PUDENS

Domain	Definition
Bible	Pudens bashful, a Christian at Rome, who sent his greetings to Timothy (2 Tim. 4:21). (See CLAUDIA.). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
Literature	Pudens A soldier in the Roman army, mentioned in 2 Tim. iv. 21, in connection with Linus and Claudia. According to tradition, Claudia, the wife of Pudens, was a British lady; Linus, otherwise called Cyllen, was her brother; and Lucius, "the British king," the grandson of Linus. Tradition further adds that Lucius wrote to Eleutherus, Bishop of Rome, to send missionaries to Britain to convert the people. Source: Brewer's Dictionary.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Bible Trace: PUDENS

Language	Date	Source	2 Timothy Chapter 4, Verse 21
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Spoudason pro ceimwnoV elqein aspazetai se eubouloV kai poudhV kai linoV kai klaudia kai oi adelfoi panteV
Latin	405	Vulgate	Festina ante hiemem venire salutat te Eubulus et Pudens et Linus et Claudia et fratres omnes
Middle English	1395	Wyclif	Hiye thou to come bifore wyntir. Eubolus, and Prudent, and Lynus, and Claudia, and alle britheren, greten thee wel.
Renaissance English	1526	Tyndale	Make spede to come before winter. Eubolus gretith the and Pudes and Linus and Claudia and all the brethren.
Jacobean English	1611	King James	Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.
Victorian English	1833	Webster	Do thy diligence to come before winter. Eubulus greeteth thee, and Pudens, and Linus, and Claudia, and all the brethren.
Basic English	1964	Ogden	Do your best to come before the winter. Eubulus sends you his love, and Pudens and Linus and Claudia, and all the brothers.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: PUDENS

Language	2 Timothy Chapter 4, Verse 21
Cebuano	Paningkamoti ang pag-ari diri sa dili pa ang tingtugnaw. Si Eubulo nangomusta kanimo, maingon man sila si Pudente ug si Lino ug si Claudia ug ang tanang kaigsoonan.
Chinese	� 要趕緊在冬天以前到我這裡來。有友布羅、布 �"� 、利奴、革老底亞 �'� 眾弟兄、都問 � 安。
Croatian	Nastoj doæi prije zime. Pozdravlja te Eubul, Pudencije, Lino, Klaudija i sva braæa.
Danish	Gør dig Flid for at komme før Vinteren! Eubulus og Pudens og Linus og Klaudia og alle Brødrene hilse dig.
Dutch	Benaarstig u, om voor den winter te komen. U groet Eubulus, en Pudens, en Linus, en Klaudia, en al de broeders.
Finnish	Koeta päästä tulemaan ennen talvea. Tervehdyksen lähettävät sinulle Eubulus ja Pudes ja Linus ja Klaudia ja kaikki veljet.
French	Tâche de venir avant l`hiver. Eubulus, Pudens, Linus, Claudia, et tous les frères te saluent.
German	Tue Fleiß, daß du vor dem Winter kommst. Es grüßt dich Eubulus und Pudens und Linus und Klaudia und alle Brüder.
Hungarian	Igyekezzél tél elõtt eljõni. Köszönt téged Eubulus és Pudens és Linus és Klaudia, és mind az atyafiak.
Indonesian-Bahasa Sehari-hari	Berusahalah sedapat-dapatnya untuk datang sebelum musim dingin. Ebulus, Pudes, Linus, dan Klaudia mengirim salam mereka kepadamu; begitu juga semua saudara seiman lainnya.
Indonesian-Terjemahan Lama	Usahakanlah dirimu datang ke mari sebelumnya musim dingin. Maka Eubulus dan Pudens dan Linus dan Kelaudia dan sekalian saudara berkirim salam kepadamu.
Italian	Affrettati a venire prima dell'inverno.
Latvian	Steidzies atnâkt pirms ziemas! Tevi sveicina Eibuls un Pudenss, un Linuss, un Klaudija, un visi brâïi.
Maori	Kia puta tou uaua ki te haere mai i mua o te hotoke. Tenei te oha atu nei ki a koe a Upuru, a Purena, a Rinuha, a Karauria, me nga teina katoa.
Norwegian	Gjør dig umak for å komme før vinteren! Eubulus og Pudens og Linus og Klaudia og alle brødrene hilser dig.
Portuguese	Apressa-te a vir antes do inverno. Saúdam-te åubulo, Pudente, Lino, Cláudia, e todos os irmãos.
Rumanian	Cautq de vino knainte de iarnq. Eubul wi Pudens, Linus, Claudia wi toyi frayii kyi trimet sqnqtate.
Russian	рПУФБТБКУС � ТЙ�"ФЙ �"П ЪЙНЩ. рТЙЧЕФУФЧХАФ ФЕ�'С еЧЧХМ, Й рХ�", Й мЙО, Й лМБЧ�"ЙС, Й ЧУЕ �'ТБФЙС.
Shuar	Michá nantu jeatsain iiraitin Enentáimturata. Tura Eupurusha Putentesha Ríniusha Kráutiasha tura Ashí Yus-shuarsha amikmaatmainiawai.
Spanish	Procura venir antes del invierno. Te saludan Eubulo, Pudente, Lino, Claudia y todos los hermanos.
Swahili	Fanya bidii kuja kabla ya majira ya baridi. Ebulo, Pude, Lino na Klaudia wanakusalimu; vilevile ndugu wengine wote.
Swedish	Låt dig angeläget vara att komma hit före vintern. Eubulus och Pudens och Linus och Klaudia och alla bröderna hälsa dig.
Uma	Nupesahui-e' tumai kako'ia-na rata tempo lengi'! Wori' tabe ngkai hira' Ebulus, Pudes, Linus pai' Klaudia, pai' ngkai hawe'ea ompi' hampepangalaa' to hi rehe'i.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: PUDENS

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Direct Anagrams: sendup, upends, upsend.
	Words within the letters "d-e-n-p-s-u"
	-1 letter: dunes, dupes, nudes, pends, pseud, spend, spued, upend.
	-2 letters: dens, dues, dune, duns, dupe, dups, ends, nude, peds, pend, pens, puds, puns, send, sned, sped, spud, spue, spun, sued, supe, unde, used.
	-3 letters: den, due, dun, dup, eds, end, ens, nus, ped, pen, pes, pud, pun, pus, sen, sue, sun, sup, uns, ups.
	Words containing the letters "d-e-n-p-s-u"
	+1 letter: sendups, spunked, spurned, suspend, unposed, upsends.
	+2 letters: expounds, outspend, plunders, pounders, punished, suspends, undrapes, unpoised, unposted, unshaped, uptrends.
	+3 letters: dauphines, dumpiness, geepounds, insculped, nonplused, outspends, peduncles, pendulous, pendulums, ponderous, poundages, prudences, pseudonym, pudencies, pudginess, shunpiked, spelunked, splendour, spodumene, subpenaed, superfund, supermind, supinated, suspended, suspender, unclasped, underlaps, underlips, underpass, underpays, underpins, underspin, unexposed, unopposed, unpleased, unpressed, unshipped, unsnapped, unsphered, unspoiled, unspotted, unsprayed, unstepped, unstopped, uplanders, upsending.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.