Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

"ZIDKIJAH" is a name that signifies or is derived from: "justice of the Lord". |
| Domain | Definition |
Bible | Zidkijah the Lord is righteous, one who sealed the covenant with Nehemiah (Neh. 10:1). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Date | Source | Nehemiah Chapter 10, Verse 1 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai wV proshuxato esdraV kai wV exhgoreusen klaiwn kai proseucomenoV enwpion oikou tou qeou sunhcqhsan proV auton apo israhl ekklhsia pollh sfodra andreV kai gunaikeV kai neaniskoi oti eklausen o laoV kai uywsen klaiwn |
| Latin | 405 | Vulgate | Signatores autem fuerunt Neemias Athersatha filius Achelai et Sedecias |
| Jacobean English | 1611 | King James | Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah, |
| Victorian English | 1833 | Webster | Now those that sealed were, Nehemiah, the Tirshatha, the son of Hachaliah, and Zidkijah, |
| Basic English | 1964 | Ogden | Now those who put down their names were Nehemiah the Tirshatha, the son of Hacaliah, and Zedekiah, |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Nehemiah Chapter 10, Verse 1 |
| Cebuano | ¶ Ug ang mga mingtimaan mao kini; si Nehemias ang gobernador, anak nga lalake ni Hachalias, ug si Sedecias, |
| Croatian | I zbog svega toga obvezujemo se pismeno na vjernost." Na zapeèaæenoj ispravi stajala su imena naših knezova, levita i sveæenika ... |
| Danish | Den beseglede Skrivelse er underskrevet af: Statholderen Nehemias, Hakaljas Søn, og Zidkija, |
| Dutch | Tot de verzegelingen nu waren: Nehemia Hattirsatha, zoon van Hachalja, en Zidkia, |
| French | Voici ceux qui apposèrent leur sceau. Néhémie, le gouverneur, fils de Hacalia. |
| German | Die Versiegler aber waren: Nehemia, der Landpfleger, der Sohn Hachaljas, und Zedekia, |
| Haitian Creole | ¶ Premye moun ki siyen dokiman sele a se te gouvènè Neemi, pitit gason Akalya a. Apre li, Sidkiya vin siyen. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Orang pertama yang menandatanganinya ialah Gubernur Nehemia anak Hakhalya. Kemudian menyusul Zedekia. Setelah itu orang-orang berikut ini menandatanganinya juga: |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Adapun segala orang yang disuruh membubuh cap itu, ia itu Nehemya Hatirsata bin Hakhalya dan Zedekia, |
| Italian | «A causa di tutto questo noi vogliamo sancire un impegno stabile e lo mettiamo in iscritto. Sul documento sigillato vi siano le firme dei nostri capi, dei nostri leviti e dei nostri sacerdoti». |
| Maori | ¶ Na, ko te hunga nana i hiri, ko te kawana, ko Nehemia tama a Hakaria, ko Terekia, |
| Norwegian | De som skrev under på denne med segl forsynte skrivelse, var: stattholderen Nehemias, Hakaljas sønn, og Sedekias, |
| Portuguese | Os que selaram foram: Neemias, o governador, filho de Hacalias, Zedequias, |
| Rumanian | Iatq pe cei ce wi-au pus pecetea: Dregqtorul Neemia, fiul lui Hacalia Zedechia, |
| Russian | рТЙМПЦЙЧЫЙЕ ЕЮБФЙ 'ЩМЙ: оЕЕНЙС-фЙТЫБЖБ, УЩО зБИБМЙЙ, Й уЕ"ЕЛЙС, |
| Spanish | Los que lo firmaron fueron: el gobernador Nehemías hijo de Hacalías, Sedequías, |
| Swedish | Följande namn stodo på skrivelserna som buro sigillen: Nehemja, ståthållaren, Hakaljas son, och Sidkia, |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-d-h-i-i-j-k-z" | |
-3 letters: hadji, jihad, khadi. | |
-4 letters: dhak, hadj, haik, haji, kadi. | |
-5 letters: adz, aid, dah, dak, had, haj, hid, khi, kid. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)5A 49 44 4B 49 4A 41 48 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references)--.. .. -.. -.- .. .--- .- .... |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01011010 01001001 01000100 01001011 01001001 01001010 01000001 01001000 |
HTML Code (1990) (references)Z I D K I J A H |
ISO 10646 (1991-1993) (references)005A 0049 0044 004B 0049 004A 0041 0048 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)6043384543443542 |
| 1. Definition 2. Bible Trace 3. Anagrams 4. Orthography | 5. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.