, sans pouvoir lutter contre le vent, et nous nous laissâmes aller la dérive.
GermanUnd da das Schiff ergriffen ward und konnte sich nicht wider den Wind richten, gaben wir's dahin und schwebten also.
Haitian CreoleLi pran trennen batiman an. pa t' gen mwayen kenbe tèt ak li. Nou te blije kite l' pote n' ale.
Indonesian-Bahasa Sehari-haridan memukul kapal kami. Oleh sebab tidak mungkin kapal berlayar terus melawan angin, maka kami menyerah saja dan membiarkan kapal terhanyut dibawa angin.
Indonesian-Terjemahan LamaTatkala kapal itu dibawa angin dan tiada dapat melawannya, maka kami biarkan sahaja lalu berhanyut.
LatvianKuìis tika aizrauts, un tas nespçja pretoties vçjam. Nododot kuìi vçtras varâ, mçs tikâm aiznesti.
MaoriA ka kahakina te kaipuke, te ngongo ki te hau, na ka tukua e matou ki tana, a ka paea.
Norwegianda skibet blev grepet av den og ikke kunde holde sig op mot vinden, gav vi det op og lot oss drive.
Portuguesee, sendo arrebatado o navio e não podendo navegar contra o vento, cedemos sua força e nos deixávamos levar.   
RumanianCorabia a fost luatq de el, fqrq sq poatq lupta kmpotriva vkntului, wi ne-am lqsat duwi kn voia lui.
RussianлПТБ'МШ УИЧБФЙМП ФБЛ, ЮФП ПО ОЕ НПЗ ТПФЙЧЙФШУС ЧЕФТХ, Й НЩ ОПУЙМЙУШ, ПФ"БЧЫЙУШ ЧПМОБН.
ShuarNase kanun tukumpra asamtai iisha atsantratin penké tujinkiamiaji. Túmakui, aankisha juramkitiai tusar iniaisamiaji.
SpanishComo la nave era arrebatada y no podía poner proa al viento, nos abandonamos a él y éramos llevados a la deriva.
SwahiliUpepo uliipiga ile meli, na kwa kuwa hatukuweza kuukabili, tukaiacha ikokotwe na huo upepo.
SwedishDå skeppet av denna rycktes med och icke kunde hållas upp mot vinden, gåvo vi efter och läto det driva.
UmaApa' uma-pi-hawo nadadahi kapal mponyanyo ngolu', toe pai' ra'uli' topobago hi kapal, pelele' wae-mi kapal nawui ngolu'.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Anagrams: Bear Up

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: upbear.

Words within the letters "a-b-e-p-r-u"

-1 letter: pareu.

-2 letters: aper, bare, bear, beau, brae, bura, burp, pare, pear, prau, pure, rape, reap, rube, urea.

-3 letters: ape, arb, are, bap, bar, bra, bur, ear, eau, era, par, pea, per, pub, pur, rap, reb, rep, rub, rue, urb.

-4 letters: ab, ae, ar, ba, be, er, pa, pe, re, up.

 Words containing the letters "a-b-e-p-r-u"
 

+1 letter: breakup, puberal, upbears.

 

+2 letters: abrupter, breakups, penumbra, pourable, prunable, pubertal, superbad, upbearer.

 

+3 letters: abruptest, cupbearer, euphorbia, groupable, parbuckle, penumbrae, penumbral, penumbras, reputable, reputably, superable, superably, superbank, upbearers, upbearing, upbraided, upbraider.

 

+4 letters: abruptness, bankrupted, cupbearers, euphorbias, paperbound, parbuckled, parbuckles, perdurable, perdurably, permutable, prepuberal, presumable, presumably, procurable, pulverable, recoupable, republican, subchapter, subprimate, superbanks, superboard, unprovable, upbraiders, upgradable.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Quotations: Historic
5. Quotations: Fiction
6. Expressions
7. Expressions: Internet
8. Translations: Modern
9. Bible Trace
10. Anagrams
11. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.