Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Lay

Definition: Lay

Lay

Adjective

1. Concerning those not members of the clergy; "set his collar in laic rather than clerical position"; "the lay ministry"; "the choir sings both sacred and secular music".

2. Not of or from a profession; "a lay opinion as to the cause of the disease".

Noun

1. A narrative song with a recurrent refrain.

2. A narrative poem of popular origin.

Verb

1. Put into a certain place or abstract location; "Put your things here"; "Set the tray down"; "Set the dogs on the scent of the missing children"; "Place emphasis on a certain point".

2. Put in a horizontal position; "lay the books on the table"; "lay the patient carefully onto the bed".

3. Prepare or position for action or operation; "lay a fire"; "lay the foundation for a new health care plan".

4. Lay eggs; of female animals; "This hen doesn't lay".

5. Impose as a duty, burden, or punishment; "lay a responsibility on someone".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "lay" was first used in popular English literature: sometime before 1010. (references)

 

Specialty Definition: Lay

DomainDefinition

Building & Civil Engineering

Direction of twist of a rope. Source: European Union. (references)

Electrical Engineering

The direction, length or angle of twist of the strands in a cable. Source: European Union. (references)
 Partie d'un câble d'acier. . . . . --the amount of advance of any point in a rope strand for one complete turn. Source: European Union. (references)

Food & Agriculture

The length of one complete turn or between two successive plaiting points of the same strand, measured parallel to the axis of the rope. Source: European Union. (references)

Industry

That oscillating part of a loom, positioned between the healds and the fell of the cloth, which carries the reed. Source: European Union. (references)
 Collective parts of a loom which. . . makes weaving possible. . . It. . includes reed, reed cap, raceplate, shuttles, shuttles boxes, picker sticks, lug straps, cams. . . batten; beater; lathe ENBRI 70 23-354 . . Source: European Union. (references)
 Name given to the collective parts of a loom which. . . makes weaving possible. . . It. . includes reed, reed-cap, raceplate, shuttle, shuttle boxes, picker sticks, lug straps, cams. Source: European Union. (references)

Metallurgy

The direction of the predominant surface pattern, ordinarily determined by the production method used. Source: European Union. (references)

Mining

A. The direction, or length, of twist of the wires and strands in a rope b. The length of lay of wire rope is the distance parallel to the axis of the rope in which a strand makes one complete turn about the axis of the rope. The length of lay of the strand, similarly, is the distance in which a wire makes one complete turn about the axis of the strand. c. To close or withdraw from work; said of collieries d. The pitch or angle of the helix of the wires or strands of a rope, usually expressed as the ratio of the diameter of the strand or rope to the length required for one complete twist e. Prov. Eng. A standard of fineness for metals; possible from the Spanishley. (references)

Slang in 1811

LAY. Enterprize, pursuit, or attempt: to be sick of the lay. It also means a hazard or chance: he stands a queer lay; i.e. he is in danger. CANT. Source: 1811 Dictionary of the Vulgar Tongue.

Tips from 1870

Usage: Lie, Lay. The verbs lie and lay are often confounded, even by intelligent persons. Lie does not take an object. We cannot lie a thing. It is therefore intransitive.
Lay, which means to place in position, requires an object. We lay a book on a table, or bricks on the wall. It is therefore transitive.
The principal parts of the first verb are lie, lay, lain; and of the second, lay, laid, laid. The word lay is found in both, and this is, in part, accountable for the confusion. The most frequent errors result from using laid, the past tense form of the transitive verb, when the word lay, the past tense form of the intransitive verb, should be used. The ear naturally expects the usual past tense ending of the d or t sound, and as that is absent in the past tense of lie, the past tense form of the other verb is substituted. For the same reason the participle form laid is often incorrectly used for lain. "He told me to lie down, and I lay down," not laid down. "I told him to lay the book down, and he laid it down." "The ship lay at anchor." "They lay by during the storm." "The book is lying on the shelf." "He lay on the ground and took cold." "They lay in ambush." "Lie low or he will discover you." "The goods are still lying on his hands." "Time lay heavily on their hands." "We must lie over at the next station." "A motion was made that the resolution lie on the table." "Now I lie down to sleep." "Now I lay me down to sleep."
The foregoing sentences illustrate the correct usage of these confusing verbs. Source: Slips of Speech.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Laity

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

The laity comprises all lay persons, i.e. non-clergy, collectively.

See also: Laicization

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Laity."

Top     

Synonyms: Lay

Synonyms: laic (adj), secular (adj), ballad (n), place (v), pose (v), position (v), put (v), put down (v), repose (v), set (v). (additional references)
Synonyms by domain: lay-by (metallurgy).

Top     

Synonyms within Context: Lay

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Hindrance

Cramp, hamper; clog, clog the wheels; cumber; encumber, incumber; handicap; choke; saddle with, load with; overload, lay; lumber, trammel, tie one's hands, put to inconvenience; incommode, discommode; discompose; hustle, corner, drive into a corner.

Intention

Risk, venture, hazard, stake; ante; lay, lay a wager; make a bet, wager, bet, gamble, game, play for;risk, venture, hazard, stake; ante; lay, lay a wager; make a bet, wager, bet, gamble, game, play for; play at chuck farthing.

Laity

Adjective: secular, lay, laical, civil, temporal, profane.

Location

Verb: place, situate, locate, localize, make a place for, put, lay, set, seat, station, lodge, quarter, post, install; house, stow; establish, fix, pin, root; graft; plant; (insert); shelve, pitch, camp, lay down, deposit, reposit; cradle; moor, tether, picket; pack, tuck in; embed, imbed; vest, invest in.

Moderation

Tranquilize, pacify, assuage, appease, swag, lull, soothe, compose, still, calm, calm down, cool, quiet, hush, quell, sober, pacify, tame, damp, lay, allay, rebate, slacken, smooth, alleviate, rock to sleep, deaden, smooth, throw cold water on, throw a wet blanket over, turn off; slake; curb; (restrain); tame; (subjugate); smooth over; pour oil on the waves, pour oil on the troubled waters; pour balm into, mattre de l'eau dans son vin.

Plain

Meadow, mead, haugh, pasturage, park, field, lawn, green, plat, plot, grassplat, greensward, sward, turf, sod, heather; lea, ley, lay; grounds; maidan, agostadero.

Poetry

Song, ballad, lay; love song, drinking song, war song, sea song; lullaby; music; nursery rhymes.

Production

Flower, bear fruit, fructify, teem, ean, yean, farrow, drop, pup, kitten, kindle; bear, lay, whelp, bring forth, give birth to, lie in, be brought to bed of, evolve, pullulate, usher into the world.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Lay

English words defined with "lay": Lay baptism, lay in, lay out, Lay race, lay waste toTo lay down, To lay for, To lay forth, To lay in lavender, To lay on, To lay on load, To lay on the shelf, To lay on the table, To lay out, To lay under, To lay unto, To lay waste. (references)
Specialty definitions using "lay": AVOIR DU POIS LAYCLOUTING LAYDRAG LAY, DUB LAYequal layFAM LAYlang lay rope, Lay about One, Lay Brothers, Lay by the Heels, lay down bales/to, Lay Figures, Lay of the Last Minstrel, lay rope, Lay to One's Charge, left long lay, left regular layMILL LAYPETER LAY, PRAD LAYregular lay, regular-lay left lay, regular-lay right lay, right lang lay, right long lay, right regular lay, ROOST LAYstandard layuniversal lay rope. (references)
Etymologies containing "lay": Virelay. (references)
Non-English Usage: "Lay" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

Sranan (burden, charge, load), Wolof (to you).

Top     

Modern Usage: Lay

DomainUsage

Screenplays

The future lay sparkling ahead, and we thought we would know each other forever (Sleepers; writing credit: Barry Levinson)

If I ever lay my two eyes on you again, I'm gonna walk right up to you and hammer on that monkeyed skull of yours 'til it rings like a Chinese gong (His Girl Friday; writing credit: Ben Hecht; Charles MacArthur)

I'm gonna lay the smackdown on your candy-ass (Men in Black II; writing credit: Lowell Cunningham; Robert Gordon)

I'll tell ya, I was hoping for a goodnight lay, but I'll settle for like a kiss (Good Will Hunting; writing credit: Matt Damon; Ben Affleck)

Either lay off politics, or get out. (Casablanca; writing credit: Murray Burnett; Joan Alison)

Lyrics

Help me lay my cards out on the table (Lay Your Hands On Me; performing artist: Bon Jovi)

Lay down, Sally, no need to leave so soon (LAY DOWN SALLY; performing artist: ERIC CLAPTON)

You lay your bets and then you pay the price (Things We Do For Love; performing artist: 10 CC)

LAY ON YOUR PAWS I GOT YOUR BACK IF YOU FALL, HEY, HEY (Come Back In One Piece; performing artist: Aaliyah)

And my home's in Alabama, no matter where I lay my head ("My Home's in Alabama"; performing artist: Alabama)

Movie/TV Titles

To Lay a Ghost (1971)

Don't Just Lay There (1970)

Lay Down Your Arms (1970)

Bilambita Lay (1970)

Lay That Rifle Down (1955)

Song Titles

As We Lay (performing artist: Kelly Price)

Lay Down (Candles in the Rain) (performing artist: Melanie)

Lay a Little Lovin' On Me (performing artist: Robin McNamara)

Lay Low (performing artist: Snoop Dogg)

As I Lay Me Down (performing artist: Sophie B. Hawkins)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Lay

DomainTitle

References

  • The World Market for Tailors’ Dummies, Lay Figures, Automatons, and Animated Displays Used for Shop Window Dressing: A 2004 Global Trade Perspective (reference)

    (more reference examples)

  

Books

  • As I Lay Dying: Meditations Upon Returning (reference)

  • As I Lay Dying: The Corrected Text (Vintage International) (reference)

  • Can the Pastor Do It Alone?: A Model for Preparing Lay People for Lay Pastoring (reference)

  • Lay Down My Sword and Shield (reference)

  • Lay That Trumpet in Our Hands (reference)

    (more book examples)

  

Periodicals

  

Theater & Movies

  • Snoop Dogg - Lay Low (DVD Single) (reference)

    (more DVD examples; more video examples)

  

Music

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Lay

Photos:
Lay

More pictures...

Illustrations:
Lay

More pictures...

Computer Images:
Lay

More pictures...

Top     

Photo Album: Lay

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

A weasel making its way across a lagoon at Point Lay. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth.

Cat train enroute from Pitt Point to Point Lay. Train is hauled by caterpillar tractors - thus term "cat train". Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth.

A winter sunset over the North Slope - note the parallel ridges in the snow. They always lay ENE-WSW in this area. The orientation of the ridges was used to navigate away from camp. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth.

Point Lay, Alaska North Slope Summer 1950. Credit: Paths Less Taken - NOAA at the Ends of the Earth.

HYDROLAB's success lay in the simple design and expert support personnel. Credit: National Undersea Research Program (NURP).

Diver disentangling rope from regulator while getting ready to lay a transect line. Credit: The Coral Kingdom.

A stack of 122mm rockets lay in the Pit, March 11 and 12, 1991, near Khamisiyah, Iraq after being demolished. (Photo courtesy of the 307th Engineer Battalion, U.S. Army).

Freshly dug potatoes lay on the ground to be placed in barrels for shipment to the processing plant during the Maine harvest near Limestone. Credit: USDA.

Cross section of a tunnel with a corn earworm pupa. The Diapetimorpha introita wasp is preparing to lay an egg in the pupal tunnel. P. Credit: USDA ARS News; photo by Scott Bauer..

A quarter-inch-long parasitic wasp, Peristenus digoneutis, prepares to lay an egg in a tarnished plant bug nymph. P. Credit: USDA ARS News; photo by Scott Bauer..

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Digital Photo Gallery: Lay
 

"Lay or Bust" by Billy Fowks
Commentary: "A door in NY I would love to know what my pictures are being used for. Please let me know. Thanks!."
"Grass" by M Mcconaughey
Commentary: "Well, i had to lay down to get this one at a good angle... i was testing."

Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers.

Top     

Sounds Captioned with "Lay".

PlayCaptionPlayCaption
Traffic jam; lay on the horn; beep; honk; horn; .Squash; flatten; smoosh; smash; abrade; beat down; bowl over; compress; crush; debase; deflate; depress; even out; fell; floor; flush; grade; ground; iron out; knock down; lay; lay low; level; mow down; plane; plaster; prostrate; raze; roll; smash; smooth.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Lay

AuthorQuotation

Author Unknown

Lay up your treasures in heaven where there is no depreciation.

Charles Haddon Spurgeon

The goose that lays the golden eggs likes to lay where there are eggs already.

Desiderius Erasmus

'Tis an easier matter to raise the devil than to lay him.

George Washington

When we assumed the Soldier, we did not lay aside the Citizen.

John Donne

Nature's lay idiot, I taught thee to love.

Lord Byron

A thousand years may scare form a state. An hour may lay it in ruins.

Ovid

Forbear to lay the guilt of a few on the many.

Sir Samuel Garth

Some fell by laudanum, and some by steel, and death in ambush lay in every pill.

Sir Walter Raleigh

Methought I saw the grave where Laura lay.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Historic Usage: Lay

AuthorDateQuotation

Magna Carta

1215

And all the will, hatreds, and bitterness that have arisen between us and our men, clergy and lay, from the date of the quarrel, we have completely remitted and pardoned to everyone. (reference)

John Locke

1690

Whence it is plain, that at least a great part of the land lay in common; that the inhabitants valued it not, nor claimed property in any more than they made use of. (Second Treatise of Government)

US Constitution

1791

Clause 3: No State shall, without the Consent of Congress, lay any Duty of Tonnage, keep Troops, or Ships of War in time of Peace, enter into any Agreement or Compact with another State, or with a foreign Power, or engage in War, unless actually invaded, or in such imminent Danger as will not admit of delay. (reference)

Amendment to US Constitution

1795-2013

The Congress shall have power to lay and collect taxes on incomes, from whatever source derived, without apportionment among the several States, and without regard to any census or enumeration. (reference)

Treaty of Versailles

1919

The Director shall lay a summary of these reports before the next meeting of the Conference. (reference)

Winston S. Churchill

1946

If we adhere faithfully to the Charter of the United Nations and walk forward in sedate and sober strength seeking no one's land or treasure, seeking to lay no arbitrary control upon the thoughts of men; if all British moral and material forces and convictions are joined with your own in fraternal association, the high-roads of the future will be clear, not only for us but for all, not only for our time, but for a century to come. ("Iron Curtain" Speech)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Lay

TitleAuthorQuote

Emma

Austen, Jane

The first error and the worst lay at her door

Alice in Wonderland

Carroll, Lewis

Alice noticed, with some surprise, that the pebbles were all turning into little cakes as they lay on the floor, and a bright idea came into her head

A Christmas Carol

Dickens, Charles

May it haunt their houses pleasantly, and no one wish to lay it.

Life, the Universe and Everything

Douglas Adams

Arthur lay in startled stillness on the acceleration couch

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

Large quantities of similar rubbish lay lumbering the floor

Les Miserables

Hugo, Victor

Her long, fair eyelashes, the only beauty left to her of her maidenhood and youth, quivered as they lay closed upon her cheek

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

Thick among the tufts of rank stiff growth lay battered canisters and clots and coils of solid excrement

King Richard III

Shakespeare, William

The secret mischiefs that I set abroach I lay unto the grievous charge of others

Grapes of Wrath

Steinbeck, John

The outhouse lay on its side, and the cotton grew close against it.

Gulliver's Travels

Swift, Jonathan

The ship lay very broad off, so we thought it better spooning before the sea, than trying or hulling

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Lay

SubjectTopicQuote

Health

Adult female ticks lay eggs on the ground in early spring. (references)

Females lay eggs. To live, adult lice need to feed on blood. (references)

The purpose of the symposium was to lay the foundation for a national plan for rapid stroke treatment. (references)

Business

Police also harassed and detained several underground church lay people in the Shanghai area. (references)

Of these, 13 were completed last year. By the end of this year, some of the major projects that will be completed include the extension of Boon Lay Way, the widening of the Pan Island Expressway, and the Crawford Street underpass. (references)

This strategy will lay the groundwork for expansion into new roles and missions, including joint warfare and peacekeeping under UN or OSCE authority, re-inforcement within NATO, naval gunfire support in littoral warfare, special forces insertion operations, and counter-mining warfare. (references)

Civil Liberties

Korea

Two Protestant churches under lay leadership and a Roman Catholic church (without a priest) have been opened since 1988 in Pyongyang. (references)

Vietnam

A priest, Pham Minh Tri, and a lay brother, Nguyen Thien Phung, belonging to the Congregation of the Mother Co-Redemptrix remain imprisoned reportedly for assisting in running an underground seminary. (references)

Economic History

The Holy See

Work force: 3,000 lay workers (reside outside the Vatican). (references)

Human Rights

Estonia

All judges and lay judges must be citizens. (references)

Angola

Judges usually are lay persons, not licensed lawyers. (references)

Vietnam

The VFF must approve candidates for SPC lay assessors. (references)

Indigenous People

Denmark

Accordingly it provides for the use of lay persons as judges and sentences most prisoners to holding centers (rather than to prisons) where they are encouraged to work, hunt, or fish during the day. (references)

Political Economy

Sudan

Reportedly the SPLA continued to lay landmines in Eastern Equatoria for defense purposes. (references)

Austria

The OVP's traditional constituency has been among farmers, large and small businesses, and lay Catholic groups. (references)

Political Rights

Iran

The Constitution provides for a Council of Guardians composed of six Islamic clergymen and six lay members who review all laws for consistency with Islamic law and the Constitution. (references)

Zimbabwe

In September government officials refused to meet in the country with a two-person team from the International Foundation for Election Systems (IFES), an NGO, to lay the groundwork for an election observation effort in the run-up to the presidential election expected in 2002. The team was asked to leave early by the Government. (references)

Trade

Saudi Arabia

A number of economic and policy reforms are underway that will lay the foundation for a better climate conducive to foreign enterprises. (references)

Women

Ukraine

The Ministry of Labor estimated that at the end of 2000, 16 percent of working women are employed in hazardous jobs, and human rights groups have maintained that management selectively observed the law only as necessary to lay off or fire female workers. (references)

Worker Rights

China

Ongoing political education requirements are resented deeply by monks, nuns, and lay Buddhists. (references)

Morocco

According to employer groups, the law makes it extremely difficult to fire or lay off permanent employees. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

EDITOR, n. A person who combines the judicial functions of Minos, Rhadamanthus and Aeacus, but is placable with an obolus; a severely virtuous censor, but so charitable withal that he tolerates the virtues of others and the vices of himself; who flings about him the splintering lightning and sturdy thunders of admonition till he resembles a bunch of firecrackers petulantly uttering his mind at the tail of a dog; then straightway murmurs a mild, melodious lay, soft as the cooing of a donkey intoning its prayer to the evening star. Master of mysteries and lord of law, high-pinnacled upon the throne of thought, his face suffused with the dim splendors of the Transfiguration, his legs intertwisted and his tongue a-cheek, the editor spills his will along the paper and cuts it off in lengths to suit. And at intervals from behind the veil of the temple is heard the voice of the foreman demanding three inches of wit and six lines of religious meditation, or bidding him turn off the wisdom and whack up some pathos. O, the Lord of Law on the Throne of Thought, A gilded impostor is he. Of shreds and patches his robes are wrought, His crown is brass, Himself an ass, And his power is fiddle-dee-dee. Prankily, crankily prating of naught, Silly old quilly old Monarch of Thought. Public opinion's camp-follower he, Thundering, blundering, plundering free. Affected, Ungracious, Suspected, Mendacious, Respected contemporaree! J.H. Bumbleshook

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Spoken Usage: Lay

SpeakerPhrase(s)

Ann Richards

Personally, I like Ken Lay a lot. And I still can't figure out how in God's name he could have been involved in that mess, but he obviously must have been.

Barry Manilow

I lay out all the songs that I sing. Then I ask the orchestrator/arrangers to write it out for the musicians. I used to do that for Bette, but I stopped doing it for myself.

Bill Maher

Right. That was one of my new rules. Lay off France. At least they're standing up to the Bush administration, which is more than I can say for the Democrats.

Dennis Miller

Make Kenneth Lay work the drive-thru at Jack In The Box so I can literally hear that lying bastard's voice coming out of a clown's mouth.

Heather Mills McCartney

Wherever we lay our hat, basically. We're on tour at the moment. So we move around all the time. Our main base is in London, in the U.K. But we're just all over the place. Hotels at the moment.

Julie Nixon Eisenhower

We were together. Actually, we went up to my room. We were in Miami at a mediation. We went up to my room, we took our shoes off and we both lay down on the bed.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Speeches: Lay

SpeakerTermPhrase(s)

George Washington

1789-1797Antipathy in one nation against another disposes each more readily to offer insult and injury, to lay hold of slight causes of umbrage, and to be haughty and intractable when accidental or trifling occasions of dispute occur.

John Adams

1797-1801We ought without loss of time to lay the foundation for an increase of our Navy to a size sufficient to guard our coast and protect our trade.

Thomas Jefferson

1801-1809The delays which have since taken place in our negotiations with the British Government appear to have proceeded from causes which do not forbid the expectation that during the course of the session I may be enabled to lay before you their final issue.

Andrew Jackson

1829-1837Those not wanted for this object must lay in the harbors, where without proper covering they rapidly decay, and even under the best precautions for their preservation must soon become useless.

Theodore Roosevelt

1901-1909To us as a people it has been granted to lay the foundations of our national life in a new continent.

Harry S. Truman

1945-1953On the domestic scene, as well as on the international scene, we must lay a new and better foundation for cooperation.

Lyndon B. Johnson

1963-1969So our test is not whether we shrink from our country's cause when the dangers to us are obvious and close at hand, but, rather, whether we carry on when they seem obscure and distant-and some think that it is safe to lay down our burdens.

Jimmy Carter

1977-1981In the Middle East, under the most difficult circumstances, we have sought to help ancient enemies lay aside deep-seated differences that have produced four bitter wars in our lifetime.

Ronald Reagan

1981-1989I can see the looks on his fellow soldiers' faces-the fear, the anguish, the uncertainty of what lay ahead.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Lay

"Lay" is generally used as a lexical verb (past tense) -- approximately 70.95% of the time. "Lay" is used about 9,680 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Lexical Verb (past tense)70.95%6,8681,410
Lexical Verb (infinitive)16.08%1,5565,277
Lexical Verb (base form)5.96%57710,953
Adjective (general or positive)5.92%57311,009
Noun (singular)0.64%6242,755
Lexical Verb (past participle)0.32%3162,296
Noun (proper)0.11%11106,044
                    Total100.00%9,680N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Name Usage Frequency: Lay

The following table summarizes the usage of "lay" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified.
NameUsage/GenderUsage per 100
million Persons
Rank in USA
LayLast name8,0001,530
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Expressions: Lay

Expressions using "lay": a good lay an easy lay get the lay of the land i lay my head that i lay you a wager that i'll lay you that lay a bet lay a bridge lay a cable lay a carpet lay a claim to lay a cornerstone lay a distraint upon lay a finger upon lay a floor lay a foundation lay a ghost lay a mine lay a minefield lay a penalty on lay a plot lay a scheme lay a snare lay a snare for lay a track lay a train lay a trap lay a trap for lay a wait for lay a wet blanket on lay a woman lay about lay about one lay an ambush lay an egg lay an embargo on lay aside lay asleep lay at one's feet lay away lay back Lay baptism lay bare lay bare corruption lay before lay beside lay blame on lay breakfast lay bricks Lay brother lay by lay carefully lay claim lay claim to lay clerk Lay days lay dead lay down lay down a barrage lay down a rule lay down arms lay down as a condition lay down as a principle lay down bales/to lay down bombing lay down conditions lay down one's arms lay down one's hand lay down one's life lay down one's life for lay down rules lay down the groundwork for lay down the law lay down the rules lay down with lay dress lay eggs Lay elder lay emphasis on lay eyes on lay figure lay fire lay flagstones lay flat lay for lay great emphasis on lay great store upon lay hands on lay hold lay hold of lay in lay in a stock lay in a store lay in provisions lay in ruins lay in stocks lay in store lay in the coal lay into lay into smb. lay it on. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "lay": lay-abbacies, lay-abbacy, lay-abbot, lay-away, lay-back, lay-brother, lay-by, lay-bys, lay-clerk, lay-clerks, lay-dominated, lay-down, lay-economist, lay-et, lay-flat, lay-in, lay-land, lay-man, lay-managers, lay-missioner, lay-na, lay-off, lay-off pay, lay-off worker, lay-offs, lay-on, lay-oriented, lay-out, lay-outs, lay-over, lay-people, lay-person, lay-preacher, lay-reader, lay-up, lay-visiting, lay-woman, lay-women.

Ending with "lay": re-lay.

Containing "lay": Mar-see-lay-a.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Lay

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

frito lay

1,152

baked lay

36

lay out

336

lay z boy furniture

36

lay z boy

179

chip lay

35

as i lay dying

136

lay off

32

lay potato chip

126

lay line

28

point lay ak

121

lay floor tile

27

kenneth lay

83

branch down lay michelle

27

lay brick

80

hawaiian lay

26

ken lay

79

frito hostess lay

25

lay sod

70

down lay lover lyrics

24

lay down

67

lay lo

24

lay carpet

62

lay lake

23

ceramic tile lay out

62

canny kian lay ong

23

bag flat lay

52

down lay lyrics

22

lay tile

51

lay lady lay

21

as lay we

49

frito job lay

21

it lay low

49

lay concrete

20

lay low

40

choy lay fut

19

frito lay inc

39

lay pavers

18

now i lay me down to sleep

38

canada frito lay

18
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Lay

Language Translations for "lay"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

vat (captivate, capture, catch, get, grapple, lay hold of, pick, pick up, start off, take), optel (get, lay hold of, pick, pick up, take), oppik (get, lay hold of, pick, pick up, take), neem (accept, get, lay hold of, pick, pick up, receive, take, take in). (various references)

   

Albanian

  

laik (laic, layman, profane, secular, temporal), pr e foljes lie, instaloj (instal, install), këngë (canto, cantus, chanson, descant, song), kushte kontrate, melodi (air, cantus, descant, melody, tune), përgatit zjarrin, dashnore (inamorata, leman, lover, mistress, paramour), pozicion (attitude, fix, location, notch, pose, position, ranking, situation, stance, stand), vendos (arrange, be determined, Canton, choose, compose, conclude, dare, decide, determine, dispose, elect, elicit, emplace, establish, fix, house, induct, instal, install, instate, judge, locate, make up one's mind, place, propose, put, quarter, recline, resolve, rule, seat, set, settle, situate, station, Stow, take the plunge, will), profan (profane), profesion (calling, career, employment, line, metier, occupation, practice, profession, trade, vocation, walks of life), shpërndaj (allocate, allot, apportion, bestrew, broadcast, clear, deal, deliver, deploy, diffuse, disband, disembody, dish, dish out, dispel, dispense, disperse, disseminate, dissolve, distribute, diversify, give out, give rise to, hand out, intersperse, ladle, lay out, mete, part, put out, scatter, share, shed, whiffle, wipe), shtroj (board, civilize, dine, floor, macadamize, pacify, propound, spread, strew), tekst kënge (lyrics), (apply, attach, contract, deposit, direct, establish, get in, get on, impose, inflict, instal, install, instate, lay down, locate, mislay, place, plant, pull on, put, set, settle, shut, stand, station, stick, Stow), poezi (minstrelsy, poetry, rhyme, verse). (various references)

   

Arabic 

  

‏طرح (deduct, excrete, fling, floor, heave, molt, moult, posit, put aside, put away, reject, squirt, subtract, subtraction, take away, throw away, toss), ‏بسط (couch, distend, expand, expound, extend, extension, facilitate, fine, reach, simplify, spread, state, stretch, unroll, unwind, unwrap, vulgarize), ‏دبر (administer, brew, cogitate, concoct, conduct, contrive, devise, engineer, prepare, set, spare), ‏دفن (burial, bury, earth, entomb, funeral, inhumation, inhume, inter, interment, lay to rest, put away), ‏راهن (bet, copper, gamble, plunge, stake, wager), ‏رسم (block, charge, daub, depict, depiction, describe, description, design, draft, draught, draw, drawing, etch, etching, exhibit, figure to oneself, formalize, image, impost, lay out, limn, line, mark out, pattern, pencil, picture, plotter, portray, portrayal, protract, scrawl, sketch, tableau, trace, trace over, weave), ‏أخمد (dampen, die out, expire, fall, hush, muffle, oppress, put out, quench, scotch, slake, smolder, smoulder, squelch, stifle, subside, suppress, trail off), ‏برم (bore, boredom, impatient, querulous, tire, twirl, worry), ‏جماع (coition, coitus, congress, copulation, intercourse, love making), ‏فتل (curl, kink, rope, torque, torsion, twiddle, twine, twist), ‏عادي (average, banal, classless, common, commonplace, conventional, household, mean, medial, mediocre, middling, mundane, natural, normal, ordinary, plain, plebeian, poor, prosaic, run of the mill, second rate, simple, some, stock, trivial, unexceptional, wont), ‏علماني (laic, laity, layman, secular, temporal, worldly), ‏زرع (crop, cultivate, grow, implant, plant, plantation, planting, put in, rear, seed, sow, sowing, vegetate), ‏وضع (accentuate, affix, apply, bestow, bin, clap, conjuncture, dab, design, do, emplacement, estate, frame, install, job, lay down, lay out, manner, outline, perch, place, placement, plant, posit, position, positioning, posture, put, put down, put up, rank, return, set, set back, situation, status, stick down, stuff, tuck, utter, writing), ‏نظم (adjust, arrange, array, bed, cast, code, codify, collocate, compose, construct, control, dispose, fix, form, groom, line, marshal, mastermind, measure, order, organize, plan, poetize, put in order, put things straight, reform, regiment, regulate, regulation, right, seed, settle, shape, shuffle, sort, spruce up, stage, streamline, systematize, verse), ‏مكمن (ambuscade, ambush, hiding place, lurking, lurking place), ‏ألقى اللوم على فلان. (various references)

   

Bulgarian 

  

поставям (affix, apply, deposit, do, laid, pass, pitch, place, pose, posit, position, produce, put, put on, put up, set, set up, shrink on, site, situate, stage), наклаждам, нанасям (deal, deliver, inflict, land, plant), мирянски (profane), залагам (lay down, mortgage, pawn, pledge, pop, put, put up, shoot, stake, venture), жена (female, frail, gin, heifer, hen, lady, muslin, petticoat, piece, placket, rib, skirt, woman), балада (ballad, ballade), бия (bang, beat, chime, club, curry, feeze, go, hammer, hide, hit, kill, knoll, lace, lather, lick, maul, palpitate, peal, pelt, pulsate, pulse, ram, ramrod, ring, rough up, shoot, strike, swingle, thrash, thresh, wallop, welt, whale, whip, whop, zap), предявявам (advance, assert, pose, prefer, present, put in, raise), докарвам (account, bring, bring over, bring up, dress, dress up, drive, induce, land, produce, reduce, return, send, set, smarten, work), приписвам (accredit, assign, attach, credit, impute, refer, set down), насочвам (aim, bring round, fasten, guide, launch, level, point at, present, refer, ride at, set, set on, shape, sight, steer), постилам (spread, stretch), полово сношение (copulation, embrace, piece, screw), положение (aspect, capacity, circumstance, fettle, footing, juncture, place, placement, plight, point, position, posture, provision, set, set up, siege, situation, standing, state, train, way), полагам (place, put, put forth, put out, replace, repose, rest, run), подавам (feed, hand, hold out, pass, pitch, prefer, present, reach, supply, tender, thrust out), песен на птици, изгубвам от погледа си, изгонвам (cast off, chase, clear off, dispossess, drive away, drive out, eject, evict, feeze, hunt out, oust, put out, run off, see off, send away, send out, send packing, shoot out, spurn, throw out, thrust out, turf out, turn away, turn out), излагам (bring on reproach, display, enunciate, exhibit, expose, expound, formulate, hang, lay out, propound, put forward, put to, recount, represent to smb., set out, set up, show, show off, sink, state, subject, ventilate), правя (act, advance, contract, deliver, do, drive, enounce, gargle, leave, make, pay, pull, put forward, put out, run off, strike, transact), разпръсквам (bestride, disject, distribute, intersperse, spread, whiffle), усуквам (convolve, equivocate, palter, strand, tergiversate, throw, twist), удрям (bang against, bash, beat, biff, blast, bruise, bust, catch, douse, hammer, heel, hit, impact, jam on, knap, knock, lash, peg at, plump, poke, pole-ax, pound, ram, set, shoot, slam, slam on, smash, smite, strike, strike in, thunder, wallop, zap), светски (earthbound, earthly, fashionable, fleshly, laic, material, mundane, profane, secular, smart, social, society, temporal, terrene, terrestrial, unclerical, world, worldly), свалям (bring down, cast off, doff, douse, down, drop, drop off, get down, get off, land, let off, overthrow, prang, prostrate, pull down, pull off, put down, put off, reach down, remove, ring down, rip down, rush, set down, shuck off, shuffle off, stretch, take down, take off, tear away, tear down, tear off, throw off, turn down, unbelt, uncap, unhorse, unship, vail), сношавам се с, снасяне на яйца, снасям (deposit, produce), слагам (apply, deposit, fit in, fix, ground, implant, impose, lay down, pass, pitch, place, plank down, pop, posit, position, pull on, put, put down, put in, put on, put to, rest, run, set, sew on, ship, stand, stick, stick down, vat), релеф (relief, relievo), начин по който е усукано, разсейвам (dispel, disperse, dissipate, distract, illumine, put off, quell, resolve, satisfy, scatter), начертавам (line, protract, rule, run, trace), разположение (collocation, disposal, disposition, emplacement, liking, mood, placement, situation, tune), работа (affair, avocation, berth, billet, business, char, concern, dealings, do, employ, employment, engagement, function, job, labor, labour, line, matter, occasions, occupation, operation, part, performance, place, ploy, proceedings, proposition, run, running, service, shebang, shop, show, situation, thing, undertaking, work, working, workmanship), трасирам (trace), кратка лирична песен, оставам за хоризонта, обвинявам (accuse, arraign, charge, impeach, taunt), обзалагам се (bet, wager), определям (allot, allow, assign, characterize, define, design, determine, fix, give, govern, identify, intend, mark down, modify, name, nominate, pigeonhole, pitch, prescribe, qualify, set down, settle, spot, state), стъквам (make up, mend), редя. (various references)

   

Catalan

  

ficar (lay down, place, put, put down). (various references)

   

Chinese 

  

铺砌 (laid, laid-off, laying, lay-up), 產卵 , 安放 (place, put in a certain place). (various references)

   

Czech

  

zaplašit (allay, banish, dispel, quell, quieten, scare away, shoo, still), vymyslet (conceive, concoct, conjure, devise, invent), uvalit (inflict), stanovit (assess, define, determine, fix, lay down, name, ordain, rule, set down, specify, will), položit (lay down, pose, prostrate, put, put down, repose, set, superimpose), nanášet (apply), klást (pose, put), dát (belt, give, hand, impart, issue, lower, put, score, set, set by, to give). (various references)

   

Danish

  

lægge (lay down, place, put, put down). (various references)

   

Dutch

  

neerleggen (abdicate, resign), leggen (lay down, locate, place, put, put down). (various references)

   

Esperanto

  

laika, kuŝigi. (various references)

   

Faeroese

  

leggja (lay down, place, put, put down), ólærdur. (various references)

   

Farsi 

  

ناویژه کار (Layman), گذاردن (Imprint, Invest, Pose, Repose, Set), غیرروحانی (Secular), تخم گذاردن , خارج ازسلک روحانیت , اهنگ ملودی , الحان , دفن کردن (Bury, Grave, Sepulcher), داستان منظوم . (various references)

   

Finnish

  

luha (lathe, sley), laskea (account, calculate, compute, count, decrease, discharge, drop, empty, estimate, fall, figure, go down, include, let, let down, let go, lower, reckon, set, work out), punos (cord, twine, twist), punonta (braiding), punoa (interlace, intertwine, twine, twist), pinnankarheuden yleissuunta, panna (ban, cause, excommunication, get, lay down, make, place, put, put down, set), maallikko (layman), kattaa (cover, roof), köyden kierre, balladi (ballad), asettaa (instal ... in office, place, put, reinstate in one's post, set). (various references)

   

French

  

pondre (lay an egg), laïque (laic). (various references)

   

Frisian

  

lizze (lay down, lie, place, put, put down, recline, to lie). (