TRANSIRE

Language		Translations for "TRANSIRE"; alternative meanings/domain in parentheses.
Bulgarian		митническо разрешение, пътен лист (way bill). (various references)

Finnish		vakuutta edellyttävä siirtolupa (bond note, excise bond, permit, transshipment bond). (various references)

French		acquit-� -caution (transshipment bond). (various references)

German		Steuerbegleitschein (bond note, excise bond, permit, transshipment bond), Passierschein (entry permit, pass, permit), Freipass (bond note, excise bond, permit, transshipment bond). (various references)

Hungarian		vámkísérőjegy. (various references)

Italian		bolletta di transito doganale (bond note, excise bond, permit, transshipment bond). (various references)

Manx		livreys harrish (transfer). (various references)

Pig Latin		ansiretray

Portuguese		autorização emitida pela administração das contribuições indirectas ou das alfândegas permitindo o pagamento do imposto unicamente no local do destino (bond note, excise bond, permit, transshipment bond). (various references)
Source: compiled by the editor from various translation references.

Bible Trace: TRANSIRE

Language	Date	Source	John Chapter 4, Verse 4
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Edei de auton diercesqai dia thV samareiaV
Latin	405	Vulgate	Oportebat autem eum transire per Samariam
Old English	990	West Saxon	Hym ge-byrode þæt he scolde faranþurh samaria länd.
Middle English	1395	Wyclif	And it bihofte hym to passe bi Samarie.
Renaissance English	1526	Tyndale	And it was so that he must nedes goo thorowe Samaria.
Jacobean English	1611	King James	And he must needs go through Samaria.
Victorian English	1833	Webster	And he must needs go through Samaria.
Basic English	1964	Ogden	And it was necessary for him to go through Samaria.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: TRANSIRE

Language	John Chapter 4, Verse 4
Cebuano	¶ Ug siya kinahanglan gayud nga mahiagi latas sa Samaria.
Chinese	必 � � �" 過 �'' 瑪利亞。
Croatian	Morao je proæi kroza Samariju.
Danish	Men han måtte rejse igennem Samaria.
Dutch	En Hij moest door Samaria gaan.
Finnish	Mutta hänen oli kuljettava Samarian kautta.
French	Comme il fallait qu`il passât par la Samarie,
German	Er mußte aber durch Samaria reisen.
Hungarian	Samárián kell vala pedig általmennie.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Dalam perjalanannya itu Ia harus lewat Samaria.
Indonesian-Terjemahan Lama	Tetapi haruslah Ia melalui tanah Samaria.
Maori	¶ Na, ko te ara mona i tika na Hamaria.
Norwegian	Han måtte da reise gjennem Samaria.
Portuguese	E era-lhe necessário passar por Samária.
Rumanian	Fiindcq trebuia sq treacq prin Samaria,
Russian	оБ�"МЕЦБМП ЦЕ еНХ � ТПИП�"ЙФШ ЮЕТЕЪ уБНБТЙА.
Shuar	¶ Wáketuk Samaria nunkanmaani nankaamaktiniuyayi.
Spanish	Le era necesario pasar por Samaria;
Swahili	na katika safari hiyo ilimbidi apitie Samaria.
Swedish	Därvid måste han taga vägen genom Samarien.
Ukrainian	¶ І потрібно було Самарію Йому переходити.
Uma	¶ Rala pomako' -na tohe'e, kana mpotara tana' Samaria-i.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: TRANSIRE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Direct Anagrams: restrain, retrains, strainer, terrains, trainers.
	Words within the letters "a-e-i-n-r-r-s-t"
	-1 letter: anestri, antsier, artsier, errants, nastier, ranters, ratines, retains, retinas, retrain, retsina, sierran, stainer, stearin, tarries, tarsier, terrain, trainer.
	-2 letters: airers, airest, antres, arisen, arrest, arsine, artier, astern, errant, estrin, inerts, insert, instar, inters, irater, niters, nitres, raiser, ranter, rarest, raster, raters, ratine, retain, retina, rinser, santir, satire, sierra, sinter, snarer, starer, sterna.
	Words containing the letters "a-e-i-n-r-r-s-t"
	+1 letter: arresting, instarred, pretrains, restrains, restraint, retainers, retirants, serrating, serration, strainers, ternaries, terrapins, transpire, veratrins.
	+2 letters: contraries, distrainer, entrainers, errantries, garnitures, interlards, ironmaster, irredentas, irridentas, narratives, overstrain, overtrains, pretorians, rainforest, rainwaters, registrant, restarting, restrained, restrainer, restraints, retransmit, ringmaster, serrations, tarriances, transcribe, transpired, transpires, traversing, treasuring, tristearin, truantries, veratrines, warranties.
	+3 letters: aberrations, antitruster, arrestingly, brainteaser, carpentries, catarrhines, denigrators, distrainers, drivetrains, fraternizes, freemartins, garnierites, heartstring, hibernators, integrators, intergrades, intergrafts, interlayers, interparish, interstrain, interstrand, interurbans, ironmasters, itineraries, natriureses, natriuresis, ordinariest, overstrains, partnership, parturients, perorations, praetorians, printmakers, quarterings, rainforests, rearresting, reasserting, reassertion, reassorting, recreations, refractions, registrants, remastering, reparations, reservation, respiration, restoration, restrainers, restraining, retractions, retransmits, ringmasters, ringstraked, springwater, strangering, stranguries, streamliner, terminators, trailerings, transceiver, transcribed, transcriber, transcribes, transferrin, transfigure, transmarine, transmitter, transpierce, travertines, tristearins, tyrannizers, unrestraint.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.