Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: SPUTE |
SPUTETransitive verb1. To dispute; to discuss. |
Date "SPUTE" was first used in popular English literature: sometime before 1884. (references) |
Note: Spute \Spute\, transitive verb. [Abbreviation from dispute.]. (Websters 1913) |
| Language | Date | Source | Job Chapter 30, Verse 10 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Ebdeluxanto de me apostanteV makran apo de proswpou mou ouk efeisanto ptuelon |
| Latin | 405 | Vulgate | Abominantur me et longe fugiunt a me et faciem meam conspuere non verentur |
| Middle English | 1395 | Wyclif | Thei wlaten me, and ferr floun fro me, and to spute my face they shame not. |
| Jacobean English | 1611 | King James | They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face. |
| Victorian English | 1833 | Webster | They abhor me, they flee far from me, and spare not to spit in my face. |
| Basic English | 1964 | Ogden | I am disgusting to them; they keep away from me, and put marks of shame on me. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Job Chapter 30, Verse 10 |
| Albanian | Kanë tmerr nga unë, rrinë larg meje dhe nuk ngurrojnë të më pështyjnë në fytyrë. |
| Cebuano | Sila gingil-aran kanako, sila nagpahalayo kanako, Ug dili moduhaduha sa pagluwa sa akong nawong. |
| Croatian | Gnušaju me se i bježe od mene, ne ustežu se pljunut' mi u lice. |
| Danish | de afskyr mig, holder sig fra mig, nægter sig ikke af spytte ad mig. |
| Dutch | Zij hebben een gruwel aan mij, zij maken zich verre van mij, ja, zij onthouden het speeksel niet van mijn aangezicht. |
| Finnish | he inhoavat minua, väistyvät minusta kauas eivätkä häikäile sylkeä silmilleni. |
| French | Ils ont horreur de moi, ils se détournent, Ils me crachent au visage. |
| German | Sie haben einen Greuel an mir und machen sich ferne von mir und scheuen sich nicht, vor meinem Angesicht zu speien. |
| Hungarian | Útálnak engem, messze távoznak tõlem, és nem átalanak pökdösni elõttem. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Aku dipandang oleh mereka hina dan keji, bahkan mukaku mereka ludahi. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Mereka itu jemu akan daku, dijauhkannya dirinya dari padaku, dan tiada mereka itu menahankan dirinya dari pada meludahi mukaku. |
| Italian | Hanno orrore di me e mi schivano e non si astengono dallo sputarmi in faccia! |
| Maori | E whakarihariha mai ana ratou ki ahau, e neke rawa atu ana i ahau, a kahore e kaiponuhia e ratou te huware ki toku mata. |
| Norwegian | De avskyr mig, holder sig langt borte fra mig, og mitt ansikt sparer de ikke for spytt; |
| Portuguese | Eles me abominam, afastam-se de mim, e no meu rosto não se privam de cuspir. |
| Rumanian | Mq urqsc, mq ocolesc, mq scuipq kn fayq. |
| Russian | пОЙ ЗОХЫБАФУС НОПА, Х"БМСАФУС ПФ НЕОС Й ОЕ Х"ЕТЦЙЧБАФУС МЕЧБФШ ТЕ" МЙ"ЕН НПЙН. |
| Spanish | Me abominan y se alejan de mí; no se refrenan de escupir mi cara. |
| Swedish | med avsky hålla de sig fjärran ifrån mig, de hava ej försyn för att spotta åt mig. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words ending with "SPUTE": dispute. (additional references) | |
Words containing "SPUTE": disputed, disputer, disputers, disputes, undisputed. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| Words ending with "ute": Cute, scute, Skute. (additional references) |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: setup, stupe, upset. | |
| Words within the letters "e-p-s-t-u" | |
-1 letter: pest, pets, puts, sept, spue, step, suet, supe, tups. | |
-2 letters: pes, pet, pus, put, set, sue, sup, tup, ups, use, uts. | |
-3 letters: es, et, pe, up, us, ut. | |
| Words containing the letters "e-p-s-t-u" | |
+1 letter: erupts, getups, letups, purest, putzes, septum, setups, stupes, taupes, unstep, upsent, upsets, upstep. | |
+2 letters: cuspate, deputes, dispute, impetus, imputes, metumps, outsped, pasteup, pasture, peanuts, penults, petasus, petrous, piquets, piteous, pluteus, posture, pouters, precuts, proteus, pullets, pulsate, puniest, punkest, punnets, punster, punters, punties, pupates, puppets, pustule, puttees, putters, putties, reputes, septums, spouted, spouter, spurted, spurtle, sputter, stipule, stumped, stumper, stupefy, subtype, sumpter, suspect, takeups, teacups, toupees, troupes, tuneups, tupelos, unspent, unsteps, unswept, upbeats, updates, uprates, upstage, upstare, upstate, upsteps, upswept, uptakes, uptears, uptimes. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)53 50 55 54 45 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references)... .--. ..- - . |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)01010011 01010000 01010101 01010100 01000101 |
HTML Code (1990) (references)S P U T E |
ISO 10646 (1991-1993) (references)0053 0050 0055 0054 0045 |
| British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)
|
Encryption (beginner's substitution cypher): (references)5350555439 |
| 1. Definition 2. Bible Trace 3. Derivations 4. Rhymes | 5. Anagrams 6. Orthography 7. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
