Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
Definition: LEPRA |
LEPRANoun1. Leprosy. |
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
Lepra | English | British Leprosy Relief Association | Medicine |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Crosswords: LEPRA |
| Non-English Usage: "LEPRA" is also a word in the following languages with English translations in parentheses. Czech (leprosy), Dutch (leprosy), Finnish (leprosy), German (leprosy), Hungarian (dipshit, leprosy, shitty), Latin (leprosy, psoriasis, various inflammatory skin diseases), Papiamen (leprosy), Portuguese (leprosy), Serbo-Croatian (leprosy), Spanish (leprosy), Swedish (leprosy). |
| Domain | Title |
Books |
|
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| "LEPRA" is generally used as a noun (proper) -- approximately 100.00% of the time. "LEPRA" is used about 4 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (proper) | 100% | 4 | 175,879 |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expression using "LEPRA": Lepra Arabum. Additional references. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day |
lepra | 117 |
enfermedad lepra | 6 |
argentina en la lepra | 5 |
la lepra | 4 |
lepra mexico | 3 |
de fotos lepra | 2 |
fotos lepra | 2 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Language | Translations for "LEPRA"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Hebrew | ײרעת. (various references) | |
Japanese Kanji | レプトスãƒ"ラ症 (leptospirosis, level, lowering the level, paper, proceed to the next level, raising the level of, replica, report, reporter, revolt, revolution, revolver). (various references) | |
Japanese Katakana | レプラ . (various references) | |
Pig Latin | epralay.(various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Date | Source | Mark Chapter 1, Verse 42 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | Kai eipontoV autou euqewV aphlqen ap autou h lepra kai ekaqarisqh |
| Latin | 405 | Vulgate | Et cum dixisset statim discessit ab eo lepra et mundatus est |
| Old English | 990 | West Saxon | & þa he þus cwæð; sona syo reoflysshim fram ge-wat. & he wæs ge-clænsed. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And whanne he hadde seide this, anoon the lepre partyde awey fro hym, and he was clensyd. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | And assone as he had spoke immediatly ye leprosy departed fro him and was clensed. |
| Jacobean English | 1611 | King James | And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed. |
| Victorian English | 1833 | Webster | And as soon as he had spoken, immediately the leprosy departed from him, and he was cleansed. |
| Basic English | 1964 | Ogden | And straight away the disease went from him, and he was made clean. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Mark Chapter 1, Verse 42 |
| Cebuano | Ug dihadiha nawad-an siya sa sanla ug nahimong mahinlo. |
| Croatian | I odmah nesta s njega gube i oèisti se. |
| Danish | Og straks forlod Spedalskheden ham, og han blev renset. |
| Dutch | En als Hij dit gezegd had, ging de melaatsheid terstond van hem, en hij werd gereinigd. |
| Finnish | Ja kohta pitali lähti hänestä, ja hän puhdistui. |
| French | Aussitôt la lèpre le quitta, et il fut purifié. |
| Gaelic | `S nuair thuirt e so, ghrad-dh` fhag an luibhre e, agus bha e air a ghlanadh. |
| German | Und als er so sprach, ging der Aussatz alsbald von ihm, und er ward rein. |
| Haitian Creole | Menm lè a, lalèp la kite l', li geri, li te nan kondisyon pou fè sèvis Bondye. |
| Hungarian | És a mint ezt mondja vala, azonnal eltávozék tõle a poklosság és megtisztula. |
| Indonesian-Bahasa Sehari-hari | Saat itu juga penyakitnya hilang dan ia sembuh. |
| Indonesian-Terjemahan Lama | Seketika itu juga lenyaplah bala zaraat daripada orang itu, lalu tahirlah ia. |
| Italian | Subito la lebbra scomparve ed egli guarì. |
| Maori | A, puaki kau tona reo, kua kore tona repera, na kua ma. |
| Norwegian | Og straks forlot spedalskheten ham, og han blev renset. |
| Portuguese | Imediatamente desapareceu dele a lepra e ficou limpo. |
| Rumanian | Kndatq l -a lqsat lepra, wi s`a curqyit. |
| Russian | рПУМЕ УЕЗП УМПЧБ РТПЛБЪБ ФПФЮБУ УПЫМБ У ОЕЗП, Й ПО УФБМ ЮЙУФ. |
| Shuar | Nu chichamaik, Jesus chichakmatai, ni sunkuri menkakamiayi. Tura pénker ajasmiayi. |
| Swahili | Mara ukoma ukamwacha mtu huyo, akatakasika. |
| Swedish | Och strax vek spetälskan ifrån honom, och han blev ren. |
| Uma | Hampinisi mata, moronto-mi haki' -na, mo'uri' -imi. |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Words rhyming with "LEPRA" (pronounced 'Le"pra'): Capra, Copra, Pipra, Sopra, supra. (additional references) |
Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams | |
Direct Anagrams: paler, parle, pearl. | |
| Words within the letters "a-e-l-p-r" | |
-1 letter: aper, earl, leap, lear, pale, pare, peal, pear, plea, rale, rape, real, reap. | |
-2 letters: ale, alp, ape, are, ear, era, lap, lar, lea, pal, par, pea, per, rap, rep. | |
-3 letters: ae, al, ar, el, er, la, pa, pe, re. | |
| Words containing the letters "a-e-l-p-r" | |
+1 letter: ampler, carpel, earlap, lapper, lapser, leaper, palier, palmer, palter, parcel, parled, parles, parley, parole, parrel, pearls, pearly, pedlar, placer, planer, plater, player, pleura, prelaw, rappel, repeal, replan, replay. | |
+2 letters: apparel, applier, apteral, caliper, carpale, carpels, clamper, clapper, clasper, earflap, earlaps, earplug, empaler, ephoral, felspar, flapper, flareup, grapnel, grapple, graupel, harelip, impaler, impearl, lampers, lamprey, lappers, lapsers, leapers, lempira, leopard, overlap, paddler, palaver, palfrey, pallier, palmers, palmier, palters, parable, parcels, parleys, paroled, parolee, paroles, parrels, parsley, partlet, pearled, pearler, peartly, pedlars, pedlary, peloria, percale, pergola, perilla, peroral, persalt, perusal, petrale, peytral, placers, plaguer, plainer, plaiter, planers, planner, planter, plasher, plaster, platers, platier, platter, players, pleader, pleaser, pleater, plectra, plenary, pleurae, pleural, pleuras, praline, prattle, preanal, predial, prelacy, prelate, premeal, preplan, presale, prevail, prolate, psalter, pteryla, puberal, ralphed, rampole, rappels, reapply, reclasp, relapse, repanel, repeals, replace, replans, replant, replate, replays, replead, replica, reposal, ropable, sampler, scalper, slapper, spaller, sparely, sparkle, spheral, stapler, templar, trample. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro. | |
| 1. Definition 2. Crosswords 3. Usage: Commercial 4. Usage Frequency | 5. Expressions 6. Expressions: Internet 7. Translations: Modern 8. Bible Trace | 9. Abbreviations 10. Acronyms 11. Rhymes 12. Anagrams | 13. Bibliography |
Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.
