Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Attain |
AttainVerb1. To gain with effort: "she achieved her goal despite setbacks.". 2. Reach a point in time, or a certain state or level; "The thermometer hit 100 degrees"; "This car can reach a speed of 140 miles per hour". 3. Find unexpectedly: "the archeologists chanced upon an old tomb"; "she struck a goldmine"; "The hikers finally struck the main path to the lake". 4. Reach a destination, either real or abstract; "We hit Detroit by noon"; "The water reached the doorstep"; "We barely made the plane"; "I have to hit the MAC machine before the weekend starts". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "attain" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
Note: Attain \At*tain"\ ([a^]t*t[=a]n"), transitive verb. [imperfect & past participle. Attained(-t[=a]nd"); Attaining.]. (Websters 1913) |
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
ATTAIN | English | Applicability in Transport and Traffic of Artificial Intelligence | Computing, European Union |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: AttainSynonyms: accomplish (v), achieve (v), arrive at (v), chance on (v), chance upon (v), come across (v), come upon (v), discover (v), fall upon (v), gain (v), happen upon (v), hit (v), light upon (v), make (v), reach (v), strike (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Adolescence | Verb: come of age, come to man's estate, come to years of discretion; attain majority, assume the toga virilis; have cut one's eyeteeth, have sown one's mild oats. |
Arrival | Verb: arrive; get to, come to; come; reach, attain; come up with, come up to; overtake, make, fetch; complete; join, rejoin. |
Completion | Ripen, culminate; come to a head, come to a crisis; come to its end; die a natural death, die of old age; run its course, run one's race; touch the goal, reach the goal, attain the goal; reach; (arrive); get in the harvest. |
Success | Gain a point, attain a point, carry a point, secure a point, win a point, win an object; get there; manage to, contrive to; accomplish; (effect, complete); do wonders, work wonders; make a go of it. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Attain |
| English words defined with "attain": Attaining ♦ bid, break even, By any means, By hook or by crook ♦ come through, come to ♦ high-flown, high-flying, high-sounding, hypothetical imperative ♦ ideal, inflated ♦ nisus, nonachiever ♦ pains, peak ♦ reach a peak, Reattain, Recure ♦ strain, strike, striving, succeed ♦ Tenzing Norgay, To come to the front, To do one's endeavor, To follow up, To gain the wind, To go in for, To reach after ♦ un-come-at-able, un-get-at-able ♦ Yoga. (references) |
| Etymologies containing "attain": Attainder, Attiguous, Attinge ♦ Catch ♦ Parvenu. (references) |
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Theater & Movies | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Baruch (Benedict de) Spinoza | The highest activity a human being can attain is learning for understanding, because to understand is to be free. |
Dante Alighieri | Everyone confusedly conceives of a good in which the mind may be at rest, and desires it; wherefore everyone strives to attain to it. |
Edgar Allan Poe | To vilify a great man is the readiest way in which a little man can himself attain greatness. |
EugFne Delacroix | Artists who seek perfection in everything are those who cannot attain it in anything. |
Michel Eyquem De Montaigne | Since we cannot attain unto it, let us revenge ourselves with railing against it. |
Samuel Johnson | Those who attain to any excellence commonly spend life in some single pursuit, for excellence is not often gained upon easier terms. |
Sir Edwin Arnold | Use your gift faithfully and they shall be enlarged. Practice what you know, and you shall attain higher knowledge. |
Soren Kierkegaard | It belongs to the imperfection of everything human that man can only attain his desire by passing through its opposite. |
William James | If you care enough for a result, you will most certainly attain it. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | Conjugal society could subsist and attain its ends without it; nay, community of goods, and the power over them, mutual assistance and maintenance, and other things belonging to conjugal society, might be varied and regulated by that contract which unites man and wife in that society, as far as may consist with procreation and the bringing up of children till they could shift for themselves; nothing being necessary to any society, that is not necessary to the ends for which it is made. (Second Treatise of Government) |
Communist Manifesto | 1848 | And that union, to attain which the burghers of the Middle Ages, with their miserable highways, required centuries, the modern proletarians, thanks to railways, achieve in a few years. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | Where one of the parties concerned appeals against the joint decision of the two Clearing Offices he shall make a deposit against the costs, which deposit shall only be refunded when the first judgment is modified in favour of the appellant and in proportion to the success he may attain, his opponent in case of such a refund being required to pay an equivalent proportion of the costs and expenses. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Men may experience occasional failure to attain an erection. (references) | |
For some individuals, calcium supplements may be the preferred way to attain optimal calcium intake. (references) | ||
It must be noted that currently available tests do not attain the aforementioned high level of sensitivity. (references) | ||
Business | Korea did not attain its spectacular economic growth overnight, and likewise it will not be able to restructure overnight. (references) | |
The Basic Law and subsequent legislation provide for the right of foreign victims of political persecution to attain asylum and resettlement. (references) | ||
After five years of little or no growth, the franchise market took an upward turn in 1994. Since that time, the market has continued to expand and to attain record annual sales figures. (references) | ||
Children | Peru | Only 1.2 percent of children living in extreme poverty attain university-level education, compared with 25.6 percent of children who live above the poverty line. (references) |
Civil Liberties | Cuba | The Government encourages the cultural community to attain the highest international standards in order to sell its work overseas for hard currency. (references) |
Czech Republic | Some critics have argued that complete registration at the second tier will be more difficult to attain given the 10-year observation period and the doubling in the number of adherents required to achieve second tier registration. (references) | |
Economic History | Niger | Political parties must attain at least 5% of the vote in order to gain a seat in the legislature. (references) |
Brunei Darussalam | The requirements to attain Brunei citizenship include passing tests in Malay culture, customs, and language. (references) | |
Belgium | The main objective of Belgian Government economic policy in recent years has been to attain a budget deficit of 3% by the end of 1997, a goal that was successfully attained. (references) | |
Minorities | Lithuania | Many nonethnic Lithuanian public sector employees by law are required to attain a functional knowledge of the Lithuanian language within several years, although the authorities have been granting liberal extensions to this requirement. (references) |
Trade | Russia | However, the volume and value of transactions using this technique have yet to attain levels which are either profitable or self-sustaining. (references) |
Women | Ukraine | Few women attain top managerial positions in state and private industry. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | NOVEL, n. A short story padded. A species of composition bearing the same relation to literature that the panorama bears to art. As it is too long to be read at a sitting the impressions made by its successive parts are successively effaced, as in the panorama. Unity, totality of effect, is impossible; for besides the few pages last read all that is carried in mind is the mere plot of what has gone before. To the romance the novel is what photography is to painting. Its distinguishing principle, probability, corresponds to the literal actuality of the photograph and puts it distinctly into the category of reporting; whereas the free wing of the romancer enables him to mount to such altitudes of imagination as he may be fitted to attain; and the first three essentials of the literary art are imagination, imagination and imagination. The art of writing novels, such as it was, is long dead everywhere except in Russia, where it is new. Peace to its ashes -- some of which have a large sale. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Term | Phrase(s) |
James Monroe | 1817-1825 | If we persevere in the career in which we have advanced so far and in the path already traced, we can not fail, under the favor of a gracious Providence, to attain the high destiny which seems to await us. |
Benjamin Harrison | 1889-1893 | The ideal, or even my own ideal, I shall probably not attain. |
Herbert C. Hoover | 1929-1933 | I propose to do so to the extent of my own abilities, but the measure of success that the Government shall attain will depend upon the moral support which you, as citizens, extend. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Attain" is generally used as a lexical verb (infinitive) -- approximately 86.43% of the time. "Attain" is used about 442 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (infinitive) | 86.43% | 382 | 14,400 |
| Lexical Verb (base form) | 12.67% | 56 | 45,296 |
| Noun (singular) | 0.9% | 4 | 175,879 |
| Total | 100.00% | 442 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "attain": attain merit ♦ attain one's majority ♦ attain success ♦ attain the age of eighteen ♦ attain the goal ♦ attain to ♦ attain to perfection ♦ effort to attain independence. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
attain | 33 |
navision attain | 19 |
attain konig | 4 |
attain elearning | 3 |
microsoft attain | 3 |
attain capital | 2 |
attain axapta | 2 |
attain ecn | 2 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "attain"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Afrikaans | verwerf (achieve, acquire, get, obtain), presteer (accomplish, achieve, get, reach), bereik (accomplish, achieve, get, range, reach), behaal (accomplish, achieve, acquire, earn, gain, get, obtain, reach, win). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | arrij (achieve, aggregate, amount, appear, arrive, catch, catch up, come, come at, come off, develop, end up, exact, gain, gain on, get, get along, get around, get at, get down, get on, get through, go in for, grow up, hit, make, obtain, overreach, overtake, reach, run up, seek for, steal, succeed, take, take care, top, total, touch), realizoj (achieve, actualize, execute, fulfil, pull off, realize). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | فاز (achieve, be successful, beat, defeat, gain, get, obtain, overcome, prevail, succeed, triumph over, win, win out), كسب (acquire, acquiring, acquisition, earn, earning, gain, gaining, get, get smth. off one's hands, harvest, obtain, obtaining, prize, profit, reap, win, winning), نال (acquire, carve, coax, come by, gain, get, get the best of, take, win), وصل (arrive, befall, butt, check, come, conduct, connect, convey, hook up, joining, joint, ligature, link, make, mark, plumb, reach, receive, result, roll in, show up, steer, touch, voucher), حقق (achieve, check, consummate, effectuate, fulfil, fulfill, get on, implement, inquire, obtain, prize, probe, produce, quest, realize, search closely, see, slate, take, work out), أحرز (achieve, acquire, get hold of, obtain), بلغ (accomplish, amount, amount to, break, come, compass, find, reach, run to). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | достигам до (meet, penetrate, run to, touch), добирам се (approach stealthily). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 获得 (Attained, Attaining, Obtain, Obtained, Obtaining, Procure, Procured, Procurement, Procuring), 高" (reach up to), " (achieve, clear, dignity, inform, notify, pass through, reach, realize). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | nabýt (acquire, distend, pick up, win), dosáhnout (climb, fetch, gain, hammer out, manage, reach, touch), docílit (contrive). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | buit maken (achieve, acquire, get, obtain, plunder, rob), behalen (accomplish, achieve, acquire, earn, gain, get, obtain, reach, win). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | atingi (accomplish, get, reach), akiri (acquire, get, obtain). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faeroese | náa (accomplish, achieve, get, reach), fáa (accomplish, achieve, acquire, be able, be able to, get, harvest, have, obtain, provide, reach, receive), útvega (achieve, acquire, employ, get, hire, obtain, provide, recruit). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Farsi | موفق شدن (Arrive, Prosper, Succeed, Wow), ناءل شدن (Accede, Agree, Gain), تمام کردن (End, Exhaust, Forth, Integrate, Process), زدن (Abaction, Amputate, Beat, Bop, Bruise, Clout, Cut, Haze, Imprint, Inject, Koran, Lam, Light, Lodge, Mallet, Nail, Play, Poke, Pop, Shoot, Slap, Slat, Smite, Snip, Strike, Stroke, Whack), رسیدن (Accede, Achieve, Aim, Amount, Arrive, Come, Gain, Get, Land, Receive, Strand), دست یافتن (Accede, Achieve), بانتهارسیدن , بدست اوردن (Acquire, Catch, Earn, Enter, Gain, Get, Have, Impetrate, Obtain, Procure, Reap, Win). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | saavuttaa (accomplish, achieve, acquire, catch up with, gain, get, obtain, overtake, reach, win). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | atteindre (get at). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | erreichen (accomplish, achieve, arrive at, catch, contact, gain, get, get at, get to, make, obtain, reach, to achieve, to attain, to obtain, to reach, touch, win), erlangen (accomplish, achieve, acquire, gain, get, obtain, reach, securable, to acquire, to attain), gelangen (acquire, arrive, end up, get, reach, to attain), erzielen (accomplish, achieve, achievement, arrive at, effect, fetch, get, make, obtain, reach, realize, score, secure, set, to obtain, touchdown). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | επιτυγχάνω (accomplish, gel, get, hit, prosper, scoop, succeed). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | ל"שי' (accomplish, achieve, acquire, angle, catch hold of, come by, comprehend, fetch, gain, get hold of, grasp, land, obtain, procure, question, reach, secure). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | megvalósít (accomplish, achieve, actualize, effect, effectuate, execute, implement, materialize, put into effect, put into practice, realize, to attain, to bring into effect, to bring to effect, to bring to fruition, to effect, to effectuate, to flesh out, to make good, to materialize, to realise, to realize, to work out), megszerez (achieve, acquire, evict, get, obtain, procure, take out, to attain, to clinch, to corral, to evict, to purchase, to take out), megnyer (to bring over, to bring round, to captivate, to carry, to win, won), elér célt, elér (accomplish, achieve, gain, get, get at, get hold of, got, made, overtake, reach, to attain, to chalk up, to come up with, to get, to make, to realize). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Icelandic | ná til (accomplish, achieve, get, reach), ná í (accomplish, achieve, get, reach). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | merengkuh (gain, get, obtain, reach), mencapai (achieve, gain, reach, realize, see: capai), memperoleh (acquire, get, obtain, procure), capai (achieve, reach, tired, weary). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | ottenere (achieve, arrive at, fetch, gain, get, have, obtain, pick, pick up, procure, reach, score, touchdown, win), conseguire (achieve, deduct, ensue, follow, gain, obtain, reach, result), arrivare (accomplish, achieve, arrive, be reduced to, come, come about, end up, get, go as far as, go so far as, happen, occur, reach, receive, roll in, roll up, to arrive). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 悟る (to attain enlightenment, to discern, to perceive, to understand), 到る (to attain). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | およびがたい (hard to attain to), がし"しょうた" (enduring unspeakable hardships for the sake of vengeance, going through thick and thin to attain one's objective), さとる (to attain enlightenment, to discern, to perceive, to understand), かちえる (to achieve, to attain, to gain, to win), いたる (to arrive, to attain, to come), "ぎつける (to attain to, to row up to). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 달성하십시" (Accomplish, Achieve). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Malay | mencapai (accomplish, achieve, get, reach), capai (accomplish, achieve, get, reach). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | roshtyn (accede, accession to power, arrive, arriving, come within, reach, reaching). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Norwegian | oppnå (earn, gain, win). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Papiamen | atkirí (achieve, acquire, get, obtain), alkansá (accomplish, achieve, get, reach), optené (achieve, acquire, get, obtain), haya (achieve, acquire, find, get, have, obtain, receive), haña (achieve, acquire, find, get, have, obtain, receive). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | attainay uzyskać, osiągać. (various references) atingir (accomplish, achieve, arrive, catch, culminate, gain, get, get around, get hold of, hit, import, measure up to, overtake, reach, run, run across, run to, smite, strike, touch), alcançar (accomplish, achieve, acquire, arrive, catch up, come, compass, comprehend, earn, fetch, gain, get, get around, go, obtain, overtake, reach, reach for, run down, touch, understand), realizar (accomplish, achieve, actualize, celebrate, consummate, create, do, effect, execute, fulfil, fulfill, materialize, perform, produce, realize, render, transact, work out), igualar (assimilate, break even, come, contain, equal, equate, even, flush, level, match, peer), ganhar (acquire, carry off, earn, gain, gammon, get, make, score, win), conseguir (accrue, come at, draw, drew, effect, enlist, filibeg, gain, get, make, obtain, pick, pick up, pot, procure, purchase, succeed). (various references) ajunge (accede, accomplish, achieve, arrive, become, bump, come, do, end up, gain, get, hit, land, manage, overtake, reach, secure, suffice, that will do, touch). (various references) достигнуть (achieve), достигать (achieve, approached the, aproached the, arrive, gain, get, overreach, reach, reached, reaching, regain, scored). (various references) ruig (accomplish, achieve, arrive at, extend to, get, half castrated ram, reach, so far as, to, until). (various references) posići. (various references) alcanzar (accomplish, achieve, acquire, add up to, amount, arrive at, carry, catch up, catch up with, come up with, do, gain, get, get at, hit, jockey, last out, make up on, obtain, overhaul, overtake, reach, throw in, throw out, touch, win, win through), procurarse (achieve, acquire, buy, get, obtain, procure, purchase, take over), obtener (achieve, acquire, bring off, come by, derive, earn, elicit, extract, get, get in, have, jump on, land, obtain, poll, procure, receive, secure, take out), lograr (accomplish, achieve, bring off, come off, engineer, get, get off, jockey, land, obtain, pick up, pull off, reach, thread, throw out, touch, vanquish, win, wish, work), consequir (achieve, acquire, get, obtain). (various references) ernå (accomplish, achieve, get, reach), uppnå (achieve, compass, reach), nå (carry, come to, fetch, gain, now, reach, well, well then). (various references) บรรลุเป้าหมาย (make), ถึง. (various references) almak (accept, accomplish, achieve, acquire, admit, assume, borrow, buy, capture, collect, come in, conquer, divest smb. of, draw, enter on, enter upon, enucleate, excise, extract, fetch, gain, garner, get, govern, have, help oneself to, hold, induct, lay hold of, let in, obtain, occupy, pick up, pull off, purchase, put on, receive, seat, seize, sweep off, take, take from, take in, take on, take over, take up, to buy, withdraw, wreak), varmak (approach, arrive, arrive at, come at, come to, end up, get, get at, get to, go into, hit, make, reach), ulaşmak (achieve, aggregate, approach, arrive, come, come at, come to, come up to, come up with, effect, figure out at, gain, get at, hit, live up to, reach, win), kazanmak (achieve, acquire, be in pocket, bear the bell, carry away the bell, carry off, clean up, clear, come by, draw, earn, gain, garner, gather, get, get out of, land, net, obtain, pull off, purchase, realize, reap, take, win), gelmek (arrive, carry over, come, come to, come up to, fall on, get, go on, go to scale at, pull, put in, roll up, scale in, scale out, set, stem, turn the scale at, weigh), erişmek (achieve, compass, range, reach), elde etmek (achieve, acquire, carry, clear, come off, conquer, gain, get, have, make, obtain, procure, purchase, secure, suck, take, win). (various references) rowaзlanmak (attain success). (various references) одержувати (acquire, derive, gain, get, obtain, pull, receive, resume), здобувати (acquire, allure, gain, obtain), досягати (accomplish, achieve, acquire, amount, compass, gain ground, measure up, obtain, reach), дожити, добиратися (get at), добиватися (achieve, aim, canvass, obtain, try for, woo, work out, work up). (various references) cyrraedd (accomplish, achieve, amount, arrive at, get, reach). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | conciliare, contingo, crescamus, crescant, crescas, crescat, crescatis, cresce, crescebant, crescebat, crescebatque, crescens, crescent, crescente, crescentem, crescentes, crescentis, crescere, cresceret, crescet, crescit, crescite, crescunt, creta, cretae, creverant, creverat, creverit, creveritis, creverunt, crevisse, crevisset, crevit, crevitque, exsecuti, exsecutores, pervenio, pervenire, supercrescit. (various references) |
| Avestan | 200-600 | nâshemnâi. (various references) |
| Old English | 450-1100 | geferan. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Proverbs Chapter 1, Verse 5 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Twnde gar akousaV sofoV sofwteroV estai o de nohmwn kubernhsin kthsetai |
| Latin | 405 | Vulgate | Audiens sapiens sapientior erit et intellegens gubernacula possidebit |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Herende the wise wisere shal ben; and vnderstondende gouernaile he shal welde. |
| Jacobean English | 1611 | King James | A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain unto wise counsels: |
| Victorian English | 1833 | Webster | A wise man will hear, and will increase learning; and a man of understanding shall attain to wise counsels: |
| Basic English | 1964 | Ogden | (The wise man, hearing, will get greater learning, and the acts of the man of good sense will be wisely guided:) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Proverbs Chapter 1, Verse 5 |
| Cebuano | Aron ang tawo nga manggialamon makadungog, ug magadugang sa kinaadman; Ug aron ang tawo nga masinabuton makabaton sa maayong mga tambag: |
| Chinese | 使 智 慧 人 聽 見 、 增 長 學 問 、 使 聰 明 人 得 著 智 謀 、 |
| Croatian | kad mudar èuje, da umnoži znanje, a razuman steèe mudrije misli; |
| Danish | den vise høre og øge sin Viden, den forstandige vinde sig Levekunst; |
| Dutch | Die wijs is, zal horen, en zal in lere toenemen; en die verstandig is, zal wijzen raad bekomen; |
| Finnish | Viisas kuulkoon ja saakoon oppia lisää, ja ymmärtäväinen hankkikoon elämänohjetta |
| French | Que le sage écoute, et il augmentera son savoir, Et celui qui est intelligent acquerra de l`habileté, |
| German | Wer weise ist der hört zu und bessert sich; wer verständig ist, der läßt sich raten, |
| Haitian Creole | Se pou moun ki gen konesans koute sa ki nan pwovèb yo, pou yo ka mete sou sa yo konnen deja. Se pou moun ki gen lespri koute sa ki nan pwovèb yo, pou yo ka konnen ki jan pou yo mennen bak yo pi byen, |
| Hungarian | Hallja a bölcs és öregbítse az õ tanulságát, és az értelmes szerezzen érett tanácsokat. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Dengan petuah-petuah ini orang bijaksana pun akan bertambah pengetahuannya, dan orang yang telah berpendidikan akan mendapat bimbingan. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Barangsiapa yang berbudi itu akan mendengar dan padanya akan bertambah-tambah pengetahuan yang berguna, dan orang yang berakal itupun akan beroleh bicara yang berbudi. |
| Italian | Ascolti il saggio e aumenter il sapere, e l'uomo accorto acquister il dono del consiglio, |
| Maori | Kia whakarongo ai te tangata whakaaro nui, kia nui ake ai tona mohio; kia whiwhi ai te tangata tupato ki nga whakaaro mohio: |
| Norwegian | Den vise skal høre på dem og gå frem i lærdom, og den forstandige vinne evne til å leve rett. |
| Portuguese | Ouça também, o sábio e cresça em ciência, e o entendido adquira habilidade, |
| Rumanian | sq asculte knsq wi knyeleptul, wi kwi va mqri wtiinya, wi cel priceput, wi va cqpqta iscusinyq- |
| Russian | ПУМХЫБЕФ НХ"ТЩК--Й ХНОПЦЙФ ПЪОБОЙС, Й ТБЪХНОЩК ОБК"ЕФ НХ"ТЩЕ УПЧЕФЩ; |
| Spanish | El sabio oirá y aumentará su saber, y el entendido adquirirá habilidades. |
| Swedish | Genom att höra på dem förökar den vise sin lärdom och förvärvar den förståndige rådklokhet. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "attain": attainabilities, attainability, attainable, attainder, attainders, attained, attainer, attainers, attaining, attainment, attainments, attains, attaint, attainted, attainting, attaints. (additional references) | |
Words ending with "attain": reattain. (additional references) | |
Words containing "attain": reattained, reattaining, reattains, unattainable. (additional references) | |
| |
"Attain" is suggested in spellcheckers for the following: aathin, abtain, actain, Addai, ashtiani, Ashtiany, Ashtina, astrain, Ataia, atain, atan, ataud, atia, atin, atitan, Atlin, atta, attatin, Attia, Attini, Attta, autair, etain, gartain, gattina, Natani, otani, Pattani, tatay, tatin. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "attain" (pronounced utā"n) |
| 4 | u t ā" n | detain, retain. |
| 3 | -t ā" n | abstain, ascertain, butane, contain, entertain, maintain, obtain, pertain, stain, sustain. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-a-i-n-t-t" | |
-1 letter: taint, titan. | |
-2 letters: anta, anti, tain, tint. | |
-3 letters: ain, ait, ana, ani, ant, att, nit, tan, tat, tin, tit. | |
-4 letters: aa, ai, an, at, in, it, na, ta, ti. | |
| Words containing the letters "a-a-i-n-t-t" | |
+1 letter: antifat, antitax, attains, attaint, titania. | |
+2 letters: antiatom, antistat, antitank, aquatint, astatine, attained, attainer, attaints, dilatant, habitant, natality, natation, patinate, reattain, sanitate, satanist, tantalic, taxation, titanate, titanias. | |
+3 letters: actuating, actuation, agitating, agitation, anatomist, annuitant, antarctic, antiatoms, antidotal, antidraft, antiparty, antipasti, antipasto, antipathy, antiquate, antistate, aquatints, assistant, astatines, atonalist, atonality, attaching, attacking, attainder, attainers, attaining, attainted, battalion, catatonia, catatonic, dilatants, fantasist, fantastic, habitants, infatuate, insatiate, lactating, lactation, matutinal, natations, natatoria, palpitant, patinated, patinates, reattains, saltation, sanitated, sanitates, satanists, satiating, satiation, staminate, stational, tactician, tantalise, tantalite, tantalize, tanzanite, tarantism, tarnation, taxations, tearstain, titanates. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Commercial | 5. Quotations: Familiar 6. Quotations: Historic 7. Quotations: Non-fiction 8. Quotations: Speeches | 9. Usage Frequency 10. Expressions 11. Expressions: Internet 12. Translations: Modern | 13. Translations: Ancient 14. Bible Trace 15. Abbreviations 16. Acronyms | 17. Derivations 18. Rhymes 19. Anagrams 20. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.