Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Such |
SuchAdjective1. Of a kind specified or understood; "it's difficult to please such people"; "on such a night as this"; "animals such as lions and tigers". 2. Of a degree or quality specified (by the `that' clause); "their anxiety was such that they could not sleep". 3. Of so extreme a degree or extent; "such weeping"; "so much weeping"; "such a help"; "such grief"; "never dreamed of such beauty". Adverb1. (intensifier) to so extreme a degree; "he is such a baby"; "Such rich people!". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "such" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references) |
| Domain | Definition |
Tips from 1870 | Usage: Such, So. Such is often improperly used for the adverb so. "In such a mild and healthful climate." This should be, "In so mild and healthful a climate." "With all due deference to such a high authority on such a very important matter." Change to, "With all due deference to so high an authority on so very important a matter." Source: Slips of Speech. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: SuchSynonyms: so much (adj), such as (adj), such that (adj), such(a) (adj), such(p) (adj). (additional references) |
Crosswords: Such |
| English words defined with "such": Such and such, such as, Such like, Such or such, such that. (references) |
| Specialty definitions using "such": SUCH A REASON PIST MY GOOSE. (references) |
| Etymologies containing "such": Waistcoateer. (references) |
| Non-English Usage: "Such" is also a word in the following language with English translations in parentheses. German (seach, seek). |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Such as (Indecent Proposal; writing credit: Amy Holden Jones) It's the smell, if there is such a thing (The Matrix; writing credit: Andy Wachowski; Larry Wachowski) Maybe it was to quench those tears forever that I took such revenge on them (Interview with the Vampire: The Vampire Chronicles; writing credit: Anne Rice) It's strange to me that something so harmless as a jacket could symbolize such a great lie. (Seven Years in Tibet; writing credit: Becky Johnston) That is such a shame because I have had it with men. (Reality Bites; writing credit: Ben Stiller, written by Helen Childress.) | |
Lyrics | Fallin' in love is such an easy thing to do (Everybody Plays the Fool; performing artist: Aaron Neville) Is such a sweet price to pay (Girls of Summer; performing artist: Aerosmith) On an evening such as this (Pinch Me; performing artist: Barenaked Ladies) Ain't love such a sweet thang (Extra Ordinary; performing artist: Better Than Ezra) Honesty is such a lonely word (Honesty; performing artist: Billy Joel) | |
Clever | Such is the human race. Often it does seem such a pity that Noah . . . didn't miss the boat. (references; author: Mark Twain) Why is abbreviation such a long word? (references; author: unknown) There is no such thing as an atheist in a foxhole. (references; author: unknown) Dr. Seuss pronounced "Seuss" such that it rhymed with "rejoice. (references; author: unknown) Food use for medicinal purposes never count, such as hot chocolate, brandy, toast, and Sara Lee Cheesecake. (references; author: unknown) | |
Tongue Twisters | Such a shapeless sash! (references; author: unknown) What a shame such a shapely sash should such shabby stitches show. (references; author: unknown) | |
Movie/TV Titles | Harry O: Such Dust As Dreams Are Made On (1973) On Such a Night (1973) Men Are Such Fools (1938) On Such a Night (1937) Such Is Life (1936) | |
Song Titles | No Such Thing (performing artist: John Mayer) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
References |
| ||
Books |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
A display of high fat foods such as cheeses, chocolates, lunch meat, french fries, pastries, doughnuts, etc. Credit: Unknown photographer/artist. | Proteins in the cytoplasm target and activate biochemical reactions in specific cellular components, such as the mitochondria and the nucleus. Within the nucleus, gene expression is activated and leads to new protein synthesis, which are formed on the endoplasmic reticulum. These proteins are transported via the Golgi complex for packaging and distribution to cellular membrane and for extracellular release. See artwork: (on disk in file). Credit: Jeannie Kelly (artist). | ||
When growing as filaments, these Gram-positive rods are often said to portray a "Dust Bunny" appearance photomicrographically. | Humans become infected by swallowing water contaminated by infected animals or through skin contact, especially with mucosal surfaces, such as the eyes or nose, or with broken skin. The disease is not known to be spread from person to person. Credit: CDC. | ||
![]() | Most of the eastern U.S. was cloud free October 11. Such widespread cloudlessness in this part of the world is rare. These clear skies are associated with a region of high pressure over the eastern central U.S. Credit: NASA. | ![]() | Yolo Buggy with George Davidson Base Line party of George Davidson The last time such buggies were used was in 1962. Credit: Coast & Geodetic Survey Historical Image Collection. |
![]() | Flooding of low-lying areas at Holland Cliffs Shores by extreme high tides. Land is being lost at a rate of 1" per year in the Chesapeake Bay region due to combination of sea level rise and subsidence caused by lowering water tables. As population grows, so does demand for fresh water causing further subsidence, making events such as this increasingly common. Credit: America's Coastlines. | ![]() | Brooks Range visible miles away over the flat Arctic plain Such views lend credence to the flat earth theory Just kidding!. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth. |
![]() | Spotters looking for signs of tuna such as logs on surface or agitated water. Tuna tend to congregate around floating logs or other floating objects on the surface. Credit: Fisheries. | ![]() | The winch operator is hauling in the cables to close the net. This closes the bottom of the net such that it is now like a purse. The fish no longer have any way to escape. Credit: Fisheries. |
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Such a mouth" by Julio Ferro Commentary: "Taken from an italian soup opera." | "Floral Photos from Scotland 4" by Chris Baugh Commentary: "Taken across Scotland in such locations as the Royal Botanical Gardens of Edinburgh and castle gardens." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Author | Quotation |
James Russell Lowell | Such power there is in clear-eyed self-restraint. |
John Milton | Tears such as angels weep. |
| Such sweet complusion doth in music lie. | |
Milton Friedman | There's no such thing as a free lunch. |
Pindar | Learn what you are and be such. |
Ralph Waldo Emerson | Friends, such as we desire, are dreams and fables. |
Virgil | Can heavenly minds yield to such rage? |
William Shakespeare | Parting is such sweet sorrow. |
| Such as we are made of, such we be. | |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
Magna Carta | 1215 | We will appoint as justices, constables, sheriffs, or bailiffs only such as know the law of the realm and mean to observe it well. (reference) |
John Locke | 1690 | Secondly, I answer, such revolutions happen not upon every little mismanagement in public affairs. (Second Treatise of Government) |
US Declaration of Independence | 1776 | Such has been the patient sufferance of these Colonies; and such is now the necessity which constrains them to alter their former Systems of Government. (reference) |
US Constitution | 1791 | And the Congress may by general Laws prescribe the Manner in which such Acts, Records and Proceedings shall be proved, and the Effect thereof. (reference) |
Amendment to US Constitution | 1795-1992 | But Congress may by a vote of two-thirds of each House, remove such disability. (reference) |
Marbury v. Madison | 1803 | Ought judgment to be rendered in such a case? (reference) |
Communist Manifesto | 1848 | But religion, morality philosophy, political science, and law, constantly survived this change." "There are, besides, eternal truths, such as Freedom, Justice, etc. (reference) |
The Emancipation Proclamation | 1862 | And I further declare and make known that such persons of suitable condition will be received into the armed service of the United States to garrison forts, positions, stations, and other places, and to man vessels of all sorts in said service. (Abraham Lincoln) |
Treaty of Versailles | 1919 | Each such Tribunal shall consist of three members. (reference) |
Winston S. Churchill | 1946 | In such a matter we can only go step by step, but we must begin now. ("Iron Curtain" Speech) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Emma | Austen, Jane | Such talent as hers must not be suffered to remain unknown |
Hunting of the Snark | Carroll, Lewis | Such is Human Perversity |
A Christmas Carol | Dickens, Charles | I could not attempt great elaboration of detail, in the working out of character within such limits |
Dirk Gently's Holistic Detective Agency | Douglas Adams | Well, no, not married as such, but yes, there is a specific girl that I'm not married to. |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | If the imaginative faculty refused to act at such an hour, it might well be deemed a hopeless case |
Les Miserables | Hugo, Victor | All that was necessary in order to wound such men in the back |
The Hind and the Panther | John Dryden | For truth has such a face and such a mien, As to be lov'd needs only to be seen |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | Such is the terrible punishment decreed for those who die in mortal sin by an almighty and a just God. |
King Richard III | Shakespeare, William | Such proclamation hath been made, my Lord |
Grapes of Wrath | Steinbeck, John | Some of the owner men were a little proud to be slaves to such cold and powerful masters |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Health | Trauma, such as a head injury. (references) | |
Toxic causes, such as snake bites. (references) | ||
Viruses such as this herpes virus. (references) | ||
Business | American E-VAPs such as Agency. (references) | |
Such conclusions are left to the reader. (references) | ||
Before 1995 such statistics was not available. (references) | ||
Children | Taiwan | Previously regular courts handled such cases. (references) |
Luxembourg | No such activities were reported during the year. (references) | |
Indonesia | Sixty percent of the children are involved in petty crimes such as theft. (references) | |
Civil Liberties | Ukraine | Such incidents appeared to be isolated. (references) |
Peru | Such requests are granted infrequently. (references) | |
Albania | Such certification is granted routinely. (references) | |
Discrimination | Saudi Arabia | The law forbids discrimination based on race, but not nationality, although such discrimination occurs. (references) |
Syria | Certain prominent positions, such as that of provincial governor, are reserved solely for Ba'th Party members. (references) | |
Namibia | Nujoma also declared that homosexuals would not be allowed to enter the country; however, there were no reports of such incidents. (references) | |
Economic History | Cote D'ivoire | They are reported as such below. (references) |
Bulgaria | Such efforts are slowly underway. (references) | |
Singapore | Local banks face no such restrictions. (references) | |
Human Rights | Cameroon | Such sweeps were conducted frequently. (references) |
India | No court may overturn such a decision. (references) | |
Malaysia | Param originally faced four such suits. (references) | |
Indigenous People | Bangladesh | This led to the displacement of many tribal groups, such as the Chakmas and Marmas. (references) |
India | Such violations led to numerous tribal movements demanding the protection of land and property rights. (references) | |
Indonesia | Such intimidation has been used in Jakarta, other parts of Java, North Sumatra, Aceh, and other areas. (references) | |
Minorities | Iran | Such tensions predate the revolution. (references) |
Saudi Arabia | No such cases were reported during the year. (references) | |
United Kingdom | The CRE monitors the response to such notices for 5 years. (references) | |
Political Economy | THE BAHAMAS | To date no such council has been established. (references) |
Western Sahara | The Polisario firmly rejected such a compromise. (references) | |
Indonesia | They also abducted and otherwise harassed such persons. (references) | |
Political Rights | Pakistan | Such government pressure was most evident in Lahore and Rawalpindi. (references) |
Senegal | No such incidents were reported in the April legislative elections. (references) | |
Cameroon | President Biya first promised such elections in 1992, but postponed them twice. (references) | |
Trade | Nigeria | Such cars must be covered by IDR. (references) |
Burma | Supply of such items is erratic, however. (references) | |
Italy | The time limit for such storage is 5 years. (references) | |
Travel | Kuwait | A week's notice is required for such functions. (references) |
Taiwan | A surcharge of NT$10 is applicable on such calls. (references) | |
Cote D'ivoire | Secondary infections, such as tuberculosis, are on the rise. (references) | |
Women | Jordan | Defenses in such cases fall under Article 98 of the Penal Code. (references) |
Nicaragua | In port cities such as Corinto, the primary clientele are sailors. (references) | |
Micronesia | Such assaults are perpetrated against both citizens and foreigners. (references) | |
Worker Rights | Yemen | Several such agreements exist. (references) |
Suriname | Such overtime work earns premium pay. (references) | |
Swaziland | No such mission occurred by year's end. (references) | |
Lexicography | Devil's Dictionary | VITUPERATION, n. Saite, as understood by dunces and all such as suffer from an impediment in their wit. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Phrase(s) |
Ann Richards | What breaks your heart is that it is such a jewel, Havana is so beautiful. The architecture just takes your breath away. It is just crumbling, you know, really sad. |
Carol Burnett | Sure I have. I mean, I've done a lot of awful stuff on our own show. One time we had such a bad show that I apologized on the air to people watching it. |
Dennis Miller | The real tactical mistake the terrorists made in trying to disrupt our society was that, in attacking us in such a monstrous public way, they brought us together. |
Donald Rumsfeld | It's an amazing job. It is so important to the country and it's so complex. But the great thing about it is you're dealing with such spectacular people, the men and women in uniform. |
Laura Schlessinger | I am just perplexed because without having had relationships one wonders how somebody could be in such the mode to want to do such harm. To me, this is a mystery on top of a mystery. |
Lynne Cheney | Oh, it's such a big job, you know. And it gives you the scope to use all of the experience and the talent that you've developed over the years. |
Phyllis Diller | Yeah, you know what I'm talking about. I had never had such a perfect show. It was perfect from hello to good-bye. |
Ray Kelly | Well, I think that you have to look at factors such as where flights are coming from. There's high-risk flights, there's high-risk countries. I'm talking about drugs, but also that's true as far as terrorists are concerned. |
Robert Novak | But almost all the Democrats I've talked to, sir, believe that the party, to win, must have an image in the middle of the road, such as Bill Clinton provided. Do you disagree with that. |
Rush Limbaugh | Having to pay such a heavy price to make complete victory certain, America will never become a party to any plan for partial victory. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Speaker | Term | Phrase(s) |
George Washington | 1789-1797 | Liberty itself will find in such a government, with powers properly distributed and adjusted, its surest guardian. |
Thomas Jefferson | 1801-1809 | This last will, of course, be affected by such modifications of the system of expense as you shall think proper to adopt. |
Abraham Lincoln | 1861-1865 | There has never been any reasonable cause for such apprehension. |
Herbert C. Hoover | 1929-1933 | Its purpose will be to make such recommendations for reorganization of the administration of Federal laws and court procedure as may be found desirable. |
Harry S. Truman | 1945-1953 | Many leading businessmen have recognized the importance of such action both to themselves and to the economy as a whole. |
Dwight Eisenhower | 1953-1961 | For as such things come to pass, the more certain will be the coming of that day when our peoples may freely meet in friendship. |
John F. Kennedy | 1961-1963 | Therefore, we must display, reason, and refrain from such steps. |
Ronald Reagan | 1981-1989 | Quick fixes and artificial stimulants repeatedly applied over decades are what brought us the inflationary disorders that we've now paid such a heavy price to cure. |
Bill Clinton | 1993-2001 | Our American heritage has always been to master such change, to use it to expand opportunity at home and our leadership abroad. |
George W. Bush | 2001-2005 | Schools that don't improve will begin to face consequences, such as that parents can move their child to another public school, or hire a tutor, or any other academic help. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Such" is generally used as a determiner (general) -- approximately 100.00% of the time. "Such" is used about 75,444 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Determiner (general) | 100% | 75,444 | 112 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
| The following table summarizes the usage of "such" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified. |
| Name | Usage/Gender | Usage per 100 million Persons | Rank in USA |
| Such | Last name | 300 | 24,179 |
| Source: compiled by the editor from several corpora; see credits. | |||
Expressions using "such": am not such a fool! ♦ amidst such and such entourage ♦ amidst such and such environs ♦ amidst such and such surroundings ♦ and such ♦ as such ♦ at such a tender age ♦ do such a stupid thing ♦ don't make such a big deal out of it ♦ don't talk such stuff ♦ ever such ♦ in such a way ♦ in such a way that ♦ in such and such entourage ♦ in such and such environs ♦ in such and such surroundings ♦ in such cases ♦ in such wise ♦ no such ♦ no such luck! ♦ no such thing ♦ no such thing! ♦ none such ♦ on such a solemn occasion ♦ on such occasions ♦ so such ♦ such a ♦ such a clever man ♦ such a lot ♦ such a man ♦ such a one ♦ such a point ♦ such a rascal! ♦ such a small ♦ such and such ♦ such another ♦ such as ♦ such as it is ♦ such being the case ♦ such character ♦ such is life ♦ such like ♦ such master such man ♦ such or such ♦ such that ♦ such were his words ♦ there is no such thing ♦ there's no such thing as a free lunch ♦ to such a degree ♦ to such a degree that ♦ to such an extent ♦ well! did you ever hear such a thing?. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "such": such-a, such-a-body, such-and, such-and-such, such-and-such-a-thing, such-an-such, such-like. | |
Ending with "such": dargahs-such, mia-such, none-such, salinity-such, s-such, 'such-and-such, such-and-such, such-an-such, unit-such. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Language | Translations for "such"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | so 'n (such a, that, that kind of), so (about, approximately, like this, look, so, that, that way, thus), also (so, that, thus). (various references) | |
Albanian | kaq (so, such as, thus), i tillë (like, suchlike), atillë (such a, that kind of), aso (so, thus), asisoj (such a, that kind of), asilloj (such a, that kind of), asi (so, thus), ashtu (as it were, so, thus). (various references) | |
Arabic | في حد ذاته (per se), مثل (act, adage, aphorism, appear, as, be a symbol for, be typical of, byword, case, depict, describe, example, exemplify, gnome, illustrate, illustration, instance, like, like this, maxim, perform, play, play act, portray, proverb, represent, saying, sculpt, show, stand before, stand for, such as, symbolize, typify), هكذا (consequently, so, thus), هذه (that, this), هذا (it, that, there, this), تلك (that), الي حد, الى درجة عالية, الى درجة, بمقدار. (various references) | |
Basque | halako. (various references) | |
Bulgarian | толкова (insomuch as, so, so many, so much, that, thus, thus much), такъв какъвто, такъв (ditto, suchlike), такова, така (like that, sic, so, that, thus), подобен (agnate, akin, alike, allied to, analogous, bastard, comparable, connatural, ditto, homo-, homoeo-, kindred, like, parallel, similar, sister, suchlike). (various references) | |
Catalan | sí (as, like, such as, yes). (various references) | |
Chinese | 這樣 (like this, this, this way), 这样, 偌 (so, to halt, to stop, to such a degree), 其 (her, his, it, its, that, theirs). (various references) | |
Czech | takový (sic, such as), podobný (akin, alike, analogous, close, conformable, kindred, like, similar, suchlike), jako takový. (various references) | |
Danish | således (so, thus), sådan (so, thus). (various references) | |
Dutch | zulk een (such a, that kind of), zo'n (such a, that kind of), dergelijke. (various references) | |
Esperanto | tiel (so, thus), tia (such a, that kind of). (various references) | |
Faeroese | soleiðis (so, thus), so (so, then, thus), slíkur (such a, that kind of), tílíkur (such a, that kind of). (various references) | |
Farsi | یک چنین , چنین (Likewise, So, Thus), این قبیل , این طور, این جور. (various references) | |
Finnish | siten (by that means, in that way, so, thereby, thus), sentapainen (like that, similar), senkaltainen (of such nature), sellainen (like that, of that kind), tuommoinen (like that), tuollainen (like that, of that kind, such a, such a one), tällainen (like this, of this kind), moinen. (various references) | |
French | tel (such a, such and such), tellement, pareil, autant (such a). (various references) | |
Frisian | sadwaande (so, thus), sa (so, thus), dus (accordingly, consequently, so, then, therefore, thus). (various references) | |
German | solche (such a, that kind of), solches (such a, that kind of), solcher (such a, that kind of), solch, derartig (of that kind). (various references) | |
Greek | τόσος, τέτοιοσ, τέτοιος, τάδε (such and such), τοιούτοσ. (various references) | |
Hawaiian | atillë (such a, that kind of), aso (so, thus), asisoj (such a, that kind of), asilloj (such a, that kind of), asi (so, thus), ashtu (so, thus). (various references) | |
Hebrew | כזה (like this). (various references) | |
Hungarian | ilyen (like this, of the kind, of this sort, so, such a, such an, that). (various references) | |
Icelandic | hvernig (as, How, like, such as). (various references) | |
Indonesian | seperti itu, demikian (so, thus), begitulah. (various references) | |
Italian | come (as, as well as, both ... and, for, how, like, such as, what, what ... like, whereby). (various references) | |
Japanese Kanji | 然様 (so), 然ういう (like that, that sort of, very), 斯う (this, thus, verbal pause), それ迄 (all together, careless, en masse, extortion, feel chilly, fidgety, in a body, in groups, in succession, like that, nervous, restless, rude, shiver, shudder, slovenly, sponging, that sort of, That's it, That's the end of the matter, thrill, uneasy, Until then), 佐様 (indeed, like that, of that kind, well..., yes), これと同じ (complaining about various things, confusion, easily, effortlessly, game of make-believe, huddle, in this way, jarring sound, jumble, like this, mess, misspelling of "ko n ba n ha", misspelling of "kon ni chi ha", mix, rummaging sound, small and round thing rolling, so, something done together, something that changes frequently, suddenly, the same as this, trouble, utterly), あれ以来 (monkfish liver, since then, so, sort of, that, to that degree, to that extent, you), げんを担ぐ (having done this, if it is done in this way, if this is done, if this is the case, if you do this, in this way, to be superstitious). (various references) | |
Japanese Katakana | そういう (like that, that sort of, very), そんな (like that, that sort of), さよう (action, effect, function, indeed, like that, of that kind, operation, so, that's right, well..., yes), こういう , こう (10^38, 1st in rank, 7th in rank, be bent, benefit, body cavity, boorish, box, clause, companion, compare with, daimyo, duke, effect, efficacy, efficiency, entertainment, female phoenix bird, filial piety, first sign of the Chinese calendar, grade A, happiness, head, height, hill, hundred sextillion, hundred undecillion, incense, instep, interest, item, knoll, long ages, lord, luck, main, manuscript, marquis, paragraph, pleasure, prince, proof, public, result, rising ground, same kind, -school, season, sentence, seventh sign of the Chinese calendar, shell, subordinate, success, this, threat, thus, to ask, to be in love, to invite, to request, urgent, verbal pause, version, weather), こんな (like this), あんな (so, sort of, that). (various references) | |
Korean | 같은. (various references) | |
Lombard | tamé (as, how, like, such as), come (as, how, like, such as). (various references) | |
Malay | begitu (so, thus), begini (so, thus). (various references) | |
Manx | myr (as, as though, like, though), lheid. (various references) | |
Norwegian | hvordan (as, how, however, like, such as). (various references) | |
Occitan | tal. (various references) | |
Papiamen | asina (so, thus). (various references) | |
Pig Latin | uchsay.(various references) | |
Polish | w ten sposób (in that way, like this, so, this way, thus), taki (such a, that kind of). (various references) | |
Portuguese | tal (like, like this, same, so, such a, that kind of, that way, thus), tais (like this, so, that way, thus). (various references) | |
Portuguese Brazilian | tal, tais. (various references) | |
Romanian | aşa (anyway, anywise, certainly, it is so, so, that's it stuff, that's it thing stuff, there you are, thus). (various references) | |
Russian | такой (avoidable, omissible, so, such a, suchlike, those of such, unprocurable, worthy of the name). (various references) | |
Scottish | mar sin (so, thus). (various references) | |
Serbo-Croatian | tako (sic, so, thus, way: in such a way), takav (like, suchlike: and suchlike, that), onako (like that, so, way: in such a way), onakav. (various references) | |
Spanish | tal (such a, suchlike, that kind of), así (as well, just like that, like that, like this, so, that, that way, thereby, thus). (various references) | |
Sranan | leki (as, how, lick, like, such as). (various references) | |
Swahili | kama (as, how, if, like, provided that, such as, that). (various references) | |
Swedish | sådan (such a, that kind of), så (as, barrel, box, container, how, jug, like that, so, sow, that, then, thus, tub, very, vessel, well). (various references) | |
Thai | เช่นนี้, บุคคลหรือสิ่งเช่นนี้, อย่างมาก (arrant, dreadfully, far, greatly, lots, majorly, mightily, much), มาก (bokoo, boku, good, mickle, much, so). (various references) | |
Turkish | böyle (like this, of a sort, of sorts, sic, so, that, this, this kind of, thus). (various references) | |
Turkmen | zeяilli, юeяle (just like, like that, so), юekilli (like, similar to), beяle (as such, so). (various references) | |
Ukrainian | той (that, there), такий (suchlike), подібний (alike, analogous, another, conformable, corresponding, like, resemblant, similar, suchlike). (various references) | |
Vietnamese | với cương vị như thế, như vậy (thus), như thế (so, suchlike, that), như loại đó thật là, những thứ đó, những cái như vậy (suchlike), những cái đó, cái đó (fish-pot), ai những người như thế như vậy, điều đó. (various references) | |
Welsh | cyfryw (like). (various references) | |
Zulu | kanjalo (so, thus). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | ista, istae, istam, istarum, istas, iste, isti, istis, istius, istiusmodi, isto, istorum, istos, istud, istum, sic, tale, talem, tales, tali, talia, talibus, talis, talisque, talium, thale. (various references) |
| Avestan | 200-600 | avañt, avåñtem, avavat. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Mark Chapter 2, Verse 7 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Ti outoV outwV lalei blasfhmiaV tiV dunatai afienai amartiaV ei mh eiV o qeoV |
| Latin | 405 | Vulgate | Quid hic sic loquitur blasphemat quis potest dimittere peccata nisi solus Deus |
| Old English | 990 | West Saxon | Hwi specð þes þus. he desigeð. hwamaig senne for-gefen buton god ane. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | What spekith he thus? He blasfemeth; who may foryyue synnes, but God aloone? |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | How doeth this felowe so blaspheme? Who can forgeve synnes but God only? |
| Jacobean English | 1611 | King James | Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only? |
| Victorian English | 1833 | Webster | Why doth this man thus speak blasphemies? who can forgive sins but God only? |
| Basic English | 1964 | Ogden | Why does this man say such things? he has no respect for God: from whom does forgiveness come but from God only? |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Mark Chapter 2, Verse 7 |
| Cebuano | "Nganong nagasulti man kining tawhana sa ingon? Usa kini ka pasipala! Kay kinsa bay makapasaylog mga sala kondili ang dios ra?" |
| Chinese | 這 個 人 為 甚 麼 這 樣 說 呢 . 他 說 僭 妄 的 話 了 . 除 了 神 以 外 、 誰 能 赦 罪 呢 。 |
| Croatian | "Što to ovaj govori? Huli! Ta tko može grijehe otpuštati doli Bog jedini?" |
| Danish | "Hvorfor taler denne således.? Han taler bespotteligt. Hvem kan forlade Synder uden een, nemlig Gud?" |
| Dutch | Wat spreekt Deze aldus gods lasteringen? Wie kan de zonden vergeven, dan alleen God? |
| Finnish | "Kuinka tämä näin puhuu? Hän pilkkaa Jumalaa. Kuka voi antaa syntejä anteeksi paitsi Jumala yksin?" |
| French | Comment cet homme parle-t-il ainsi? Il blasphème. Qui peut pardonner les péchés, si ce n`est Dieu seul? |
| Gaelic | Carson a tha e a bruidhinn mar so? tha e labhairt blaisbheum. Co is urrainn peacannan a mhathadh, ach Dia `na aonar? |
| German | Wie redet dieser solche Gotteslästerung? Wer kann Sünden vergeben denn allein Gott? |
| Haitian Creole | -Pouki nonm sa a pale mal sou Bondye konsa? Ki moun sou latè ki kapab padonnen peche? Sa se travay Bondye sèlman. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | "Berani benar orang ini bicara begitu! Ia menghina Allah. Siapa yang boleh mengampuni dosa, selain Allah sendiri?" |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Apakah sebabnya orang ini berkata demikian? Ia menghujat! Siapakah dapat mengampuni dosa, kecuali Satu sahaja, yaitu Allah. |
| Maori | He aha enei kupu kohukohu a tenei tangata? ko wai hei muru hara, kotahi tonu ko te Atua anake? |
| Norwegian | Hvorfor taler denne mann så? Han spotter Gud; hvem kan forlate synder uten en, det er Gud? |
| Rumanian | ,,Cum vorbewte omul acesta astfel? Hulewte! Cine poate sq ierte pqcatele deckt numai Dumnezeu?`` |
| Shuar | "¿Jusha urukamtai emearun tu chichara? Yúsan Imiá yajauch chicharui. Warí, yaki tunaan asakarminiait; aya Yúsak tunaan asakarchamniakait" tu Enentáimsarmiayi. |
| Spanish | --¿Por qué habla éste así? ¡Blasfema! ¿Quién puede perdonar pecados, sino uno solo, Dios? |
| Swahili | "Anathubutuje kusema hivyo? Anamkufuru Mungu! Hakuna mtu awezaye kusamehe dhambi isipokuwa Mungu peke yake." |
| Swedish | "Huru kan denne tala så? Han hädar ju. Vem kan förlåta synder, utom Gud allena?" |
| Uma | "Daho' rahi-i-hana tauna toei mololita hewa tetu! Ha na'uli' -hana hibalia tuwu' -na hante tuwu' -na Alata'ala? Uma ria ntani' -na to ma'ala mpo'ampungi jeko', hadua Alata'ala-wadi." |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "such": suchlike, suchness, suchnesses. (additional references) | |
Words ending with "such": nonesuch, nonsuch. (additional references) | |
Words containing "such": nonesuches, nonsuches. (additional references) | |
| |
"Such" is suggested in spellcheckers for the following: auch, esch, euch, Fuch, nuch, psuc, quk, sacch, sach, sacha, sauch, scc, sch, sche, schn, scho, schu, scu, scucca, scuz, seccy, sech, sechs, Sewcz, shc, shchi, shushhh, sich, sicht, sicth, smuch, soch, stuch, subc, suc, suca, succ, suce, sucj, sucy, sueh, sugh, suh, suic, suk, suka, suky, sulch, sulh, surc, surch, sush, sutch, syche, Szuca, uch, Uhc, usc, uscd, Usch, Usci, Usmc, vuch, yuch, Zucchi, zuch. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "such" (pronounced su"kh) |
| 3 | s u" kh | Nonesuch. |
| 2 | -u" kh | clutch, crutch, dutch, hutch, much, Mutch, touch. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "c-h-s-u" | |
-2 letters: sh, uh, us. | |
| Words containing the letters "c-h-s-u" | |
+1 letter: chubs, chugs, chums, crush, cuish, cushy, hocus, hucks, sauch, schul, shuck. | |
+2 letters: chiaus, chorus, chouse, choush, chucks, chufas, chuffs, chumps, chunks, churls, churns, churrs, chutes, coughs, couths, cushat, cushaw, fichus, heuchs, muches, ouches, putsch, ruches, sauchs, schuit, schuln, schuss, scouth, scutch, sheuch, shmuck, shucks, slouch, smutch, succah, sumach, tusche. | |
+3 letters: anchusa, aurochs, buckish, bunches, butches, cachous, canthus, chabuks, chaunts, cheques, cherubs, choughs, choused, chouser, chouses, chukars, chukkas, chutist, chylous, chymous, cloughs, cohunes, couches, crushed, crusher, crushes, cubbish, cuishes, culches, cultish, cumshaw, curaghs, curches, currish, cushats, cushaws, cushier, cushily, cushion, cutches, douches, duchess, duchies, dunches, duncish, echinus, euchres, eunuchs, fuchsia, fuchsin, gauchos, gulches, hiccups, hocused, hocuses, hubcaps, huckles, hunches, hutches, ischium, lunches, lurches, mouches, mulches, munches, mutches, nonsuch, nuchals, ochrous, pouches, puckish, punches, quaichs, quiches, rouches, schlump, schmuck, schuits, scouths, scrunch, scyphus, sheuchs, shmucks, shucked, shucker, slouchy, smutchy, squelch, squinch, staunch, subecho, succahs, succoth, sumachs, touches, tuchuns, tusches, urchins, vouches, wauchts. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Synonyms 3. Crosswords 4. Usage: Modern | 5. Usage: Commercial 6. Images: Photo Album 7. Images: Digital Art 8. Quotations: Familiar | 9. Quotations: Historic 10. Quotations: Fiction 11. Quotations: Non-fiction 12. Quotations: Spoken | 13. Quotations: Speeches 14. Usage Frequency 15. Names: Frequency 16. Expressions | 17. Expressions: Internet 18. Translations: Modern 19. Translations: Ancient 20. Bible Trace | 21. Derivations 22. Rhymes 23. Anagrams 24. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.