Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Telegram

Definition: Telegram

Telegram

Noun

1. A message transmitted by telegraph.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "telegram" was first used in popular English literature: sometime before 1865. (references)

Etymology: Telegram \Tel"e*gram\, noun. [Greek expression far -gram.]. (Websters 1913)



Specialty Definitions: Telegram

DomainDefinitions

19th Century Satire

A form of correspondence sent by a man in a hurry and carried by a boy in sleep. Source: Foolish Dictionary, 1904.

Dream Interpretation

To dream that you receive a telegram, denotes that you will soon receive tidings of an unpleasant character. Some friend is likely to misrepresent matters which are of much concern to you.
To send a telegram is a sign that you will be estranged from some one holding a place near you, or business will disappoint you.
If you are the operator sending these messages, you will be affected by them only through the interest of others.
To see or be in a telegraph office, foretells unfortunate engagements. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted ....

Post & Telecom

A written matter intended to be transmitted by telegraphy for delivery to the addresses. This term also includes radio telegrams unless otherwise specified. Source: European Union. (references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Synonym: Telegram

Synonym: wire (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Telegram

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

News

Word, advice, aviso, message; dispatch, despatch; telegram, cable, marconigram, wire, communication, errand, embassy.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Telegram

English words defined with "telegram": cable, cablegram-gramletter telegramnight letteroverseas telegramTelegrammic, telegraph form, telegraphicunannounced, unheralded, unpredictedwirer. (references)
Specialty definitions using "telegram": CLERK, ROUTEDELIVERER, OUTSIDE, disposition clerk, diversion clerkforwarding centre, forwarding officeput-backRECONSIGNMENT CLERK, retransmissionsending office, spill-over, SUPERVISOR, DELIVERY DEPARTMENTtelegraph service, telegraphic service. (references)
Non-English Usage: "Telegram" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

Afrikaan (telegram), Albanian (cablegram, telegram, wire), Czech (radiotelegram, telegram, wire), Danish (telegram), Dutch (cablegram, telegram), Indonesian (cable, telegram), Norwegian (telegram), Papiamen (telegram), Serbo-Croatian (cablegram, radiotelegram, telegram, wire), Swedish (cable, telegram, wire).

Top     

Modern Usage: Telegram

DomainUsage

Screenplays

I have a telegram for a Dr. Loveless. (Wild Wild West; writing credit: Jim Thomas; John Thomas)

Yes take down a telegram, Bob. To Mr. Charlie Chaplin, Sennet Studios, Hollywood, California. (Blackadder Goes Forth; writing credit: Richard Curtis; Ben Elton)

In addition to never having seen a movie, she has never eaten in a restaurant, traveled more than five miles from home, received or sent a telegram, read anything except the funny papers and the Bible, worn cosmetics, cursed, wished someone harm, told a lie on purpose, let a hungry dog go hungry. (Trilogy; writing credit: Truman Capote; Eleanor Perry)

Lyrics

Telegram force and ready ("Union of the Snake"; performing artist: Duran Duran)

Movie/TV Titles

Telegram (2001)

Një telegram një këngë (1982)

Death and the Singing Telegram (1982)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Telegram

DomainTitle

Books

  • Decision for War: 1917: Zimmerman Telegram (reference)

  • It's Just What I've Always Wanted!; More Than 2000 Imaginative and Unique Gifts--From a Ride in a MiG Jet to a Singing Telegram (reference)

  • Making Money in the Novelty Telegram Business/Spiral Notebook (reference)

  • Olympia Odette presents Nellie Bly's "In a jam" telegram (reference)

  • Telegram & Other Gram Rhymes for All Occasions: Any Occasion, That Occasion & Most Occasions (reference)

    (more book examples)

  

Periodicals

  

Theater & Movies

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Telegram

AuthorQuotation

Henny Youngman

How to drive a guy crazy: send him a telegram and on the top put 'page 2.'

Theodore Roosevelt

To-night while I was preparing to dictate a message to Congress concerning the boiling caldron on the Isthmus of Panama, which has now begun to bubble over, up came one of the ushers with a telegram from you and Ted about the football match. Instantly I bolted into the next room to read it aloud to mother and sister, and we all cheered in unison when we came to the Rah! Rah! Rah! part of it. It was a great score. I wish I could have seen the game.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Telegram

TitleAuthorQuote

Sylvie and Bruno

Carroll, Lewis

No telegram had come.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Telegram

SubjectTopicQuote

Business

A problem common to all electronic music distribution sites at this moment is a long download time. It takes 19 minutes to download 5 min.30 second file (5.3MB) on ISDN line for PCs, which in turn would costs 60 yen, or 60 cents for the use of the telephone line for that length of time. NTT (Nippon Telegram and Telephone company) is developing new technology with which 3MB file may be downloaded in 3 minutes. (references)

Travel

Pakistan

Standard e-mail, telegram, facsimile, and telex services are available at post and telegraph offices, larger hotels and at privately owned Public Call Offices. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Speeches: Telegram

SpeakerTermPhrase(s)

George Bush

1989-1993A few days after the war began, I received a telegram from Joanne Speicher, the wife of the first pilot killed in the gulf, Lieutenant Commander Scott Speicher.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Telegram

"Telegram" is generally used as a noun (singular) -- approximately 96.67% of the time. "Telegram" is used about 270 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)96.67%26118,276
Lexical Verb (base form)2.59%7133,076
Noun (proper)0.74%2245,945
                    Total100.00%270N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Telegram

Expressions using "telegram": by telegram express telegram letter telegram overseas telegram send a telegram send in by telegram the telegram reads as follows To milk a telegram. Additional references.

Hypenated Usage

Ending with "telegram": radio-telegram, singing-telegram.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Telegram

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

fort worth star telegram

2,297

star telegram

1,626

telegram worcester

656

telegram

630

press telegram

520

ft worth star telegram

485

long beach press telegram

464

leader telegram

386

evening telegram

383

telegram and gazette

338
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Telegram

Language Translations for "telegram"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaan

  

telegram. (various references)

   

Albanian

  

telegram (cablegram, wire). (various references)

   

Arabic 

  

‏بعث (bundle, cast, despatch, dispatch, forward, hand, hand over, mission, reanimate, recall, regenerate, regeneration, renaissance, restoration, resurrect, resurrection, rise, risen, rising, send, send in), ‏برقية (cable, cablegram, despatch, dispatch, telegraph, wire), ‏برق (cable, flamboyance, flamboyancy, fulgurite, glimmer, lightning, mail, shimmer, telegraph, thunderbolt, wire). (various references)

   

Bulgarian 

  

телеграма (aerogram, dispatch). (various references)

   

Catalan

  

telegrama. (various references)

   

Chinese 

  

(cable, telegraph), "报. (various references)

   

Czech

  

telegram (radiotelegram, wire). (various references)

   

Danish

  

telegram. (various references)

   

Dutch

  

telegram (cablegram, ring, ring conductor, ring lead, ring wire). (various references)

   

Esperanto

  

telegramo. (various references)

   

Faeroese

  

fjarrit. (various references)

   

Farsi 

  

تلگرام , تلگراف کردن (Cable), تلگراف (Dispenser, Telegraph, Telegraphy, Ticker). (various references)

   

Finnish

  

sähke (cable, wire), sähkösanoma (wire). (various references)

   

French

  

télégramme. (various references)

   

German

  

Telegramm (cable, cablegram, cablegrams, wire). (various references)

   

Greek 

  

τηλεγράφημα (cablegram, wire). (various references)

   

Hebrew 

  

מברק (cable, cablegram), טל'רמ". (various references)

   

Hungarian

  

távirat (cable, cablegram, dispatch, Telegraph, telegraph message, tg, wire). (various references)

   

Icelandic

  

símskeyti. (various references)

   

Indonesian

  

telegram (cable). (various references)

   

Italian

  

telegramma (wire). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

電文 , . (various references)

   

Japanese Katakana 

  

で"ぽう (bullying, ostentatious bravado, rough person, teaching Buddhism), で"ぶ" (hearsay, report, rumor). (various references)

   

Korean 

  

. (various references)

   

Manx

  

streng-skeeal, chellegram. (various references)

   

Norwegian

  

telegram. (various references)

   

Papiamen

  

telegram. (various references)

   

Pig Latin

  

elegramtay.(various references)

   

Portuguese

  

telegrama (cable, wire). (various references)

   

Romanian

  

telegramå, telegramã (cable, dispatch, wire), depeşã (dispatch, wire). (various references)

   

Russian 

  

телеграмма (cable, cablegram). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

telegram (cablegram, radiotelegram, wire), depeša (despatch, dispatch). (various references)

   

Spanish

  

telegrama (cable, wire). (various references)

   

Swedish

  

telegram (cable, wire). (various references)

   

Thai

  

โทรเลข (cable). (various references)

   

Turkish

  

telgraf (cable, cablegram, radio, Telegraph, tellotype, wire). (various references)

   

Turkmen 

  

telegramma (r). (various references)

   

Ukranian 

  

телеграма (cable, cablegram, wire). (various references)

   

Vietnamese 

  

bức điện tín, bức điện. (various references)

   

Welsh

  

brysneges. (various references)

   

Zulu

  

itelegilamu, ilitelegilamu. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Telegram

Derivations

Words beginning with "telegram": telegrammed, telegramming, telegrams. (additional references)


Misspellings

"Telegram" is suggested in spellcheckers for the following: Feldgrau. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Telegram"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "telegram" (pronounced te"lugra'm)
6-l u g r a' mhologram, kilogram, milligram.
5-u g r a' managram, Centigram, diagram, electrocardiogram, epigram, histogram, logogram, monogram, sonogram.
4-g r a' mcablegram, engram, mammogram, microgram, program, programme, reprogram.
3-r a' mdiaphragm, Wolfram.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Telegram

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-e-e-g-l-m-r-t"

-1 letter: gleamer, meltage.

-2 letters: armlet, eaglet, elater, ergate, galere, gamete, gelate, legate, malgre, meager, meagre, melter, metage, regale, reglet, relate, remate, remelt, reteam, telega, tergal, tramel.

-3 letters: aglee, aglet, agree, alert, alter, ameer, arete, argle, armet, artel, eager, eagle, eagre, eater, egret, elate, gamer, glare, gleam, gleet, grate, great, greet, lager, lamer, laree, large, later, leger, marge, mater, merge, merle, metal, meter, metre, ragee, ramee, ramet, ratel, realm, regal, regma, relet, remet, retag, retem, taler, tamer, targe, telae, terga.

-4 letters: agee, ager, alee, alme, earl, egal, eger, gale, game, gate, gear, gelt, germ, geta, glee, gram, grat, gree, lame, late, lear, leer, leet, mage, male, malt, mare, marl, mart, mate, meal, meat, meet, melt, mere, merl, meta, mete, rage, rale, rate, real, ream, reel, rete, tael, tale, tame, tare, teal, team, tear, teel, teem, tela, tele, term, tram, tree.

-5 letters: age, ale, alt, are, arm, art, ate, ear, eat, eel, elm, eme, era, ere, erg, eta, gae, gal, gam, gar, gat, gee, gel, gem, get, lag, lam, lar, lat, lea, lee, leg, let, mae, mag, mar, mat, meg, mel, met, rag, ram, rat, ree, reg, rem, ret, tae, tag, tam, tar, tea, tee, teg, tel.

 Words containing the letters "a-e-e-g-l-m-r-t"
 

+1 letter: telegrams.

 

+2 letters: geothermal, regimental.

 

+3 letters: agglomerate, electrogram, enlargement, geometrical, realignment, regimentals, telegrammed.

 

+4 letters: agglomerated, agglomerates, conglomerate, electrograms, enlargements, galvanometer, geothermally, governmental, hellgrammite, metallurgies, realignments, telegramming.

 

+5 letters: agglomerative, beleaguerment, conglomerated, conglomerates, dermatologies, electromagnet, embranglement, galvanometers, geometrically, hellgrammites, laryngectomee, telemarketing.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Telegram


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

54 65 6C 65 67 72 61 6D

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

-    .    .-..    .    --.    .-.    .-    --

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010100 01100101 01101100 01100101 01100111 01110010 01100001 01101101

HTML Code (1990) (references)

&#84 &#101 &#108 &#101 &#103 &#114 &#97 &#109

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0054 0065 006C 0065 0067 0072 0061 006D

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

5471787173846779

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Quotations: Familiar
7. Quotations: Fiction
8. Quotations: Non-fiction
9. Quotations: Speeches
10. Usage Frequency
11. Expressions
12. Expressions: Internet
13. Translations: Modern
14. Derivations
15. Rhymes
16. Anagrams
17. Orthography
18. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.