Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Abroad

Definition: Abroad

Abroad

Adjective

1. In a foreign country; "markets abroad"; "overseas markets".

Adverb

1. To or in a foreign country; "they had never travelled abroad".

2. Far away from home or one's usual surroundings; "looking afield for new lands to conquer"- R.A.Hall.

3. In a place across an ocean.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "abroad" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

Note: Abroad \A*broad"\, adverb. [Prefix a- broad.]. (references)

 

Specialty Definition: Abroad

DomainDefinition

Dream Interpretation

To dream that you are abroad, or going abroad, foretells that you will soon, in company with a party, make a pleasant trip, and you will find it necessary to absent yourself from your native country for a sojourn in a different climate. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted ....

Literature

Abroad You are all abroad. Wide of the mark; not at home with the subject. Abroad, in all directions.
"An elm displays her dusky arms abroad." Dryden. Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Abbreviations & Acronyms: Abroad

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
EntrySourceExpressionField
O/O abroadEnglishOn order from the country shown,we shall send or reportN/A

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Synonyms: Abroad

Synonyms: afield (adv), beyond the sea (adv), over the sea (adv), overseas (adv). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Abroad

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Deceiver

Phrase: "saint abroad and a devil at home".

Distance

Adverb: far off, far away; afar, afar off; off; away; a long way off, a great way off, a good way off; wide away, aloof; wide of, clear of; out of the way, out of reach; abroad, yonder, further, beyond; outre mer, over the border, far and wide, "over the hills and far away "; from pole to pole; (over great space); to the uttermost parts, to the ends of the earth; out of hearing, nobody knows where, a perte de vue, out of the sphere of, wide of the mark; a far cry to.

Extraneousness

Adverb: in foreign parts, in foreign lands; abroad, beyond seas; over sea on one's travels.

Generality

Verb: be general; Adjective: prevail, be going about, stalk abroad.

Knowledge

March of intellect; progress of science, advance of science, advance of learning; schoolmaster abroad.

Pride

Verb: be proud; Adjective: put a good face on; look one in the face; stalk abroad, perk oneself up; think no small beer of oneself; presume, swagger, strut; rear one's head, lift up one's head, hold up one's head; hold one's head high, look big, take the wall, " bear like the Turk no rival near the throne ", carry with a high hand; ride the high horse, mount on one's high horse; set one's back up, bridle, toss the head; give oneself airs; (assume); boast.

Publication

Verb: publish; make public, make known; (information); speak of, talk of; broach, utter; put forward; circulate, propagate, promulgate; spread, spread abroad; rumor, diffuse, disseminate, evulugate; put forth, give forth, send forth; emit, edit, get out; issue; bring before the public, lay before the public, drag before the public; give out, give to the world; put about, bandy about, hawk about, buzz about, whisper about, bruit about, blaze about; drag into the open day; voice.

Proclaim, herald, blazon; blaze abroad, noise abroad; sound a trumpet; trumpet forth, thunder forth; give tongue; announce with beat of drum, announce with flourish of trumpets; proclaim from the housetops, proclaim at Charing Cross.

Be published; be public, become public; Adjective: come out; go about, fly about, buzz about, blow about; get about, get abroad, get afloat, get wind; find vent; see the light; go forth, take air, acquire currency, pass current; go the rounds, go the round of the newspapers, go through the length and breadth of the land; virum volitare per ora; pass from mouth to mouth; spread; run like wildfire, spread like wildfire.

Teaching

Phrase: the schoolmaster abroad; a bovi majori disscit arare minor; adeo in teneris consuecere multum est; docendo discimus; quaenocent docent; qui docet discit; "sermons in stones and good in everything".

Uncertainty

In a state of uncertainty, in a cloud, in a maze; bushed, off the track; ignorant.; afraid to say; out of one's reckoning, astray, adrift; at sea, at fault, at a loss, at one's wit's end, at a nonplus; puzzled; Verb: lost, abroad, d_sorient_; distracted, distraught.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Abroad

English words defined with "abroad": Ablegate, Ablegation, Agaricus arvensisBlighty, blighty wound, Boris Leonidovich Pasternak, Boris Pasternakcable, cablegram, Central Intelligence Agency, CIA, CircumforaneousDeambulate, Deambulation, Delate, Disparkle, dispread, Dispreader, dumpingEavesdropping, Evulgate, expatriate, expeditionary, export, exporter, Exterraneoushorse mushroomimportletter telegramMaharmah, Marching regimentOutfangthef, overseas telegrampassport, PasternakSword bearerTo be abroad, To come abroad, To go abraod, To go out, To roll aboutWithout doors. (references)
Specialty definitions using "abroad": Acquired Citizenship, Adjustment to Immigrant Status, Air carrier, Apportionment population, assistance to prisonersBabel, tower of, BO-PEEPchallenge inspection, Curfew BellDIRECTOR, FIELD, dumping practicesEmperor, exchange freedom, Exile, External Valuefamily reunification, Fiddle, field director, Fifth World, flag of convenience, flag of necessity, Foreign Investment, Fuga ad Salicesghost, Government AgenciesImport sale, investments abroadMobility status, MohocksNew York University, NonimmigrantOppositionParviz', Passport, Peeping Tom of Coventry, PhariseesRedgauntletSepharad, services for prisoners, Stone of Stumbling, story, SUNDAY MANUnited States Department Of Agriculture, United States Information Agencywater infusion. (references)
Etymologies containing "abroad": foreign. (references)

Top     

Modern Usage: Abroad

DomainUsage

Screenplays

Well, I have studied abroad or two (Futurama; writing credit: Lance Smith; Carl Colpaert)

Oh, father's living abroad. He has an amazing ability for borrowing money from practically total strangers (Hands Across the Table; writing credit: Viña Delmar; Norman Krasna)

Lyrics

Time was when an American about to go abroad would be warned by his friends or the guidebooks not to drink the water (Pollution; performing artist: Tom Lehrer)

Movie/TV Titles

Carry On Abroad (1972)

Marty Abroad (1971)

Two Guys Abroad (1962)

Lum and Abner Abroad (1956)

Canadians Abroad (1956)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Abroad

DomainTitle

Books

  • A House Somewhere: Tales of Life Abroad (reference)

  • A Wizard Abroad (Young Wizards, 4) (reference)

  • Terry Pratchett Discworld Two-Book Set: Witches Abroad and Reaper Man (reference)

  • Witches Abroad (reference)

    (more book examples)

  

Periodicals

  

Theater & Movies

  • Abroad With Two Yanks (reference)

  • The Nixon Interviews with David Frost, Vol. 3: The War at Home and Abroad (reference)

  • Touched By an Angel - Angels Abroad (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Abroad

Photos:
Abroad

More pictures...

Top     

Photo Album: Abroad

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Photographed circa August 1917, while preparing for deployment overseas. Location is probably Boston Navy Yard. Two battleships are in the background, with that in the center being either USS Delaware (Battleship # 28) or USS North Dakota (Battleship # 29). Built in 1911, the fishing vessel Raymond J. Anderton was acquired by the Navy on 15 June 1917 and commissioned on 18 August 1917. She was decommissioned on 8 September 1919 for sale abroad. Credit: NAVY.

Laid up, prior to World War I. Built by Harlan and Hollingsworth at Wilmington, Delaware, this yacht was ordered taken over for U.S. Navy service abroad on 14 July 1917 and assigned the identification number SP-432. However, these orders were cancelled on 27 September 1917 without any action being taken. The photograph, showing Oneida without her funnel, suggests that she was in poor condition, and thus unsuitable for Navy use. Credit: NAVY.

Strong's dime caricatures. No. 4, "The schoolmaster abroad" at last. Credit: Library of Congress.

No sir! all the time I was abroad I didn't see a single drunken man ... Credit: Library of Congress.

Fashion gleanings from abroad. Credit: Library of Congress.

Shocking sugar beet seed near Chandler, Arizona. Until very recently sugar beet seed has been imported from abroad. This is one type of employment available to residents of the Chandler projects. Credit: Library of Congress.

Embassies and legations. U.S. embassies abroad I. Credit: Library of Congress.

Gee, ain't it fine that our teacher could go abroad this summer?. Credit: Library of Congress.

What is this? Every American citizen should know that this device is worn by our U.S. Marines, who serve at sea, at home, and abroad. Credit: Library of Congress.

Show your concern for hungry people here and abroad who are working to become self-reliant : fill Copley Square ... Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Digital Photo Gallery: Abroad
 

"Daybreak" by Jocelyn Ng
Commentary: "Abroad a ferry the sun manages to escape the clouds <br>*excuse the poor image quality this was before i got my digital."

Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers.

Top     

Familiar Quotations: Abroad

AuthorQuotation

Confucius

A youth, when at home, should be filial, and, abroad, respectful to his elders.

Euripides

A woman should be good for everything at home, but abroad good for nothing.

Jeremy Bentham

The schoolmaster is abroad! And I trust to him armed with his primer against the soldier in full military array.

Johann Wolfgang Von Goethe

The Christian religion, though scattered and abroad will in the end gather itself together at the foot of the cross.

Lord Alfred Tennyson

A smile abroad is often a scowl at home.

Ronald Reagan

We can not play innocents abroad in a world that is not innocent.

Sir Henry Wotton

An ambassador is an honest man sent to lie and intrigue abroad for the benefit of his country.

St. Augustine

By faithfulness we are collected and wound up into unity within ourselves, whereas we had been scattered abroad in multiplicity.

Washington Irving

Those men are most apt to be obsequious and conciliating abroad, who are under the discipline of shrews at home.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Abroad

AuthorDateQuotation

John Locke

1690

He that hath authority to seize my person in the street, may be opposed as a thief and a robber, if he endeavours to break into my house to execute a writ, notwithstanding that I know he has such a warrant, and such a legal authority, as will impower him to arrest me abroad. (Second Treatise of Government)

Treaty of Versailles

1919

It will be the duty of the Governing Commission to ensure, by such means and under such conditions as it may deem suitable, the protection abroad of the interests of the inhabitants of the territory of the Saar Basin. (reference)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Abroad

TitleAuthorQuote

Emma

Austen, Jane

I have more than half an expectation of our all going abroad.

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

The dull light fell more faintly upon the page whereon another equation began to unfold itself slowly and to spread abroad its widening tail

Gulliver's Travels

Swift, Jonathan

This accident absolutely determined Glumdalclitch never to trust me abroad for the future out of her sight

Walden

Thoreau, Henry David

We are for the most part more lonely when we go abroad among men than when we stay in our chambers

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Abroad

SubjectTopicQuote

Health

The geographic distributions of the rodent hosts are widespread both domestically and abroad. (references)

Potential travelers should consult with a doctor or a travel medicine specialist before departing on a trip abroad. (references)

When traveling abroad, avoid direct contact with wild animals and be especially careful around dogs in developing countries. (references)

Business

Of this percentage, 22.2% traveled abroad. (references)

Finns travel more domestically than abroad. (references)

In 1999, Finns made over 6.1 million trips abroad. (references)

Children

Rwanda

Many of the children abroad have been adopted. (references)

Kyrgyz Republic

Kadry XXI Veka is financed by international organizations and helps some youth continue their education abroad. (references)

Luxembourg

The law also extends the country's criminal jurisdiction over citizens and residents who engage in such activities abroad. (references)

Civil Liberties

Russia

Politkovskaya remained abroad at year's end. (references)

Yemen

However, journalists must have a permit to travel abroad. (references)

Turkey

Gulen, who lives abroad, was still being tried in absentia. (references)

Economic History

Uzbekistan

It has opened 36 offices abroad. (references)

Georgia

Georgian investment abroad is negligible. (references)

Haiti

About one of every seven Haitians live abroad. (references)

Human Rights

Kyrgyz Republic

Dyryldayev fled the country and has remained abroad. (references)

Libya

Students studying abroad have been interrogated upon their return. (references)

Cote d'Ivoire

I.B. was out of the country at the time and remained abroad at year's end. (references)

Minorities

Indonesia

An undetermined number of Sino-Indonesians remain abroad or away from their normal places of residence in the country. (references)

Japan

Alien permanent residents may live abroad for up to 4 or 5 years without losing their right to permanent residence in the country. (references)

Albania

Of all minority groups, ethnic Greeks are the largest and best organized and receive the most attention and assistance from abroad. (references)

Political Economy

GUATEMALA

Remittances from abroad are a significant source of foreign exchange. (references)

Pakistan

Several major political leaders remained in exile abroad at year's end. (references)

BULGARIA

Most commercial banks are licensed to conduct currency operations abroad. (references)

Political Rights

Honduras

Of 10,000 Hondurans who registered to vote abroad, slightly more than 1,000 voted. (references)

Korea

Their primary purpose appears to be promoting government objectives abroad as touring parliamentarians. (references)

Libya

Some committees have engaged in show trials of Government opponents; the committees also have been implicated in the killing of opponents abroad. (references)

Trade

Slovak Rep

Upon return, duties are applied only to the value added abroad. (references)

Switzerland

The big banks are represented in all major financial centers abroad. (references)

Bahamas

Foreign exchange is readily available to Bahamians to purchase goods abroad. (references)

Travel

Greece

Mailing Greek currency, foreign exchange, or checks abroad is forbidden. (references)

Greece

Used personal effects of foreigners residing permanently abroad may be imported duty free. (references)

Poland

The worker uses the "Promesa" to apply for a work visa at a Polish Embassy or Consulate abroad. (references)

Women

United Arab Emirates

UAE University has separate campuses for men and women, largely because women, unlike men, rarely study abroad. (references)

Indonesia

Women working abroad as domestic servants often risk various forms of abuse, exploitation, and other cruel treatment. (references)

Iran

In September 2000, the Majles approved a controversial bill to allow single women to travel abroad for graduate education. (references)

Worker Rights

Morocco

Moroccans also are trafficked abroad. (references)

Mongolia

These girls and women are lured abroad by offers to study or work. (references)

Vietnam

Incidents of trafficking of adult males domestically or abroad are rare. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

EXILE, n. One who serves his country by residing abroad, yet is not an ambassador. An English sea-captain being asked if he had read "The Exile of Erin," replied: "No, sir, but I should like to anchor on it." Years afterwards, when he had been hanged as a pirate after a career of unparalleled atrocities, the following memorandum was found in the ship's log that he had kept at the time of his reply: Aug. 3d, 1842. Made a joke on the ex-Isle of Erin. Coldly received. War with the whole world!

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Abroad

SpeakerPhrase(s)

Rush Limbaugh

Reuters reported on Wednesday that a spokesman from the State Department invited about twenty scholars to a two-day conference in September to hear their views on why our country seems so unpopular abroad.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Speeches: Abroad

SpeakerTermPhrase(s)

George Washington

1789-1797In execution of the authority given by the Legislature measures have been taken for engaging some artists from abroad to aid in the establishment of our mint.

Thomas Jefferson

1801-1809Some have been liberally educated, and all have lived in countries where the arts and sciences are cultivated to a considerable degree, and have had before their eyes samples of the best works from abroad.

Herbert C. Hoover

1929-1933There is a belief abroad that by invoking technicalities, subterfuge, and delay, the ends of justice may be thwarted by those who can pay the cost.

Harry S. Truman

1945-1953We are also making arrangements under which those countries may use the lend-lease inventories in their possession and acquire surplus property abroad to assist in their economic rehabilitation and reconstruction.

John F. Kennedy

1961-1963Trade Above all, if we are to pay for our commitments abroad, we must expand our exports.

Lyndon B. Johnson

1963-1969Abroad, as at home, there is also risk in change.

Richard Nixon

1969-1974Abroad and at home, the key to those new responsibilities lies in the placing and the division of responsibility.

Ronald Reagan

1981-1989We're witnessing an upsurge of productivity and impressive evidence that American industry will once again become competitive in markets at home and abroad, ensuring more jobs and better incomes for the Nation's work force.

George Bush

1989-1993Tell your grandchildren the story of struggles waged at home and abroad, of sacrifices freely made for freedom's sake.

Bill Clinton

1993-2001To renew America, we must meet challenges abroad as well as at home.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Abroad

"Abroad" is generally used as an adverb (general) -- approximately 100.00% of the time. "Abroad" is used about 3,937 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Adverb (general)100%3,9372,489

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Derived & Related Names: Abroad

The following table summarizes names derived from the word "abroad".
 
NameGenderLanguageMeaning
EzelN/ABiblical

Going abroad

MishraitesN/ABiblical

Spread abroad

PotipherahN/ABiblical

That scatters abroad

Source: compiled by the editor from various references.

 

Top     

Expressions: Abroad

Expressions using "abroad": all abroad be abroad blaze abroad blazon abroad claim payable abroad from abroad get abroad go abroad investments abroad it was noised abroad that live abroad noise abroad schoolmaster abroad service abroad spread abroad stalk abroad stroll abroad subsidiary abroad tax paid abroad tell abroad the news got abroad the schoolmaster abroad there is a rumor abroad there is a rumour abroad there is rumour going abroad that To be abroad To come abroad To fall abroad of walk abroad. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "abroad": abroad-in, abroad-notably, abroad-on.

Ending with "abroad": go-abroad, innocents-abroad.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Abroad

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

study abroad

831

teaching job abroad

36

work abroad

283

travel abroad

34

study abroad program

220

travelling abroad

34

job abroad

213

summer job abroad

33

teaching english abroad

148

spanish abroad

32

teaching abroad

128

property abroad

30

india abroad

127

internship abroad

29

working abroad

124

abroad school search study

29

teach abroad

107

buying abroad

27

volunteer abroad

105

holiday abroad bargain

26

teach english abroad

87

education abroad

25

studying abroad

79

international study abroad

25

cheap holiday abroad

74

study abroad spain

24

wedding abroad

69

abroad school study

24

living abroad

68

work abroad program

23

abroad

66

abroad jude law semester

22

holiday abroad

65

russian woman abroad

22

moving abroad

55

car hire abroad

21

study spanish abroad

51

employment abroad

20

study abroad scholarship

50

spanish course abroad

20
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Abroad

Language Translations for "abroad"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

përjashta (outdoors, outside), në qarkullim (afloat, circulating, current), kudo (all over, anywhere, at every turn, everywhere, high and low, throughout), jashtë vendit. (various references)

   

Arabic 

  

‏في كل ألإتجاهات, ‏في الخارج (out, out door, outdoor), ‏فوق مساحة واسعة, ‏خارج حدود بلد ما, ‏خارج البلاد. (various references)

   

Asturian

  

estranxeru. (various references)

   

Bemba

  

kubulaya. (various references)

   

Bulgarian 

  

в чужбина (oversea, overseas), в грешка (mistaken), в заблуда, навсякъде (about, all around, anywhere, around, at every turn, everywhere, high and low, over, right-and-left, throughout, wide), надлъж и шир, на открито (al fresco, out, out of doors, outdoor, outdoors, out-of-door, outside), зад граница, извън къщи. (various references)

   

Cebuano

  

gawas sa nasod. (various references)

   

Chinese 

  

國外 (external, foreign, overseas), 海外 (overseas), 外洋. (various references)

   

Czech

  

z ciziny, v zahranièí, v cizinì, do ciziny. (various references)

   

Danish

  

udenfor (out, outside). (various references)

   

Dutch

  

in het buitenland. (various references)

   

Ecuadorian Quechua

  

caru llacta. (various references)

   

Esperanto

  

alilande, eksterlande, ekstere (out, outside), cirkulanta (about). (various references)

   

Faeroese

  

uttanlands. (various references)

   

Farsi 

  

پهن (Broad, Cachet, Flat, Large, Mulch, Plain, Wide), ممالک بیگانه , گسترش یافته , وسیع (Ample, Captious, Comprehensive, Extensive, Immense, Large, Roomy, Spacious, Vast, Wide), خارج ازکشور, خارج (Away, External, Out), بیگانه (Alien, Barbarian, Barbarous, Exotic, Gringo, Only, Outsider, Strange, Stranger), بیرون (Away, External, Out, Outdoor, Outdoors, Outside, Surface, Without). (various references)

   

Finnish

  

vieraalla maalla (in a foreign country), ulkomailla, ulkomaamailla, ulkomaalle. (various references)

   

French

  

dehors, à l'étranger. (various references)

   

Frisian

  

yn it bûtenlân, bûten (apart from, but, except, other than, out, outside, outside of). (various references)

   

German

  

im Ausland (offshore), ins Ausland, draußen (afield, out, out there, outdoor, outdoors, outside), überallhin (everywhere). (various references)

   

Greek 

  

στο εξωτερικό (overseas). (various references)

   

Hebrew 

  

לחוץ לארץ, חוץ לארץ (overseas), בחו'ל, בחוץ לארץ, בהרחבה (broadly). (various references)

   

Hungarian

  

külföldön (oversea, overseas), külföldre. (various references)

   

Icelandic

  

utanlands, utan (out, outside), úti (out, outside). (various references)

   

Indonesian

  

tersiar (afloat), mancanegara, luar negeri, dengan luas. (various references)

   

Inuktitut

  

ikimajut. (various references)

   

Italian

  

all'estero (overseas), fuori (away, forth, out, outdoors, outside, without). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

在外 (overseas), 海外 (foreign, overseas). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ざいがい (overseas), かいがい (foreign, overseas). (various references)

   

Korean 

  

해외로 (Overseas). (various references)

   

Macedonian

  

stranstvo. (various references)

   

Malay

  

luar negeri. (various references)

   

Manx

  

mooie (exterior, external, extraneous, out, outboard, outdoors, outer, outstanding, outward, owing, without), ass y cheer. (various references)

   

Norwegian

  

utenfor (out, outside). (various references)

   

Papiamen

  

pafor (out, outside), pafór (out, outside), pafó (out, outside). (various references)

   

Pig Latin

  

abroaday.(various references)

   

Polish

  

za granicą. (various references)

   

Portuguese

  

no exterior (outside). (various references)

   

Romanian

  

aiurea (apple-sauce, elsewhere, fiddlededee, fiddlesticks, foolish, nonsense, phooey, stow it, you don't say so), afarã (be off, forth, get gone, get out you, out, out of doors, outdoors, pack off, without), peste graniţã, greşit (Amiss, astray, awry, bad, badly, erroneous, erroneously, fallacious, false, faultily, faulty, incorrect, misled, mistaken, out of square, perverse, spurious, unfair, unjust, unlawful, vicious, wrong, wrongheaded), dinafarã, în stråinåtåte, în strãinãtate, în public, în diferite direcţii, în depãrtare (afar off, back, in the distance). (various references)

   

Russian 

  

за границей (across the border). (various references)

   

Samoan

  

nuu ese. (various references)

   

Sepedi

  

kua ntle. (various references)

   

Serbo-Croatian

  

u inostranstvu, inostranstvo (foreign countries). (various references)

   

Sicilian

  

all'esteru. (various references)

   

Spanish

  

fuera (away, offside, out, outside, shoo, without), en el extranjero (in foreign parts). (various references)

   

Swahili

  

ugenini, nje (out, outside). (various references)

   

Swedish

  

utomlands (overseas), utrikes (foreign), ute (out, out of doors, outdoors, outside, up, without). (various references)

   

Thai

  

ปล่อยข่าว (noise abroad). (various references)

   

Turkish

  

açik hava, yurt dışında, yurt dışına, her tarafa, gurbette (far out), etrafa, dışarıda (out, outdoor, outdoors, without). (various references)

   

Ukrainian

  

широко (amply, broad, broadly, extensively, loosely, open-mindedly, wide, widely), всюди (anywhere, around, passim, throughout, wide), не вдома, зовні (but, on the outside, outdoors, out-of-door, outside, outwardly, outwith, without), за кордоном (oversea, overseas), поза домівкою. (various references)

   

Vietnamese 

  

tưởng lầm từ nước ngoài, ra nước ngoài khắp nơi, nhầm, ở nước ngoài. (various references)

   

Welsh

  

ar led (afloat), ar daen (afloat), allan (out, outside). (various references)

   

Zulu

  

phandle (out, outside). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Abroad

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

foras, foris. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Abroad

LanguageDateSourceMatthew Chapter 9, Verse 26
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintKai exhlqen h fhmh auth eiV olhn thn ghn ekeinhn
Latin405VulgateEt exiit fama haec in universam terram illam
Old English990West Saxon& þes hlisa sprang ofer al þæt land.
Middle English1395WyclifAnd this fame wente out in to al that loond.
Renaissance English1526TyndaleAnd this was noysed through out all that lande.
Jacobean English1611King JamesAnd the fame hereof went abroad into all that land.
Victorian English1833WebsterAnd the fame of this went abroad into all that land.
Basic English1964OgdenAnd the news of it went out into all that land.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Abroad

LanguageMatthew Chapter 9, Verse 26
CebuanoUg ang balita mahitungod niini mikaylap sa tibuok kayutaan niadtong dapita.
CroatianI razglasi se to po svem onom kraju.
DanishOg Rygtet herom kom ud i hele den Egn.
DutchEn dit gerucht ging uit door dat gehele land.
FinnishJa sanoma tästä levisi koko siihen maahan.
FrenchLe bruit s`en répandit dans toute la contrée.
GermanUnd dies Gerücht erscholl in dasselbe ganze Land.
Haitian CreoleNouvèl la gaye nan tout peyi a.
HungarianÉs elterjede ez a hír abban az egész tartományban.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariKabar itu tersebar ke seluruh daerah itu.
Indonesian-Terjemahan LamaMaka pecahlah kabarnya di seluruh tanah itu.
ItalianE se ne sparse la fama in tutta quella regione.
Korean그 소 문 이 그 온 땅 에 퍼 지 더 라
Manx GaelicAs hie goo magh jeh shoh trooid ooilley yn cheer.
MaoriA paku ana tenei rongo puta noa i taua whenua.
NorwegianOg ryktet om dette kom ut i hele landet deromkring.
PortugueseE espalhou-se a notícia disso por toda aquela terra.   
RumanianWi s`a dus vestea despre aceastq minune kn tot yinutul acela.
ShuarNu Túramu Ashí nu nunkanam etsernarmiayi.
SwahiliHabari hiyo ikavuma sana katika nchi ile yote.
SwedishOch ryktet härom gick ut över hela det landet.
UmaKareba toe molele-mi hobo' hi ngata toe pai' hi hawe'ea ngata to mohu'.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Misspellings: Abroad

Misspellings

"Abroad" is suggested in spellcheckers for the following: Abaroa, Aberlady, aboad, abood, aborad, aboral, abraod, abraxas, abriad, abro, abroads, abroard, abrod, Abrogado, Alborado, Amberola, ariad, aroad, arood, Arruda, Azrad, barod, Barsad, Mabrouk, obroad, Sabrosa, Taborda. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Abroad"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "abroad" (pronounced ubrô"d)
4-b r ô" dbroad.
3-r ô" ddefraud, fraud.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Abroad

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: aboard.

Words within the letters "a-a-b-d-o-r"

-1 letter: board, broad, dobra.

-2 letters: bard, boar, bora, brad, darb, drab, orad, road.

-3 letters: aba, abo, ado, arb, baa, bad, bar, boa, bod, bra, bro, dab, dor, oar, ora, orb, rad, rob, rod.

-4 letters: aa, ab, ad, ar, ba, bo, do, od, or.

 Words containing the letters "a-a-b-d-o-r"
 

+1 letter: bandora, bravado, broadax.

 

+2 letters: adorable, adorably, bandoras, boardman, boatyard, bravados, broadaxe, garboard, labrador, lapboard, larboard, seaboard, tagboard, teaboard.

 

+3 letters: abandoner, abdicator, abrogated, adsorbate, backboard, barricado, baseboard, biohazard, boardwalk, boatyards, bravadoes, broadaxes, broadband, broadcast, broadleaf, broadtail, carbonade, carbonado, cardboard, clapboard, dartboard, dashboard, garboards, hardboard, headboard, jaborandi, labradors, lapboards, larboards, packboard, sailboard, seaboards, starboard, tackboard, tagboards, tailboard, teaboards, wallboard, washboard.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Images: Digital Art
9. Quotations: Familiar
10. Quotations: Historic
11. Quotations: Fiction
12. Quotations: Non-fiction
13. Quotations: Spoken
14. Quotations: Speeches
15. Usage Frequency
16. Names: Derived from
17. Expressions
18. Expressions: Internet
19. Translations: Modern
20. Translations: Ancient
21. Bible Trace
22. Abbreviations
23. Acronyms
24. Derivations
25. Rhymes
26. Anagrams
27. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.