Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Mullah

Definition: Mullah

Mullah

Noun

1. A Muslim trained in the doctrine and law of Islam; the head of a mosque.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "Mullah" was first used: 1613. (references)


Synonyms: Mullah

Synonyms: Mollah (n), Mulla (n). (additional references)

Top     

Specialty Definition: Mullah

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Mullah are Islamic clergy who have studied the Qur'an and the Hadith and are considered expert on these religous matters.

Mullah are seen to be able to give direction and make judgments based on their religious studies.

'Mullah' derives from Urdu mulla through Persian, originally from Arabic mawla, meaning 'master, friend'. The 1911 Encyclopedia Britannica pointed out that Arabic maula was a term which originally expressed the legal bond connecting a former owner with his manumitted slave, both patron and client being called maula.

Under Islam a mullah is a learned man, a teacher, a doctor of the law of Sharia. In India the term is applied to the man who reads the Qur'an, and also to a Muslim schoolmaster. The Encyclopedia Britannica noted prophetically in 1911

"In countries like Afghanistan the mullahs exert an influence over the populace which sometimes rivals that of the amir himself, and they have been responsible for many disturbances in Kabul."

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Mullah."

Top     

Synonyms within Context: Mullah

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Clergy

Mullah, muezzin, ayatollah; ulema, imaum, imam, sheik; sufi; kahin, kassis; mufti, hadji, dervish; fakir, faquir; brahmin, guru, kaziaskier, poonghie, sanyasi; druid, bonze, santon, abdal, Lama, talapoin, caloyer.

Scholar

Noun: scholar, connoisseur, savant, pundit, schoolman, professor, graduate, wrangler; academician, academist; master of arts, doctor, licentitate, gownsman; philosopher, master of math; scientist, clerk; sophist, sophister; linguist; glossolinguist, philologist; philologer; lexicographer, glossographer; grammarian; litterateur, literati, dilettanti, illuminati, cogniscenti; fellow, Hebraist, lexicologist, mullah, munshi, Sanskritish; sinologist, sinologue; Mezzofanti, admirable Crichton, Mecaenas.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Mullah

Non-English Usage: "Mullah" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

German (mullah), Hungarian (moolah, mullah).

Top     

Modern Usage: Mullah

DomainUsage

Movie/TV Titles

Mullah Nasr al-Din (1953)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Mullah

DomainTitle

Books

  • Afghanistan : Mullah, Marx and Mujahid (Nations of the Modern World. Middle East) (reference)

  • History of Shah Abbas/Tarikh Abasi Ya Nemeh-Ye Mullah Jalal (reference)

  • Ogilvie and the Mullah (reference)

  • The Good Mullah (reference)

  • The Mad Mullah of Somaliland (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Non-Fiction Usage: Mullah

SubjectTopicQuote

Civil Liberties

Afghanistan

On February 26, Mullah Omar had ordered the destruction of all statues in the country. (references)

Afghanistan

After the incident, Mullah Omar issued an edict stating that any person causing annoyance to a foreign worker could face punishment of up to 5 years in prison. (references)

Economic History

Afghanistan

Its supreme head is Mullah Omar. (references)

Human Rights

Afghanistan

According to press reports, in 1999 Mullah Omar promulgated a decree ordering the Supreme Court and military courts not to interfere with one another. (references)

Pakistan

In March 2000, two persons from Mullah Said village were arrested under the FCR following a shooting incident in which some persons from the village fired on residents of neighboring Badan village. (references)

Political Economy

Afghanistan

In 1997 the Taliban issued an edict renaming the country the Islamic Emirate of Afghanistan, and named its leader, Mullah Omar, Head of State and Commander of the Faithful, granting him ultimate authority. (references)

Political Rights

Afghanistan

The Taliban movement's authority had emanated from its leader, Mullah Omar, who carried the title Commander of the Faithful, and from the Taliban's military occupation of most of the country. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Mullah

SpeakerPhrase(s)

Rush Limbaugh

Senator Daschle has proclaimed that the definition of victory in this war to be the end of life for Mullah Omar and Osama bin Laden, and until that happens, we will not have victory.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Mullah

"Mullah" is generally used as a noun (singular) -- approximately 68.57% of the time. "Mullah" is used about 35 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)68.57%2471,196
Noun (proper)28.57%10111,207
Interjection2.86%1339,140
                    Total100.00%35N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Mullah

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

mullah omar

30

mullah taliban

17

mullah

15

hello mullah

6

mullah mohammed omar

6

highness his mullah

4

mad mullah

2

abdullah fayaz mullah

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Mullah

Language Translations for "Mullah"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

mulla (moolah). (various references)

   

Bulgarian 

  

молла. (various references)

   

German

  

mullah. (various references)

   

Greek 

  

νομοπαθήσ (jurist), μουλάσ. (various references)

   

Hungarian

  

mullah (moolah), molla. (various references)

   

Indonesian

  

dai (proselytizer, revival mullah). (various references)

   

Pig Latin

  

ullahmay

   

Romanian

  

hoge (moolah). (various references)

   

Russian 

  

мулла (moolah). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

mula (mule), vrhovni kadija. (various references)

   

Thai

  

ผู้สอนศาสนาอิสลาม. (various references)

   

Turkish

  

molla. (various references)

   

Turkmen 

  

molla. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Mullah

LanguagePeriodTranslations
Arabic500-Modern

mawla. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Derivations & Misspellings: Mullah

Derivations

Words beginning with "Mullah": mullahism, mullahisms, mullahs. (additional references)


Misspellings

"Mullah" is suggested in spellcheckers for the following: Amrullah, Hullah, Malhal, Mallah, maslah, melalap, Melih, Melpash, Milbah, Moulham, Mouslah, mula, mulah, mulat, mulga, Mulkay, Mullagh, Mulley, Mullhil, Mullu, mulsh, Mulvagh, Muslab, Mutlah, nulla, Nullah, Nullum, Tullah, Umalah. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Rhyming with "Mullah"

# of Phoneme MatchesPronunciationWord(s) rhyming with "Mullah" (pronounced mu"lu)
3-u" l umedulla.

Source: compiled by the editor (additional references); see credits.

Top     

Anagrams: Mullah

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-h-l-l-m-u"

-1 letter: ahull, haulm, mulla.

-2 letters: alum, hall, halm, haul, hula, hull, mall, maul, mull.

-3 letters: all, amu, ham, hum, lam, lum.

-4 letters: ah, al, am, ha, hm, la, ma, mu, uh, um.

 Words containing the letters "a-h-l-l-m-u"
 

+1 letter: mullahs.

 

+2 letters: thallium.

 

+3 letters: harmfully, mullahism, thalliums.

 

+4 letters: callithump, haustellum, mullahisms, multiflash, qualmishly, shamefully, smallmouth.

 

+5 letters: azimuthally, callithumps, prothallium, smallmouths.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Mullah


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

4D 75 6C 6C 61 68

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

--    ..-    .-..    .-..    .-    ....

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001101 01110101 01101100 01101100 01100001 01101000

HTML Code (1990) (references)

&#77 &#117 &#108 &#108 &#97 &#104

ISO 10646 (1991-1993) (references)

004D 0075 006C 006C 0061 0068

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

478778786774

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Quotations: Non-fiction
7. Quotations: Spoken
8. Usage Frequency
9. Expressions: Internet
10. Translations: Modern
11. Translations: Ancient
12. Derivations
13. Rhymes
14. Anagrams
15. Orthography
16. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.