Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Pennsylvania Dutch

Definition: Pennsylvania Dutch

Pennsylvania Dutch

Noun

1. A dialect of High German spoken in parts of Pennsylvania and Maryland.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Commercial Usage: Pennsylvania Dutch

DomainTitle

Books

  • Gruel and Unusual Punishment: A Pennsylvania Dutch Mystery With Recipes (reference)

  • No Use Dying over Spilled Milk: A Pennsylvania Dutch Mystery With Recipes (reference)

  • Custard's Last Stand: A Pennsylvania Dutch Mystery Recipes (reference)

  • Pennsylvania Dutch Night Before Christmas (reference)

  • The Hand That Rocks the Ladle: A Pennsylvania Dutch Mystery With Recipes (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  • The Frugal Gourmet: Pennsylvania Dutch (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Pennsylvania Dutch

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

The Pennsylvania Dutch (more correctly Pennsylvania German) are a people of various religious affiliations, living mostly in eastern Pennsylvania, with cultural traditions dating back to the German immigrations to America in the 17th and 18th centuries.

Despite the name, the people are not from the Netherlands, but rather are from various parts of southwest Germany, Alsace and Switzerland. Pennsylvania Germans spoke a language known as Pennsylvania German, and some continue to speak it to this day. The word "Dutch" here is left over from an archaic sense of the English word, which once referred to Germany as well as to the Netherlands. This archaism may have survived for various reasons; for example, the Pennsylvania German word for "German" is "Deitsch", which sounds similar to the English "Dutch".

The German word for "German" (itself) is "deutsch" (it sounds similar to "dutch", too).

See also: Lunenburg, Nova Scotia.

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Pennsylvania Dutch."

Top     

Image Slideshow: Pennsylvania Dutch

Illustrations:
Pennsylvania Dutch

More images...

Computer Images:
Pennsylvania Dutch

More images...

Top     

Photo Album: Pennsylvania Dutch

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

Study in character of the Pennsylvania Dutch.Credit: Library of Congress.

Pennsylvania Dutch barn. Krunsville, Pennsylvania.Credit: Library of Congress.

Pennsylvania Dutch barn near Krunsville, Pennsylvania.Credit: Library of Congress.

Michael Taradash, residence in Ardsley-on-Hudson, New York. Pennsylvania Dutch room to cabinets.Credit: Library of Congress.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Pennsylvania Dutch

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

  pennsylvania dutch

175

  pennsylvania dutch country

104
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translations: Pennsylvania Dutch

Language Translations for "Pennsylvania Dutch"; alternative meanings/domain in parentheses.

German

  

pennsylvania-deutsche, pennsylvania-deutsch. (various references)

   

Pig Latin

  

ennsylvaniapay utchday

   

Turkish

  

pensilvanya alman lehçesi, alman asıllı pensilvanyalı. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Anagrams: Pennsylvania Dutch

Scrabble® YAWL-Verified Anagrams

Words within the letters "a-a-c-d-e-h-i-l-n-n-n-p-s-t-u-v-y"

-5 letters: incapsulated.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Pennsylvania Dutch


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

50 65 6E 6E 73 79 6C 76 61 6E 69 61      44 75 74 63 68

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

    

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01010000 01100101 01101110 01101110 01110011 01111001 01101100 01110110 01100001 01101110 01101001 01100001 00100000 01000100 01110101 01110100 01100011 01101000

HTML Code (1990) (references)

&#80 &#101 &#110 &#110 &#115 &#121 &#108 &#118 &#97 &#110 &#105 &#97 &#32 &#68 &#117 &#116 &#99 &#104

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0050 0065 006E 006E 0073 0079 006C 0076 0061 006E 0069 0061      0044 0075 0074 0063 0068

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

50718080859178886780756723887866974

Top     

 

INDEX

1. Definition
2. Usage: Commercial
3. Images: Slideshow
4. Images: Photo Album
5. Expressions: Internet
6. Translations: Modern
7. Anagrams
8. Orthography
9. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.