Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Be Born

Definition: Be Born

Be Born

Verb

1. Come into existence through birth; "She was born on a farm".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 


Antonym: die (v). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Be Born

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Intrinsicality

Verb: be in the blood, run in the blood; be born so; be intrinsic; Adjective:

Life

See the light, be born, come into the world, fetch breath, draw breath, fetch the breath of life, draw the breath of life; quicken; revive; come to life.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Be Born

English words defined with "be born": come into being, come to lifefalllegitimatelyUnavoidable hemorrhage. (references)
Specialty definitions using "be born": Cooks, CroakumshireIchthyosiform Erythroderma, CongenitalLANDSibylsWRANGLERS, Wrongful Lifexnf2ver. (references)
Etymologies containing "be born": Zymogene. (references)

Top     

Modern Usage: Be Born

DomainUsage

Screenplays

I'm gonna hit you so hard, your children will be born bruised! (Tank Girl; writing credit: Alan Martin; Jamie Hewlett)

Not everyone could be born with such great looks. (The Jungle Book 2; writing credit: Carter Crocker; Karl Geurs)

No more than I was to be born. (Spartacus; writing credit: Howard Fast; Dalton Trumbo)

According to you, people should be born, live, and die in the same place. (Rear Window; writing credit: John Michael Hayes; Cornell Woolrich)

Well, I didn't ask to be born in a field! (That '70s Show; writing credit: Stacia Raymond)

Lyrics

A time to be born, a time to die ("Turn Turn Turn"; performing artist: The Byrds)

Clever

You may be born with a silver spoon in your mouth, but you need gold-hearted people to make your life more tasty. (references; author: unknown)

What boys say to girls: I wish I was one of your tears so I could be born in your eye, run down your cheek, and die on your lips. (references; author: unknown)

Movie/TV Titles

I Don't Want to Be Born (1975)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Be Born

DomainTitle

Books

  • The Collected Works of Billy Graham: Three Bestselling Works Complete in One Volume (Angels, How to Be Born Again, and The Holy Spirit) (reference)

  • Novels 1930-1942: Dance Night/Come Back to Sorrento, Turn, Magic Wheel/Angels on Toast/a Time to Be Born (Library of America) (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Photo Album: Be Born

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

A pregnant woman with syphilis can pass T. pallidum to her unborn child, who may be born with serious mental and physical problems as a result of this infection. When a newborn is affected it is known as "Congenital Syphilis". Credit: CDC.

...Oppress'd with taxes, grievous to be born! / J. Collier pinx. Credit: National Library of Medicine.

New Jersey must fight on that these shall not have died in vain - that these shall not be born in vain. Credit: Library of Congress.

  

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Familiar Quotations: Be Born

AuthorQuotation

Anne Ridler

And when our baby stirs and struggles to be born it compels humility: what we began is now its own.

Francis Bacon

It is natural to die as to be born.

Henry David Thoreau

To inherit property is not to be born -- it is to be still-born, rather.

John Dryden

Genius must be born, and never can be taught.
Time, place, and action may with pains be wrought, but genius must be born; and never can be taught.

John Florio

Who will not suffer labor in this world, let him not be born.

Pierre De Beaumarchais

Because you are a great lord, you believe yourself to be a great genius. You took the trouble to be born, but no more.

S. G. Tallentyre

The crowning blessing of life is to be born with a bias to some pursuit.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Be Born

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

Great mistakes in the ruling part, many wrong and inconvenient laws, and all the slips of human frailty, will be born by the people without mutiny or murmur. (Second Treatise of Government)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Be Born

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

To be born with a caul is everything.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Be Born

SubjectTopicQuote

Health

Affected infants may be born prematurely. (references)

Some babies who die s uddenly may be born with a metabolic disorder. (references)

Babies can be born with listeriosis if their mothers eat contaminated food during pregnancy. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

LAND, n. A part of the earth's surface, considered as property. The theory that land is property subject to private ownership and control is the foundation of modern society, and is eminently worthy of the superstructure. Carried to its logical conclusion, it means that some have the right to prevent others from living; for the right to own implies the right exclusively to occupy; and in fact laws of trespass are enacted wherever property in land is recognized. It follows that if the whole area of terra firma is owned by A, B and C, there will be no place for D, E, F and G to be born, or, born as trespassers, to exist. A life on the ocean wave, A home on the rolling deep, For the spark the nature gave I have there the right to keep. They give me the cat-o'-nine Whenever I go ashore. Then ho! for the flashing brine -- I'm a natural commodore! Dodle

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Expressions: Be Born

Expressions using "be born": be born in smb. be born into a rich family be born under a lucky star be born under an unlucky star be born upon smb. be born with a silver spoon in one's mouth be born with a silver spoon in the mouth be born within the sound of bow bells To be born in the purple. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Be Born

Language Translations for "be born"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

lind (arrive, bear, beget, begin, break, bring forth, come into being, engender, generate, give birth, have, produce, rise, see the light, spring up). (various references)

   

Aymara

  

yuriña (to be born). (various references)

   

Chinese 

  

誕" (to be born), " (life, to be born, to give birth, to grow), 出" (to be born). (various references)

   

Danish

  

være født (arise). (various references)

   

Dutch

  

spruiten (arise, bud), ontluiken (arise, bud, come into bloom, sprout), geboren worden (arise). (various references)

   

Esperanto

  

naskiĝi (arise). (various references)

   

Faeroese

  

verða føddur (arise). (various references)

   

Finnish

  

syntyä (arise, be brought forth, be produced, come into being, originate, spring up). (various references)

   

French

  

naître. (various references)

   

German

  

entstehen (accrue, arise, be produced, birth, build up, come, come into being, derive, develop, emerge, grow, originate, result, spring, to accrue, to arise, to come into being, to come into existence). (various references)

   

Hebrew 

  

ל"ול". (various references)

   

Hungarian

  

születik (arise, to be born). (various references)

   

Indonesian

  

terlahir. (various references)

   

Italian

  

nascere (arise, be due, come, come up, derive, grow, originate, rise, spring up, sprout, start up). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

貧乏に"まれる (to be born poor), "まれ落ちる (to be born), "まれつく (to be born), "まれ変わる (to be born again, to make a fresh start in life), "まれる (to be born), "まれ合わせる (to happen to be born), "れる (to be born), "'享ける (to be born, to live). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

び"ぼうにうまれる (to be born poor), うまれおちる (to be born), うまれつく (to be born, to be destined), うまれかわる (to be born again, to make a fresh start in life), うまれあわせる (to happen to be born), うまれる (to be born), せい'うける (to be born, to live). (various references)

   

Maya

  

siih (to be born). (various references)

   

Papiamen

  

nase (arise). (various references)

   

Pig Latin

  

ebay ornbay

   

Polish

  

urodzić się. (various references)

   

Portuguese

  

nascer (arise, come, germinate, hatch, rise, uprising). (various references)

   

Romanian

  

se naşte (arise, breed, form, see the light, spring), plodi (bread, procreate, spawn). (various references)

   

Russian 

  

родиться (see the light). (various references)

   

Sicilian

  

nasciri (to be born). (various references)

   

Spanish

  

nacer (arise, come into being, litter, originate, rise, see the light). (various references)

   

Swedish

  

vara född med silversked i munnen (be born with a silver spoon in the mouth). (various references)

   

Turkish

  

doğmak (arise, arrive, begin, break through, come about, emanate, emerge, ensue, grow out of, rise, spring). (various references)

   

Turkmen 

  

цnmek (grow up, mature, produce), dogulmak, dьnяд inmek. (various references)

   

Welsh

  

geni (arise, bear). (various references)

   

Wolof

  

juddu. (various references)

   

Yucatec

  

sihil (arise, birth). (various references)

   

Zulu

  

-zalwa (arise). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Be Born

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

crea, creabit, creabitur, creabuntur, creans, crearentur, crearet, creas, creasti, creata, creatae, creatam, creati, creatis, creator, creatum, creatura, creaturae, creaturam, creatus, creavi, creavit, creavitque, creo, cretes, genas, genere, generis, genita, geniti, genitis, genuerat, genuerim, genuerint, genuerintque, genueris, genuerit, genueritis, genuerunt, genui, genuisset, genuisti, genuit, genuitque, gignat, gignet, gignit, gignuntur, ingenitum, nascantur, nascatur, nascebantur, nascemini, nascendi, nascentia, nascentur, nascerentur, nascetur, nasci, nascitur, nascuntur, nata, natae, nataeque, natas, natham, nati, natique, natis, nato, natorum, natos, natosque, natu, natum, natura, naturae, naturam, naturas, natus, pergen. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Be Born

LanguageDateSourceJohn Chapter 3, Verse 7
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintMh qaumashV oti eipon soi dei umaV gennhqhnai anwqen
Latin405VulgateNon mireris quia dixi tibi oportet vos nasci denuo
Old English990West SaxonNe wundre þu for þan þe ic segge þe.eow ge-bered þæt ge beon akende eadniwan.
Middle English1395WyclifWondre thou not, for Y seide to thee, It bihoueth you to be borun ayen.
Renaissance English1526TyndaleMarvayle not that I sayd to the ye must be boren a newe.
Jacobean English1611King JamesMarvel not that I said unto thee, Ye must be born again.
Victorian English1833WebsterMarvel not that I said to thee, Ye must be born again.
Basic English1964OgdenDo not be surprised that I say to you, It is necessary for you to have a second birth.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Be Born

LanguageJohn Chapter 3, Verse 7
CebuanoAyaw ikahibulong ang akong pag-ingon kanimo, `Kinahanglan nga igaanak kamo pag-usab.`
Chinese我 說 、 們 必 重 " 、 不 要 以 為 希 奇 。
CroatianNe èudi se što ti rekoh: 'Treba da se rodite nanovo, odozgor.'
DanishForundre dig ikke over, at jeg sagde til dig: I må fødes på ny.
DutchVerwonder u niet, dat Ik u gezegd heb: Gijlieden moet wederom geboren worden.
FinnishÄlä ihmettele, että minä sanoin sinulle: teidän täytyy syntyä uudesti, ylhäältä.
FrenchNe t`étonne pas que je t`aie dit: Il faut que vous naissiez de nouveau.
GermanLaß dich's nicht wundern, daß ich dir gesagt habe: Ihr müsset von neuem geboren werden.
Haitian CreolePa sezi si mwen di ou: se pou nou fèt yon dezyèm fwa.
HungarianNe csodáld, hogy azt mondám néked: Szükség néktek újonnan születnetek.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariJangan heran kalau Aku mengatakan: kamu semua harus dilahirkan kembali.
Indonesian-Terjemahan LamaJangan engkau heran, sebab sudah Kukatakan kepadamu: Bahwa wajib kamu diperanakkan pula.
ItalianNon ti meravigliare se t'ho detto: dovete rinascere dall'alto.
LatvianNebrînies par to, ka es tev sacîju: jums vajag no jauna atdzimt.
MaoriAua ra e miharo ki taku i mea nei ki a koe, he mea tuturu tenei kia whanau hou koutou.
NorwegianUndre dig ikke over at jeg sa til dig: I må fødes på ny!
PortugueseNão te admires de eu te haver dito: Necessário vos é nascer de novo.   
RumanianNu te mira cq yi-am zis: ,,Trebuie sq vq nawteyi din nou.
RussianоЕ Х"ЙЧМСКУС ФПНХ, ЮФП с УЛБЪБМ ФЕ'Е: "ПМЦОП ЧБН ТП"ЙФШУС УЧЩЫЕ.
ShuarWi "atak yamaram akiiniatniuiti" takui itiurchat Enentáimpraip.
SpanishNo te maravilles de que te dije: "Os es necesario nacer de nuevo."
SwahiliUsistaajabu kwamba nimekwambia kuwa ni lazima kuzaliwa upya.
SwedishFörundra dig icke över att jag sade dig att I måsten födas på nytt.
UmaJadi', neo' nupokakonce lolita-ku tohe'i to mpo'uli': koi' omea kana putu nculii'.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Anagrams: Be Born

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "b-b-e-n-o-r"

-1 letter: boner, borne.

-2 letters: bone, bore, born, bren, ebon, robe.

-3 letters: ben, bob, bro, ebb, eon, ern, neb, nob, nor, obe, one, orb, ore, reb, rob, roe.

-4 letters: be, bo, en, er, ne, no, oe, on, or, re.

 Words containing the letters "b-b-e-n-o-r"
 

+1 letter: nobbier, nobbler.

 

+2 letters: baseborn, knobbier, nabobery, nobblers, ribboned, snobbery, snobbier.

 

+3 letters: absorbent, barbitone, hobnobber, knobblier, nonrubber.

 

+4 letters: absorbance, absorbency, absorbents, barbitones, belaboring, beribboned, bookbinder, breastbone, browbeaten, clobbering, hobnobbers, naboberies, ribbonlike, slobbering, snobberies, stubborner, unabsorbed.

 

+5 letters: absorbances, belabouring, bicarbonate, bombardment, bookbinders, bookbindery, boysenberry, breastbones, browbeating, firebombing, nonburnable, overdubbing, reabsorbing, stubbornest, unabsorbent.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Images: Photo Album
6. Quotations: Familiar
7. Quotations: Historic
8. Quotations: Fiction
9. Quotations: Non-fiction
10. Expressions
11. Translations: Modern
12. Translations: Ancient
13. Bible Trace
14. Anagrams
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.