WHOSE

Definition: WHOSE

WHOSE

Pronoun

1. The possessive case of who or which. See Who, and Which.

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
 

Date "WHOSE" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

Conformity

Phrase: cela va sans dire; ex pede Herculem; noscitur a sociis; ne e quovis ligno Mercurius fiat; "they are happy men whose natures sort with their vocations". "The nail that sticks up will get hammered down"; "Stick your neck out and it may get cut off."

Unconformity

Phoenix, chimera, hydra, sphinx, minotaur; griffin, griffon; centaur; saggittary; kraken, wyvern, roc, dragon, sea serpent; mermaid, merman, merfolk; unicorn; Cyclops, "men whose heads do grow beneath their shoulders"; teratology.

Crosswords: WHOSE

We are predators, Whose all seeing eyes were meant to give them detachment (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles; writing credit: Anne Rice)

Then whose toe is it, Walter (The Big Lebowski; writing credit: Ethan Coen; Joel Coen)

A free man at the start of a long journey, whose conclusion is uncertain (The Shawshank Redemption; writing credit: Frank Darabont)

Whose side are you on, son (Full Metal Jacket; writing credit: Gustav Hasford; Michael Herr)

My story starts at sea a perilous voyage to an unknown land a shipwreck the wild waters roar and heave the brave vessel is dashed all to pieces, and all the helpless souls within her drowned all save one a lady whose soul is greater than the ocean and her spirit stronger than the sea's embrace not for her a watery end, but a new life beginning on a stranger shore (Shakespeare in Love; writing credit: Marc Norman; Tom Stoppard)

Or tell your brother Cliff whose fist can tell my lip, ("Achy Breaky Heart"; performing artist: Billy Ray Cyrus)

Whose heart is achin’ for breakin’ each vow ("Who's Sorry Now"; performing artist: Connie Francis)

'Cause then there was this boy whose (Mmm Mmm Mmm Mmm; performing artist: Crash Test Dummies)

And the papers want to know whose shirts you wear (Space Oddity; performing artist: David Bowie)

Whose worst fear is a child with dyed hair and who likes earrings (Sing For The Moment; performing artist: EMINEM)

Archeologist: Someone whose carrier lies in ruins. (references; author: unknown)

Maine is the only state whose name is just one syllable. (references; author: unknown)

A happy person is one whose arithmetic is at its best when he is counting his blessings. (references; author: unknown)

Whose Child Am I? (1974)

Portrait: A Man Whose Name Was John (1973)

Whose Life Is It Anyway? (1972)

Who's Whose (1951)

Whose Baby Are You (1936)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Books

• The Innocent Man Script: Cui Bono-To Whose Advantage? (reference)

• The Mentally Ill Chemical Abuser: Whose Client? (reference)

• Whose German?: The Ach/Ich Alternation and Related Phenomena in Standard and Colloquial (Amsterdam Studies in the Theory and History of Linguistic Science. Series iV, Current Issues in Linguistic Theory, V. 208) (reference)

• Alabaster Doves: True Stories of Women Whose Lives Were Characterized by Strength and Gentleness (reference)

• Whose German?: The Ach/Ich Alternation and Related Phenomena in Standard and Colloquial (reference)

  (more book examples)

Theater & Movies

• Whose Life Is It Anyway? (reference)

  (more DVD examples; more video examples)

Music

• Whose Muddy Shoes (reference)

• Whose Truth Whose Lies [SACD] (reference)

• Whose Truth, Whose Lies? (reference)

  (more classical music examples; more popular music examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Using recombinant DNA technology, a transgenic mouse has been engineered whose bone marrow is protected from the toxic effects of chemotherapy by expression of the MDR 1 gene. This animal system allows rapid screening of drugs which inhibit the multidrug transporter and heralds a new era of using transgenic animals for pharmacologic screening. Multidrug resistance resulting from expression of an energy-dependent drug efflux pump encoded by the human MDR gene is a major impediment to effective cancer therapy. Credit: Jeannie Kelly (artist).

Secretary of the treasury, Henry Morgenthau wields the trowel during the cornerstone laying for NCI's building 6 on June 24, 1939. Mrs. Luke Wilson, whose husband, a cancer victim, donated the land for the building, and Dr. Thomas Parron, the Surgeon General of the U.S. Public Health Service, look on. The PHS was then a part of the Treasury Department. See also ar000175. Credit: Unknown photographer/artist.

Physician examing pediatric patient whose is receiving chemotherapy. Credit: Bill Branson (photographer).

Historical marker of Convent of Mary Immaculate (1878), whose Sisters nursed yellow fever victims. Key West, Florida. Credit: CDC.

"Spheres" by David Sjöstrand. From inside DPGraph, use Edit to see the equation. It is a 54th order polynomial in x, y, and z whose roots are 27 spheres.

Figure 37. Bucknill-Casella manometric sounder, invented by Lieutenant John T. Bucknill of the Royal Engineers of the Royal Navy in 1870 to mitigate problems with existing sounding systems. This sounder was based on Bourdon's tube, whose curvature varied as a function of the pressure difference between the interior and the fluid in which it was immersed. Louis P. Casella made the final product. Credit: Sailing for Science - the NOAA Fleet Then and Now.

The lighthouse at Cabo Cruz- site locality of very rare lizard whose total range is approximately four acres. Credit: Small World.

A soldier comforts a grief-stricken American infantryman whose buddy had been killed in action. In the background, a corpsman methodically fills out casualty forms in the Haktong-ni area, Korea, Aug. 28, 1950. (P.; photo by Army Sgt. 1st Class Al Chang)..

More nutritious rice could come from descendants of these plants, whose ancestors were grown by Gideon Schaeffer from tissue-cultured cells specially selected for their high lysine content. P. Credit: USDA ARS News; photo by Scott Bauer..

Outline of the subtractive RNA hybridization process to isolate and identify genes whose expression is increased by alcohol. The technique uses cultured cells (e.g., neural cells) grown in the presence or absence of alcohol. Credit: NIAA.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Source: compiled by the editor from various references.

And the reason of all, he gives in these words, Because he betrayed or forced his people, whose liberty he ought carefully to have preserved. (Second Treatise of Government)

A Prince whose character is thus marked by every act which may define a Tyrant, is unfit to be the ruler of a free people. (reference)

Clause 2: He shall have Power, by and with the Advice and Consent of the Senate, to make Treaties, provided two thirds of the Senators present concur; and he shall nominate, and by and with the Advice and Consent of the Senate, shall appoint Ambassadors, other public Ministers and Consuls, Judges of the supreme Court, and all other Officers of the United States, whose Appointments are not herein otherwise provided for, and which shall be established by Law: but the Congress may by Law vest the Appointment of such inferior Officers, as they think proper, in the President alone, in the Courts of Law, or in the Heads of Departments. (reference)

The advance of industry, whose involuntary promoter is the bourgeoisie, replaces the isolation of the labourers, due to competition, by their revolutionary combination, due to association. (reference)

For those whose application is rejected, the privilege will terminate at the date of the refusal. (reference)

Eventually there may come - I feel eventually there will come - the principle of common citizenship, but that we may be content to leave to destiny, whose outstretched arm many of us can already clearly see. ("Iron Curtain" Speech)

To those old allies whose cultural and spiritual origins we share, we pledge the loyalty of faithful friends. (reference)

Five score years ago, a great American, in whose symbolic shadow we stand signed the Emancipation Proclamation. (Delivered on the steps at the Lincoln Memorial in Washington D.C. on August 28, 1890)

Source: compiled by the editor from various references.

Mr. Elton was the only one whose assistance she asked

Surely within his mind Strange thoughts are born, until he doubts the lore Of those old men, blind leaders of the blind, Whose kingdom is no more

In came the six young followers whose hearts they broke

I have not known the man, to whose innate kindliness I would more confidently make an appeal

Love was not made to cower and crouch like an English housemaid whose knees are callused with scrubbing

But no other sound was in the air and the swallows whose flight he had followed with idle eyes were sleeping

Alas! for whose sake did I that ill deed

That man whose mind had been bound with acres lived with narrow concrete miles

Among the rest there was one person whose case appeared a little singular

It certainly is fair to look at that class by whose labor the works which distinguish this generation are accomplished

Source: compiled by the editor from various references.

Health

Moreover, it is not limited to people whose families have a history of Alzheimer's. (references)

For patients whose disease is very advanced, lung transplantation may be an option. (references)

Second, it may enhance immunity in persons whose postexposure therapy might be delayed. (references)

Business

Another indoor sport whose popularity is also growing is bowling. (references)

Payments should be directed through one of the banks whose guaranties are reliable. (references)

Consignments whose FOB value is over US$2,000 must be cleared by a private Custom Broker. (references)

Children

Bangladesh

Few facilities exist for children whose parents are incarcerated. (references)

Malawi

The problem of street children worsened as the number of orphans whose parents died from HIV/AIDS increased. (references)

South Africa

Society is increasingly open to the concept of persons with disabilities as a minority whose civil rights must be protected. (references)

Civil Liberties

Liechtenstein

AT year's end, 117 Kosovars, whose asylum requests were not approved, remained in the country. (references)

Syria

Jews also are the only religious minority group whose passports and identity cards note their religion. (references)

Libya

Islamic groups whose beliefs and practices are at variance with the state-approved teaching of Islam are banned. (references)

Economic History

Costa Rica

Investors whose top priority is low cost labor go elsewhere in the region. (references)

Chad

Mining is a sector whose potential has hardly been explored by foreign firms. (references)

Poland

Frequently these involve state-owned enterprises, whose numbers continue to decline. (references)

Human Rights

Ghana

The district assembly agreed to help resettle those whose houses were burnt. (references)

China

Families whose first child is disabled also are allowed to have another child. (references)

Somalia

The militiamen, whose motive was unknown, took the vehicle with the dead bodies still inside. (references)

Indigenous People

El Salvador

There are a few very small communities whose members still wear traditional dress and maintain traditional customs to a recognizable degree; they do so without repression or interference. (references)

Minorities

Bahrain

Many are second-generation or third-generation residents whose ancestors emigrated from Iran. (references)

Ghana

The Permanent Peace Negotiating Team (PPNT) is a facilitative body whose primary purpose is to mediate disputes. (references)

Political Economy

Kuwait

The Labor Law does not protect domestic workers, whose situation remains poor. (references)

Trinidad and Tobago

Parliament elects a president, whose office is largely ceremonial but does have some appointive power. (references)

Indonesia

The President and the appointed Cabinet are accountable to the MPR, the majority of whose members are elected. (references)

Political Rights

Tuvalu

Citizens freely and directly elect a 15-member unicameral Parliament whose normal term is 4 years. (references)

Turkey

The case to close HADEP, whose predecessor parties were also closed by the Government, was pending at year's end. (references)

Israel and the occupied territories

Relatively small parties, including those whose primary support is among Israeli Arabs, regularly win seats in the Knesset. (references)

Trade

Mexico

They are used for products whose production takes a long time. (references)

Singapore

The agent must register in the name of the non-resident exporter whose turnover exceeds S$1.0 million. (references)

Mexico

This method of payment is used mainly to pay for consumer products or for products whose price is relatively low. (references)

Travel

Chile

Large-scale business is conducted through local corporations whose shares are quoted on the stock market. (references)

Korea

Single women generally receive less respect than married women whose ties to their husband oftentimes establish their position in society. (references)

Nigeria

The most important precaution for business visitors is to be met on arrival at the airport by a known and trusted associate, or other person whose identity can be verified. (references)

Women

Afghanistan

In Kabul and elsewhere women found in public who were not wearing the burqa, or whose burqas did not cover their ankles, were beaten by Taliban militiamen. (references)

Philippines

Public attention on domestic violence increased in December, with the suicide of a famous actress whose husband, a former governor and congressman, reportedly had abused her for years. (references)

Tunisia

A 1998 presidential decree created a national fund to protect the rights of divorced women, ensuring that the State would provide financial support to women whose former husbands refused to make child support and alimony payments regularly. (references)

Worker Rights

Canada

A family whose only employed member earns the minimum wage would be considered below the poverty line. (references)

Burkina Faso

Appeals may be pursued through the Court of Appeal to the Supreme Court, whose decision is binding on both parties. (references)

Korea

Extensive collective bargaining is practiced, even with unions whose federations are not recognized legally by the Government. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Source: compiled by the editor from various references.

Expressions using "WHOSE": for whose benefit? ♦ on whose account ♦ whose fault is it? ♦ whose friend is he? ♦ whose turn is it?. Additional references.

Beginning with "WHOSE": whose-ancient, whose-been-sleeping-with-whom, whose-main, whose-tum-bum-or-thighs-would-you-rather-have.

Afrikaans

wie se (of which, which one's). (various references)

Albanian

i kujt, i cilit. (various references)

Arabic 

‏لمن, ‏اللواتي (who), ‏التي (which, who, whom), ‏الذين, ‏الذي (that, what, which, who, whom). (various references)

Bulgarian 

чий, който (deteriorative, that, which, whichever, who), кой (what, which, who, whom), на кого. (various references)

Chinese 

谁 (Who, Whoever, Whom). (various references)

Czech

koho (whom), jehož, čí, èí. (various references)

Danish

den institution,hvis undladelse er erklaeret stridende mod denne Traktat (the institution whose failure to act has been declared contrary to this Treaty), andele i selskaber med begrænset ansvar bortset fra aktieselskaber og anpartsselskaber (equity in limited liability companies whose owners are partners and not shareholders), menneskehedens vaesentligste problemer,hvis loesning kraever en faelles indstilling og et bredere internationalt samarbejde (those major problems of mankind whose solution calls for a common approach and wider international co-operation), markedsregulerende organisationer,hvis eneste eller primære opgave det er at opkøbe,oplagre og sælge landbrugsprodukter og fødevarer (hold and sell agricultural and other food products, market regulatory agencies whose sole or principal activity is to buy), koldseje kvaliteter med garanterede slagsejhedsvaerdier ved lave temperaturer (qualities whose low-temperature toughness is guaranteed), indskudsbeviser og kasseobligationer med fast løbetid,som ikke er omsættelige,eller hvis omsættelighed er meget begrænset og teoretisk (fixed term deposit certificates, is very restricted, or whose negotiability, saving certificates or savings bonds which are not negotiable, while theoretically possible), indlaansbeviser er et middel til at anerkende kortfristet gaeld,hvis tekniske karakteristika varierer temmelig meget fra land til land (deposit certificates are means of acknowledging a short term debt whose technical characteristics vary somewhat from one country to another), idet de tager passende hensyn til film fra lande,hvis filmproduktion er mindre kendt (giving due consideration to films from countries whose cinematographic works are less well known), område,der er bagefter i udvikling (region whose development is lagging behind), der har ubekendt opholdssted (official whose whereabouts are unknown), områder der er bagefter i udvikling (less-developed regions, regions whose development is lagging behind), den institution,fra hvilken en annulleret retsakt hidroerer (the institution whose act has been declared void), den generaladvokat,der afgaar efter forloebet af de foerste tre aar,udpeges ved lodtraekning (the Advocate-General whose term of office is to expire at the end of the first three years shall be chosen by lot), den afgoerelse,paa grundlag af hvilken fuldbyrdelsen ivaerksaettes,paalaegger skyldner at betale beloeb,der efter dommens afsigelse delvis er betalt (part of which has been paid since the judgment was given, the judgment whose enforcement is sought orders the payment of a sum of money), delsektoren det lokale offentlige omfatter de typer af offentlig forvaltning,hvis kompetence kun omfatter en del af det oekonomiske omraade,eksklusive de sociale kasser og fondes lokale myndigheder (apart from local agencies of the social security funds, the sub-sector local government includes those types of public administration whose competence extends to only part of the economic territory), Bilag I-Udstationerede ledende konsulenter og konsulenter (Annex I-Chief adviser and adviser posts whose holders are seconded), belaegninger af toplagsfyldt makadam bestaar af et nyt indbygget skaervelag,som topfyldes med smaaskaerver,og som derefter bindes sammen ved impraegnering med bindemiddel (bitumen grouted macadam surfacings(penetration surfacings)are composed of a layer of coarse aggregate whose voids/interstices/ are immediately filled/choked/ with chippings(see note to 265)), børsmæglere og vekselerere,hvis vigtigste aktivitet består i at formidle kontakt mellem købere og sælgere af værdipapirer og ikke i sig selv at være modpart (stockbrokers whose principal activity consists in the selling of a service as an intermediary between buyers and sellers of securities and not in acting as the other party in the transaction), at vaelge en form for understoettelse, hvor mulighed for hoejdeindstilling inddaekker aendringer i lagtykkelse (to select a support whose range of height amply covers variations in seam thickness), ferritkornstoerrelsen maales normalt i ulegerede staal med kulstofinhold op til 0,25 %. Findes der perlitoeer of omtrent samme stoerrelse som ferrietkornene, medregnes de som ferritkorn (the ferritic grain size is generally determinded for non-alloy steels whose carbon content is 0.25 %. In the presence of small pearlitic islands of the same size as those of the ferrite grains, the islands are then counted as ferrite grains), rubrikken kortfristede vaerdipapirer omfatter fordringer med kort loebetid,normalt 12 maaneder og maksimalt 2 aar.Disse fordringer udgoeres af vaerdipapirer,der er beregnet til at blive sat i omloeb,og hvis nominelle vaerdi,der fastsaettes ved udstedelsen (and which bear interest, but with a maximum of 2 years, determined on issue, fixed at the time of issue, generally paid in advance.They are repayable at their nominal value at a date, is expressed as some round figure, or starting from a date, represented by securities intended to circulate, the heading bills and short term bonds groups together assets with a short maturity, usually up to 12 months, whose nominal value), ved ikke-finansielle selskaber forstaas alle foretagender,der er juridiske personer,og hvis hovedfunktion bestaar i at producere ikke-finansielle markedsmaessige varer og tjenester (the term non-financial corporate enterprises denotes all bodies recognized as independent legal entities, whose main activity is the production of goods and non-financial market services), værdipapirer,hvis omsættelighed er meget begrænset og teoretisk (is very restricted in practice, securities whose negotiability, while theoretically possible), udbyttebeviser udstedt af aktie-eller anpartsselskaber er vaerdipapirer,hvis nominelle paalydende er blevet tilbagebetalt,og hvis ihaendehavere bevarer deres status af medejere af selskabet.Disse vaerdipapirer giver ret til andel i det overskud,der er til (these are shares whose capital has been repaid but which are retained by the holders who continue to be joint owners and to be entitled to a share in the profits left after dividends have been paid on the remaining registered capital and also to a share i), tjenester,der ydes til enkeltpersoner,er tjenester,hvor konsumenterne eller modtagerne kan identificeres individuelt.Konsumet af disse tjenester kraever en personlig handling fra den paagaeldende person (services provided to individuals are services whose consumers or beneficiaries are individually identifiable;consumption of these services requires individual initiative on the part of those concerned), tjenestemand (official whose whereabouts are unknown), tilbagestående regioner (regions whose development is lagging behind), skibe,fly og flydende platforme,til hvilke ejendomsretten er overgået fra hjemmehørende til ikke-hjemmehørende enheder (aircraft and floating platforms whose ownership has passed from resident to non-resident units, boats), ni medlemmer,hvis uafhaengighed er uomtvistelig (nine members whose independence is beyond doubt), rubrikken mellem-og langfristede laan og kreditter omfatter de kreditter,som ikke er indlaan,og hvis loebetid ved udstedelsen normalt er paa mindst ét aar og i saerlige tilfaelde mindst to aar (agreed by contract, and in exceptional cases 2 years at the minimum, is normally one year at the minimum, the heading medium and long term loans covers all credits which are not in the form of deposits, whose original maturity), veksler,trasserede veksler og egenveksler er papirer,hvis tekniske,juridiske og oekonomiske karakteristika udviser visse forskelle fra det ene land til det andet (bills(bills of exchange and promissory notes)are financial claims whose technical, legal and economic characteristics vary somewhat from one country to another), rubrikken kortfristede laan og kreditter omfatter de laan og kreditter,som ikke er indskud,og hvis loebetid ved udstedelsen normalt er paa maksimalt ét aar og undtagelsesvis maksimalt to aar (agreed by contract, is normally one year at the maximum, or in exceptional cases 2 years at the maximum, the heading short term loans covers all credits which are not in the form of deposits and whose original maturity), retsakt hvis offentliggørelse er obligatorisk (act whose publication is obligatory), regioner med udviklingsefterslæb (regions whose development is lagging behind), realkapitalgoder,hvis produktion strækker sig over flere perioder (equipment whose production extends over several periods), produktion af varer,hvis fremstilling strækker sig over flere perioder (output of goods whose production extends over several periods of time), personer hvis årlig løn ikke overstiger et vist beløb (people whose annual income does not exceed a certain amount), person,hvis uafhængighed er uomtvistelig (person whose independence is beyond doubt), person,der er tilmeldt folkeregistret i et land (person whose name is entered in the official population registers), sektoren ikke-finansielle selskaber og selskabslignende foretagender omfatter foretagender,som er institutionelle enheder-dvs.foretagender,hvis fordelingstransaktioner og finansielle transaktioner er adskilt fra deres ejeres-og hvis hovedfunktion bestaar (the sector non-financial corporate and quasi-corporate enterprises consists of enterprises which are institutional units-i.e.enterprises whose distributive and financial transactions are distinct from those of their owners-and which are principally engage). (various references)

Dutch

wie z'n (of which, which one's), wie d'r (of which, which one's). (various references)

Esperanto

kies (of which, which one's). (various references)

Faeroese

hvørs (of which, which one's). (various references)

Farsi 

مال چه کسی , مال کی , مال او (Her, Its). (various references)

Finnish

kenen (of which, which one's), jonka (of which), joiden (of which). (various references)

French

de qui. (various references)

Frisian

waans (of which, which one's). (various references)

German

wessen (of which, which one's), deren (of those, of which, of whom, that one's, their, which one's), dessen (his, its, of which, that one's, which one's). (various references)

Greek 

ποιανού. (various references)

Hebrew 

של מי, את מה, אשר לו. (various references)

Hungarian

kiknek ... a, kié, akié. (various references)

Indonesian

punya (have, of, own, possess). (various references)

Italian

la cui, il cui, di questo (of which), di chi, di che (whereof). (various references)

Japanese Kanji 

認証官 (official whose appointment and dismissal requires Imperial acknowledgement), 雨男 (man whose presence seems to cause rain), 雨女 (woman whose presence seems to cause rain), 人情話 (story whose theme is warm human relationships), フランス窓 (FC, flamberge, flannel, flick, franchise, franchise chain, freak, free, free agent, free dial, free kick, free sex, free skating, free talking, free tax, free throw, free time, free trade, free weights, freedom, freesia, free-software, freestyle, freeware, freeway, freeze, freeze-dry, freezer, French, French window, frieze, one size fits all, one whose livelihood is provided by part-time work, refrigerator, toll-free number, young people subsisting on part-time work), ワープロ馬鹿 (business shirt, dead silence after a joke falls flat, food wagon service, multi-national enterprise, news program, shirt, someone whose kanji-writing ability has suffered due to overreliance on the kana->kanji conversion systems used to input Japanese text on a computer, table-side service, talk and varietyshow, vaccine, vagina, vaseline, wacoal, Wagner, wagon, wagon sale, Waikiki, warlock, washer, Washington, Washington Post, WASP, watt, wax, wide, wide-angle lens, wide-band, wife, wild, wild pitch, windshield wipers, windup, wine, wine color, wine glass, wine list, wine red, winecooler, winery, wipe, wipe in, wipe out, wire, wire glass, wired, wireless, wireless mike, wire-wrapping, wise, wivern, working holiday, workshop, World, world class, World Cup, world enterprise, World Games, World Series, worm, wow, wow and flutter, Wyoming, wyvern), 指南車 (ancient Chinese vehicle with a compass whose needle always pointed south), 御先棒 (a person whose services are at the disposal of another), 余計者 (a fifth wheel, person whose presence is unwelcome or a nuisance). (various references)

Japanese Katakana 

おさきぼう (a person whose services are at the disposal of another), フリーター (one whose livelihood is provided by part-time work, young people subsisting on part-time work), ワープロばか (someone whose kanji-writing ability has suffered due to overreliance on the kana->kanji conversion systems used to input Japanese text on a computer), しなんしゃ (ancient Chinese vehicle with a compass whose needle always pointed south), にんしょうかん (official whose appointment and dismissal requires Imperial acknowledgement), にんじょうばなし (love story, real-life story, story whose theme is warm human relationships), あめおんな (woman whose presence seems to cause rain), あめおとこ (man whose presence seems to cause rain), よけいもの (a fifth wheel, person whose presence is unwelcome or a nuisance). (various references)

Korean 

누구의 것 까. (various references)

Manx

quoi s'lesh. (various references)

Pig Latin

osewhay.(various references)

Polish

czyj (of which, which one's), którego (of which, which one's). (various references)

Portuguese

de quem (of who, whereof). (various references)

Romanian

cui (cotter, nail, peg, pin, rough, Spike, sprig, stud), al cui. (various references)

Russian 

чья, чье, чей. (various references)

Scottish

té (a woman, nf.ind. an individual person or thing whose name is of the). (various references)

Serbo-Croatian

čiji. (various references)

Spanish

cuyo (of which, whereof, which). (various references)

Swedish

vems (whosever, whosoever), vars (of which, which one's). (various references)

Turkish

kimin, ki onun (whereof). (various references)

Ukrainian

якого, якой, яких, чиє, чиї, чия, чий. (various references)

Welsh

pwy (that, which, which one's, who). (various references)

cuius, cuiusque. (various references)

... ýenghê. (various references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.