Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

MORGANATIC MARRIAGE

Specialty Definition: MORGANATIC MARRIAGE

DomainDefinition

Literature

Morganatic Marriage (A). A marriage in which the wife does not take the husband's rank, because legally, or according to court bye-laws, the marriage is not recognised. This sort of marriage is effected when a man of high rank marries a woman of inferior position. The children in this case do not inherit the title or entails of the father. The word is based on the Gothic morgjan, "to curtail" or "limit;" and the marriage settlement was called morgengabe or morgengnade, whence the Low Latin matrimonium ad legem morganaticam, in which the dowry is to be considered all the portion the wife will receive, as the estates cannot pass to her or to her children.
A morganatic marriage is called "left-handed," because a man pledges his troth with his left hand instead of his right. The "hand-fasted" marriages of Scotland and Ireland were morganatic, and the "hand-fasted" bride could be put away for a fresh union. Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Morganatic marriage

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

A morganatic marriage is a type of marriage which can be contracted in certain countries, usually between persons of unequal social rank (unebenbürtig in German), which prevents the passage of the husband's titles and privileges to the wife and any children born of the marriage.

Often, this is a marriage between a male from a royal or reigning house, often a historical German state, and a woman of lesser status (a non-royal or reigning house, or a woman with a low-status profession such as actress). Neither the bride nor any children of the marriage has any claim on the groom's titles, rights, or entailed property. The children are considered legitimate on other counts and the prohibition of bigamy applies.

Morganatic, from the Latin phrase matrimonium ad morganaticam, refers to the gift given by the groom to the bride on the morning after the wedding. The practice of morganatic marriage was most common in the German-speaking parts of Europe, where equality in marriage was considered an important principle among the reigning houses and high nobility. The German name was Ehe zur linken Hand (marriage by the left hand) and the husband gave his left hand during the wedding ceremony instead of the right.

Morganatic marriage was not possible as such in England, Great Britain, or the United Kingdom. The French equivalent was a (openly) secret marriage.

Examples of morganatic marriage:

As there were no provisions for morganatic marriage in British law, specific statutory means of depriving Wallis Simpson of the titles of her husband, formerly King Edward VIII had to be improvised. It has been suggested that similar arrangements could be cobbled together for Prince Charles and Camilla Parker-Bowles should they wish to be married and objections to her bearing specific titles remain strong.

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Morganatic marriage."

Top     

Synonyms within Context: MORGANATIC MARRIAGE

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Marriage

Unlawful marriage, left-handed marriage, morganatic marriage, ill-assorted marriage; mesalliance; mariage de convenance.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: MORGANATIC MARRIAGE

English words defined with "MORGANATIC MARRIAGE": Left-handed marriage. (references)

Top     

Modern Translation: MORGANATIC MARRIAGE

Language Translations for "MORGANATIC MARRIAGE"; alternative meanings/domain in parentheses.

Dutch

  

morganatisch huwelijk (left-handed marriage), huwelijk met de linker hand (left-handed marriage). (various references)

   

Finnish

  

morganaattinen avioliitto (left-handed marriage). (various references)

   

French

  

mariage morganatique. (various references)

   

German

  

morganatische Ehe (left-handed marriage), Ehe zur linken Hand (left-handed marriage). (various references)

   

Italian

  

matrimonio morganatico (left-handed marriage). (various references)

   

Pig Latin

  

organaticmay arriagemay

   

Portuguese

  

casamento morganático (left-handed marriage). (various references)

   

Swedish

  

morganatiskt äktenskap (left-handed marriage). (various references)

   

Turkish

  

prensin halk tabakasından bir kızla evlenmesi, dengi dengine olmayan evlilik (left-handed marriage). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     



INDEX

1. Crosswords
2. Translations: Modern
3. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.