ADJACENT CHANNEL INTERFERENCE

Electrical Engineering

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Danish

nabokanalinterferens (monkey chatter, sideband splash, splatter), forstyrrelse fra en nabokanal (monkey chatter, sideband splash, splatter). (various references)

Dutch

storing door een aangrenzend kanaal (monkey chatter, sideband splash, splatter), nabuurkanaal-storing (monkey chatter, sideband splash, splatter). (various references)

Finnish

naapurikanavahäiriö (monkey chatter, sideband splash, splatter). (various references)

French

interférence dans un canal adjacent, brouillage par le canal adjacent, brouillage par la voie adjacente, brouillage du canal adjacent, brouillage de la voie adjacente. (various references)

German

Nachbarkanalstörung (monkey chatter, sideband splash, splatter), Nachbarkanalbeeinflussung (monkey chatter, sideband splash, splatter). (various references)

Greek 

παρεμβολή παρακείμενου καναλιού (monkey chatter, sideband splash, splatter). (various references)

Italian

interferenza da canale adiacente (monkey chatter, sideband splash, splatter). (various references)

Pig Latin

adjacentay annelchay interferenceay

Portuguese

interferência no canal adjacente (monkey chatter, sideband splash, splatter), interferência do canal adjacente (monkey chatter, sideband splash, splatter), interferência de canal adjacente (monkey chatter, sideband splash, splatter). (various references)

Spanish

interferencia en el canal adyacente (monkey chatter, sideband splash, splatter), interferencia del canal adyacente (monkey chatter, sideband splash, splatter). (various references)