Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Language | Translations for "OFF OF"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Danish | slid paa lejebelaegning (wearing-off of bearing metal), rodbrand (damping off, damping off of seedlings), loesrivelse af lejemetallet (wearing-off of bearing metal), kondyl-afmejsling (chiselling-off of the condyles), elektroden braender skaevt (uneven burning-off of the electrode covering). (various references) | |
Dutch | verkooporder (order to sell, selling instructions, sell-off of assets), verkoopopdracht (selling instructions, sell-off of assets), sterfhuisconstructie (hive-off of a reverted kind), scheefbranden van de bekleding (uneven burning-off of the electrode covering), losraken van het witmetaal (wearing-off of bearing metal), losraken van de compositie (wearing-off of bearing metal), kiemplanteziekte (damping off, damping off of seedlings), belang bij verkoop van activa hebben (to have an interest in the sell-off of assets), afscheiding van de verschillende rekenkundige boedels (partitioning-off of the different estates). (various references) | |
Finnish | taimipolte (damping off, damping off of seedlings). (various references) | |
French | mandat de vente (sell-off of assets), mandat de cession (sell-off of assets), fusion en sifflet de l enrobage (uneven burning-off of the electrode covering), fonte des semis (damping off, damping off of seedlings), entraînement d'antifriction (wearing-off of bearing metal), effacer les légendes (switching-off of legends), défaisance inversée (hive-off of a reverted kind), cloisonnement des différentes masses (partitioning-off of the different estates), annulation de dettes (writting off of debts), améliorant les possibilités d'amortissement dégressif (allowing a quicker write-off of capital expenditure for taxation purposes), être intéressé à la cession d'actifs (to have an interest in the sell-off of assets). (various references) | |
German | Veräußerungsauftrag (selling instructions, sell-off of assets), Umfallkrankheit der Keimpflanzen (damping off, damping off of seedlings), schraegbrennen (uneven burning-off of the electrode covering), schippenbildung der umhuellung (uneven burning-off of the electrode covering), Loslösen des Lagermetalls (wearing-off of bearing metal), Kondylenabmeißelung (chiselling-off of the condyles), Keimlingskrankheit (damping off, damping off of seedlings), Herausnahme in umgekehrter Form (hive-off of a reverted kind), Ausschaltung der Legenden (switching-off of legends), an der Veräusserung von Vermögenswerten interessiert sein (to have an interest in the sell-off of assets), Abschottung der einzelnen rechnerischen Untermassen (partitioning-off of the different estates). (various references) | |
Greek | σμίλευμα των κονδύλων (chiselling-off of the condyles), παραμόρφωση του μετάλλου αντιτριβής (wearing-off of bearing metal), ωφελούμαι από τη διάθεση περιουσιακών στοιχείων (to have an interest in the sell-off of assets), φουζαρίωσις (damping off, damping off of seedlings), εντολή εκχώρησης (selling instructions, sell-off of assets), αντεστραμμένος διαχωρισμός (hive-off of a reverted kind), ανομοιόμορφος καύση της επένδυσης ηλεκτροδίου (uneven burning-off of the electrode covering), αποκόλληση του μετάλλου αντιτριβής (wearing-off of bearing metal). (various references) | |
Hungarian | megél vmiből (to coast, to live on sg). (various references) | |
Italian | trascinamento di metallo d'antifrizione (wearing-off of bearing metal), suddivisione dei diversi aggregati patrimoniali (partitioning-off of the different estates), mandato a vendere (selling instructions, sell-off of assets), fusione a becco di flauto del rivestimento (uneven burning-off of the electrode covering), dismissione invertita (hive-off of a reverted kind), colatura (leakage), avere un'interessenza nella cessione di attivi (to have an interest in the sell-off of assets). (various references) | |
Manx | fo (assistant, below, dependent, junior, subsidiary, sunken; secondary, under, underlying). (various references) | |
Pig Latin | offay ofay.(various references) | |
Portuguese | mandato de venda (selling instructions, sell-off of assets), mandato de cessão (selling instructions, sell-off of assets), ganhar com a cessão dos activos (to have an interest in the sell-off of assets), desgaste do metal antifricção (wearing-off of bearing metal), "défaisance" em sentido inverso (hive-off of a reverted kind). (various references) | |
Scottish | fasgaidh (a picking or cleansing off of vermin. See faisg. fasgnadh). (various references) | |
Spanish | podredumbre de las plántulas (damping off, damping off of seedlings), mandato de venta (selling instructions, sell-off of assets), mandato de cesión (selling instructions, sell-off of assets), fusión en bisel del revestimiento del electrodo (uneven burning-off of the electrode covering), estar interesado en la cesión de activos (to have an interest in the sell-off of assets), escopleado de los cóndilos (chiselling-off of the condyles), enfermedad de los semilleros (damping off, damping off of seedlings), disociación inversa (hive-off of a reverted kind), caída de almaciga (damping off, damping off of seedlings), arrastre de antifricción (wearing-off of bearing metal). (various references) | |
Swedish | groddbrand (damping off, damping off of seedlings). (various references) | |
Welsh | oddi ar. (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.