Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
| Language | Translations for "BE OUT OF ONE'S ELEMENT"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Albanian | ndjej veten në siklet (be embarrassed). (various references) | |
German | sich fehl am Platze fühlen (to be out of one's element). (various references) | |
Pig Latin | ebay outay ofay one'say elementay.(various references) | |
Russian | быть не в своей тарелке. (various references) | |
Spanish | estar como pez fuera del agua. (various references) | |
Swedish | vara inte i sitt esse. (various references) | |
Turkish | yabancılık çekmek (be out of it, feel out of it), keyfi kaçmak (get the pips), acemisi olmamak. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
