Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

PARDON ME

Definition: PARDON ME

PARDON ME

1. Forgive me; excuse me; -- a phrase used also to express courteous denial or contradiction. Syn: To forgive; absolve; excuse; overlook; remit; acquit. See Excuse .

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
 


Synonyms within Context: PARDON ME

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Dissent

Interjection: God forbid! not for the world; I'll be hanged if; never tell me; your humble servant, pardon me.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: PARDON ME

Specialty definitions using "PARDON ME": Dying Sayings. (references)

Top     

Modern Usage: PARDON ME

DomainUsage

Screenplays

I wasn't toying with her sir, I wouldn't -- pardon me, how old are you, sir? (Being John Malkovich; writing credit: Charlie Kaufman)

Master Luke, sir. Pardon me for asking, but what should R2 and I do if we're discovered here? (Star Wars; writing credit: George Lucas)

Pardon me, girls. (George of the Jungle; writing credit: Jay Ward; Dana Olsen)

Well, pardon me all over the place. (Cape Fear; writing credit: John D. MacDonald; James R. Webb)

Lyrics

Pretty woman won't you pardon me ("Oh Pretty Woman"; performing artist: Roy Orbison)

Movie/TV Titles

Pardon Me (1922)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: PARDON ME

DomainTitle

Books

  • Pardon Me ... Is That The Chattanooga Choo-Choo? (reference)

  • Pardon me, dearie--your values are showing (reference)

  • Pardon Me, but You're Eating My Doily! and Other Embarrassing Moments of Famous People (reference)

  • Pardon Me, You're Stepping on My Eyeball (reference)

  • Pardon Me... Is That the Grand Ole Opry? (reference)

    (more book examples)

  

Theater & Movies

  • The Fearless Vampire Killers or: Pardon Me, But Your Teeth Are in My Neck (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: PARDON ME

AuthorQuotation

William Pitt The Elder Chatham

I cannot give them my confidence; pardon me, gentlemen, confidence is a plant of slow growth in an aged bosom: youth is the season of credulity.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: PARDON ME

TitleAuthorQuote

King Richard III

Shakespeare, William

I do beseech your Grace to pardon me, and withal Forbear your conference with the noble Duke.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Frequency of Internet Keywords: PARDON ME

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

incubus pardon me

19

pardon me daylily

12
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: PARDON ME

Language Translations for "PARDON ME"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

më falni (excuse me). (various references)

   

Arabic 

  

‏معذرة (excuse), ‏لم أسمع ما قلت, ‏عفوا (think nothing of it, you are welcome). (various references)

   

Bulgarian 

  

извинете (excuse me, sorry). (various references)

   

Chinese 

  

對不起 (forgive me, I'm sorry). (various references)

   

Czech

  

promiòte (beg your pardon, excuse, excuse me, sorry), pardon (excuse me, sorry), s dovolením (with your permission). (various references)

   

French

  

excusez-moi. (various references)

   

German

  

pardon (beg your pardon, pardon, quarter, sorry), verzeihung (absolution, forgiveness, pardon, sorry), verzeihen sie (sorry), entschuldigung (apology, excuse, excuse me, pardon, sorry), entschuldigen sie (excuse me, excuse me for interrupting, Excuse my interrupting., I beg your pardon, I beg your pardon!, sorry). (various references)

   

Greek 

  

με συγχωρείτε που (pardon me for). (various references)

   

Hungarian

  

bocsásson meg (excuse me). (various references)

   

Malagasy

  

azafady (excuse me / pardon me). (various references)

   

Pig Latin

  

ardonpay emay

   

Romanian

  

scuzã-mã, iartã-mã (excuse me), daţi-mi voie (allow me, excuse me, I beg your pardon). (various references)

   

Russian 

  

извините (excuse me). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

izvinite (excuse me). (various references)

   

Spanish

  

perdóneme (excuse me). (various references)

   

Swahili

  

samahani. (various references)

   

Swedish

  

ursäkta (be sorry, excuse, excuse me, justify, pardon, sorry), hur sa?, förlåt (beg your pardon, excuse, excuse me, forgive, I`m sorry, i'm sorry, veil). (various references)

   

Turkish

  

bağışlayın, afedersiniz (excuse me, I am sorry, I beg your pardon, sorry). (various references)

   

Ukrainian

  

вибачте мені. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Anagrams: PARDON ME

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: pomander.

Words within the letters "a-d-e-m-n-o-p-r"

-1 letter: aproned, madrone, manrope, operand, padrone, pandore.

-2 letters: daemon, damner, dampen, damper, enamor, moaned, moaner, modern, normed, pander, pardon, pomade, ponder, preman, radome, ramped, random, remand, repand, roamed, rodman, rodmen, romped.

-3 letters: admen, adore, adorn, amend, anode, apron, armed, arpen, demon, denar, derma, doper, drape, dream, drone, enorm, madre, maned, manor, menad, monad, monde.

 Words containing the letters "a-d-e-m-n-o-p-r"
 

+1 letter: pomanders, promenade.

 

+2 letters: palindrome, promenaded, promenader, promenades.

 

+3 letters: madreporian, monographed, palindromes, predominant, predominate, promenaders, promenading.

 

+4 letters: deprograming, dopaminergic, impersonated, imponderable, imponderably, madreporians, preadmission, predominance, predominancy, predominated, predominates, prenominated, pseudorandom, pyridoxamine, unprogrammed.

 

+5 letters: commandership, compartmented, deprogramming, imponderables, intercompared, preadmissions, predominances, predominantly, predominately, predominating, predomination, premeditation, preordainment, pyridoxamines.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Quotations: Familiar
6. Quotations: Fiction
7. Expressions: Internet
8. Translations: Modern
9. Anagrams
10. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.