Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Accomplished |
AccomplishedAdjective1. Highly skilled; "an accomplished pianist"; "a complete musician". 2. Successfully completed or brought to an end; "his mission accomplished he took a vacation"; "the completed project"; "the joy of a realized ambition overcame him". 3. Settled securely and unconditionally; "that smoking causes health problems is an accomplished fact". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "accomplished" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
Synonyms: AccomplishedSynonyms: complete (adj), completed (adj), effected (adj), established (adj), realised (adj), realized (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Difficulty | Accomplished with difficulty; hard-fought, hard-earned. |
Facility | Adjective: easy, facile; feasible; (practicable); easily managed, easily accomplished; within reach, accessible, easy of access, for the million, open to. |
Knowledge | Erudite, instructed, leaned, lettered, educated; well conned, well informed, well read, well grounded, well educated; enlightened, shrewd, savant, blue, bookish, scholastic, solid, profound, deep-read, book-learned; accomplished; (skillful); omniscient; self-taught. |
Skill | Adjective: skillful, dexterous, adroit, expert, apt, handy, quick, deft, ready, gain; slick, smart; (active); proficient, good at, up to, at home in, master of, a good hand at, au fait, thoroughbred, masterly, crack, accomplished; conversant; (knowing). |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Accomplished |
| English words defined with "accomplished": about, all but, almost, attainable ♦ Beseen ♦ collaborative, come-at-able, Compassable, complete, completed, Convective ♦ drain, drainage ♦ effected, established ♦ getable, gettable, Goldberg ♦ impossible, instrument, involved ♦ just about ♦ Master work, most ♦ near, nearly, nigh, nuts and bolts ♦ Oophyte, osteopathy ♦ piece of work, plan, Powerable, program, programme, progress report ♦ quick ♦ realised, realized, respiratory system, Reuben Lucius Goldberg, Rube Goldberg ♦ Semidiurnal, speedy, systema respiratorium ♦ Thoroughsped, tool, Transaction of a society ♦ Unaccomplished, Unconsummate ♦ virtually ♦ well-nigh, Well-seen, work. (references) |
| Etymologies containing "accomplished": Well-seen. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Do you realize in the entire history of western civilization no one has successfully accomplished the Roommate Switch (Seinfeld; writing credit: Andreas Lenze; Bea Schmidt) Halfway around the world, a great athlete has just accomplished an amazing feat (Sports Night; writing credit: Tom Brady; Kevin Falls) | |
Lyrics | A movement is accomplished in six stages (Chapter 24; performing artist: Pink Floyd) | |
Movie/TV Titles | Mission Accomplished (1943) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
A jet injector is a device that uses gaseous pressure to propel drugs or vaccines through the outer layers of the skin, and into the underlying subcutaneous tissues. This is accomplished without the use of needles. Credit: CDC. | ![]() | Henry Mitchell Assistant in the Coast and Geodetic Survey Accomplished hydrographer and physical oceanographer Pioneered many techniques used in studying circulation of estuarine environments. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. | |
![]() | Those who accomplished the most in the salvaging operations on the S-4. They are (from left to right, in front): Saunders, who was in charge of the raising of the sunken submarine; Captain Ernest J. King; and Lieutenant Henry Hartley, Commanding Officer of USS Falcon (ASR-2). Photographed circa March 1928. Credit: NAVY. | ![]() | Packing carrots into boxes. Icing is accomplished by dropping shaved ice from chute into crate. Elsa, Texas. Credit: Library of Congress. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
| Play | Caption |
| Excellent; great; superb; superior; good news; accomplished; admirable; attractive; capital; certified; champion; choice; choicest; desirable; distinctive; distinguished; estimable; exceptional; exemplary; exquisite; fine; finest; first; first-class; firs. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Author | Quotation |
Georg Hegel | We may affirm absolutely that nothing great in the world has ever been accomplished without passion. |
John Wooden | Don't measure yourself by what you have accomplished, but by what you should have accomplished with your ability. |
Menander of Athens | He who labors diligently need never despair; for all things are accomplished by diligence and labor. |
Robert Schumann | Nothing right can be accomplished in art without enthusiasm. |
Theodore Roosevelt | I am hard at work on my message to Congress, and accordingly shall not try to go out or see any one either this afternoon or this evening. All of this work is terribly puzzling at times, but I peg away at it, and every now and then, when the dust clears away and I look around, I feel that I really have accomplished a little, at any rate. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Communist Manifesto | 1848 | It has accomplished wonders far surpassing Egyptian pyramids, Roman aqueducts, and Gothic cathedrals; it has conducted expeditions that put in the shade all former Exoduses of nations and crusades. (reference) |
Treaty of Versailles | 1919 | No charge, facility or restriction shall depend directly or indirectly on the ownership or on the nationality of the ship or other means of transport on which any part of the through journey has been, or is to be, accomplished. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | The victory accomplished, Pearl returned quietly to her mother, and looked up, smiling, into her face |
Les Miserables | Hugo, Victor | She had accomplished a double progress towards the light, and towards distress |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | The mystery of esthetic like that of material creation is accomplished. |
Walden | Thoreau, Henry David | It certainly is fair to look at that class by whose labor the works which distinguish this generation are accomplished. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | There is a latent, asymptomatic phase to the disease during which screening can be accomplished. (references) | |
Most biological oxidations are accomplished by the removal of a pair of hydrogen atoms (dehydrogenation) from a molecule. (references) | ||
Adenovirus typing is usually accomplished by hemagglutination-inhibition and/or neutralization with type-specific antisera. (references) | ||
Business | Over the past decade, Taiwan has accomplished a complete role reversal on copyrights. (references) | |
This was accomplished in July when the alliance, led by President Bush, issued the London Declaration on a transformed NATO. (references) | ||
These goals would be accomplished through waste reduction, reuse, recycling, energy resource recovery, incineration, and landfill disposal of solid wastes. (references) | ||
Children | Monaco | The Government mandated that public buildings provide access for persons with disabilities, and this goal largely has been accomplished. (references) |
Civil Liberties | Moldova | The final recognition or rejection is accomplished by Government decree, signed by the Prime Minister and printed in the Official Gazette. (references) |
Economic History | Indonesia | This can be accomplished through the stock market. (references) |
Human Rights | Peru | Military authorities must turn over persons they detain to the police within 24 hours; in remote areas, this must be accomplished as soon as practicable. (references) |
Mexico | Of those states with the largest numbers of indigenous prisoners, the CNDH reviewed 2,222 cases in Oaxaca, and recommended 407 releases, of which 296 had been accomplished by the end of 1998; 1,219 cases in Veracruz, with 331 recommendations for release and 245 releases; and 639 cases in Puebla, with 157 releases recommended and 61 releases. (references) | |
Indigenous People | India | Special courts to hear complaints of atrocities committed against tribal people were to have been established under the Protection of Civil Rights Act, but this never was accomplished. (references) |
Political Economy | Pakistan | The creation of a separate Muslim nation was accomplished largely through the efforts of Mohammed Ali Jinnah, Pakistan's first Governor General. (references) |
Canada | Although renewed federal social spending may halt the trend toward devolution, the shift in powers to the provinces already accomplished is unlikely to be undone in the short term. (references) | |
Ecuador | The quasi-constitutional removal of President Bucaram from office by Congress in February 1997 was accomplished after peaceful protests forced him from the Presidential Palace and was later approved in a nationwide referendum. (references) | |
Trade | Cote D'ivoire | Member countries were allowed to "phase-out" their inter-community tariffs, however little has been accomplished to date. (references) |
Finland | Financial consolidation has been accomplished by reducing personnel, closing branch offices and introducing modern banking technology. (references) | |
Malaysia | All imported consumer goods must identify the importing agent, typically accomplished by affixing a label after goods have cleared customs. (references) | |
Travel | Argentina | Travel outside greater Buenos Aires can be accomplished by train, bus, or car, although air travel is recommended for many trips to the provinces because of the distances involved. (references) |
Kazakhstan | Kazakhstani businessmen are generally less direct than American businessmen, and what can be accomplished in a few meetings in the U.S. might take more in Kazakhstan, requiring patience and discipline on the part of the U.S. businessmen. (references) | |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Term | Phrase(s) |
George Washington | 1789-1797 | Should this recommendation accord with the opinion of Congress, they will recollect that it can not be accomplished by any means yet in the hands of the Executive. |
James Monroe | 1817-1825 | Their civilization is indispensable to their safety, and this can be accomplished only by degrees. |
John Quincy Adams | 1825-1829 | The examinations and inquiries to ascertain the practicability and expediency of a marine railway at Pensacola, though not yet accomplished, have been post-poned but to be more effectually made. |
James Buchanan | 1857-1861 | That being accomplished, nothing can be fairer than to leave the people of a Territory free from all foreign interference to decide their own destiny for themselves, subject only to the Constitution of the United States. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | This cannot be accomplished by agriculture alone. |
Lyndon B. Johnson | 1963-1969 | Tonight our Nation is accomplishing more for its people than has ever been accomplished before. |
Gerald Ford | 1974-1977 | What has been achieved in the field of foreign affairs and what can be accomplished by the new administration demonstrate the genius of Americans working together for the common good. |
Jimmy Carter | 1977-1981 | Activities will be pursued when they can be uniquely or more efficiently accomplished in space. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | As soon as we accomplished one objective, we were quickly on to the next. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Accomplished" is generally used as a lexical verb (past participle) -- approximately 62.18% of the time. "Accomplished" is used about 734 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Lexical Verb (past participle) | 62.18% | 457 | 12,810 |
| Adjective (general or positive) | 32.79% | 241 | 19,264 |
| Lexical Verb (past tense) | 5.03% | 37 | 56,631 |
| Total | 100.00% | 734 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "accomplished": accomplished dancer ♦ accomplished fact ♦ an accomplished liar ♦ become accomplished. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
accomplished professional | 7 |
accomplished | 6 |
accomplished early faith life modest purity well | 6 |
12 accomplished practice | 6 |
mission accomplished | 5 |
accomplished educator practice | 3 |
accomplished educator florida practice | 3 |
accomplished art | 2 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "accomplished"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | ervare (adept, experienced, expert), begaaf (gifted, talented). (various references) | |
Albanian | aftë (able, accomplishment, aptitude, capable, disposition, gifted, talent, talented), i zoti (able, adroit, capable, delicate, dexterous, dextrous, efficient, expert, fool, natty, neat, neat-handed, proficient, skilful, skillful), i përkryer (absolute, blithering, consummate, perfect, proper, top-hole, watertight), i kualifikuar (professional, regular, skilled). (various references) | |
Arabic | منجز (achieved, carried out, completed, done, executed, executor, finished, implementer), متمم (complemented, complete, concluded, consummated, finished), ضليع (erudite, thorough), بارع (able, adroit, artful, bright, brilliant, capable, clever, crafty, cunning, dexterous, dextrous, educated, fancy, fiend, foxy, handsome, handy, ingenious, intelligent, masterful, masterly, neat, nice, pretty, skilful, skilled, skillful, smart, subtle, superior, sweet, very beautiful, witty, workmanlike, workmanly). (various references) | |
Bulgarian | свършен (complete, done, played out), талантлив (able, talented), културен (cultural, cultured, highbrow, polite), квалифициран (fit, fledged, graduate, regular, skilled, trained), осъществен (incarnate), образован (cultivated, cultured, educated, informed, lettered, literate), извършен (done), изискан (classic, discerning, distinguished, elegant, exact, exquisite, gracious, neat, nice, polished, polite, precise, recherche, refined, tasteful, urbane, well-rounded), добре подготвен (well grounded). (various references) | |
Chinese | 成功 (succeed, Succeeded, succeeding, success, successful), 彧 (elegant), 彥 (elegant). (various references) | |
Czech | vynikající (amazing, beautiful, champion, chance, delicious, egregious, eminent, excellent, exquisite, fine, magnificent, notable, outstanding, preeminent, prize, prominent, star, sterling, superlative, wonderful), všestrannì vzdìlaný, skvìlý (admirable, bright, brilliant, dashing, distinguished, excellent, fine, glorious, grand, palmy, proud, splendid, swell, tiptop, wonderful), kultivovaný (civilized, cultivated, cultured, gracious, polite, sophisticated), hotový (complete, done, finished, oft-shelf, prepared, ready, ready made, regular, veritable), dokonalý (cast iron, consummate, ideal, immaculate, impeccable, perfect, proficient, thorough, unqualified, utter, very). (various references) | |
Danish | understoettelsen ved brydningsfronten udfoeres med hydrauliske donkrafte, som udgoer et bevaegeligt eller flytbart system af understoettelsesbukke (face support is accomplished with hydraulic chocks known as powered support chocks), hvis forsoegene paa at loesne boreroeret mislykkes,skrues borestrengen af saa naer som muligt ved det sted,den sidder fast,saaledes at fiskearbejdet kan begynde;dette sker almindeligvis ved,at man ved hjaelp af spraengstof stoeder til boreroeret ved borer (if attempts to free the pipe fail, so that fishing operations can begin;this is generally accomplished by bump-shooting the pipe at the first tool joint above the free point, the string is unscrewed as near the stuck point as possible), grovkornsgloedning foretages ved hoej temperatur i tilstraekkelig lang tid (annealing for grain growth is accomplished by heating to an elevated temperature for a sufficiently long period), fortaetning af afgangsdampfen fra dampturbinen sker i en roervarmeveksler, en saakaldt overfladekondensator (condensation of exhaust steam from the steam turbine electric generator is accomplished by the use of a shell-and-tube heat exchanger known as a surf=ce condenser), fjernbetjening fra det elektriske borepanel sker ved at der sendes en elektrisk impuls fra det elektriske borepanel til en luftsolenoideventil,der er anbragt i en eksplosionssikker boks oven paa det hydrauliske kontrolarrangement (remote operation from the Electric Driller's Panel is accomplished by sending an electric signal from the Electric Driller's Panel to an air solenoid valve located in an explosion-proof box on the Hydraulic Control Manifold), en boring udfoeres normalt under et hydrostatisk tryk,som er stoerre end formationstrykket (drilling is usually accomplished with the imposition of a positive hydrostatic head larger than the formation pressure), brodannelse (and electron bombardment, bridging, bridging of hole, cross-linking, doming, the establishing of chemical links between the molecular chains in polymers.It can be accomplished by chemical reaction, vulcanization). (various references) | |
Dutch | zaakkundig (able, adept, competent, experienced, expert), welopgevoed, volleerd, voldongen, vakkundig (able, competent), uitgemaakt, talentvol (gifted, talented), getalenteerd (talented), geoefend (adept, experienced, expert, practised, skilful, skilled, skillful), ervaren (adept, experienced, expert, go through, live to see), deskundig (able, adept, competent, experienced, expert), competent (able, competent), bevoegd (able, competent), beschaafd (civilized, courteous, gentlemanlike, ladylike, polite, well-mannered), begaafd (gifted, talented). (various references) | |
Faeroese | serkønur (able, competent), málførur (able, competent), gávuríkur (talented). (various references) | |
Finnish | pätevä (able, capable, competent, qualified, tenable, valid), kokenut (adept, experienced, expert). (various references) | |
French | accompli. (various references) | |
Frisian | betûft (able, capable, talented). (various references) | |
German | vollbracht, ausgeführt (achieved, executed, performed). (various references) | |
Greek | μορφωμένοσ (cultured, educated, well read), τέλειοσ (arrant, complete, consummate, finished, outright, perfect, precious, stark, straight out), τελειωμένοσ (complete). (various references) | |
Hawaiian | aftë (able, accomplishment, aptitude, capable, disposition, gifted, talent, talented). (various references) | |
Hebrew | מו'מר (complete, ended, finished). (various references) | |
Hungarian | tökéletes (absolute, beyond all praise, can be hardly improved on, complete, consummate, exquisite, finished, impeccable, perfect, pukka, rank, regular, thorough, utter, very), rutinos (groovy), művelt (cultivated, erudite, learned). (various references) | |
Indonesian | pandai (clear-headed), mahir (adept). (various references) | |
Italian | compiuto (out). (various references) | |
Japanese Kanji | 博雅 (extensive knowledge, well-informed). (various references) | |
Japanese Katakana | ばくが (extensive knowledge, malt, well-informed), はくが (extensive knowledge, well-informed). (various references) | |
Korean | 달성되". (various references) | |
Pig Latin | accomplisheday.(various references) | |
Polish | doświadczony (adept, experienced, expert). (various references) | |
Portuguese | acabado (crowned, done, finished, out, thoroughgoing, thoroughpaced), talentoso (able, clever, gifted, talented), resoluto (decisive, energetic, game, plucky, purposive, resolute, stalwart, stark, steadfast, stiff, stout, sturdy, unbending, unhesitating, unwavering), realizado (fulfilled, realized), rígido (dour, frigid, ironclad, relentless, rigid, set, severe, stark, stern, stiff, strict, stringent, unbending, uncomplying), perfeito (absolute, bijou, classic, classical, clean, close, consummate, crowned, exact, finished, flawless, handsome, impeccable, masterly, perfect, precious, sculpturesque, sound, thorough, thoroughpaced, throughly, unalloyed, undeniable, unexceptionable, unmitigated), forte (acute, bold, bouncing, brawny, cogent, decuman, firm, forceful, forcible, fort, forte, fortress, full-blooded, hale, hard, heavy, hefty, high, high-hearted, intense, intensive, keen, loud, lusty, manly, masculine, masterful, mighty, nappy, penetrating, pithy, potent, presidio, racy, red-blooded, robust, salt, sanguineous, seaworthy, sharp, sinewy, snorting, solid, stalwart, stark, stout, strapping, strong, sturdy, substantial, swingeing, telling, tough, two-fisted, unfailing, vehement, venturous, vigorous, wakeless, wholesome), excelente (champion, choice, classic, classical, crack-a-jack, distinctive, excellent, fine, first-class, first-rate, golden, good, great, magnificent, palmary, splendiferous, standout, super, superior, tiptop, top-hole, topping, undeniable), efetuado, concluído (complete, done, made). (various references) | |
Romanian | terminat (all over, complete, done, finished, kaput), realizat, perfect (a1, absolute, all right, blameless, classic, consummate, faultless, flawless, good enough, okay, out and out, perfect, perfectly, pure, quite so, right-down, ripe, that's fine, thorough, thoroughly, thoroughpaced, tiptop, total, unimpeachable), desãvârşit (absolute, blank, complete, consummate, faultless, finished, full-fledged, out and out, perfect, perfectly, pure, right-down, stark, thorough, thoroughpaced), binecrescut (genteel, gentle, gentleman, gentlemanlike, well bred, well educated), îndeplinit. (various references) | |
Russian | культурный (civilized, cultivated, cultural, cultured), выполнять совершенный, законченный (complete, consummate, crowned, finished, perfect, thorough-paced), изысканный (courtly, dainty, distingue, exquisite, nice, precious, recherche, refined, soigne, tony 1, urbane, well spoken). (various references) | |
Serbo-Croatian | vičan (adept, clever, experienced, fit, knacky, proficient, skilled, skillful), vešt (able, adept, adroit, artful, clever, cunning, daedal, deft, dexterous, habile, handy, knacky, knowing, proficient, sciential, skilled, skillful, slick, subtle, tall). (various references) | |
Spanish | talentoso (gifted, ingenious, talented), dotado (blessed, blest, gifted, talented), cumplido (accomplish, complete, compliment, courteous, discharged, kept), consumado (consumated, consummate, finished, out and out, perfect, rightdown, spent). (various references) | |
Swedish | skicklig (able, ably, adept, adroit, be cunning, clever, deft, dexterous, dextrous, expert, fine, handsome, ingenious, knacky, knowing, neat, neat-handed, proficient, skilful, skilled, skillful), presterade, kunnig (able, expert, knacky, knowing, knowledgeable, proficient, skilful, skillful, versed), kompetent (able, cognizant, competent, qualified), fulländad (consummate, essential, finished, ideal). (various references) | |
Turkish | yapılmış (done, made, made of), tam (absolute, according to cocker, accurate, all out, at the time, bang, bang on, blank, clear, complete, consummate, correct, dead, desperately, downright, due, engrained, entire, even, exact, exactly, factual, full, full complement, fully, holo-, implicit, ingrained, intact, integral, intimate, just, literal, mathematical, on time, out and out, outright, overall, perfect, plenary, Plumb, plunk, precise, precisely, prize, prompt, proper, punctual, rank, right, rightdown, root and branch, round, sharp, sheer, simple, slap bang, slick, solid, spot-on, Square, stark, straight, strict, the very, thorough, thoroughgoing, to a t, true, trueborn, unalloyed, unambiguous, unmitigated, unredeemed, unreserved, utter, very, whole), mükemmel (all around, alpha plus, ambrosial, bang up, banner, beyond praise, bully, capital, champion, classic, classical, classy, commanding, complete, consummate, cool, copybook, Dandy, dreamy, elegant, excellent, famous, famously, faultless, fine, finished, first class, great, immense, jolly good, no mean, par excellence, perfect, ripping, scrumptious, slap up, smashing, smooth, solid, sovereign, spiffing, spiffy, splendid, splendiferous, super, superb, superlative, that takes the cake, the dandy, thorough, thoroughgoing, tiptop, to a turn, to the nines, topping, triumphant, unique), kusursuz (beyond reproach, blameless, capital, clean, correct, excellent, faultless, final, flawless, free from taint, immaculate, impeccable, indefectible, irreproachable, perfect, precise, root and branch, taintless, the dandy, the perfect, thorough, thoroughgoing, unblemished, unimpeachable), başarılmış, başarılı (going, going far, prosperous, successful, thriving, victorious, well done). (various references) | |
Turkmen | ьstьnlikli. (various references) | |
Ukrainian | культурний (arable, civilized, cultivated, cultural, cultured, tame), кваліфікований (efficient, experienced, skilled), вправний (able, adroit, artful, canny, capable, clever, crafty, cunning, deft, good, handy, jemmy, neat, neat-handed, nifty, practised, proficient), вихований (civilized, educated, gentlemanlike, nice, well-conditioned, well-conducted), вишуканий (ambitious, becoming, chic, choice, courtly, dainty, delicate, distinguished, dressmaker, exquisite, fine, foppish, kid glove, minion, nice, nutty, polished, polite, precious, quaint, recherche, trim, way up), виконаний, освічений (cultured, educated, enlightened, informed, literate, luminous), заінчений, завершений (crowned, orbicular, rounded), досконалий (complete, ideal, in depth, perfect, precious), досвідчений (adept, experienced, expert, old, perite, proficient, salted, skilled, sophisticate, sophisticated, versed, veteran), довершений (consummate). (various references) | |
Vietnamese | xong xuôi, trọn vẹn được giáo dục kỹ lưỡng, hoạ (accomplishment), có đầy đủ t i năng; ho n hảo, đã l m xong, đã ho n th nh (finished). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | artificiosus, sollertia. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Luke Chapter 12, Verse 50 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Baptisma de ecw baptisqhnai kai pwV sunecomai ewV ou telesqh |
| Latin | 405 | Vulgate | Baptisma autem habeo baptizari et quomodo coartor usque dum perficiatur |
| Old English | 990 | West Saxon | Ic hæbbe on fulluhte beon gefullod: and wene ge. hu beo ic geþread. oð hyt sy gefyllyd. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And Y haue to be baptisid with a baptysm, and hou am Y constreyned, til that it be perfitli don? |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | Not with stondinge I must de baptised with a baptyme: and how am I payned till it be ended? |
| Jacobean English | 1611 | King James | But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it be accomplished! |
| Victorian English | 1833 | Webster | But I have a baptism to be baptized with; and how am I straitened till it shall be accomplished! |
| Basic English | 1964 | Ogden | But there is a baptism which I have to undergo; and how am I kept back till it is complete! |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Luke Chapter 12, Verse 50 |
| Cebuano | Ako adunay bautismo nga kanako igabautismo; ug hilabihan ang kaguol ko hangtud mamatuman kini! |
| Croatian | Ali krstom mi se krstiti i kakve li muke za me dok se to ne izvrši!" |
| Danish | Men en Dåb har jeg at døbes med, og hvor ængstes jeg, indtil den er fuldbyrdet! |
| Dutch | Maar Ik moet met een doop gedoopt worden; en hoe worde Ik geperst, totdat het volbracht zij! |
| Finnish | Mutta minä olen kasteella kastettava, ja kuinka minä olenkaan ahdistettu, kunnes se on täytetty! |
| French | Il est un baptême dont je dois être baptisé, et combien il me tarde qu`il soit accompli! |
| German | Aber ich muß mich zuvor taufen lassen mit einer Taufe; wie ist mir so bange, bis sie vollendet werde! |
| Haitian Creole | Mwen gen yon batèm pou m' resevwa. Men, mwen twouve l' pran anpil tan pou l' rive. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Masih ada penderitaan hebat yang harus Aku jalani. Dan hati-Ku gelisah sekali sebelum itu terlaksana. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Tetapi haruslah Aku dibaptiskan dengan suatu baptisan, dan bagaimana susah hati-Ku selagi belum itu digenapi! |
| Italian | C'è un battesimo che devo ricevere; e come sono angosciato, finché non sia compiuto! |
| Latvian | Bet man jâkristâs kristîbâ: un kâ es ilgojos, kamçr tas notiks! |
| Manx Gaelic | Agh ta bashtey ayms dy ve er my vashtey lesh, as kys ta mee eginit, derrey vees eh er ny chooilleeney? |
| Maori | Otira he iriiringa toku e iriiria ai ahau; ano toku takarekare kia oti ra ano! |
| Norwegian | Men en dåp har jeg å døpes med; og hvor jeg gruer til den er fullført! |
| Portuguese | Há um batismo em que hei de ser batizado; e como me angustio até que venha a cumprir-se! |
| Rumanian | Am un botez cu care trebuie sq fiu botezat, wi ckt de mult doresc sq se kndeplineascq! |
| Russian | лТЕЭЕОЙЕН "ПМЦЕО с ЛТЕУФЙФШУС; Й ЛБЛ с ФПНМАУШ, ПЛБ УЙЕ УПЧЕТЫЙФУС! |
| Shuar | Imiantinia Núnisan itiurchat ukatruktatui. Nusha Wárik amuukat tusan ti wakerajai. |
| Swahili | Ninao ubatizo ambao inanipasa niupokee; jinsi gani ninavyohangaika mpaka ukamilike! |
| Swedish | Men jag måste genomgå ett dop; och huru ängslas jag icke, till dess att det är fullbordat! |
| Uma | Ria-pidi pontodohakaa to kana kutodohaka, pai' uma oa' rodo nono-ku ane pontodohakaa toe ko'ia madupa'. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Misspellings | |
"Accomplished" is suggested in spellcheckers for the following: accomplised, acomplished. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "accomplished" (pronounced ukÄ"mplisht) |
| 4 | -l i sh t | demolished, embellished, established, polished, published, reestablished, relished, unpublished. |
| 3 | -i sh t | anguished, admonished, astonished, banished, blemished, brandished, impoverished, diminished, distinguished, extinguished, finished, flourished, garnished, languished, lavished, nourished, perished, punished, refinished, refurbished, relinquished, replenished, semifinished, undiminished, undistinguished, unfinished, unpunished, unvarnished, vanished, vanquished, varnished. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-c-c-d-e-h-i-l-m-o-p-s" | |
-2 letters: accomplish. | |
-3 letters: chamoised, chemicals, complices, halidomes, melodicas, misplaced, pedocalic. | |
-4 letters: alchemic, alopecic, asphodel, caliches, calicoes, camisole, camphols, cephalic, chalcids, chaliced, chalices, cheloids, chemical, coalshed, cochleas, compiled, compiles, complice, complied, complies, cosmical, decimals, declaims, demolish, depolish, diplomas, displace, ecocidal, episomal, halidome, halidoms, haploids, helipads, hemiolas, impleads, implodes, malposed, medicals, melodias, melodica, midspace, misplace, misplead. | |
| Words containing the letters "a-c-c-d-e-h-i-l-m-o-p-s" | |
+4 letters: cyclophosphamide. | |
+5 letters: cyclophosphamides. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Photo Album 7. Sounds 8. Quotations: Familiar | 9. Quotations: Historic 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Quotations: Speeches | 13. Usage Frequency 14. Expressions 15. Expressions: Internet 16. Translations: Modern | 17. Translations: Ancient 18. Bible Trace 19. Derivations 20. Rhymes | 21. Anagrams 22. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.