TO LIE IN WAIT

Language		Translations for "TO LIE IN WAIT"; alternative meanings/domain in parentheses.
Hungarian		lesben áll vmire (to lie in wait for sg), les vmire (to lie in wait for sg). (various references)

Japanese Kanji		待ち構える (to be on the watch for), 張り込む (to be on the lookout). (various references)

Japanese Katakana		まちかまえる (to be on the watch for), はり�"む (to be on the lookout). (various references)

Pig Latin		otay ielay inay aitway
Source: compiled by the editor from various translation references.

Bible Trace: TO LIE IN WAIT

Language	Date	Source	Proverbs Chapter 12, Verse 6
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Logoi asebwn dolioi stoma de orqwn rusetai autouV
Latin	405	Vulgate	Verba impiorum insidiantur sanguini os iustorum liberabit eos
Middle English	1395	Wyclif	The woordis of vnpitous men spien to blod; the mouth of riytwis men shal deliuere them.
Jacobean English	1611	King James	The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
Victorian English	1833	Webster	The words of the wicked are to lie in wait for blood: but the mouth of the upright shall deliver them.
Basic English	1964	Ogden	The words of sinners are destruction for the upright; but the mouth of upright men is their salvation.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: TO LIE IN WAIT

Language	Proverbs Chapter 12, Verse 6
Cebuano	¶ Ang mga pulong sa dautan maoy mga pagbanhig alang sa dugo; Apan ang baba sa matul-id magaluwas kanila.
Chinese	惡人的言論、是埋伏流人的血．正直人的口、必拯救人。
Croatian	Rijeèi opakih pogubne su zamke, a pravedne izbavljaju usta njihova.
Danish	Gudløses Ord er på Lur efter Blod, retsindiges Mund skal bringe dem Frelse.
Dutch	De woorden der goddelozen zijn om op bloed te loeren; maar de mond der oprechten zal ze redden.
Finnish	Jumalattomien puheet väijyvät verta, mutta oikeamieliset pelastaa heidän suunsa.
French	Les paroles des méchants sont des embûches pour verser le sang, Mais la bouche des hommes droits est une délivrance.
German	Der Gottlosen Reden richten Blutvergießen an; aber der Frommen Mund errettet.
Hungarian	Leomlanak az istentelenek, és oda lesznek; az igazak háza pedig megáll.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Kata-kata orang jahat mematikan; kata-kata orang jujur menyelamatkan.
Indonesian-Terjemahan Lama	Perkataan orang jahat itu mengendap hendak menumpahkan darah orang, tetapi lidah orang benar itu dapat memeliharakan orang.
Italian	Le parole degli empi sono agguati sanguinari, ma la bocca degli uomini retti vi si sottrarr� .
Maori	¶ Ko nga kupu a te hunga kino e mea ana kia tauwhanga i te toto: ma te mangai ia o te hunga tika ratou ka ora ai.
Norwegian	De ugudelige taler alltid om å lure efter blod, men de opriktiges munn frelser dem.
Portuguese	As palavras dos ímpios são emboscadas para derramarem sangue; a boca dos retos, porém, os livrará.
Rumanian	Cuvintele celor rqi sknt niwte curse ca sq verse sknge, dar gura celor fqrq prihanq ki izbqvewte. -
Russian	тЕЮЙ ОЕЮЕУФЙЧЩИ--ЪБУБ�"Б �"МС � ТПМЙФЙС ЛТПЧЙ, ХУФБ ЦЕ � ТБЧЕ�"ОЩИ У� БУБАФ ЙИ.
Spanish	Las palabras de los impíos son para acechar la sangre, pero la boca de los rectos les librará.
Swedish	De ogudaktigas ord ligga på lur efter blod, men de redliga räddas genom sin mun.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: TO LIE IN WAIT

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Words within the letters "a-e-i-i-i-l-n-o-t-t-w"
	-3 letters: initiate.
	-4 letters: elation, initial, intitle, toenail, towline, townlet.
	-5 letters: entail, entoil, eolian, etalon, iolite, latent, latino, latten, lattin, lawine, litten, nitwit, notate, talent, talion, tenail, tineal, titian, toilet, tolane, tonlet, townie, twilit, wattle, wintle, wittol.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.