Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Always |
AlwaysAdverb1. At all times; all the time and on every occasion; "I will always be there to help you"; "always arrives on time"; "there is always some pollution in the air"; "ever hoping to strike it rich"; "ever busy". 2. Seemingly without interruption; often and repeatedly; "always looking for faults"; "it is always raining"; "he is forever cracking jokes"; "they are forever arguing". 3. At any time or in any event; "you can always resign if you don't like it"; "you could always take a day off". 4. Forever; throughout all time; "we will always be friends"; "I shall treasure it always"; "I will always love you". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "always" was first used in popular English literature: sometime before 1200. (references) |
Synonyms: AlwaysSynonyms: e'er (adv), ever (adv), forever (adv). (additional references) |
| Antonym: never (adv). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Courage | Phrase: one's blood being up; courage sans peur;fortes fortuna adjuvat; "have I not in my time heard lions roar "; " I dare do all that may become a man "; male vincetis sed vincite; omne solum forti patria; " self-trust is the essence of heroism "; stimulos dedit oemula virtus; " strong and great, a hero "; teloque animus proestantior omni; "there, is always safety in valor"; virtus ariete fortier. |
Generality | Generally; Adjective: always, for better for worse; in general, generally speaking; speaking generally; for the most part; in the long run; (on an average). |
Impulse | Adverb: habitually; Adjective: always; (uniformly). |
Perpetuity | Adverb: perpetually; Adjective: always, ever, evermore, aye; for ever, for aye, till the end of the universe, forevermore, forever and a day, for ever and ever; in all ages, from age to age; without end; world without end, time without end; in secula seculorum; to the end of time, to the crack of doom, to the "last syllable of recorded time"; till doomsday; constantly; (very frequently). |
Purchase | Phrase: caveat emptor; the customer is always right. |
Qualification | Adverb: provided, provided that, provided always; if, unless, but, yet; according as; conditionally, admitting, supposing; on the supposition of; (theoretically); with the understanding, even, although, though, for all that, after all, at all events. |
Success | Bis vincit qui se vincit in victoria; cede repugnanti cedendo victor abibis; chacun est l'artisan de sa fortune; dies faustus; l'art de vaincre est celui de mepriser la mort; omnia vincit amor; "peace hath her victories no less renowned than war"; "the race by vigor not by vaunts is won"; vincit qui se vincit; "The race is not always to the swift, nor the battle to the strong, but that's the way to bet". |
Time | Adverb: while, whilst, during, pending; during the time, during the interval; in the course of, at that point, at that point in time; for the time being, day by day; in the time of, when; meantime, meanwhile; in the meantime, in the interim; ad interim, pendente lite; de die in diem; from day to day, from hour to hour; hourly, always; for a time, for a season; |
Uniformity | Always, invariably, without exception, without fail, unfailingly, never otherwise; by clockwork. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Always |
| Etymologies containing "always": Sempervive. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | I'm always listening (A Beautiful Mind; writing credit: Akiva Goldsman) And we'll always be freaks and we'll never be like other people and you'll never be a freak because you're just too perfect (American Beauty; writing credit: Alan Ball) But it wasn't always so. I had a mother once, and Louis: he had a wife (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles; writing credit: Anne Rice) What I've always wanted (Sleepers; writing credit: Barry Levinson) Things aren't always as they seem (Moulin Rouge!; writing credit: Baz Luhrmann; Craig Pearce) | |
Lyrics | That you would always be mine (Always Be My Baby; performing artist: Mariah Carey) I wll always be with you, (I Will Always Be With You; performing artist: Sheena Easton) And I'll always love you (I'll Always Love You; performing artist: Taylor Dayne) You should know that from this moment you are always in my heart (Always in My Heart; performing artist: Tevin Campbell) And always will until the end ("Smells Like Teen Spirit"; performing artist: Nirvana) | |
Clever | Always do right. This will gratify some people and astonish the rest. (references; author: Mark Twain) An old error is always more popular than a new truth. (references; author: German Proverb) The easy way is always mined. (references; author: unknown) The road to success is always under construction. (references; author: unknown) An open mind does not always require an open mouth. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Always a New Beginning (1973) Everything You Always Wanted to Know About Sex (1972) Always in My Heart (1971) Black Has Always Been Beautiful (1971) There's Always Vanilla (1971) | |
Song Titles | ALWAYS & FOREVER (performing artist: Heatwave ) I GUESS I'LL ALWAYS LOVE YOU (performing artist: Isley Brothers ) Always On Time (performing artist: Ja Rule featuring Ashanti) Always Be My Baby (performing artist: Mariah Carey) Always Something There To Remind Me (performing artist: Naked Eyes) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Consumer Goods | |||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
Rabies in humans is almost always fatal. Symptoms may be headache, fatigue, fever and pain at the site of the bite can be present. Behavioral changes like apprehension, anxiety, agitation, irritability, insomnia and depression may also appear. Credit: CDC. | ![]() | Launch lunch on Inner Brass Island Launch lunch was a venerable institution on hydrographic ships Usually consisted of bread, bologna, and whatever else could be put in a cooler Always generated gripes but no one ever starved Tide gauge installation crew breaking for lunch. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | |
![]() | Always time for a little softball at a ship's picnic ashore. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth. | ![]() | A winter sunset over the North Slope - note the parallel ridges in the snow. They always lay ENE-WSW in this area. The orientation of the ridges was used to navigate away from camp. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth. |
![]() | The floating cross at the mouth of the trap. Excluding the statuette of St. Peter, the patron saint of fishermen, which is traditionally always the same, each Rais places his own images of saints. The cross serves the functional purpose of helping the fishermen read the currents. Slack water is the most desirable time to start the fishing operation. Credit: Fisheries. | ![]() | Birds of a feather don't always flock together - pelican and sea gull share adjacent pilings. Credit: Fisheries. |
![]() | Referral manuals and telephone numbers, the "tools of the trade" for crisis hotline volunteers, are always at their finger tips when needed to help someone with a problem. (P.; photo by Master Sgt. Keith Reed).. | ![]() | Breakfast, lunch, dinner, and snacks almost always include foods made from hearty wheat. P. Credit: USDA ARS News; photo by Keith Weller.. |
![]() | Hospital conditions are not always as hygienic as modern medical care demands. / WHO p. Credit: National Library of Medicine; photo by D. Henrioud.. | ![]() | Yaws is the disease of poverty and filth. : The first victims are always the children. / WHO p. Credit: National Library of Medicine; photo by Paul Almasy.. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Always in the game" by Liz Allen Commentary: "Football." | "My husband always sleep!" by Tina Lorien Commentary: "Selfportrait." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
August Hare | None but a fool is always right. |
Billy Wilder | Hindsight is always twenty-twenty. |
Frederick W. Faber | They always win who side with God. |
Henry James | In art economy is always beauty. |
Jean De La Fontaine | Luck's always to blame. |
| In short, luck's always to blame. | |
Jesus | The poor you always have with you. |
John Keats | I always made an awkward bow. |
Ralph Waldo Emerson | The dice of God are always loaded. |
Samuel Johnson | Round numbers are always false. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Magna Carta | 1215 | No widow shall be compelled to marry, so long as she prefers to live without a husband; provided always that she gives security not to marry without our consent, if she holds of us, or without the consent of the lord of whom she holds, if she holds of another. (reference) |
John Locke | 1690 | The use of force without authority, always puts him that uses it into a state of war, as the aggressor, and renders him liable to be treated accordingly. (Second Treatise of Government) |
Communist Manifesto | 1848 | We do not here refer to that literature which, in every great modern revolution, has always given voice to the demands of the proletariat, such as the writings of Babeuf and others. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | The French State may always require that the German mining laws and regulations referred to below shall be applied in order to ensure the determination of its rights. (reference) |
Winston S. Churchill | 1946 | Our American military colleagues, after having proclaimed their "over-all strategic concept" and computed available resources, always proceed to the next step-namely, the method. ("Iron Curtain" Speech) |
John F. Kennedy | 1961 | We shall not always expect to find them supporting our view. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | But she was always right |
Through the Looking-Glass | Carroll, Lewis | When I used to wear it, if I fell off the horse, it always touched the ground directly |
A Christmas Carol | Dickens, Charles | They are always in earnest |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | But, indeed, he was blind and foolish, as he ever and always is. |
Les Miserables | Hugo, Victor | This gate always remained closed |
Trainspotting | Irvine Welsh | Begbie always constructed imaginary qualities in his friends, then shamelessly claimed them for himself |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | May Thy holy angels dwell herein to preserve us in peace and may Thy blessing be always upon us through Christ, Our Lord |
Time Enough for Love | Robert Heinlein | Always listen to experts |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | They always catch fellas |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | They are trained in this art from their youth, and are not always of noble birth, or liberal education |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Cheapest may not always be best. (references) | |
The exact cause is not always known. (references) | ||
CF was once always fatal in childhood. (references) | ||
Business | An appointment is always necessary. (references) | |
The Czech railway system has always been state owned. (references) | ||
AENA always looks for the most cost-effective solution. (references) | ||
Children | Netherlands | The age of consent is 16. Sexual intercourse with minors under age 12 always constitutes a criminal offense; in cases involving minors between the ages of 12 and 16, an interested party must file a complaint. (references) |
Croatia | The Law on Social Welfare and the Law on Construction specify access to public services and buildings for persons with disabilities; however, the construction rules are not always enforced and they do not mandate that facilities be retro-filled. (references) | |
Panama | Education is compulsory through the equivalent of 9th grade, but children do not always attend school due to traditional attitudes, financial considerations of the family, lack of transportation, and insufficient government resources to enforce the requirement. (references) | |
Civil Liberties | United Arab Emirates | These unpublished guidelines are not always applied consistently. (references) |
Niger | Presidential activities and conferences dealing with development issues always are reported. (references) | |
Malaysia | Editorial opinion almost always reflects government positions on domestic and international issues. (references) | |
Discrimination | Brazil | There continued to be reports of violence against homosexuals, although it was not clear always that the victim's sexual orientation was the reason for the attack. (references) |
Economic History | Kenya | Down time is always expensive. (references) |
Equatorial Guinea | Climate: Tropical; always hot, humid. (references) | |
Human Rights | El Salvador | These rights were not always respected fully in practice. (references) |
Madagascar | An arrest warrant may be obtained but is not always required. (references) | |
Ireland | In lieu of a jury, the SCC always sits as a three-judge panel. (references) | |
Indigenous People | Ecuador | The communities tend to be consulted on such matters, although their wishes are not always met. (references) |
Indonesia | When indigenous people clash with those promoting private sector development projects, the developers almost always prevail. (references) | |
Minorities | Morocco | This especially is true among the poor, for whom training in French to supplement the few hours a week that it is taught in public schools is not always affordable. (references) |
Political Economy | BAHRAIN | Contracts are not always decided on a basis of price and technical merit. (references) |
Latvia | The inefficient judiciary did not always ensure the fair administration of justice. (references) | |
COSTA RICA | This requirement has proven difficult to meet by importers because such certificates are not always available. (references) | |
Political Rights | Malaysia | Opposition leaders complained that local government officials who served as election officers were not always neutral. (references) |
Kuwait | In accordance with the practice of the ruling family (but not specifically the Constitution), the Prime Minister always has been the Crown Prince. (references) | |
Malaysia | Nonetheless, government officials often faced sharp questioning in Parliament, although this was not always reported in detail in the mainstream press. (references) | |
Trade | Switzerland | Spare parts are always excluded. (references) |
Bahrain | This provision, however, is not always enforced. (references) | |
Ireland | The tax is always quoted separately on the invoice. (references) | |
Travel | Mexico | Yes does not always mean yes. (references) |
Kenya | Camping alone is always risky. (references) | |
Cote D'ivoire | Meat should always be thoroughly cooked. (references) | |
Women | Georgia | Police did not always investigate reports of rape. (references) |
Belarus | The law requires equal wages for equal work; however, it was not obeyed always in practice. (references) | |
Philippines | In law but not always in practice, women have most of the rights and protections accorded to men. (references) | |
Worker Rights | Uzbekistan | Overtime pay exists in theory but is not always paid in practice. (references) |
Botswana | Formal sector jobs almost always pay well above minimum wage levels. (references) | |
Uganda | Factories generally are sound, but machinery almost always lacks safeguards. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | SYMBOLIC, adj. Pertaining to symbols and the use and interpretation of symbols. They say 'tis conscience feels compunction; I hold that that's the stomach's function, For of the sinner I have noted That when he's sinned he's somewhat bloated, Or ill some other ghastly fashion Within that bowel of compassion. True, I believe the only sinner Is he that eats a shabby dinner. You know how Adam with good reason, For eating apples out of season, Was "cursed." But that is all symbolic: The truth is, Adam had the colic. G.J. T T, the twentieth letter of the English alphabet, was by the Greeks absurdly called tau. In the alphabet whence ours comes it had the form of the rude corkscrew of the period, and when it stood alone (which was more than the Phoenicians could always do) signified Tallegal, translated by the learned Dr. Brownrigg, "tanglefoot." |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Ben Kingsley | There is a method. I mean, I can't always apply it, because sometimes I have to work. Because I've got four children, et cetera, et cetera. |
David Berkowitz | Of course, I know because of my past they will always remember the bad. But God has had mercy on me and he'll have mercy on anyone who calls upon him. |
Dennis Miller | When buying home electronics, I always get the optional warranty. |
Don Rickles | Yeah, because I don't do jokes, per se. I do situations and make fun of authority and life. And I make fun of you, which is always a scream, you know. |
James Dobson | That's right. It's always there. Eighty-six percent of convicted rapists say that they were heavily into pornography. |
Joe Esposito | Graceland. Place he always to bought it for his mother. That was very important to him. Beautiful place. Nice place. He loved being there. |
Rush Limbaugh | America and freedom will always prevail. |
Trisha Meili | Right. And it was always on either the main road of the park or the cross drive is a road, and it has lights on it. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
George Washington | 1789-1797 | Taking care always to keep ourselves by suitable establishments on a respectable defensive posture, we may safely trust to temporary alliances for extraordinary emergencies. |
Thomas Jefferson | 1801-1809 | Where that is competent it is always the most desirable. |
Abraham Lincoln | 1861-1865 | A majority held in restraint by constitutional checks and limitations, and always changing easily with deliberate changes of popular opinions and sentiments, is the only true sovereign of a free people. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | There always will be, however, some frictional unemployment. |
John F. Kennedy | 1961-1963 | Questions of economic and trade policy can always be negotiated. |
Richard Nixon | 1969-1974 | Let us go forward from here confident in hope, strong in our faith in one another, sustained by our faith in God who created us, and striving always to serve His purpose. |
Gerald Ford | 1974-1977 | Always we have had the best of intentions. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | Preparing for the future must begin, as always, with our children. |
Bill Clinton | 1993-2001 | Hunters must always be free to hunt. |
George W. Bush | 2001-2005 | This nation fights reluctantly, because we know the cost, and we dread the days of mourning that always come. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Always" is generally used as an adverb (general) -- approximately 100.00% of the time. "Always" is used about 46,179 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adverb (general) | 100% | 46,179 | 180 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "always": always open ♦ as always ♦ bad pennies always turn up ♦ be always after a petticoat ♦ be always discontented ♦ be always interfering ♦ be always on the move ♦ bully is always a coward ♦ he always lands on his feet ♦ he always says the truth ♦ he is always getting into holes ♦ the customer is always right. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "always": always-denied, always-female, always-male, always-on-the-move, always-renewed, always-there, always-turbulent. | |
Ending with "always": example-always, redundant-always, thing-always, were-always. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "always"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | steeds (ever), altyd (ever), altoos (ever). (various references) | |
Albanian | gjithmonë (as usual, aye, ever, evermore, night and day, perennially, perpetually). (various references) | |
Arabic | ابدا (ever), أبدا (at all, eternally, ever, never, no, no way, not a bit, not at all, not in the least, not on your life), دائما (constantly, ever, evermore, for aye, for ever, forever, permanently). (various references) | |
Bulgarian | всякога, все, винаги (all the time, aye, ever, invariably, uniformly). (various references) | |
Chinese | 老是 , 長 (chief, constantly, elder, forever, head, length, long, to develop, to grow), 總是 , 總 (chief, gather, general, head, in every case, overall, to assemble, total), 总 (Gross), 歷來 (all-time, throughout), 永 (forever, perpetual), 從來 (at all times, never), 向來 (all along), 一直 (all along, continuously, from the beginning of ... up to ...), 常 (common, constant, ever, frequently, general, often). (various references) | |
Czech | vždy (all the time, when). (various references) | |
Danish | altid (ever). (various references) | |
Dutch | steeds (ever), immer (ever), altijd. (various references) | |
Esperanto | ĉiam (ever). (various references) | |
Faeroese | altíð (ever). (various references) | |
Farsi | پیوسته (Against, Allied, Away, Ceaseless, Concomitant, Contiguous, Continual, Cursive, Eternal, Forever, Incessant, Married, Proximate, Uninterrupted), همیشه (Ever, Still), همه وقت , همواره (Ever, On). (various references) | |
Finnish | aina (constantly, ever, invariably). (various references) | |
French | toujours (all along, all during). (various references) | |
Frisian | altyd (ever), altiten (ever), hieltiten (ever). (various references) | |
German | immer (constantly, eternally, ever, forever, throughout, unfailingly, whensoever), stets (constantly, ever, unfailingly), allemal (each time, ever, every time, without any problem). (various references) | |
Greek | πάντοτε (aye, ever, every time). (various references) | |
Hawaiian | gjithnjë (ever), gjithmonë (ever), gjithherë (ever). (various references) | |
Hebrew | ללא הפסק (nonstop, on and on), לעולם (for ever, forever), לנצח (conquer, defeat, eternally, everlastingly, evermore, for ever, forever, lick, overcome, overpower, perpetually, triumph, vanquish, win), תמיד (constantly, continually, ever), בכל פעם (whenever). (various references) | |
Hungarian | mindig (all the time, at all times, ever, evermore, invariably). (various references) | |
Icelandic | alltaf (ever), ætíð (ever), ávallt (ever). (various references) | |
Indonesian | senantiasa, selalu (continual, ever). (various references) | |
Irish | ar fad (ever), i dtólamh (ever), i (a, ever, in, inside, into, on, within), go buan (ever), go brÚch (ever), gcónaí (ever), choíche (ever). (various references) | |
Italian | sempre (all the time, aye, ever, evermore, forever, still, throughout). (various references) | |
Japanese Kanji | 常に. (various references) | |
Japanese Katakana | まいまい (each time, frequently, snail), いつも (every time, never, usually), いつでも (any time, at all times, never, whenever), かならずしも (all, entirely, necessarily), にちや (day and night), つねに (constantly), つねづね (usually), いつだって (at any time), ふだん (constant, constantly, continually, habitually, ordinarily, persistent, unremitting, usually), なんどきでも (any time, at all times, never, whenever), ねんじゅう (everyday, whole year), ねんびゃくねんじゅう (all the year round, throughout the year), しょっちゅう (constantly), しゅくや (day and night, from morning till night), きりなし (continuously), きまって, つねひごろ (usually). (various references) | |
Korean | 항상. (various references) | |
Lombard | semper (ever). (various references) | |
Luxembourgish | ëmmer. (various references) | |
Manx | rieau (ever, never), dy kinjagh (constantly, incessantly, regularly). (various references) | |
Papiamen | semper (ever), sèmper (ever). (various references) | |
Pig Latin | alwaysay.(various references) | |
Polish | zawsze (ever). (various references) | |
Portuguese | sempre (at all times, aye, ever, evermore). (various references) | |
Portuguese Brazilian | sempre. (various references) | |
Romanian | totdeauna (aye, continually, ever). (various references) | |
Russian | всегда (all along, ever, ever [], night and day, perennially, right along). (various references) | |
Scottish | daonnan (at all times). (various references) | |
Serbo-Croatian | uvek (aye, ever), redovno (normally, orderly, ordinarily). (various references) | |
Spanish | siempre (aye, constantly, continually, continuously, each time, ever, forever). (various references) | |
Sranan | alaten (ever). (various references) | |
Swahili | sikuzote (ever). (various references) | |
Swedish | alltid (at all times, ever, everytime, invariable), ständigt (at every turn, ever, habitually, incessantly, invariably), jämt (every time, for ever, forever, habitually). (various references) | |
Tagalog | palagì (ever), lagì (ever). (various references) | |
Turkish | her zaman (all along, all the time, any old time, any time, at all times, ever, evermore, every time, for ever, invariably, routinely). (various references) | |
Turkmen | mydama, hernд (as it were, sometimes), hemiюe (earlier, former), elmydama, elmydam. (various references) | |
Ukrainian | завжди (all along, anytime, anywhen, at all times, ay, aye, ever, evermore), за всіх обставин, постійно (at every turn, ay, aye, constantly, continuously, frequently, invariably, permanently). (various references) | |
Vietnamese | thỉnh thoảng (occasional, occasionally), mãi mãi (ad infinitum, agelong, everlasting, evermore, forever, keep, kept, sempiternal), luôn luôn (constantly, time), lúc nào cũng, hoài đôi khi, bao giờ cũng (along), đôi lúc (sometimes). (various references) | |
Welsh | yn wastad (aye), trwy'r amser, bob amser, beunydd (daily, every day). (various references) | |
Yucatec | laylie (ever). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Sumerian | 3100 BCE-2500 BCE | 1. al. (various references) |
| Latin | 500 BCE-Modern | semper. (various references) |
| Avestan | 200-600 | ýava, ... stôi, hadha, hamatha. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | John Chapter 12, Verse 8 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | TouV ptwcouV gar pantote ecete meq eautwn eme de ou pantote ecete |
| Latin | 405 | Vulgate | Pauperes enim semper habetis vobiscum me autem non semper habetis |
| Old English | 990 | West Saxon | Ge hæbbeð symle þa þearfan mid eow; ac ge næbbeð me symle. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | For ye schulen euermore haue pore men with you, but ye schulen not euermore haue me. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | The poore all wayes shall ye have with you but me shall ye not all wayes have. |
| Jacobean English | 1611 | King James | For the poor always ye have with you; but me ye have not always. |
| Victorian English | 1833 | Webster | For the poor ye have always with you; but me ye have not always. |
| Basic English | 1964 | Ogden | The poor you have ever with you, but me you have not for ever. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | John Chapter 12, Verse 8 |
| Cebuano | Kay ang mga kabus kanunayng anaa kaninyo, apan ako dili kanunayng ania kaninyo." |
| Chinese | 因 為 常 有 窮 人 和 你 們 同 在 . 只 是 你 們 不 常 有 我 。 |
| Croatian | Jer siromahe imate uvijek uza se, a mene nemate uvijek." |
| Danish | De fattige have I jo altid hos eder; men mig have I ikke altid." |
| Dutch | Want de armen hebt gijlieden altijd met u, maar Mij hebt gij niet altijd. |
| Finnish | Sillä köyhät teillä aina on keskuudessanne, mutta minua teillä ei ole aina." |
| French | Vous avez toujours les pauvres avec vous, mais vous ne m`avez pas toujours. |
| German | Denn Arme habt ihr allezeit bei euch; mich aber habt ihr nicht allezeit. |
| Hungarian | Mert szegények mindenkor vannak veletek, én pedig nem mindenkor vagyok. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Orang miskin selalu ada di antara kalian, tetapi Aku tidak." |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Karena orang miskin selalu ada padamu, tetapi Aku ini tiada selalu padamu." |
| Italian | I poveri infatti li avete sempre con voi, ma non sempre avete me». |
| Korean | 가 난 한 자 들 은 항 상 너 희 와 함 께 있 거 니 와 나 는 항 상 있 지 아 니 하 리 라' 하 시 니 라 |
| Latvian | Jo nabagi vienmçr ir pie jums, bet es neesmu vienmçr. |
| Maori | Kei a koutou hoki nga rawakore i nga wa katoa; ko ahau ia e kore e noho tonu i a koutou. |
| Norwegian | for de fattige har I alltid hos eder, men mig har I ikke alltid. |
| Portuguese | porque os pobres sempre os tendes convosco; mas a mim nem sempre me tendes. |
| Rumanian | Pe sqraci ki aveyi totdeauna cu voi, dar pe Mine nu Mq aveyi totdeauna.`` |
| Shuar | Kuítrincha tuke atumjai íruntsuk. Antsu Wikia atumjai tuke pujuschattajai" Tímiayi. |
| Spanish | Porque a los pobres siempre los tenéis con vosotros, pero a mí, no siempre me tendréis. |
| Swahili | Maskini mtakuwa nao siku zote, lakini hamtakuwa nami siku zote." ic |
| Swedish | De fattiga haven I ju alltid ibland eder, men mig haven I icke alltid." |
| Uma | Ane tokabu, ria-pidi loga-ni mpotulungi-ra. Tapi' Aku', neo' uma-pi ria loga-ni mpotulungi-a, apa' uma-apa mahae dohe-ni." |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Misspellings | |
"Always" is suggested in spellcheckers for the following: Aelwyd, Aelwyn, Alawis, alawist, alaye, Alayh, Alaysi, alday, aleay, alfway, Alfwy, allwasy, Allway, allways, altay, alwa, alwaysd, alwayse, alwayth, alwey, asways, aways, Awliya, calway, Eglwys, Elway, galways, samwayts. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "always" (pronounced ô"lwā'z or ô"lwēz) |
| 5 | ô" l w ā' z | hallways. |
| 4 | -l w ā' z | railways. |
| 3 | -w ā' z | airways, alleyways, anyways, byways, Castaways, causeways, doorways, driveways, edgeways, fairways, folkways, foodways, freeways, gateways, getaways, giveaways, highways, lengthways, outweighs, pathways, roadways, runaways, runways, sideways, stairways, subways, superhighways, walkways, waterways. |
| 3 | -w ē z | kiwis. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-a-l-s-w-y" | |
-1 letter: alway, asyla, yawls. | |
-2 letters: aals, alas, away, awls, laws, lays, slaw, slay, sway, waly, ways, yawl, yaws. | |
-3 letters: aal, aas, ala, als, awa, awl, ays, las, law, lay, sal, saw, say, sly, was, way, yaw. | |
-4 letters: aa, al, as, aw, ay, la, ya. | |
| Words containing the letters "a-a-l-s-w-y" | |
+1 letter: waylays. | |
+2 letters: aisleway, flatways, flyaways, hallways, jaywalks, laneways, layaways, paleways, railways, swayable, walkways. | |
+3 letters: aisleways, alleyways, cableways, claywares, crawlways, fallaways, leastways, scallywag, slantways, walkaways, waylayers, welladays, wellaways. | |
+4 letters: jaywalkers, scallywags, stalwartly, twayblades. | |
+5 letters: washability. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Slideshow 7. Images: Photo Album 8. Images: Digital Art | 9. Quotations: Familiar 10. Quotations: Historic 11. Quotations: Fiction 12. Quotations: Non-fiction | 13. Quotations: Spoken 14. Quotations: Speeches 15. Usage Frequency 16. Expressions | 17. Expressions: Internet 18. Translations: Modern 19. Translations: Ancient 20. Bible Trace | 21. Derivations 22. Rhymes 23. Anagrams 24. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.