Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Bawdy

Definition: Bawdy

Bawdy

Adjective

1. Humorously vulgar; "bawdy songs"; "off-color jokes"; "ribald language".

Noun

1. Lewd or obscene talk or writing; " it was smoking-room bawdry" or "they published a collection of Elizabethan bawdy".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "bawdy" was first used in popular English literature: sometime before 1350. (references)


Synonyms: Bawdy

Synonyms: off-color (adj), ribald (adj), bawdry (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Bawdy

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Impurity

Adjective: impure; unclean; (dirty); not to be mentioned to ears polite; immodest, shameless; indecorous, indelicate, indecent; Fescennine; loose, risque, coarse, gross, broad, free, equivocal, smutty, fulsome, ribald, obscene, bawdy, pornographic.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Bawdy

English words defined with "bawdy": bawdily. (references)
Specialty definitions using "bawdy": ALLE-MALBAWDY BASKET, BORDELLOCAB, CASE VROWDUTCH RECKONINGFLASH MANNUNNERYPICKT HATCH. (references)

Top     

Modern Usage: Bawdy

DomainUsage

Movie/TV Titles

The Bawdy Adventures of Tom Jones (1976)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Bawdy

DomainTitle

Books

  • Bawdy Bedside Reader (reference)

  • Bawdy Tales (reference)

  • Bawdy Talk [DOWNLOAD: ADOBE READER] (reference)

  • Improper Limericks: An Original Bawdy Collection (reference)

  • Letterforms: Bawdy, Bad and Beautiful: The Evolution of Hand-Drawn, Humorous, Vernacular, and Experimental Type (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  • The Bawdy Adventures of Tom Jones (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Sounds Captioned with "Bawdy".

PlayCaption
Amative; amatory; amorous; aphrodisiac; bawdy; blue; carnal; concupiscent; dirty; earthy; erogenous; fervid; filthy; fleshly; hot; impassioned; kinky; lascivious; lecherous; lewd; obscene; off-color; purple; prurient; raunchy; raw; romantic; rousing; sala.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Bawdy

"Bawdy" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 97.37% of the time. "Bawdy" is used about 76 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adjective (general or positive)97.37%7438,813
Noun (proper)2.63%2245,945
                    Total100.00%76N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Bawdy

Expressions using "bawdy": bawdy house bawdy talk. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "bawdy": bawdy-house.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Bawdy

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

bawdy

14

bawdy song

10

bawdy house

5

bawdy tale

4

ballad bawdy

4

barn bawdy

3

bawdy poetry

3

bawdy limericks

3
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Bawdy

Language Translations for "bawdy"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

që nuk ka hije, i pistë (dingy, dirty, filthy, foul, frowsty, frowsy, frowzy, grubby, miry, sordid, squalid, waste). (various references)

   

Arabic 

  

‏فاحش (dirty, filthy, obscene, ribald, shameless, vulgar), ‏فاسق (debauched, degraded, dissipated, dissolute, don juan, fornicator, immoral, lascivious, lecherous, lewd, libertine, licentious, light, lubricious, miscreant, obscene, philanderer, profligate, punk, raffish, rakish, scab, scarlet, slippery, unchaste, uninhibited, wanton), ‏فاجر (dissipated, dissolute, lecher, libertine, licentious, obscene, obscenity, profligate, rake, rakish, wanton), ‏داعر (lascivious, lecherous, lewd, libidinous, light, mean, naughty, obscene, obscenity, pornographic, raffish, salacious, scarlet, sensual, wanton). (various references)

   

Bulgarian 

  

неприличен (foul, immodest, improper, indecent, indelicate, lewd, nasty, naughty, off color, off colour, ribald, salacious, shameful, smutty, spicy, tasteless, unbecoming, uncomely, unmentionable, unseemly), мръсен (currish, dingy, dirt, dirty, filthy, foul, frowzy, greasy, grimy, hoggish, impure, messy, mucky, muddy, nasty, obscene, piggish, raunchy, ruddy, salacious, sleazy, sordid, squalid, unclean, unwashed, vile). (various references)

   

Czech

  

oplzlý vtip, oplzlý (dirty, gross, impure, lewd, obscene, salacious, scurrilous, uncouth, vile), lascivní (fruity, lascivious). (various references)

   

Dutch

  

bordeel (brothel, house of ill fame, whorehouse), huis van plezier (brothel, house of ill fame, whorehouse), hoerenkast (brothel, house of ill fame, whorehouse). (various references)

   

Esperanto

  

prostituejo (brothel, house of ill fame, whorehouse). (various references)

   

Farsi 

  

مربوطبه جاکشی , هرزه (Dissolute, Harlot, Immoral, Lascivious, Lewd, Libertine, Licentious, Loose, Perverse, Profligate, Prurient, Rake, Rakish, Reprobate, Ribald, Salacious, Sordid), زشت (Awkward, Awry, Backhand, Bad, Black, Execrable, Gash, Gross, Hank, Heinous, Hideous, Homely, Horrid, Invidious, Maladroit, Nefarious, Offensive, Ugly, Uncouth, Unfavorable, Ungainly, Ungraceful, Unhandsome), شنیع (Foul, Heinous, Hideous, Nefarious), بی عفت (Immodest, Light, Unchaste). (various references)

   

French

  

bordel, paillard, grivois. (various references)

   

German

  

unzüchtig (bawdily, indecent, lecherous, lewd, licentious, licentiously, obscene, unchaste), unflätig (foul-mouthed, nasty, obscene, offensive, offensively, rude, uncouth, vile), derb (blue, broad, coarse, crude, crudely, earthy, inelegant, inelegantly, rank, raw, ribald, sanguinary, stout, strong, tough, uncouth). (various references)

   

Greek 

  

αισχρόσ (disgraceful, ignominious, nefarious, obscene, outrageous, salacious, shameful, shocking, smutty, wicked), ανήθικοσ (immoral, nonmoral, obscene, profligate). (various references)

   

Hebrew 

  

מצחיק ו'ס, של בול פ" (obscene, salacious). (various references)

   

Hungarian

  

trágár (dirty, gross, impious, indecent, nasty, obscene, pornographic, ribald, scurrilous, smutty, swinish), erkölcstelen (corrupt, dirty, dissipated, filth, filthy, immoral, lewd, loose, meretricious, profligate, rotten, unmoral, unprincipled, vicious). (various references)

   

Indonesian

  

mesum (dirty, immoral, indecent, obscene). (various references)

   

Italian

  

osceno (awful, blue, coarse, dreadful, filthy, foul, ghastly, lewd, nasty, obscene, rude). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

淫ら (improper, loose). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

み ら (improper, loose). (various references)

   

Manx

  

neuglen (dirty, imperfect). (various references)

   

Pig Latin

  

awdybay.(various references)

   

Portuguese

  

pornografia (porn, pornography), obscenidade (blackguardism, dirt, foulness, impurity, indecency, obscene, ordure, ribaldry, scurrility, smut), indecente (indecent, indecorous, nasty, obscene, ribald, risky, scurrilous, unseemly), indecência (naughtiness). (various references)

   

Romanian

  

trivialitate (licentiousness, triteness, vulgarism, vulgarity), obscen (dirty, filthy, foul, foul-mouthed, indelicate, lewd, lickerish, nasty, obscene, obscenely, ribald, scurrilous, smutty), neruşinare (brass, cheek, effrontery, front, immodesty, impudence, indecency, indecorum, lack of restraint, neck, obsceneness, rudeness, shamelessness), murdar (base, basely, dingy, dirty, dungy, filthy, foul, foully, frowzy, greasy, grimy, grubby, impure, mangy, messy, nasty, piggish, piggy, poky, scurrilous, seedy, shabby, slimy, slovenly, smeary, smutty, soppy, sordid, sordidly, squalid, Tarry, thick, unclean, untidy), indecenţã (immodesty, impropriety, indecency), afemeiat (effeminate, lecherous, Lovelace, smell-smock). (various references)

   

Russian 

  

сальный (greasy, lardy, lewd, salacious, sebaceous, tallowy), непристойный (beastly, coarse, dirty, disorderly, greasy, nasty, obscene, pawpaw, ribald, salacious, salty, scurrilous, smutty, unchaste, uncomely, unseemly), похабный (rank). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

skaradan (hideous), nepristojan (bawdry, improper, indecent, lewd, racy, rude, scabrous, spicy, unbecoming, vulgar). (various references)

   

Spanish

  

verde (dirty, green, greeny, low, lower, naughty, rude, undeveloped, verdant), obsceno (dirty, lewd, nasty, obscene, ribald, smutty). (various references)

   

Swedish

  

oanständig (fie-fie, filthy, foul, immodest, improper, indecent, lewd, obscene, salacious, scabrous, scurrilous). (various references)

   

Thai

  

ตลกลามก. (various references)

   

Turkish

  

müstehcen (blue, dirty, filthy, gross, hard core, kinky, loathsome, nasty, obscene, off color, off colour, pornographic, racy, raw, ribald, ripe, risky, risque, rough, salacious, shocking, smutty, suggestive, unprintable), açık saçık (blue, dirty, disorderly, feelthy, filthy, foul, girlie, hard core, immodest, immodestly dressed, improper, indecent, lewd, obscene, off color, off colour, pornographic, racy, raw, ripe, risky, risque, rough, salacious, salty, scabrous, shocking, smutty, spicy). (various references)

   

Ukrainian

  

непристойний (bad, beastly, blue, coarse, dirty, fie-fie, foul, graceless, greasy, immodest, improper, impure, indecent, lewd, nasty, nubbly, obscene, off color, off colour, paw-paw, ribald, salacious, salt, scabrous, scurrilous, shameless, smutty, sultry, unbecoming, unchaste), брудний (beastly, black, chatty, dirty, dungy, filthy, foul, greasy, grimy, hoggish, lousy, mangy, messy, miry, mucky, muddy, nasty, obscene, puddly, sludgy, smeary, smudgy, smutty, sordid, sozzly, unclean), паскудний (abject, cheesy, nasty, obscene, scald, trashy, vile). (various references)

   

Vietnamese 

  

tục tĩu dâm ô. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Bawdy

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

latrina, lustrum, meritorium. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Bawdy

Derivations

Words beginning with "bawdy": bawdyhouse, bawdyhouses. (additional references)


Misspellings

"Bawdy" is suggested in spellcheckers for the following: Aaswdu, Abdy, Badi, Bady, Banwy, bardy, Baudry, Baudy, bauwd, bawty, Bowdry, Bowdy, Bywyd, Gawdy, lawdy. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Bawdy"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "bawdy" (pronounced bô"dē)
3-ô" d ēgaudy.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Bawdy

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-b-d-w-y"

-1 letter: bawd, wady.

-2 letters: aby, bad, bay, dab, daw, day, wab, wad, way, yaw.

-3 letters: ab, ad, aw, ay, ba, by, ya.

 Words containing the letters "a-b-d-w-y"
 

+1 letter: bawdry.

 

+2 letters: bawdily, baywood.

 

+3 letters: baywoods, bendways, bewrayed, subwayed.

 

+4 letters: twayblade.

 

+5 letters: backwardly, backwoodsy, bawdyhouse, swaybacked, twayblades.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Sounds
7. Usage Frequency
8. Expressions
9. Expressions: Internet
10. Translations: Modern
11. Translations: Ancient
12. Derivations
13. Rhymes
14. Anagrams
15. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.