Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

| Domain | Definition |
Medicine | Tendency for the chest tightness of byssinosis to be more pronounced on return to work after a week-end at home, subsiding by the following day(1). Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "MONDAY MORNING ASTHMA"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Danish | Monday feeling (Monday feeling, Monday fever, Monday morning sickness, Monday syndrome, Monday tightness), den første dag efter fravær ved byssinosis (Monday fever, Monday syndrome, Monday tightness). (various references) | |
Dutch | maandagziekte (Monday fever, Monday syndrome, Monday tightness), maandagsyndroom (Monday fever, Monday syndrome, Monday tightness), maandagkoorts (Monday fever, Monday syndrome, Monday tightness), maandagklachten (Monday fever, Monday syndrome, Monday tightness). (various references) | |
Finnish | maanantaikuume (Monday fever, Monday syndrome, Monday tightness). (various references) | |
French | fièvre du lundi (Monday fever, Monday syndrome, Monday tightness). (various references) | |
German | Montagssymptomatik (Monday feeling, Monday fever, Monday morning sickness, Monday syndrome, Monday tightness), Montagskrankheit (Monday fever, Monday headache, Monday syndrome, Monday tightness). (various references) | |
Greek | πυρετός της "ευτέρας (Monday fever, Monday syndrome, Monday tightness). (various references) | |
Italian | febbre del lunedí (Monday fever, Monday syndrome, Monday tightness). (various references) | |
Pig Latin | ondaymay orningmay asthmaay.(various references) | |
Spanish | fiebre del lunes (Monday fever, Monday syndrome, Monday tightness). (various references) | |
Swedish | monday feeling (Monday fever, Monday syndrome, Monday tightness). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.