Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definitions: Obstinate |
ObstinateAdjective1. Stubbornly persistent in wrongdoing. 2. Resistant to guidance or discipline; "Mary Mary quite contrary"; "an obstinate child with a violent temper"; "a perverse mood"; "wayward behavior". 3. Persisting in a reactionary stand. Verb1. Persist stubbornly; "he obstinates himself against all rational arguments". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "obstinate" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references) |
Etymology: Obstinate \Ob"sti*nate\, adjective. [Latin expression obstinatus, past participle of obstinare to set about thing with firmness, to persist in; ob (see Ob-) a word from the root of stare to stand. See Stand, and compare to Destine.]. (Websters 1913) |
| Domain | Definitions |
Satire | OBSTINATE, adj. Inaccessible to the truth as it is manifest in the splendor and stress of our advocacy. The popular type and exponent of obstinacy is the mule, a most intelligent animal. Source: Devil's Dictionary. |
Literature | Obstinate The name of an inhabitant of the City of Destruction, who advised Christian to return to his family, and not run on fools' errands. (Bunyan: Pilgrim's Progress, pt. i.). Source: Brewer's Dictionary. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Synonyms: ObstinateSynonyms: contrary (adj), cussed (adj), obdurate (adj), perverse (adj), stubborn (adj), unregenerate (adj), unrepentant (adj), wayward (adj). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Obstinacy | Verb: be obstinate; Adjective: stickle, take no denial, fly in the face of facts; opinionate, be wedded to an opinion, hug a belief; have one's own way; (will); persist; (persevere) a; have the last word, insist on having the last word. |
Adjective: obstinate, tenacious, stubborn, obdurate, casehardened; inflexible; (hard); balky; immovable, unshakable, not to be moved; inert; unchangeable; inexorable; (determined); mulish, obstinate as a mule, pig-headed. | |
Resolution | Adjective: resolved; Verb: determined; strong-willed, strong-minded; resolute; (brave); self-possessed; decided, definitive, peremptory, tranchant; unhesitating, unflinching, unshrinking; firm, iron, gritty, indomitable, game to the backbone; inexorable, relentless, not to be shaken, not to be put down; tenax propositi; inflexible; (hard); obstinate; steady; (persevering) a. |
Stability | Tethered, anchored, moored, at anchor, on a rock, rock solid, firm as a rock; firmly seated, firmly established; Verb: deep-rooted, ineradicable; inveterate; obstinate. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Obstinate |
| English words defined with "obstinate": Assish ♦ Bourbonism, bullet-headed, bullheaded ♦ Cobby, contrary, contumacious, contumacy ♦ doggedly ♦ Impersuadable ♦ lead colic ♦ milk sickness ♦ not surprised ♦ Opinative, opinionated, opinionative ♦ painter's colic, perverse, Pervicacious, Phagedena, pigheaded, Pig-headed, Proof-proof ♦ self-opinionated, Stiff-hearted, Stomachful, Stomachous, Stomachy ♦ tenaciously, Testif, Threap, To abide by, To harden the neck ♦ unsurprised ♦ wayward, Willsome, Wronghead. (references) |
| Specialty definitions using "obstinate": Balmawhapple, Buffalo ♦ Clams ♦ Obstinate ♦ PIG-HEADED ♦ resolute ♦ Witch's Bridle. (references) |
| Etymologies containing "obstinate": Obstinacy, Opinative ♦ Stomachful. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | In my opinion, you are the most obstinate young woman I have ever met. (The Ghost and Mrs. Muir; writing credit: R.A. Dick; Philip Dunne) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Music |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | ![]() | Miss Carolina Sulivan - one of the obstinate daughters of America, 1776 / Matting(?) D(?) del.Credit: Library of Congress. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Author | Quotation |
Alexander Pope | An obstinate person does not hold opinions; they hold them. |
Martial | You're obstinate, pliant, merry, morose, all at once. For me there's no living with you, or without you. |
Mary Wollstonecraft Shelley | Life is obstinate and clings closest where it is most hated. |
Moliere | I prefer an accommodating vice to an obstinate virtue. |
Oscar Wilde | My great mistake, the fault for which I can't forgive myself, is that one day I ceased my obstinate pursuit of my own individuality. |
William James | Metaphysics means nothing but an unusually obstinate effort to think clearly. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Author | Date | Quotation |
John Locke | 1690 | Laws politic, ordained for external order and regiment amongst men, are never framed as they should be, unless presuming the will of man to be inwardly obstinate, rebellious, and averse from all obedience to the sacred laws of his nature; in a word, unless presuming man to be, in regard of his depraved mind, little better than a wild beast, they do accordingly provide, notwithstanding, so to frame his outward actions, that they be no hindrance unto the common good, for which societies are instituted. (Second Treatise of Government) |
Communist Manifesto | 1848 | The cheap prices of its commodities are the heavy artillery with which it batters down all Chinese walls, with which it forces the barbarians' intensely obstinate hatred of foreigners to capitulate. (reference) |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Title | Author | Quote |
Les Miserables | Hugo, Victor | They insisted, but she was obstinate in her denial. |
Gulliver's Travels | Swift, Jonathan | Which two mighty powers have, as I was going to tell you, been engaged in a most obstinate war for six and thirty moons past. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Lexicography | Devil's Dictionary | RESOLUTE, adj. Obstinate in a course that we approve. |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| Speaker | Term | Phrase(s) |
George Washington | 1789-1797 | Hence frequent collisions, obstinate, envenomed, and bloody contests. |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| "Obstinate" is generally used as an adjective (general or positive) -- approximately 84.52% of the time. "Obstinate" is used about 84 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Adjective (general or positive) | 84.52% | 71 | 39,674 |
| Lexical Verb (base form) | 9.52% | 8 | 124,375 |
| Noun (singular) | 3.57% | 3 | 202,518 |
| Lexical Verb (infinitive) | 2.38% | 2 | 245,945 |
| Total | 100.00% | 84 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "obstinate": be obstinate ♦ become obstinate ♦ get obstinate ♦ obstinate age ♦ obstinate as a mule ♦ obstinate mule ♦ obstinate person ♦ obstinate silence ♦ turn obstinate. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
obstinate | 14 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "obstinate"; alternative meanings/domain in parentheses. | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Albanian | kokëfortë (balky, bullheaded, contrary, cussed, dogged, hard bitten, hardheaded, headstrong, hidebound, impracticable, intractable, mulish, obdurate, opinionated, pertinacious, recalcitrant, self willed, self-opinionated, stickler, stiff necked, strong-willed, stubborn, urgent, wayward, wilful, willful, wrongheaded), i këmbëngulur. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Arabic | متعنت (adamant, inflexible, obdurate, opinionated, stubborn), متصلب (adamant, hard line, inexorable, inflexible, intransigent, obdurate, relentless, sclerotic, stick in the mud, stubborn, uncompromising, wilful, willful), حرون (balky, rebellious, recalcitrant, restive, stubborn, sullen, unruly), عنيد (adamant, asinine, contrary, coriaceous, die hard, dogged, dour, fractious, hardheaded, headstrong, heady, implacable, incorrigible, inelastic, inexorable, inflexible, intractable, intransigent, inveterate, irreconcilable, mulish, nagging, obdurate, opinionated, ornery, peevish, persevering, pertinacious, perverse, piggish, pigheaded, refractory, rigid, scabrous, scratchy, self willed, stiff, stiff necked, stout, stubborn, sullen, tenacious, thwart, uncompromising, unruly, unwilling, unyielding, wilful, willful, wrongheaded), عضال (cancerous, hopeless, incurable, irremediable, stubborn). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Bulgarian | упорит (asinine, constant, defiant, die hard, dogged, flinty, gritty, hard bitten, hard boiled, hard core, hard set, hardheaded, hard-shell, importunate, incompliant, indomitable, insistent, intractable, inveterate, mulish, obdurate, opinionated, patient, persevering, persistent, pertinacious, piggish, purposeful, refractory, self willed, self-opinionated, set, spiky, stolid, stout, stouthearted, strenuous, sturdy, tenacious, tough, unpliant, unremitting, unwearing, wilful, wrongheaded), решителен (chopping, crisp, decided, decisive, determined, drastic, fateful, flat-footed, heroic, high-spirited, peremptory, plucky, plump, point blank, pronounced, purposeful, purposive, resolute, ringing, stable, stalwart, straight out, strong-minded, sturdy, thoroughgoing, trenchant, ultimate, unfaltering, unflinching, unhesitating, utter, winning), твърд (adamant, adamantine, constant, crusty, decided, determined, dogged, fast, firm, flat, flinty, forceful, gritty, hard, hardhearted, immovable, persistent, proof, rigid, rock-ribbed, rocky, sclerotic, sclerous, set, solid, stable, staunch, steadfast, steady, steely, stiff, stout, stringy, strong, sturdy, swerveless, tenacious, tinny, unfaltering, unflinching, unshakable, unshrinking, unswerving, unwavering), инат (balky, baulky, cussed, mulish, obstinacy, rusty, stiff necked, stubborn, stubbornness). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Chinese | 赌气 (Obstinacy, spite), 頑固 (stubborn), 頑 (mischievous, naughty, stubborn, stupid, to play), 紾 (crooked, twist a cord), 硜 , 硻 , 愎 (perverse), 剌 (cruel, scoop out, to slash). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Czech | zatvrzelý (hardened, impenitent, obdurate), umínìný (headstrong, hell-bent, obdurate, opinionated, pertinacious, refractory, self-opinionated, stubborn, wayward, wilful, willful), tvrdošíjný (dogged, pertinacious, restive, strenuous), neústupný (immovable, insistent, intractable, intransigent, pertinacious, refractory, stubborn, unyielding). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Dutch | koppig (stubborn), hardnekkig (stubborn), halsstarrig (stubborn). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Esperanto | obstina (stubborn), kontraŭstarema (intractable, refractory, stubborn). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Faeroese | treiskur (stubborn). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Farsi | کله شق (Bullheaded, Pertinacious, Restive, Stubborn), لجوج (Dogged, Dour, Headstrong, Intractable, Obdurate, Obstreperous, Pertinacious, Set, Stickler, Stubborn, Stuffy), سرسخت (Barnacle, Bullheaded, Diehard, Dogged, Dour, Headstrong, Intransigent, Inveterate, Recalcitrant, Refractory, Remorseless, Stark, Stubborn, Tenacious), خیره سر (Dour, Intractable, Pertinacious, Stubborn), خودرای (Absolute, Headstrong, Hidebound, Nonconformist, Opinionated, Peremptory, Wayward). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Finnish | itsepäinen (stubborn). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
French | tenace, têtu, obstiné (obdurate). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
German | hartnäckig (adamant, besetting, dogged, dour, importunate, importunately, insistent, intractable, inveterate, obdurate, obstinately, persistent, pertinacious, pertinaciously, pugnacious, pugnaciously, refractorily, refractory, strenuous, stubborn, tenacious, tenaciously, tough, unregenerate, unrelenting, urgent), stur (bloody minded, cussed, dogged, dour, mulish, mulishly, obdurate, obstinately, pig-headed, rigid, stolid, stolidly, stubborn, uncooperative, wilful, wilily, willfully), starrsinnig (headily, heady, mulish, mulishly, pigheaded, stubborn), starrköpfig (bullheadedly, obdurate, stubborn), halsstarrig (obdurate, stubborn), eigensinnig (headstrong, opinionated, self willed, stubborn, wayward, waywardly, willful). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Greek | ισχυρογνώμονασ (obdurate), πεισματάρησ (bull-headed, contrary, cussed, dogged, mulish, ornery, spiteful, stubborn, wilful). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hebrew | ממרה (contumacious, disobedient, rebellious, recalcitrant), מעוקש (stubborn), עקשן (adamant, bone head, contrary, dogged, headstrong, obdurate, pertinacious, refractory, self willed, stiff necked, stubborn), עקשני (intractable, mulish, recalcitrant, tough), עקש (crooked, hardheaded, intransigent, perverted, stubborn, untoward, wilful, willful), כבד לב (stubborn), גמחוני (capricious, stubborn), סרבני (balky, disobedient, recalcitrant). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Hungarian | makacs (bullet-headed, bull-headed, contrary, contumacious, cross-grained, dogged, dour, froward, hard bitten, hard set, headstrong, hide-bound, inflexible, intractable, mulish, obdurate, opinionated, ornery, pertinacious, perverse, pigheaded, recalcitrant, refractory, self willed, self-opinionated, self-willed, stiff, stiff necked, stubborn, stuffed shirt, tough, wrong-headed), csökönyös (as stubborn as a mule, balky, bullet-headed, froward, hide-bound, indocile, mulish, obdurate, ornery, perverse, pigheaded, restive, rusty, wayward, wrong-headed). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Indonesian | keras kepala (bullheaded, opinionated, opinionative, recalcitrant, stubborn), didong, degil (headstrong), dakar (harheaded, stubborn), bandel (dogged, stubborn, undisciplined). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Italian | ostinato (determined, headstrong, obdurate, opinionated, persistent, pigheaded, self willed, single minded, stiff necked, stubborn, tough). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Kanji | 難治 , 頭が固い (inflexible, thickheaded), 頑 , 狷介 (headstrong, stubborn), 意地尽く (stubborn), 横車 (forcing one's unreasonable demands, perverseness), したい気がする (feeling like doing, gently, God bless me!, Good heavens!, insistent, nicely, softly, to a tee), 倔強 (muscular, robust, sturdy), 屈強 (muscular, robust, sturdy), かさかさ鳴る (burning hotly, clattering, clink, cucumber, exactly, flare up, flying into a rage, frozen solid, I wonder, knocking, scared stiff, set rock hard, tick-tock, tightly, to crinkle, to grow numb with cold, to make a rustling sound, to rustle, with a click), 一徹 (inflexible, stubborn). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Japanese Katakana | なんじ (difficulty, what time?), なんち, しつこい (insistent), くっきょう (appropriate, excellent, handy, ideal, muscular, robust, sturdy, superb), かたくな, かちかち (frozen solid, knocking, scared stiff, set rock hard, tick-tock), いってつ (inflexible, stubborn), いじずく (stubborn), あたまがかたい (inflexible, thickheaded), よこぐるま (forcing one's unreasonable demands, perverseness), けんかい (headstrong, opinion, point of view, prefectural assembly, stubborn). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Korean | 집요한. (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Manx | sthurneishagh, raghtanagh (harsh, headstrong, indigent, rough, stubborn), raghtal (impatient, impetuous, rash, stubborn, violent), kione-lajeragh (arbitrary, contumacious, headstrong, obdurate, persistent, strong-willed), kione-eairkagh (insurgent), frassyrtagh, creoi-aignagh (stubborn), camlaagagh (crook, crook person, illicit, morally crooked, perverse, tortuous). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Pig Latin | obstinateay teimoso (ambivalent, balky, die hard, Dogger, hard-mouthed, headstrong, mulish, opium, peevish, pertinacity, pigheaded, recalcitrant, refractory, self willed, stiff necked, strongwilled, stubborn, tough, tumbler, uncompromising, unmanageable, unwilling, wayward, wilful, willful, wrong-headed), obstinado (ambivalent, balky, contumacious, die hard, dogged, dour, hard-mouthed, headstrong, mulish, non-ductile, obdurate, peevish, pertinacious, recalcitrant, refractory, self willed, stiff necked, stolid, stubborn, tenacious, unredeemed, unyielding, wilful, willful, wrong-headed). (various references) persistent (persistent, persistently, pertinacious, pertinaciously), de duratã (enduring, lasting, long-drawn), care nu cedeazã uşor, îndãrãtnic (cussed, indomitable, obdurate, perverse, pig-headed, restive, self willed, stubborn, stubbornly, wilful), încãpãţânat (awkward, contumacious, die hard, dogged, dour, hard, headstrong, inveterate, mule, mulish, obdurate, opinionated, opinioned, pertinacious, perverse, pig-headed, refractory, royalist, self willed, stolid, stubborn, tough, unwilling, wilful). (various references) упрямый (asinine, balky, baulky, bolshy, contrary, cross-grained, cussed, dogged, dour, froward, hardbitten, headstrong, mulish, obdurate, opinionated, pertinacious, pig-headed, self-opinionated, self-willed, stiff necked, stiff-necked, strong-willed, stubborn, wilful, willful). (various references) rag (a rag, a wrinkle, benumbed, disinclined, inflexible, rigid, stiff), dao, dalma (audacious, bold, forward), dùr (dour, dull, stubborn), dìorrasach, ceannlaidir. (various references) tvrdoglav (crabby, cross-grained, die hard, hard bitten, hardheaded, headstrong, heady, intractable, mulish, opinionated, pigheaded, pig-headed, stiff necked, stubborn, willful), svojeglav (ornery, stubborn), jogunast (balky, baulky, capricious, difficult, refractory, thwart). (various references) obstinado (balky, bullheaded, dogged, hard-headed, obdurate, opinionated, perverse, pig-headed, refractory, self willed, steadfast, stout, stubborn), contumaz (contumacious, tough). (various references) egensinnig (opinionated, self willed, wayward, wilful, willful). (various references) müzmin (chronic, confirmed, inveterate, protracted), kronik (annals, chronic, chronical, Chronicle, inveterate), inatçı (balky, bullet-head, bull-headed, cantankerous, contrary, contumacious, cussed, die hard, difficult, dogged, dour, fractious, hard bitten, hard-headed, hard-mouthed, hard-nosed, headstrong, heady, indocile, inflexible, insistent, intractable, mule, mulish, obdurate, obstinate person, opinionated, persistent, pertinacious, perverse, pigheaded, rebellious, recalcitrant, refractory, restive, self willed, self-opinionated, set, spiky, stern, sticker, stickler, sticky, stiff necked, strongheaded, strong-willed, stubborn, tenacious, unbending, uncompromising, unyielding, wilful, willful, wrongheaded), dik kafalı (fractious, headstrong, heady, intractable, pigheaded, pig-headed, rigid, self-opinionated, spiky, stiff necked, strongheaded, unsubmissive), dik başlı (contrary, deaf, Froward, hard-headed, hard-mouthed, pig-headed, stubborn, wayward). (various references) ketje (stubborn), kesir (stubborn), kejir (stubborn), keзjal (stubborn), keз (stubborn), hцзjet (stubborn), dikdьюdi. (various references) упертий (asinine, bullheaded, churlish, cobby, contumacious, cross-grained, difficile, disobedient, dogged, hard-nosed, headstrong, mulish, obdurate, opinionated, opinioned, patient, persistent, pertinacious, perverse, piggish, pigheaded, rebellious, reluctant, restive, rowdy, self-opinionated, set, stiff necked, strong-willed, stubborn, wilful, willful), робити упертим (obdurate, obdure), робити завзятим, тривкий (constant), важковиліковний, настирливий (adhesive, aggressive, hard bitten, importunate, obtrusive), наполегливий (aggressive, emphatic, emphatical, importune, insistent, patient, perseverant, persevering, persistent, pressing, sedulous, tenacious, unremitting, urgent). (various references) khó chữa, cứng đầu cứng cổ (hard-mouthed, indocile, intractable, mulish, obdurate, recalcitrant, self-opinionated, self-opinioned, self-willed, stiff-necked), bướng bỉnh (contrarious, contrary, contumacious, mulish, obdurate, rambunctious, refractory, self-willed, stiff-necked, stubborn). (various references) ystyfnig (stubborn), gwrthnysig (stubborn), cyndyn (stubborn), cildynnus (stubborn), cildyn (stubborn), anhydyn (intractable). (various references) | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Language | Period | Translations |
| Latin | 500 BCE-Modern | cervicatus, contentiosa, contentiose, contentiosus, difficile, difficilem, difficiles, difficilia, obnixe, obstinato, pertinax, refractarius, tenaci, tenax. (various references) |
| Old French | 900-1400 | pertinace. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Isaiah Chapter 48, Verse 4 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Ginwskw egw oti sklhroV ei kai neuron sidhroun o trachloV sou kai to metwpon sou calkoun |
| Latin | 405 | Vulgate | Scivi enim quia durus es tu et nervus ferreus cervix tua et frons tua aerea |
| Middle English | 1395 | Wyclif | I kney forsothe for thou art hard, and an irene senewe thin haterel, and thi frount brasene. |
| Jacobean English | 1611 | King James | Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass; |
| Victorian English | 1833 | Webster | Because I knew that thou art obstinate, and thy neck is an iron sinew, and thy brow brass; |
| Basic English | 1964 | Ogden | Because I saw that your heart was hard, and that your neck was an iron cord, and your brow brass; |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Isaiah Chapter 48, Verse 4 |
| Cebuano | Tungod kay ako nasayud nga ikaw masukihon, ug ang imong liog maoy usa ka ugat nga puthaw, ug ang imong kilay tumbaga: |
| Chinese | 因 為 我 素 來 知 道 你 是 頑 梗 的 、 你 的 頸 項 是 鐵 的 、 你 的 額 是 銅 的 、 |
| Croatian | Jer znao sam da si tvrdokoran, da ti je šija žila gvozdena i èelo da ti je mjedeno. |
| Danish | Thi stivsindet er du, det ved jeg, din Nakke et Jernbånd, din Pande af Kobber. |
| Dutch | Omdat Ik wist, dat gij hard zijt, en uw nek een ijzeren zenuw is, en uw voorhoofd koper; |
| Finnish | Koska minä tiesin, että sinä olet paatunut, että sinun niskajänteesi on rautaa ja otsasi vaskea, |
| French | Sachant que tu es endurci, Que ton cou est une barre de fer, Et que tu as un front d`airain, |
| German | Denn ich weiß, daß du hart bist, und dein Nacken ist eine eiserne Ader, und deine Stirn ist ehern; |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Aku tahu bahwa engkau tegar hati, keras kepala dan berkepala batu. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Tegal Aku tahu bagaimana tegar hatimu dan tengkukmupun urat besi dan dahimu dari pada tembaga adanya. |
| Italian | Poiché sapevo che tu sei ostinato e che la tua nuca è una sbarra di ferro e la tua fronte è di bronzo, |
| Korean | 내 가 알 거 니 와 너 는 완 악 하 며 네 목 의 힘 줄 은 무 쇠 요 네 이 마 는 놋 이 라 |
| Maori | I mohio hoki ahau he pakeke koe, he uaua rino hoki tou kaki, he parahi tou rae; |
| Norwegian | Fordi jeg visste at du er hård, og din nakke en jernsene, og din panne av kobber, |
| Portuguese | Porque eu sabia que és obstinado, que a tua cerviz é um nervo de ferro, e a tua testa de bronze. |
| Rumanian | Wtiind cq ewti kmpietrit, cq grumazul kyi este un drug de fier, wi cq ai o frunte de aramq, |
| Russian | с ЪОБМ, ЮФП ФЩ ХРПТЕО, Й ЮФП Ч ЫЕЕ ФЧПЕК ЦЙМЩ ЦЕМЕЪОЩЕ, Й МПВ ФЧПК--НЕДОЩК; |
| Swedish | Eftersom jag visste, att du var så styvsint, ja, att din nacksena var av järn och din panna av koppar, |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
Derivations | |
Words beginning with "obstinate": obstinately, obstinateness, obstinatenesses. (additional references) | |
| |
"Obstinate" is suggested in spellcheckers for the following: abstinate, Bostanzade, hobstinate, obsinate, obstenate, obstinat, obstinute, obstipate, obtimates, ostinati. (additional references) | |
| Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |
| # of Phoneme Matches | Pronunciation | Word(s) rhyming with "obstinate" (pronounced Ä"bstunut) |
| 5 | -t u n u t | sultanate. |
| 4 | -u n u t | affectionate, baronet, bicarbonate, cabinet, compassionate, coordinate, definite, diaconate, dispassionate, disproportionate, effeminate, extortionate, fortunate, geminate, indefinite, indeterminate, indiscriminate, infinite, innominate, inordinate, laminate, passionate, proportionate, unfortunate. |
| 3 | -n u t | alternate, Bennet, bluebonnet, bonnet, electromagnet, ferromagnet, garnet, granite, hornet, incarnate, magnate, magnet, minute, peanut, Pinot, planet, rennet, senate, Sennet, tenet, unit. |
Source: compiled by the editor (additional references); see credits. | ||
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
| Words within the letters "a-b-e-i-n-o-s-t-t" | |
-1 letter: botanies, botanise, botanist, niobates, obeisant. | |
-2 letters: atonies, banties, basinet, bastion, batiste, battens, bistate, boniest, bonitas, instate, niobate, notates, obtains, satinet, station, toniest. | |
-3 letters: absent, atones, basion, batons, batten, beanos, betons, bettas, binate, bionts, biotas, bitten, boites, bonita, bonsai, notate, obtain, obtest, sabine, sitten, sobeit, stotin, taints, tanist, tenias, teston, tineas, tisane, titans, tobies. | |
| Words containing the letters "a-b-e-i-n-o-s-t-t" | |
+1 letter: abstention. | |
+2 letters: abstentions, abstentious, antiobesity, geobotanist, hebetations, obstinately, obtainments, stenobathic, trabeations. | |
+3 letters: botherations, geobotanists, jettisonable, notabilities, obstetrician. | |
+4 letters: antiobesities, antiobscenity, debilitations, ethnobotanies, ethnobotanist, incontestable, incontestably, liberationist, obliterations, obstetricians, obstinateness, paleobotanist, perturbations. | |
+5 letters: abortifacients, antimetabolics, autoantibodies, bacterizations, beatifications, countabilities, detonabilities, ethnobotanists, liberationists, paleobotanists, pentobarbitals, postliberation, reattributions, retinoblastoma, subcontinental. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)4F 62 73 74 69 6E 61 74 65 |
| Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)
|
| American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)
|
| Semaphore (1791, in France) (references)
|
| Braille (1829, in France) (references)
|
Morse Code (1836) (references)--- -... ... - .. -. .- - . |
| Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)
|
| Amazon.com BOOKS: Search for: "obstinate" |