Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Latin

Definition: Latin

Latin

Adjective

1. Of or relating to the ancient Latins or the Latin language; "Latin verb conjugations".

2. Having or resembling the psychology or temper characteristic of people of Latin America; "very Latin in temperament"; "a Latin disdain"; "his hot Latin blood".

3. Relating to people or countries speaking Romance languages; "Latin America".

4. Relating to languages derived from Latin; "Romance languages".

5. Of or relating to the ancient region of Latium; "Latin towns".

Noun

1. Any dialect of the language of ancient Rome.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Date "Latin" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references)

"Latin" is a common misspelling or typo for: lain.

 

Specialty Definition: Latin

DomainDefinition

Bible

Latin the vernacular language of the ancient Romans (John 19:20). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.

Dream Interpretation

To dream of studying this language, denotes victory and distinction in your efforts to sustain your opinion on subjects of grave interest to the public welfare. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted ....

Literature

Latin The language spoken by the people of Latium, in Italy. The Latins are called aborigines of Italy. Alba Longa was head of the Latin League, and, as Rome was a colony of Alba Longa, it is plain to see how the Roman tongue was Latin. x
"The earliest extant specimen of the Latin language is a fragment of the hymn of the Fratres Arvales (3 syl.). a'priestly brotherhood, which offered, every 10th of May, a public sacrifice for the fertility of the fields." Sellar: Roman Poets of the Republic, chap. ii. p. 34.
Classical Latin. The Latin of the best authors about the time of Augustus, as Livy, Tacitus, and Cicero (prose), Horace, Virgil, and Ovid (poets).
Late Latin. The period which followed the Augustan age. This period contains the Church Fathers.
Low Latin. Mediæval Latin, mainly bastard German, French, Italian, Spanish, and so on.
Middle Latin. Latin from the sixth to the sixteenth century A.D., both inclusive. In this Latin, prepositions frequently supply the cases of nouns.
New Latin. That which followed the revival of letters in the sixteenth century.
"Latium. The tale is that this word is from lateo, to lie hid, and was so called because Saturn lay hid there, when he was driven out of heaven by the gods."
The Latin Church. The Western Church, in contradistinction to the Greek or Eastern Church.
The Latin cross. Formed thus:
The Greek cross has four equal arms, thus: +. Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Specialty Definition: Catholicism

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Catholicism, from the Greek katholikos (καθολικος), meaning "general" or "universal", is a religious name applied to two strands of Christianity. In its general sense it is used by mainstream Christians who believe that they can claim to be part of the Apostolic Succession, in other words that they can claim a direct continuing link back to the early church of the Apostles.

In its narrower sense, it is used to refer to the Holy Roman Catholic and Apostolic Church, the largest of the Christian denominations, or group of denominations, whose distinguishing characteristic is their acceptance of the authority of, and communion with, the Pope, the Bishop of Rome, and who accept his authority on matters of faith and morals, and his assertion of "full, supreme, and universal power over the whole Church." [1] This denomination is often referred to as the Roman Catholic Church. Most people, both in and outside the Church, simply use the "Catholic Church" to refer to the Roman Catholic Church, even though there are other "Catholic" churches.

Meaning of "Catholicism"

The Creeds & Catholicism

The word Catholic appears in the main Christian creeds (prayer-like definitions of belief), notably the Apostles' Creed or the Nicene Creed. Christians of most denominations, including most Protestants, affirm their faith in "one holy catholic and apostolic Church." This belief refers to their belief in the ultimate unity of all churches under one God and one Saviour. However in this context the word Catholic is used by such believers in a definitionary sense (i.e. universal), not as the name of a religious body. In this usage it is usually written with a lower-case c, while upper-case C refers to the sense discussed in this article.

Catholicism

The majority of Christian faiths do not describe themselves as "Catholic". In Western Christianity the principal faiths who regard themselves as "Catholic", beside the Roman Catholic Church, are the Old Catholic Church, the Chinese Patriotic Catholic Association, and some elements of Anglicanism ("High Church Anglicans" or "Anglo-Catholics"). These groups hold beliefs and practice religious rituals similar to Roman Catholicism, but differ substantially from Roman Catholicism on the issue of the Bishop of Rome's status, power and influence.

The several churches of Eastern Orthodoxy and Oriental Orthodoxy consider themselves to be the catholic church, in the general, universal sense of the word. The Orthodox churches generally see the Latin "Catholics" as being heretical schismatics who left the "true catholic and apostolic church" (See, Great Schism). The patriarchs of Eastern Orthodoxy are autocephalous bishops, which roughly means that each of them is independent of the direct oversight of another bishop; or, put another way, these Christians are not in communion with the Pope and do not recognise his claim to be the head of the universal Church as an earthly institution. There are also Eastern Rite Catholics whose liturgy is similar to that of the Orthodox, and also allow married men to be ordained as priests, but who recognize the Roman Pope as the head of their church.

Some groups call themselves Catholic but are questionably so: for instance the Liberal Catholic Church, which originated as a breakaway group from the Old Catholic Church, but incorporated so much theosophy that it had little doctrinally in common with Catholicism anymore.

Roman Catholicism

The main and largest Catholic denomination is the "Holy Roman Catholic and Apostolic Church", more commonly known as the "Roman Catholic Church". It is so named because its adherents are all in communion with the Pope and Bishop of Rome, and most parishes follow the Roman or Latin Rite in worship, although there are other rites.

In casual usage, when people speak of "Catholics" or "Catholicism," they usually but not always mean Roman Catholicism.

Anglo-Catholicism

The Anglican Communion, though one church, is in practice divided into two wings, "High Church Anglicans" also called the Anglo-Catholics and "Low Church Anglicans" also known as the Evangelical wing. Though all elements within the Anglican Communion recite the same creeds, Low Church Anglicans treat the word Catholic in the creed as a mere older word for universal, High Church Anglicans treat it as a name of Christ's church to which they, the Roman Catholic Church and others in the Apostolic Succession all belong.

Anglo-Catholicism holds beliefs and practice religious rituals similar to Roman Catholicism. The similar elements include a belief in seven sacraments, Transubstantiation as opposed to Consubstantiation, devotion to the Virgin Mary and saints, the description of their ordained clergy as "priests" - addressed as "Father" - the wearing of vestments in church liturgy, sometimes even the description of their Eucharistic celebrations as Mass. Their main source of difference with Roman Catholicism on the issue of the Bishop of Rome's status, power and influence. The development of the Anglo-Catholic wing of Anglicanism occurred largely in the nineteenth century and is strongly associated with the Oxford Movement. Two of its leading lights, John Henry Newman and Henry Edward Manning, both ordained Anglican clergymen, ended up joining the Roman Catholic Church, becoming cardinalss.

Though Catholicism as a term is generally taken to mean Roman Catholic, many Anglo-Catholics use the term to refer to them also, as part of the general (and not just Roman) Catholic Church. Indeed some Anglican churches, for example, St. Patrick's Cathedral in Dublin, the "National Cathedral" of the Anglican Church of Ireland, refers to itself as part of the "Catholic Communion" and as a "Catholic Church" in notices in and around it.

History and Influence

The early Christian church became organized under five patriarchs, the bishops of Jerusalem, Antioch, Alexandria, Constantinople and Rome. The Bishop of Rome was recognized by the Patriarchs as "the first among equals," though his status and influence increased when Rome was the capital of the empire, with doctrinal or procedural disputes often referred to Rome for an opinion. But when the capital moved to Constantinople, his influence dwindled. While Rome claimed an authority descending from St. Peter (who died in Rome and was regarded as the first pope1) and St. Paul, Constantinople had become the residence of the Emperor and the Senate. A series of complex difficulties (the fact that the bishop of Rome did not accept the emperor's claim of supremacy in ecclesiastical matters, doctrinal disputes, disputed Councils, and the evolution of the separate rites) led to the split in 1054 which divided the Church into the Roman Catholic Church in the West and the Eastern Orthodox Church in the East (Greece, Russia and much of the Slavic lands, Anatolia, Syria, Egypt, etc.); this is called the Great Schism. (Conversely, most Eastern Orthodox believe the split arose because the other patriarchs failed to recognize the supremacy of the Bishop of Rome in ecclesiastical matters, particularly regarding the addition of the filioque clause to the Nicene Creed.)

The next major split of the Catholic Church occurred in the 16th century with the Protestant Reformation, during which many of the Protestant (protesting) denominations were formed.

Structure and Practice of the Roman Catholic Church

Organization by Office

Structurally Roman Catholicism is one of the world's most centralised religious faiths. Its head, the Pope, a quasi-absolute monarch, rules for life from Vatican City, an independent state in the centre of Rome known also in international diplomacy as the Holy See. He is selected by an elite group of Princes of the Church called Cardinals. The Pope alone selects and appoints all clergymen in the Church above the rank of priest. All members of the hierarchy are answerable to the Pope and to his papal court, called the Curia. Popes exercise what is called Papal Infallibility, that is the right to define definitive statements of Roman Catholic teaching on matters of faith and morals. In reality, since its declaration in the First Vatican Council in 1870, papal infallibility has only definitively been used once, by Pope Pius XII in the 1950s.

The Pope's authority comes from the belief that he is the lineal successor of St. Peter, and as such the Vicar of Christ on earth. The church has a hierarchical structure of offices or titles, in descending order:

There are also several more minor offices: Lector, Acolytes (since the Second Vatican Council, the office of Sub-deacon no longer exists). Religious orders have their own hierarchy and titles. These offices taken together constitute the clergy, and in the Western rite can only normally be occupied by unmarried men. However, in the Eastern rite married men are admitted as diocesan priests, but not as bishops or monastic priests; and on rare occasions married priests converting from other Christian groups have been permitted to be ordained in the Western rite. In the Western rite, married men may be ordained as permanent deacons but they may not remarry if their spouse dies or if the marriage is annulled.
The Pope is elected by the College of Cardinals from their ranks (the process of election, held in Sistine Chapel, is called a Conclave).  Each Pope continues in office until death or until he resigns (which has happened only twice, and never since the Middle Ages).

Sacraments

The practice of the Catholic Church consists of seven sacraments (see also Catholic sacraments):

Within the Catholic faith, sacraments are gestures and words of Christ that impart sanctifying grace on the receiver. Baptism is given to infants and to adult converts who have not previously been validly baptised (the baptism of most Christian denominations is accepted as valid by the Catholic Church since the effect is thought to come straight from God regardless of the personal faith, but not intention, of the minister). Confession or reconciliation involves admitting sins to a priest and receiving penance (a task to complete in order to achieve absolution or forgiveness from God). The Eucharist (Communion), is the sacrifice of Christ, marked by partaking in the Body of Christ and the Blood of Christ which are believed to replace in everything but appearance the bread and wine used in the ceremony. The Roman Catholic belief that bread and wine are turned into the Body and Blood of Jesus Christ is called transubstantiation. In the sacrament of Confirmation, the gift of the Holy Spirit conferred in baptism is "strengthened and deepened" (see Catechism of the Catholic Church para. 1303) by the laying on of hands and anointing with oil. In the majority Latin Rite church, this sacrament is presided over by a bishop, and takes place in early adulthood. In the Eastern Catholic Churches (see below) the sacrament is called chrismation, and is ordinarily performed immediately after baptism by a priest. Holy Orders is the entering into the priesthood and involves a vow of chastity; the sacrament of Holy Orders is given in three degrees: that of the deacon (since Vatican II a permanent deacon may be married before becoming a deacon), that of the priest, and that of the bishop. Anointing of the Sick used to be known as "extreme unction" or the "last rites"; it involves the anointing of a sick person with a holy oil blessed specifically for that purpose and is no longer limited to the seriously ill or dying.

Rites

The Catholic Church is actually a federation of 24 self-governing (sui juris) Churches in communion with each other under the leadership of the Pope. By far the largest Church is the Latin Church, popularly called the Roman Catholic Church. The other 23 Churches are in the collective called Eastern Catholic Churches. Each Eastern Catholic Church is led by a Patriarch, Major Archbishop, or Metropolitan (a chief Archbishop who does not hold the rank of Major Archbishop or Patriarch). The 24 Catholic Churches use among them six rites. The Roman rite is used only by the Latin (Roman Catholic) Church, and is used by the vast majority of Catholics (98%). There are also several Eastern Rites, which are used in parts of the Middle East and Eastern Europe, and by Catholic communities in other parts of the world that originate from there. There are also two other small Western rites, other than the Latin rite, the Ambrosian rite and the Mozarabic rite, which are used in a few places in Europe. In the Middle Ages there were many other Western rites, but almost all of them were replaced by the Latin rite by the Council of Trent. The Eastern rites originated with groups that left Eastern and Oriental Orthodox churches to join the Roman Catholic church, but retained their own rites and traditions.

A listing of rites, with the Churches that use it, follows:

Roman

Byzantine Antiochene Chaldean Armenian Alexandrian Historically, the church service in the Latin rite was conducted entirely in Latin, but local languages came into use with the Second Vatican Council (also called Vatican II), which occurred in 1962-5. Eastern rite Catholicism uses various languages, depending on the particular rite involved: Greek, Slavonic, Arabic, Romanian or Georgian in the Byzantine rite; Syriac in the Antiochene and Chaldean rites; Armenian in the Armenian rite; and Coptic or Ge'ez in the Alexandrian rite.

Organization by Region

The fundamental geographical and organizational unit of the Catholic Church is the diocese (in the Eastern Catholic Churches, the equivalent unit is called an eparchy). This is generally a defined geographical area, centered on a principal city, headed by a bishop. The primary church of a diocese is known as a cathedral from the cathedra or chair of the bishop that is one of the main symbols of his office. Within a diocese, a bishop exercises what is known as ordinary, or primary administrative authority. (Houses of some religious orders are semi-independent of the dioceses they are in; the religious superior of that order exercises ordinary jurisdiction over them.) While the Pope appoints bishops and reviews their performance, and a variety of other institutions govern or supervise certain activities, a bishop has a great deal of independence in administering a diocese. Certain dioceses, generally centered around large and important cities, are called archdioceses and are headed by an archbishop. In large dioceses and archdioceses, the bishop is often assisted by auxiliary bishops, full bishops and members of the College of Bishops who do not head a diocese of their own. Archbishops, suffragan bishops (usually shortened to just "bishops"), and auxiliary bishops are equally bishops; the different titles indicate what type (if any) of ecclesiastical unit they head. Many countries have vicariates that support their militaries (see military ordinariate).

Almost all dioceses were organized into groups known as provinces, each of which is headed by an archbishop. While provinces still exist, their role has largely been replaced by conferences of bishops, generally made up of all the dioceses of a particular country or countries. These groups handle a wide array of common functions, including supervision of liturgical texts and practices for the specific cultural and linguistic groups and relations with the governments in their area. The authority of these conferences to bind the actions of individual bishops is limited (traditional theologians consider this authority ultimately non-binding), however. Bishop's conferences started to appear early in the 20th century, and were officially recognized in the Second Vatican Council document Christus Dominus.

The College of Cardinals is the collection of Roman Catholic bishops who are special advisors to the Pope. Any priest can be appointed Cardinal, provided he "excelled in believe, moral and piety". If a cardinal is elected Pope who has not yet been ordained bishop he subsequently has to receive episcopal ordination. (C.f. Apostolic Constitution Universi Dominici Gregis[1]) All cardinals under the age of 80 have the right to elect a new pope upon the a pope's death; the cardinals who may elect are almost always members of the clergy; however, the Pope has sometimes in the past awarded outstanding members of the Catholic laity (e.g., theologians) with membership in the College after they have passed electing age. Each cardinal is given some church or chapel (thus, cardinal bishop, cardinal priest, and cardinal deacon) in Rome to make him a member of the clergy of Rome. Many cardinals serve in the curia, which assists the Pope in Church administration. All cardinals who are not resident in Rome are diocesan bishops.

Dioceses are divided into local districts called parishes. All Catholics are expected to attend and support their local parish church. While the Catholic Church has developed an elaborate system of global governance, day to day Catholicism is lived in the local community, tied together in worship in the local parish. Local parishes are largely self supporting; a church, often in a growing or poor community, that is being supported by a diocese is known as a mission.

The Roman Catholic Church supports many orders (groups) of monks and nuns who are mainly non-priests living lives specially devoted to serving God. These are people who have grouped together under a certain system for the purpose of the perfection of virtue. This sometimes involves separation from the world for meditation and sometimes exceptional participation in the world, often in medical or educational work. Almost universally the Monks and Nuns take vows of poverty (no or limited personal ownership of property and money), chastity (no use of the sexual mechanisms), and obedience (to the superiors).

Distinctive doctrines

Catholics believe in the Trinity of God as Father, Son, and Holy Spirit, the divinity of Jesus, and the salvation through faith in Jesus Christ and through loving God above all things. Catholic views differ from Orthodox on several points, including the nature of the Petrine Ministry (the papacy), the nature of the Trinity and how that should be expressed in the Nicene Creed, and a juridical versus relational understanding of salvation and repentance. Catholics differ from Protestants in several points, including the necessity of penance, the meaning of communion, the composition of the canon of scripture, purgatory, and the means of salvation: Protestants believe that salvation is by faith alone (sola fide), while Catholics believe that faith is exhibited in good works. Stereotypically, this has led to a conflict over the doctrine of justification (the Reformation taught that "we are justified by faith alone"). Modern ecumenical dialogue has led to a number of consensus statements on the doctrine of justification between Roman Catholics and Lutherans, Anglicans, and others.

Liturgy and worship

The most important act of worship in the Roman Catholic Church is the Eucharistic liturgy, usually called the Mass. Mass is celebrated every Sunday morning in most Roman Catholic parishes; Catholics can however fulfill their Sunday devotion by attending a Mass on Saturday night. Catholics must also attend Mass on ten additional days every year, known as the Holy Day of Obligation. Additional Masses can be celebrated on any day of the liturgical year except for Good Friday. Most churches have daily Mass. The contemporary Mass is composed of two major parts: the Liturgy of the Word and the Liturgy of the Eucharist. In the Liturgy of the Word, readings from the Bible are done; and a homily (like the Protestant sermon) is spoken. At Masses on Sundays and feast days, the Nicene Creed, which states the orthodox beliefs of Catholicism, is professed by all Catholics present. The Liturgy of the Eucharist includes the presentation of the gifts of bread and wine, the Eucharistic Prayer, during which the bread and wine become the Body and Blood of Christ, and the communion procession.

The liturgical reform movement has been responsible over the past forty years for a significant convergence of Latin Rite worship practices with that of Protestant churches. One feature of the new liturgical views has been a "return to the sources" (ressourcement), claimed as resulting from the rediscovery of ancient liturgical texts and practices, along with many new practices. The post-conciliar (post-Vatican II) reforms of the liturgy included the use of the vernacular (local) language, a greater emphasis on the Liturgy of the Word, and the clarification of symbolism. The most visible feature of the reforms is the posture of the priest. In the past, the priest faced the altar, with his back to the congregation. The reforms have turned the priest to face the people, with the altar between. This symbolises the desire for the Mass to become more people centered. Critics however have complained about the nature of the post-Vatican II Mass (known sometimes as the Novus Ordo Missae). In 2003, it was revealed that the pre-Vatican II Tridentine Mass was again being celebrated in St. Peter's Basilica (though not on the main altar) and that Pope John Paul II had begun celebrating Tridentine Masses in his private chapel in the Apostolic Palace in the Vatican.

Contemporary Catholicism

The Catholic Church, like most Christian faiths, has experienced a steep decline in its worldwide influence in western society in the late 20th century; its exclusively male leadership structure and rigid doctrinal beliefs on matters to do with human sexuality have less appeal to a more secular western world where diversity in sexual practices and gender equality are the norm. In places where it once played a primary role, such as Quebec, Ireland, and Spain, it holds only a fraction of its former influence. At the same time, however, Roman Catholicism is experiencing a dramatic rise in membership in Africa and parts of Asia. While western missionaries once served as priests in African churches, by the late 20th century a growing number of western nations began to recruit African priests to balance their dwindling numbers of local clergy.

Pressure on traditional mores and practices

Ordination of women

As a result of feminism and other social and political movements that have removed barriers to the entry of women into professions that were traditionally male strongholds, in latter quarter of the twentieth century many women sought ordination into the Roman Catholic priesthood.

The traditionalist Roman Catholic position is that women cannot be priests or bishops, on account of the doctrine of apostolic succession. Priests and bishops are successors to the Apostles, and because Jesus Christ chose only men to be the twelve apostles, only men can become priests and bishops. On May 22, 1994, Pope John Paul II issued an apostolic letter, Ordinatio Sacerdotalis (Priestly Ordination) which reaffirmed the traditionalist position, and concluded:

Although the teaching that priestly ordination is to be reserved to men alone has been preserved by the constant and universal Tradition of the Church and firmly taught by the Magisterium in its more recent documents, at the present time in some places it is nonetheless considered still open to debate, or the Church's judgment that women are not to be admitted to ordination is considered to have a merely disciplinary force.

Wherefore, in order that all doubt may be removed regarding a matter of great importance, a matter which pertains to the Church's divine constitution itself, in virtue of my ministry of confirming the brethren (cf. Luke 22:32) I declare that the Church has no authority whatsoever to confer priestly ordination on women and that this judgment is to be definitively held by all the Church's faithful.

Within Roman Catholicism itself, debate on the subject now focuses on whether this statement is meant to invoke papal infallibility and raise the rule that women cannot be Roman Catholic priests to the level of an irreformable dogma of the Roman Catholic Church. That disagreement as to the status reached to the heart of the Church. While some elements around Joseph Cardinal Ratzinger implied strongly that the statement had invoked infallibility, many other elements, notably the Vatican's own press office, explicitly stated it was not, and should not be seen as, an infallible statement. (Disagreements between Ratzinger and official Vatican policy are a regular occurance. His Dominus Iesus statement, for example, disagreed in tone and content with Pope John Paul II's own encyclical on ecumanism. While it was stated that the Pope agreed with and approved Ratzinger's document, a dissenting senior Vatican official discovered on meeting the Pope that John Paul II had not fully read Ratzinger's document.)2

Critics accused some of those attached to Ratzinger's Congregation of trying to make the document sound infallible to try to kill off the debate, in effect spinning a fallible document as infallible. Such an accusation has been made in the pact, notably Pope Paul's encyclical, Humanæ Vitæ about which one conservative curial cardinal stated "the Holy Father has spoken. The issue is forever closed." However the refusal of Pope John Paul's own press spokesman, himself a conservative, to describe the statement as "infallible" has led to a general though not universal presumption that the document is not so. In addition, the Vatican itself formally states that since 1870, only one infallible teaching has been issued by a pope, namely Pope Pius XII's 1950 statement about the bodily assumption of the Blessed Virgin Mary into heaven. By implication, neither Humanæ Vitæ nor Ordinatio Sacerdotalis are infallible.

What is missed in the debate is that "what has always been taught" is as infallible as a solemn definition that springs from the Pope's Infallible Magisterium. That which has always been taught by the Church is a part of its Universal Magisterium, which is as infallible as such solemn definitions as that used to define the Assumption of Mary.

Sexual abuse of children

Particular damage has been done to the institution and to its members' trust in it by acts of child sexual abuse by a small but persistent group of clergy. Allegations of abuse have been made against clergy in many parts of the world, with notorious cases hitting the headlines in Spain, Ireland, Canada and the United States. For the Church, the crisis has been two-fold. First, many Roman Catholics had an almost automatic sense of trust in the clergy. The revelation that this trust had been violated repeatedly fundamentally reshaped public attitudes towards the clergy. But secondly, the institution was damaged by the revelation that the Church's leadership seriously mishandled cases of abusers, using Canon Law and diocesan boundaries3 to help clergy avoid popular anger and even criminal sanction. For a full discussion, see Roman Catholic Church sex abuse allegations.

References

Notes

1 Early lists of popes stated that the first pope was St. Linus. Eamon Duffy, Saints and Sinners: A History of the Popes (Yale Nota Bene, 2002) Appendix A.

2 ibid.

3 Technically each diocese operates separately of its neighbours, while religious orders in each diocese are not answerable to or under the control of the local bishop. As a result suspicions about the behaviour of secular priests (priests belonging to the diocese) were not always reported to other dioceses or to religious order-run schools or hospitals, while abuse by religious priests (priests belonging to a religious order) was not always relayed by his order to the diocese and its schools. The most notorious example involved Fr. Brendan Smyth, a Norbertine Order priest in Ireland, whose activities (known about since 1945) were not reported to diocesian clergy let alone the police. In 1994, Brendan Smyth pleaded guilty to a sample set of 17 charges of sexual abuse of children in Belfast from a far longer list. A number of dioceses, the Cardinal Archbishop of Armagh and Smyth's own order publicly blamed each other and accepted no responsibility themselves for the failure to stop Smyth over 47 years.

See also

Additional Reading

External links

Top     



Latin

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Alternate meanings: See Latin (disambiguation)

Latin was the language originally spoken in the region around Rome called Latium. It gained great importance as the formal language of the Roman Empire.

All Romance languages descend from a Latin parent, and many words based on Latin are found in other modern languages such as English. Moreover, in the Western world, Latin was a lingua franca, the learned language for scientific and political affairs, for more than a thousand years, being eventually replaced by French in the 18th century and English in the late 19th. It remains the formal language of the Roman Catholic Church to this day, which includes being the official national language of the Vatican. It is also still used to furnish the names used in the scientific classification of living things.

Latin has an extensive flectional system, which mainly operates by appending strings to a fixed stem. Inflection of nouns and adjectives is termed "declension", that of verbs, "conjugation". There are five declensions of nouns, and four conjugations for verbs. The six noun forms (or "cases") are nominative (used for subjects), genitive (show possession), dative (indirect objects), accusative (direct objects, some prepositions), ablative (used with some prepositions), and vocative (used to address someone). In addition, there exists in some nouns a locative case used to express place (normally expressed by the ablative with a preposition such as IN), but this hold-over from Indo-European is only found in the names of lakes, cities, towns, similar locales, and a few other words.

Romance languages are not derived from Classical Latin but rather from Vulgar Latin. Latin and Romance differ (for example) in that Romance had distinctive stress whereas Latin had distinctive length of vowels. In Italian and Sardo logudorese, there is distinctive length of consonants and stress, in Spanish only distinctive stress, and in French even stress is no longer distinctive.

Another major distinction between Romance and Latin is that Romance languages, excluding Romanian, have lost their case endings in most words (some pronouns being exceptions). Romanian is still equipped with several cases (though some, notably the ablative, are no longer represented).

Latin and English

English grammar is not a direct derivative of Latin grammar. Attempts to make English grammar fit Latin rules -- such as the contrived prohibition against the split infinitive -- have not worked successfully in regular usage. However, as many as half the words in English come to us through Latin, including many words of Greek origin, not to mention the thousands of French, Spanish, and Italian words of Latin origin that have also enriched English.

See also

External links

Please note that there is also a Latin Wikipedia

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Latin."

Top     



Latin (disambiguation)

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

The word Latin has more than one meaning.

Top     



Latin alphabet

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

The Latin alphabet, also called the Roman alphabet, as used by the English language consists of the following characters:

A, B, C, D, E, F, G, H, I, J, K, L, M, N, O, P, Q, R, S, T, U, V, W, X, Y, Z

The alphabet used for the Latin language had no J, U, or W.

History

The Latin alphabet derives mainly from the Etruscan alphabet. According to Hammarström (in Jensen 521), the letters for B, D, O, X hail from a Southern Italian Greek alphabet. However, there are Etruscan abecedaria with B, D, O, X (Sampson 108). Rix (203) claims that the sound values of those letters in Latin are to be attributed to Greek influence, the letters themselves were probably all present when the Romans took over the alphabet from the Etruscans (Wachter 33).

It is uncontested that the alphabet is mainly of Etruscan origin. The sound value of C proves that clearly. Etruscan had no voiced plosives, so this symbol - derived from the Greek gamma - came to stand for the unvoiced /k/ in Etruscan - as later in Latin. Jensen (521) notes that the letters C, K, Q were originally used in Latin according to Etruscan usage: C in front of /e, i/; K in front of /a/; Q in front of /u, o/. The letters thus stand for different allophones of /k/ (in the case of Latin, also /g/ and probably the phonemes /k_w/ and /g _w/ in the case of QU and GU). These spelling rules are due to the names of the letters: gamma or gemma; kappa; qoppa or quppa (Wachter 15). In Etruscan there was no /o/, so Q was used both in front of /o/ and /u/ in Latin. Y and Z were later additions taken from the Greek alphabet. G was created by Spurius Carvilius Ruga (who flourished around 230 BC) as a modification of C (Sampson 109). F (digamma) stood for /w/ in both Etruscan and Latin, but the Romans simplified the FH-/f/combination to F /f/. The semi-vowels /w, j/ and the vowels /u, u:, i, i:/ were written with the same letters, namely V and I respectively.

There was no 'U'; instead, there was the semi-vowel 'V'. There was no 'W', although 'V' was pronounced as the modern English 'W'. They didn't have the letter 'J', instead they had the semi-vowel 'I'.

Compare

See also

Use in other languages

In the course of its history, the Latin alphabet was used for new languages, and therefore, some new letters and diacritics were created, e.g.: Please see 'Alphabets derived from the Latin' for a more complete list.

W is a letter made up from two U's. It was added in late Roman times to represent a Germanic sound. U and J were originally not distinguished from V and I respectively. In Old English, thorn þ, edh ð and wynn ƿ - a Runic letter - were added. In modern Icelandic, thorn and edh are still used. The additional letters added in German are special presentations of earlier ligature forms (ae → ä, ue → ü or ſss → ß). French adds the circumflex to record elided consonants that were present in earlier forms and are often still present in the modern English cognate forms (Old French hostel → French hôtel = English hotel or Late Latin pasta → Middle French paste → French pâte and English paste).

Some Slavic languages use the latin alphabet rather than the Cyrillic. Among these, Polish uses a variety of ligatures with z to represent special phonetic values, and a dark l - ł - for a sound similar to w. Czech uses diacritics as in Dvořák. The Slavic regions which stayed with the Orthodox church generally use Cyrillic instead which is much closer to the Greek alphabet. Hausa uses three additional consonants: ɓ, ɗ and ƙ.

Collating in other languages

Alphabets derived from the Latin have varying collating rules:

References

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Latin alphabet."

Top     



Latin America

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Latin America describes the American countries south of the United States, comprising all of South America, Central America, Mexico, and the Caribbean. Nations of this region where the English Language predominates (eg Jamaica, Belize, Guyana) are often excluded from this term. Most usually it only refers to the nations where the Spanish and Portuguese languages predominate.

A Latino is a person of Latin American heritage, or of the Latin-American culture.

Etymological note: Treating the term literally, one might expect the term to apply to cultures and regions in the Americas deriving from cultures speaking Romance languages (those descended from Latin). However, French-speaking areas of the Americas, such as Quebec and Acadia in Canada, as well as Haiti, are not considered part of Latin America. Yet this was the original intention of the term -- "Latin America" was first proposed during the French occupation of Mexico (1862-1867), when Napoleon III supported the Archduke Maximilian's pretensions to be emperor of Mexico. The French hoped that an inclusive notion of "Latin" America would support their cause. That Mexican citizens eventually expelled the French while retaining the term "Latino" is perhaps one of history's more charming ironies.

The alternative term IberoAmerica is sometimes used to refer to the nations formerly colonies of Spain and Portugal, these last two countries being located on the peninsula of Iberia.

Latin American countries include:

In addition, Spain and Portugal are considered to be the Mother Countries of Latin America

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Latin America."

Top     



Latin American music

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Latin American music, or the music of Latin America, is sometimes called Latin music. It includes the music of many countries and comes in many varieties, from the down-home conjunto music of Northern Mexico to the sophisticated habanera of Cuba, from the symphonies of Heitor Villa-Lobos to the simple and moving Andean flute.

Music has played an important part in Latin America's turbulent recent history, for example the nueva cancion movement.

Latin music in the US

Latin music has long influenced American popular music, jazz, rhythm and blues and even country music. For an early example (1914), the bridge to "Saint Louis Blues"--"Saint Louie woman, with her diamond rings"--has a habanera beat, prompting Jelly Roll Morton to comment, "You've got to have that Spanish tinge." Many an American band has added a conga player, maracas, or other Latin percussion for just that reason.

The Argentine tango was a worldwide success in the 1930s. Tango dancers and records could be found from Los Angeles to Beijing. Singer Carlos Gardel is still a myth.

In more recent times, artists such as Carmen Miranda, Desi Arnaz, Xavier Cugat, and Pérez Prado ("The Mambo King") were popular with audiences of all cultures. Judy Garland's first hit, as a member of the "Gumm Sisters", was "La Cucaracha", right down to the line about marijuana.

It was common in dance halls in the 30s and 40s for a Latin orchestra, such as that of Vincent Lopez, to alternate with a big band because dancers insisted on it. Latin music was extremely popular with dancers, not only the samba, paso doble, rumba, and mambo, but even the conga. In the 50s, Perez Prado made the Cha-cha-cha famous, and the Afro-Cuban jazz of Dizzy Gillespie opened many ears to the harmonic, melodic, and rhythmic possibilities of Latin music and is still influential in salsa.

The "Spanish tinge" was also a common feature of rhythm and blues in the 50s. The monster hit "Little Darling" was driven by the clave beat and Chuck Berry's "Havana Moon" was a great success. Richie Valens, born Ricardo Valenzuela, blew the roof off the hit parade with "La Bamba", originally a Mexican wedding song.

Likewise, Tex-Mex and Tejano style featured the conjunto sound, resulting in such important music as "Tequila" by The Champs, "96 Tears" by Question Mark and the Mysterians, Sam the Sham & the Pharoahs, Thee Midniters, and the many combinations led by Doug Sahm, including the Sir Douglas Quintet and the Texas Tornadoes. The Texas Tornadoes featured Freddy Fender, who brought Latin soul to country music. And the Tornadoes' Flaco Jiménez is a genuine conjunto hero, a third-generation accordionist whose grandfather learned the instrument from German settlers in Texas. Johnny Rodriguez is another Latin country star.

In the modern rock and roll era, Carlos Santana featured a full-blown Latin approach. Joe King Carrasco y las Coronas play punk rock Tex-Mex style. See also rock en español.

During the second part of the decade of the 1990s, Latin music exploded into the mainstream thanks to popular artists like Ricky Martin, Christina Aguilera and Jennifer Lopez. While Latin music has been popular for many years, its current popularity in the mainstream may have come only after the untimely death of the popular Tex-Mex singer Selena. Many attribute Jennifer Lopez's discovery as a talented actress and artist as a result of her title role as Selena in the biographical movie of the same name. Selena was murdered by her fan-club president.

Nowadays, Latin music encompasses a broad spectrum of sounds, artists, genres, and tastes--from Rock en espanol (with groups like Mana and artists like Shakira) to new Latin hip-hop artists like J Lo (otherwise known as Jennifer Lopez) and Big Pun, to banda music played in Los Angeles, to salsa and merengue crossover artists such as Marc Anthony. Another important Latin American singer is Pilar Montenegro. Major record companies have branches specialized in the Spanish American market.

Not to be forgotten also is the fact that Latin America produced one of the greatest boy bands in history, Menudo, out of which Martin came from, and which spawned mass hysteria worldwide and a string of other groups (Such as Mexico's Magneto, Puerto Rico's Los Chicos and Venezuela's Los Chamos and Ufff that tried to imitate Menudo's success. Chayanne, now an international superstar, was a member of Los Chicos.

Menudo was preceded by another Edgardo Diaz creation, Spain's La Pandilla.

Although Spain isn't a part of Latin America, Spanish music and Latin American music strongly cross-fertilized each other, but Latin music also absorbed influences from English and American music, and. particularly, African music.

For an analysis of Latin music by country see:

Top     



Latin dances

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Most Latin dances originated in Latin America. Compared to typical Ballroom dances, Latin dances are generally faster-paced, more sensual, and devoid of travelling. Time is generally 4/4. Couples stand face-to-face. Music may be Latin American traditional or contemporary popular music.

Latin dances include:

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Latin dances."

Top     



Latin literature

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

The literature of the Roman Republic and the Roman Empire written in the Latin language. The periods of Latin literature are conventionally divided into "Golden" Latin, or Golden Age, which covers approximately the period from the start of the first century BC up to the mid-first century AD, and Silver Latin, which covers the remainder of the Classical period. Anything after the mid-second century comes under the blanket description of "late" Latin literature, and tends to be studied for the light it sheds on the development of Latin into the Romance languages rather than for its literary merit (though there are exceptions, eg. Augustine of Hippo.)

Early Latin literature

Poetry
Ennius

Comedy
Plautus
Terence

Golden Age

Poetry
Lucretius : On the Nature of Things
Catullus
Vergil : Aeneid
Horace
Ovid
Tibullus
Propertius

Prose
Julius Caesar : Gallic Wars
Cicero : Catiline Orations

Historiography
Nepos
Sallust
Livy

Silver Latin

Poetry
Manilius
Lucan
Statius

Prose
Petronius : Satyricon
Pliny the Elder : Natural History
Quintilian
Pliny the Younger
Aulus Gellius
Apuleius

Theater
Seneca

Satire
Juvenal
Martial

Historiography
Tacitus
Suetonius

Latin Literature in the Late Antique period

Ammianus Marcellinus
St Augustine of Hippo
Ausonius
Claudian
Ambrosius Theodosius Macrobius
Paulinus of Nola
Sidonius Apollinaris
Sulpicius Severus

Mediæval and Christian Latin literature

Abelard
Aetheria
Albertus Magnus
St Thomas Aquinas : Pange Lingua : Summa Theologica
The Archpoet
Bede
Carmina Burana
Geoffrey of Monmouth
Gildas
Goliards
Gregory of Tours
Hiberno-Latin
St Isidore of Seville : Etymologiæ
St Jerome : Vulgate
Peter of Blois
Petrarch
Thomas of Celæno : Dies Iræ
Walter of Châtillon

See also: Mass (liturgy); Mass (music)

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Latin literature."

Top     



Latin names of European cities

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Until the Modern Era, Latin was the common language for scholarship and mapmaking. During the 19th and 20th centuries, German scholars in particular have made significant contributions to the study of historical place names, or Ortsnamenkunde. These studies have, in turn, contributed to the study of Genealogy. For genealogists and historians of pre-Modern Europe, knowing alternate names of places is vital to extracting information from both public and private records. Even specialists in this field point out, however, that the information can be easily taken out of context, since there is a great deal of repetition of place-names throughout Europe; reliance purely on apparent connections should therefore be tempered with valid historical methodology. One caveat that must be observed, however, is that even Latin place-names are not always exclusive to one place -- for example, there were several Roman cities whose names began with Colonia and then a more descriptive term. During the Middle Ages, these were often shortened to just Colonia. One of these, Colonia Agrippinensis, retains the name today in the form of Cologne.

This list includes Lebanon, Syria, Palestine, and Kurdistan northwest of Arbil,

This list excludes Abkhazia, Azerbaijan, Britain, Channel Islands, Chechnya, Dagestan, Faeroe Islande, Iceland, Ireland, Kazakhstan, and Tatarstan.

The following table begins to offer equivalents to more modern place-names.

Following is a List of Cities stating the Latin and equivalent English name (s)

LatinEnglish Name, [(other name(s))] or [older name(s)], [province], [state]
AbellinumAvellino (E of Naples)
Aberdonia, AberdoniumAberdeen, Scotland
AboaTurku, Finland
Abritum, AbrittusRazgrad, Bulgaria
AcaunumSaint-Maurice, Valais, Switzerland
Acharnae¹Acharnes, (Acharnae) Menidi, Greece
AdrianopolisEdirne, Turkey
AegyssusTulcea, Romania
AeminiumCoimbra, Portugal
Aquisgrana, Aquis Granum, Aquae Grani, Aquensis urbs, Granis aquaeAachen (Aix-la-Chapelle)
Ad FinesPfyn, Thurgau, Switzerland
Ad MediamBăile Herculane, Romania
Ad PirumHrušica
Ad MediamMehadia,Romania
Aegida, Capris, Caput HistriaeKoper, Slovenia
AeginaAegina, Greece
AgrigentumAgrigento, Italy
Agrinium¹Agrinio/Agrinion, Greece
(Colonia Claudia) Ara AgrippinensiumCologne (Köln), Germany
AlbintimiliumVentimiglia
AlbonaLabin
Alexandropolis¹Alexandroupolis, Greece
Almyrus¹Almyros some pref. Almyrus, Greece
AlostumAalst
AmivadumAmersfoort
AmmurianumMurano, Italy
Amphilochia¹Amphilochia, Greece
Amphipolis¹Amphipolis, Greece
Amphissa¹Amphissa, Amfissa, Greece
AncyraAnkara, Turkey
AnderlacumAnderlecht, Belgium
AntunacumAndernach
ApuaniaMassa Carrara
Apulum Alba Iulia, Romania
Aqua VillaeBadenweiler, Germany
Aquae FlaviaeChaves, Portugal
Aquae HelveticaeBaden, Aargau, Switzerland
Aquilia in Vestinis, AquiliaL'Aquila, Italy
AquincumBudapest, Hungary
Arae FlaviaeRottweil, Germany
ArandisGarvão,Ourique, Portugal
Arbor FelixArbon, Thurgau, Switzerland
Arca CaesareaArqa, Lebanon
ArconisiumRacconigi
ArdeaArdea
ArelateArles
ArenacumArnhem, Netherlands
ArgentoratumStrasbourg, France
Argos¹Argos, Greece
AriminumRimini, Italy
AssindriaEssen
Asturica AugustaAstorga
AtalantaAtalante (Atalanta), Greece
AternumPescara, Italy
Athenae¹Athens, Greece
AtransTrojane, Slovenia
AtrebatumArras
AugustaAugusta
Augusta ArgentorateStrasbourg
Augusta PerusiaPerugia, Italy
Augusta Praetoria SalassorumAosta, Italy
Augusta RauricaKaiseraugst (Augst), Switzerland
Augusta TaurinorumTurin, Italy
Augusta TreverorumTrier (Treves), Germany
Augusta VindelicorumAugsburg, Germany
AureliaOrléans
Aurelia AquensiBaden-Baden, Germany
AventicumAvenches, Vaud, Switzerland
AviariumAveiro, Portugal
Badena civitasBaden, Germany
BaetuloBadalona, Catalonia, Spain
Balsawest of Tavira, Portugal
BangertiumBangor, England
BarcinoBarcelona, Catalonia, Spain
Basilia, BasileaBasel, Basel-City, Switzerland
Batavis, Castra Batavorum, Castra BatavaPassau, Germany
BenacusGarda
BeneventumBenevento
BerolinumBerlin, Germany
BerroeaVerroia, Berrea, Greece
BerytusBeirut (Bayrut), Lebanon
BerzobisBerzovia, Romania
Bobium, EboviumBobbio, Italy
BonnaBonn, Germany
BorbetomagusWorms, Germany
BoreanaBurano
Bracara AugustaBraga, Portugal
BremaBremen, Germany
Brestum, Brestia, Brivates PortisBrest
BrienzolaBrienz, Switzerland
BrigantiumBregenz, Austria
BrigetioKomárom-Szöny, Hungary
BrundisiumBrindisi
BrunsvicumBrunswick (Braunschweig), Germany
BrixiaBrescia, Italy
BurdigalaBordeaux, France
Caesar AugustaSaragossa
CalatisMangalia, Romania
CalcariaTadcaster
CalisiaKalisz, Poland
CallatisMangalia, Romania
CambodunumKempten, Germany
CapuaSanta Maria di Capua Vetere, Italy
Carnium, CarnioburgumKranj, Slovenia
Carthago NovaCartagena
Carystus¹Carystos/Carystus, Greece
CassoviaKošice, Slovakia
CastraAjdovščina, Slovenia
Castra ReginaRegensburg, Germany
Castrum NovaesiumNeuss, Germany
Catalaunum, CatelaunorumChalons-sur-Marne, France
CeleiaCelje, Slovenia
Cenchreae¹Kechries, some prefer Cenchreae (near Corinth), Greece
Centum CellaeCivitavecchia
Chalcis¹Chalkida (Chalkis, Euboea, Greece
Civitas Sancti RomuliSanremo, Sancti Remi, San Remu, San Remo
Civitas VictoriosaBirgu, Malta
ClagenfurtumKlagenfurt (Celovec), Austria
CliviaKleve, Germany
ConimbrigaCondeixa-a-Nova, South of todays Coimbra, Portugal
Colonia Ulpia Traiana, SarmizegethusaUlpia Traiana, Romania
Colonia Ulpia Traiana, VeteraXanten, Germany
ComaromiumKomárno, Slovakia
(Castellum apud) ConfluentesKoblenz, Germany
ConstantinopolisIstanbul, Turkey
Corcyra³Corfu, Greece
CordubaCordóba
Corinthus¹Corinth, Greece
CostancConstance
CracoviaKrakow, Poland
CuriaChur, Graubünden, Switzerland
DamascusDamascus, (Dimashq) Syria
Dantiscum, Gedanum, GedaniaGdansk, Danzig
Damma, DammumDamme, Belgium
DamovillaDamville
Delphi¹Delphi, Greece
DevaChester, United Kingdom
DertusaTortosa, Catalonia, Spain
DiadoraZadar, Croatia
DiernaOrsova, Romania
Diniensium civitasDigne
DiocleaPodgorica, Serbia and Montenegro
DiviniumDevin in Bratislava, Slovakia
DivioDijon, France
Dodona¹Dodona, Greece
Dorylaeumnear Eskisehir, Turkey
DresdaDresden, Germany
DrobetaDrobeta Turnu Severin, Romania
Durovernum CantiacorumCanterbury, United Kingdom
DyrrhachiumDurrës, Albania
EboraEvora, Portugal
EboracumYork
EburodunumYverdon-les-Bains, Vaud, Switzerland
EgaraTerrassa, Catalonia, Spain
EgiptaniaIdanha-a-Velha, Portugal
EindoviaEindhoven, Netherlands
Elbinga, Elbingus, Elbinca, Elbangum, Elbingense castrumElbląg, formerly known as Elbing, Poland
Eleusis¹Eleusis, Greece
Emda, EmethaEmden
Emerita AugustaMérida
EmesaHoms, Syria
Emona, Aemona, LabacumLjubljana, Slovenia
Eperiessinum, FragopolisPresov, Slovakia
Epidaurus¹Epidaurus, Greece
ErfordiaErfurt
Firmum (Picenum)Fermo
FlanonaPlomin
FlaviacumSaint-Germer, Flavigny
FlorentiaFirenze (Florence), Italy
FlumenRijeka, Fiume, Terra Sancti Viti, Croatia
FormioRižana
Francofortum ad MoenumFrankfurt am Main, Germany
Friburgum BrisgoviaeFreiburg im Breisgau, Germany
GadesCadiz
Gedania, Gedanum, DantiscumGdansk, Danzig
GenavaGeneva, Geneva, Switzerland
GenoaGenova, Italy
GerulataRusovce in Bratislava, Slovakia
GerundaGirona, Catalonia, Spain
GevaliaGävle, Sweden
Glevum ColoniaGloucester, United Kingdom
GoettingaGöttingen, Germany
GoslariaGoslar
GorliciumGörlitz, Germany / Zgorzelec, Poland
GothiaGothenburg (Göteborg), Sweden
GythiumGytheion, Greece
HafniaCopenhagen (København)
Hale SueviceHall in Schwaben
Halicarnassus¹Bodrum, Turkey
Halifacium, HortoniumHalifax, England
Hamburgum, HammoniaHamburg (Hammaburg), Germany
HannoveraHanover (Hannover), Germany
Heraclium¹Iraklion, rarely Heraclion, Crete, Greece
HerbipolisWürzburg, Germany
HerculaneumErcolano
Holmia (also: Stockholmia)Stockholm, Sweden
IlerdaLleida, Catalonia, Spain
IluroMataró, Catalonia, Spain
InteramnaTerni (Nahars)
Isthmia¹Isthmia, Greece, slightly E of Corinth
IuliacumJülich, Germany
JaderZadar, Croatia
JassiumIasi, Romania
JuennaPodjuna
JuvavumSalzburg, Austria
LabellumLavello
LamegoLamego, Portugal
Larnaca¹Larnaca, Cyprus
LaugaricioTrencin, Slovakia
LauriacumLorch, Germany
LauriumLaurion, (Laurium), Greece
LentiaLinz, Austria
LeucasLefkada, Lefkas (Leucas), Greece
Lindaugia, LindaviaLindau, Germany
LipsiaLeipzig, Germany
LithopolisKamnik, Slovenia
LondiniumLondon, United Kingdom
Longatico, LongaticumLogatec, Slovenia
LousonnaLausanne, Vaud, Switzerland
LubecaLübeck, Lubeke
LugdunumLyon, France
Lugdunum ConvenarumSaint Bertrand de Comminges, France
LupiaeLecce, Italy
LutetiaParis, France
MagdeburgumMagdeburg
MantuaMantova some Mantua, Italy
Marathon, Marathonis¹Marathon, Greece
MarburgumMaribor, Slovenia
MassiliaMarseille, France
MedicinumMézin
MediolanumMilan (Milano), Italy
Megalopolis¹Megalopolis, Greece
MegaraMegara, (W of Athens) [Greece]]
MessanaMessina, slightly west of Reggio di Calabria
MisniaMeissen
MirobrigaSantiago do Cacém, Portugal
Moguncia, Moguntia, MogontiacumMainz
MonachiumMunich (München), Germany
MonasteriumBitolj, Republic of Macedonia
Monasterium WestphaliaeMünster, Germany
Mosa TraiectumMaastricht, Netherlands
MutinaModena, Italy
NaissusNiš, Serbia and Montenegro
NapocaCluj-Napoca, Romania
NarboNarbonne
NaupactusNa(u)fpaktos, Greece
Nauplium¹Na(u)fplion, Greece
NauportusVrhnika, Slovenia
NeapolisNaples (Napoli), Italy
Neapolis-AemoniaNovigrad, Croatia
NeosoliumBanska Bystrica, Slovakia
NemaususNîmes, France
Nemea¹Nemea, Greece
NeoplantaNovi Sad, Serbia and Montenegro
NesactiumVisače
NeviodunumDrnovo, Slovenia
Nicomedia¹Izmit, Turkey
NolaNola, ENE of Naples, Italy
NoreiaNeumarkt, Austria
NorimbergaNuremberg, Germany
Nova Ionia (Athenae)Nea Ionia (Athens) aka New Ionia, Greece
Nova Ionia (Thessalia)Nea Ionia (Thessaly) aka New Ionia, Greece
NovaeSishtov, Bulgaria
NoviomagusNijmegen, Noyon, Speyer
Noviodunum (Colonia Iulia Equestris)Nyon, Vaud, Switzerland
NoviodunumIsaccea, Tulcea, Romania
Novio RitoNiort
OctodurumMartigny, Valais, Switzerland
OdessusVarna
OeniponsInnsbruck, Austria
OlisipoLisbon(Lisboa), Portugal
OlmedumOlmedo
Olympia¹Olympia, Greece
Olympias¹Olympias (Olympiada), Greece
Orchomenos¹Orchomenus, Greece
OssonobaFaro, Portugal
OvilavaWels, Austria
Paeania¹Paeania/Paiania, Greece
Pampalona, PampelonaPamplona
PanormusPalermo, Italy
ParentiumPoreč, Croatia
PartiscumSzeged, Hungary
PataviumPadua (Padova), Italy
Patrae¹Patras, Greece
Pax Iulia, Pax Augusta, Colonia PacensisBeja, Portugal
PetinaPićan
PhalerumPhaleron, Faliron, Greece
PhilippiPhilippi, Greece
PiquentumBuzet, Croatia
PiraeusPiraeus, Greece
PisaurumPesaro, Italy
PlacentiaPiacenza, Italy
PoetovioPtuj, Slovenia
PolaPula, Croatia
Portus AlacerPortalegre, Portugal
Portus Cale¹Porto, Portugal
Portus NaonisPordenone
Posnania, PoznaniaPoznan, Poland
PosoniumBratislava, Slovakia
PotaissaTurda, Romania
Potidaea¹Potidaea (Potidaia), Greece
Prusa, BrusaBursa, Turkey
PyrrhanumPiran, Slovenia
RagusaDubrovnik, Croatia
RamboletiumRambouillet, France
RegiomontiumKaliningrad, Königsberg until 1945
RhegiumReggio di Calabria
Rugensis civitasRiga, Latvia
RatisbonaRegensburg
RigomagusRemagen, Germany
RisiniumRisan, Serbia and Montenegro
RociumRoč
RomaRome, Italy
RotomagusRouen
SablonesVenlo
Salamis¹, CyprusSalamis, Cyprus
Salamis¹, GraeciaSalamis, Greece
SalisburgiumSalzburg, Austria
SalmanticaSalamanca
SamarobrivaAmiens, France
SandomirSandomierz, Poland
Saresberia/ServiodunumSalisbury, England
ScalabisSantarem, Portugal
ScodraShkodër, Albania
Scopium, ScupiumSkopje, Republic of Macedonia
SerdicaSofia, Bulgaria
Silva Ducis's-Hertogenbosch/Den Bosch
SingidunumBelgrade (Beograd), Serbia and Montenegro
SinusSines, Portugal
SipontumManfredonia
SiradiaSieradz, Poland
SirmiumSremska Mitrovica, Serbia and Montenegro
SisciaSisak, Croatia
Solodurum/SalodurumSolothurn, Switzerland
SpalatumSplit, Croatia
Sparta¹Sparta, Greece
SpiraSpeyer, Germany
StabiaeCastellammare di Stabia
Stockholmia (also: Holmia)Stockholm, Sweden
StutgardiaStuttgart, Germany
Syracusae¹Syracuse (Siracusa)
TaurunumZemun, Serbia and Montenegro
TapaePoarta de Fier a Transilvaniei, Romania
TarracoTarragona, Catalonia, Spain
TegeaTegea, Greece, near Tripoli
TergestumTrieste (Trst), Italy
TerracinaTerracina, Italy
Thebae (Boeotia/Athenae)Theva (Thebes), Greece
Thermopylae¹Thermopylae, Greece
Thessalonica, Salonica¹Thessaloniki, Saloniki (Salonika),Makedonia, Greece
Tifernum TiberinumCitta di Castello
ToletumToledo, Spain
TolosaToulouse, France
TomisConstanta, Romania
TornacumTournai, Doornik
TraiectumUtrecht, Netherlands
Traiectum ad MosamMaastricht
TrapezusTrabzon, Trebizond
TremoniaDortmund, Germany
TridentumTrento, Italy
Tripolis (Graecia)Tripoli, Greece
Tripolis (Lib.)Tripoli, Lebanon
TritiumCovilhã, Portugal
Troezen, Troezena¹Troezen, Greece
TubingaTübingen, Germany
Tulpiacum, TolbiacumZülpich (Tolbiac)
TuricumZurich, Switzerland
Turoni, Metropolis civitas Turonum, Turonorum, Augusta Turonum, T(h)oronus, Turonica civitas, CaesarodunumTours, France
Tusculumnear Frascati, SE of Rome, Italy
UlpianaLjipljan, Serbia and Montenegro
Uranopolis¹Uranopoli, Greece some prefer Uranopolis
UrbaOrbe, Vaud, Switzerland
Urbs NotabilisMdina, Malta
VaradinumOradea, Romania
VarsoviaWarsaw, Poland
VeldidenaWilten, Austria
VelitraeVelletri
VeniatiaVinhais, Portugal
Venta BelgarumWinchester, United Kingdom
VenusiaVenosa
VerulamiumSt. Alban's, United Kingdom
VesontioBesançon
Vetera, Colonia Ulpia TraianaXanten, Germany
Veterosolium, VetusoliumZvolen, Slovakia
VibiscumVevey, Vaud, Switzerland
Villa EuraciniPóvoa de Varzim, Portugal
Villa CardilioTorres Novas, Portugal
VindobonaVienna, Austria
VindonissaWindisch, Aargau, Switzerland
ViseuViseu, Portugal
VitudurumWinterthur, Zurich, Switzerland
VirunumMaria Saal (Gospa Sveta), Austria
VolaterraeVolterra, Italy
VolsiniumBolsena
VratislaviaWroclaw, Poland
WormatiaWorms, Germany
Zycanthus, Zacynthus²Zante (Zakynthos), Greece

partial list

See also:

External link

Top     



Latin names of European rivers

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Following is a list of rivers stating the Latin and equivalent English name.

LatinEnglish, (other) and older names
Achelous¹Achelous/Acheloos
AlbisElbe (Labe, Łaba)
Alpheus¹Alpheus River (Alfeiós/Alpheiós, Vardar)
Alutus Olt
Anisus Enns
Borysthenes Dnieper (Dniepr)
Cephissus¹ (Athenae)Cephissus River (Athens) (Kephissós, Kifissós)
Cephissus¹ (Boeotia)Cephissus River (Boeotia)
Cephissus¹ (Eleusis)Cephissus River (Eleusis)
ColapisKolpa (Kupa)
Crisus Criş
Danuvius Upper Danube (Donau, Donava, Dunărea)
DuriusDouro (Duero)
DravusDrave (Drau, Drava, Dráva)
GarumnaGaronne
HierasusSiret
Hypanis Boh
IberusEbre (Ebro)
Ister Lower Danube (Donau, Donava, Dunărea)
KorkorasKrka
Ligara, LigeraLoire
Maris Mureş
MatronaMarne
MoenusMain
NatisoNatisone
NatissisNoteć
OenusInn
Ordessos Argeş
Peneus¹ (Elea)Peneus River (Elia) (Pineiós/Peneós)
Peneus¹ (Tempe)Peneus River (Tempe) (Pineiós/Peneiós)
Pyretus Prut
RhenusRhine
Rodanus, RhodanusRhône
SabrinaSevern
SallaSaale (Zala, Sala)
Samus Someş
SavusSava
SequanaSeine
Sontius, AesontiusSoča (Isonzo)
TagusTagus
TamesisThames
Tiber, TiberisTiber River (Tevere)
Tibicus Timiş
Tisia Tissa
Tyras Dniester (Nistru)
Viadua, Viadrua, OderaOdra (Oder)
VistulaVistula (Wisła, Weichsel)
VurtaWarta
partial list

¹ - Latinized spelling of a Greek derived name

See also:

External Link

Top     



Latin names of islands

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Here are some listings of islands in Latin, and English on the right.

Latin[English], [other name], [older name], [island chain/region], [state/nation]
AeginaAegina, Greece (Aigina)
Insulis Aeolium?Aeolian Islands
AmorgosAmorgos, Aegean, Greece
Andros¹Andros
AnticostiIle d'Anticosti, Quebec
Anticythera¹Anticythera, Cythera, Greece
Antipoda¹Antipodes
Insula Australis?South Island, New Zealand
BalearicaBalearic Islands
Insula Borealis?North Island, New Zealand
BritanniaBritain
Calymnus¹, Calymnos¹Kalymnos, Dodecanese, Aegean, Greece
Canaris InsulaCanary Islands
Carpathos¹Carpathos, Dodecanese, Greece
Cassos¹Cassos, Dodecanese, Greece
Cauda?Cauda (Gauda/Gaf(v)da), Greece
Cephallenia¹Kefallinia, Cephallonia
CorcyraCorfu, Ionian, Greece (Kerkyra)
CorsicaCorsica
Cos¹Cos, Dodecanese, Aegean, Greece
CretaCrete (Kriti/Krete)
CubaCuba
Cyclades Ins.Cyclades
CyprusCyprus (Kypros)
Cynthos¹Cynthos, Cyclades, Aegean, Greece
Cythera¹Cythera, Kythera, Greece
Delos¹Delos, Cyclades, Aegean, Greece
DodecanesusDodecanese, Greece
DominicaDominica
Euboea¹Euboea, Greece
Helena, former name of MacronesusMakronisos (Macro-nesus)
HiberniaIreland (Eire)
Icaria¹Icaria
ImbrosImbros Island
Ionia Ins.Ionian Islands
Ithaca¹Ithaca
Lemnos¹Lemnos
LerosLeros, Aegean, Greece
Lesbos¹Lesbos
Melitta¹Malta
Myconos¹Myconos
Nova Britannia OccidentalisNew West Britain, Papua New Guinea
Nova CaledoniaNew Caledonia
Nova HiberniaNew Ireland, Papua New Guinea
Nova TerraNewfoundland
OrcadiaOrkney Island, Scotland
ParosParos, Cyclades, Aegean, Greece
I. Prin. EduardusPrince Edward Island
Reg. Elis.Queen Elizabeth Islands, Nunavut
Reg. Carlt.?Queen Charlotte Islands, British Columbia
Rho¹Ro, E of Rhodes, Greece
RhodusRhodes, Dodecanese, Aegean, Greece
SalamisSalamis, Greece
SardiniaSardinia
Scyrus, ScyrosScyros, Sporades, Greece
SiciliaSicily
Skopelos, Sc?opelosSkopelos, Sporades, Greece
StrophadesStrophades, S of Zante, Greece
SyrosSyros
ThasosThasos, Aegean, Greece
ZelandiaZealand, Zeeland
Zycanthus, ZacynthusZante (Zakynthos), Ionian, Greece

See also

External Links

http://www.columbia.edu/acis/ets/Graesse/contents.html

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Latin names of islands."

Top     



Latium

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Lazio (Latium) is a region of central Italy, bordered by Tuscany, Umbria, Abruzzo, Molise, Campania and the Tyrrhenian Sea.

The regional capital is Rome. The region is divided into five provinces: Rome, Viterbo, Frosinone, Rieti, Latina.

The name of the region recalls the ancient population of Latins, from whom the Romanss originated.

Latium is extremely important for history, art, architecture, archaeology, religion, culture in general. The immense patrimony of the city of Rome is only a part of the real treasure that is spread over the hundreds of towns, villages, abbeys, churches, monuments, and other sites of the region.

In Roman mythology, Latium is an alternate name for Latinus, who gave his name to the above region.

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Latium."

Top     



List of Latin language poets

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

Latin poets whose work has survived from antiquity:

Ausonius
Calpurnius
Catullus
Claudian
Ennius
Gallus
Horace
Juvenal
Lucan
Lucretius
Manilius
Martial
Nemesianus
Ovid
Persius
Propertius
Rutilius Namatianus
Statius
Tibullus
Virgil

Later Latin poets:

Petrarch

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "List of Latin language poets."

Top     



List of Latin proverbs

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

The following is a list of some Latin and Roman proverbs and sayings, in alphabetical order, with English translations.

A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

A

B

C

D

E

F

G

H

I

L

M

N

O

P

Q

R

S

T

U

V

See also

Top     



Roman Empire

(From Wikipedia, the free Encyclopedia)

The Roman Empire, successor of the Roman Republic, controlled the Mediterranean world and much of Northern Europe after 31 B.C The last Roman emperor in the western half of the empire was deposed in 476. The eastern part of the empire continued without interruption, but with gradually shrinking territory, until 1453 when Constantinople fell to the Ottoman Turks (See Byzantine Empire). Successor states in the west (the Frankish kingdom and the Holy Roman Empire) and the east (the Russian czars) used titles adopted from Roman practices well into the modern period.

The Roman Empire's influence on government, law, architecture, and many other aspects of life remains inescapable. See also: Roman culture

The rise of Augustus

As the Roman Republic (509 B.C - 31 B.C) came to an end, Gaius Octavius, great-nephew of Julius Caesar, solidified his position by his defeat of his only rival for power, Mark Antony, in the battle of Actium the following year. He had his work cut out for him; years of civil war had left Rome in a state of near-lawlessness. Moreover, Rome was not prepared to accept the control of a despot.

Octavius (or Octavian) was clever. First, he disbanded his armies, and held elections. Octavian was chosen for the powerful position of Consul. In 27 B.C, he officially returned power to the Senate of Rome, and offered to relinquish his own military supremacy and hegemony over Egypt. Not only did the senate turn him down, he was also given control of Spain, Gaul and Syria. Shortly thereafter, the Senate gave him the name Augustus.

Augustus knew that the power he needed to rule absolutely could not be derived from his Consulship, however. In 23 B.C, he renounced this office in favor of two other powers. First, he was granted the office of a tribune, which allowed him to convene the senate at will and lay business before it. Since the tribuneship was an office traditionally associated with the people, this consolidated his power further. Second, he received new authority in the form of an "Imperial" power, which gave him supreme authority in all matters pertaining to territorial governance. 23 B.C. is the date on which Augustus is usually said to have assumed the mantle of Emperor of Rome. He more typically used a civilian title, however, Princeps, or "First Citizen."

As Emperor, Augustus organized the affairs of his empire with aplomb; it is largely due to his genius that the Roman Empire lasted for as long as it did. He established standardized minting and taxation; he created a civil service structure consisting of knights and freedmen (former slaves). He also provided retirement benefits for soldiers.

He was a master propagandist, and his patronage of the Roman writers Horace, Livy and (especially) Virgil allowed him to cement his position through use of poetry and prose. His use of games and special events to celebrate himself and his family cemented his popularity.

Augustus also founded the world's first fire brigade, and created a regular police force for Rome.

In fact, Augustus's control of power throughout the Empire was so absolute that it allowed him to name his successor, a custom which had been abandoned and derided in Rome since the foundation of the Republic. At first, indications pointed toward his sister's son Marcellus, who had been married to Augustus's daughter Julia. However, he died of food poisoning in 23 B.C. Reports of later historians that this poisoning, and other later deaths, were caused by Augustus's wife Livia Drusilla are inconclusive at best.

After the death of Marcellus, Augustus married his daughter to his right hand man, Marcus Agrippa. This union produced three children, Gaius Caesar, Lucius Caesar, and Postumus Agrippa (so named because he was born after Marcus Agrippa died). Augustus's intent to make the first two children his heirs was apparent when he adopted them as his own children. Augustus also showed favor to his stepsons (Livia's children from her first marriage) Nero Claudius Drusus Germanicus and Tiberius Claudius, after they had conquered a large portion of Central Europe.

After Agrippa died in 12 B.C, Livia's son Tiberius divorced his own wife and married Agrippa's widow. Tiberius shared in Augustus's tribunical powers, but shortly thereafter went into retirement. After the early deaths of both Gaius and Lucius in AD 4 and AD 2. respectively, and the earlier death of his brother Drusus (9 BC), Tiberius was recalled to Rome, where he was adopted by Augustus.

On AD August 19, 14, Augustus died. Shortly thereafter, the senate voted him into the pantheon of Roman gods (or deified him). Postumus Agrippa and Tiberius had been named co-heirs. However, Postumus had been banished, and was put to death around the same time. Who ordered his death is unknown, but the way was clear for Tiberius to assume the same powers that his stepfather had.

The heirs of Augustus: the Julio-Claudian Line

Tiberius

The early years of Tiberius's reign were peaceful and relatively benign. Tiberius secured the power of Rome and enriched the treasury. However, Tiberius's reign soon became characterized by paranoia and slander. In 19, he was blamed for the death of his nephew, the popular Germanicus. In 23, his own son Drusus died. More and more, Tiberius retreated into himself. He began a series of treason trials and executions. He left power in the hands of the commander of the guard, Aelius Sejanus. Tiberius himself retired to live at his villa on the island of Capri in 26, leaving Sejanus in charge. Sejanus carried on the persecutions with relish. He also began to consolidate his own power; in 31, he was named co-consul with Tiberius and married Livilla, the emperor's niece. At this point, he was hoist by his own petard; the Emperor's paranoia, which he had so ably exploited for his own gain, was turned against him. Sejanus was put to death, along with many of his cronies, the same year. The persecutions continued apace until Tiberius's death in 37.

Caligula

At the time of Tiberius's death, most of the people who might have succeeded him had been brutally murdered. The logical successor (and Tiberius's own choice) was his grandnephew, Germanicus's son Gaius (better known as Caligula). Caligula started out well, by putting an end to the persecutions and burning his uncle's records. Unfortunately, he quickly lapsed into illness. The Caligula that emerged in late 37 may have suffered from epilepsy, and was more probably insane. He ordered his soldiers to invade Britain, but changed his mind at the last minute and had them pick sea shells on the northern end of France instead. It is believed he carried on incestuous relations with his sisters. He had ordered a statue of himself to be erected in the Temple at Jerusalem, which would have undoubtedly led to revolt had he not been dissuaded. In 41, Caligula was assassinated by the commander of the guard Cassius Chaerea. The only member left of the imperial family to take charge was another nephew of Tiberius's, Tiberius Claudius Drusus Nero Germanicus, better known as the emperor Claudius.

Claudius

Claudius had long been considered a weakling and a fool by the rest of his family. He was, however, neither paranoid like his uncle Tiberius, nor insane like his nephew Caligula, and was therefore able to administrate with reasonable ability. He improved the bureaucracy and streamlined the citizenship and senatorial rolls. He also proceeded with the conquest and colonization of Britain (in 43), and incorporated more Eastern provinces into the empire. In Italy, he constructed a winter port at Ostia, thereby providing a place for grain from other parts of the Empire to be brought in inclement weather.

On the home front, Claudius was less successful. His wife Messalina cuckolded him; when he found out, he had her executed and married his niece, Agrippina the younger. She, along with several of his freedmen, held an inordinate amount of power over him, and very probably killed him in 54. Claudius was deified later that year. The death of Claudius paved the way for Agrippina's own son, the 16-year-old Lucius Domitus, or, as he was known by this time, Nero.

Nero

Initially, Nero left the rule of Rome to his mother and his tutors, particularly Lucius Annaeus Seneca. However, as he grew older, his desire for power increased; he had his mother and tutors executed. During Nero's reign, there were a series of riots and rebellions throughout the Empire: in Britain, Armenia, Parthia and Judaea. Nero's inability to manage the rebellions and his basic incompetence became evident quickly and in 68, even the Imperial guard renounced him. Nero committed suicide, and the year 69 (known as the Year of the Four Emperors) was a year of civil war, with the emperors Galba, Otho, Vitellius and Vespasian ruling in quick succession. By the end of the year, Vespasian was able to solidify his power as emperor of Rome.

The Flavian Emperors

Vespasian

Vespasian was a remarkably successful Roman general who had been given rule over much of the eastern part of the Roman Empire. He had supported the imperial claims of Galba; however, on his death, Vespasian became a major contender for the throne. After the suicide of Otho, Vespasian was able to hijack Rome's winter grain supply, placing him in a good position to defeat his remaining rival, Vitellius. On December 20, 69, some of Vespasian's partisans were able to occupy Rome. Vitellius was murdered by his own troops, and the next day, Vespasian was confirmed as Emperor by the Senate.

Vespasian was quite the autocrat, and gave much less credence to the Senate than his Julio-Claudian predecessors. This was typified by his dating his accession to power from July 1, when his troops proclaimed him emperor, instead of December 21, when the Senate confirmed his appointment. He would, in later years, expel dissident senators.

Vespasian was able to liberate Rome from the financial burdens placed upon it by Nero's excesses and the civil wars. By increasing tax rates dramatically (sometimes as much as doubling them) he was able to build up a surplus in the treasury and embark on public works projects. It was he who first commissioned the Roman Colosseum; he also built a forum whose centerpiece was a temple to Peace.

Vespasian was also an effective emperor for the provinces. His generals quelled rebellions in Syria and Germany. In fact, in Germany he was able to expand the frontiers of the empire, and a great deal more of Britain was brought under Roman rule. He also extended Roman citizenship to the inhabitants of Spain.

Another example of his monarchical tendencies was his insistence that his sons Titus Flavius and Domitian would succeed him; the imperial power was not seen as hereditary at this point. Titus, who had some military successes early in Vespasian's reign, was seen as the heir presumptive to the throne; Domitian was seen as somewhat less disciplined and responsible. Titus joined his father in the offices of censor and consul and helped him reorganize the senatorial rolls. Upon Vespasian's death in 79, Titus was immediately confirmed as Emperor.

Titus

Titus's short reign was marked by disaster: in 79, Vesuvius erupted in Pompeii, and in 80, a fire decimated much of Rome. His generosity in rebuilding after these tragedies made him very popular. Titus was very proud of his work on the vast amphitheater begun by his father. He held the opening ceremonies in the still unfinished edifice during the year 80, celebrating with a lavish show that featured 100 gladiators and lasted 100 days. However, it was during Domitian's reign that the Colosseum was completed. Titus died in 81, at the age of 41; it was rumored that his brother Domitian murdered him in order to become his successor.

Domitian

Domitian did not live up to the good name left for the family by his father and elder brother. While his offenses may have been exaggerated by hostile later generations, it is clear that he did not like to share power. It had become accepted by Domitian's time that the emperor would simultaneously hold many of the magistracies established during Republican times (for instance the censorship and the tribunate), but it was still customary for other politicians to have those powers as well. Domitian wanted to claim authority for himself alone, causing him to alienate the Senate as well as the people.

See also: Roman Emperors, Five good emperors, Pax romana, Byzantine Empire, Roman currency, Roman place names and Byzantine Emperors.

Ancient Historians of the Empire

Writing in Latin

Livy - his history is of the Roman Republic, but he wrote during the reign of Augustus
Suetonius
Tacitus
Ammianus Marcellinus

Writing in Greek

Eusebius of Caesarea
Sozomen

Latin Literature of the Empire

Apuleius
Augustine of Hippo
Horace
Virgil

18th and 19th century histories

The History of the Decline and Fall of the Roman Empire, Edward Gibbon (1776 - 1788)

Modern histories of the Roman Empire

nds:Römsche Riek simple:Roman Empire

Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Roman Empire."

Top     

Abbreviations & Acronyms: Latin

The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted.
EntrySourceExpressionField

LATIN

EnglishMolecular control of lateral initiationMedicine
LACACEnglishLatin American Civil Aviation CommissionTransportation

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Synonym: Latin

Synonym: Romance (adj). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Latin

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Difficulty

Reduced to straits; hard pressed, sorely pressed; run hard; pinched, put to it, straitened; hard up, hard put to it, hard set; put to one's shifts; puzzled, at a loss; (uncertain); at the end of one's tether, at the end of one's rope, at one's wit's end, at a nonplus, at a standstill; graveled, nonplused, nonplussed, stranded, aground; stuck fast, set fast; up a tree, at bay, aux abois, driven into a corner, driven from pillar to post, driven to extremity, driven to one's wit's end, driven to the wall; au bout de son Latin; out of one's depth; thrown out.

Get into a scrape; Noun: bring a hornet's nest about one's ears; be put to one's shifts; flounder, boggle, struggle; not know which way to turn; (uncertain); perdre son Latin; stick at, stick in the mud, stick fast; come to a stand, come to a standstill, come to a deadlock; hold the wolf by the ears, hold the tiger by the tail.

Ignorance

Phrase: "ignorance never settles a question"; quantum animis erroris inest!; "small Latin and less Greek"; "that unlettered small-knowing soul"; "there is no darkness but ignorance".

In the dark; benighted, belated; blinded, blindfolded; hoodwinked; misinformed; au bout de son latin, at the end of his tether, at fault; at sea; (uncertain); caught tripping.

Learning

Phrase: "a lumber-house of books in every head"; ancora imparo! "hold high converse with the mighty dead"; "lash'd into Latin by the tingling rod".

Neologism

Jargon, technical terms, technicality, lingo, slang, cant, argot; St. Gile's Greek, thieves' Latin, peddler's French, flash tongue, Billingsgate, Wall Street slang.

Dog Latin, macaronics, gibberish; confusion of tongues, Babel; babu English, chi-chi.

Archaism, black letter, monkish Latin.

Reasoning,

At the end of one's tether, au bout de son latin.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Latin

English words defined with "Latin": Biblical LatinDog LatinEconomic Commission for Latin AmericaLate Latin, Latin American, Latin races, Low LatinMedieval LatinNew LatinOld LatinVulgar Latin. (references)
Specialty definitions using "Latin": BOG LATIN, Brandy is Latin for GooseDOG LATINFathers of the Latin ChurchISO Latin 1Latin 1, Latin Learning, Law LatinMacaronic Latin. (references)
Non-English Usage: "Latin" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

Albanian (Latin), Cebuano (Latin), French (Latin), Hungarian (Latin, latin language), Papiamen (Latin), Romanian (Latin), Serbo-Croatian (latin), Spanish (letter), Swedish (Latin), Turkish (Latin, roman, romance).

Top     

Modern Usage: Latin

DomainUsage

Screenplays

I like Mass better in Latin. It's nicer when you don't know what they're saying (While You Were Sleeping; writing credit: Daniel G. Sullivan and Fredric LeBow.)

I've done a bit of Latin in my timebut I can control it. (Eddie Izzard: Definite Article; writing credit: Eddie Izzard)

I seem to recall that you speak Latin. What is engraved on this watch (I Have No Mouth, and I Must Scream; writing credit: Harlan Ellison;)

How is your relationship with the Latin community (Maid in Manhattan; writing credit: Kevin Wade)

Don't use that Australian pig Latin on me. (The Osbournes; writing credit: Liliana Abud; Jaime García Estrada)

Lyrics

Your only latin lover (Shake your Bon-Bon; performing artist: Ricky Martin)

Another big news story of year concerned the ecumenical council in Rome, known as Vatican II. Among the things they did in an attempt to make the church more commercial was to introduce the vernacular into portions of the mass, to replace Latin, and to widen somewhat the range of music permissible in the liturgy, but I feel that if they really want to sell the product, in this secular age, what they ought to do is to redo some of the liturgical music in popular song forms (The Vatican Rag; performing artist: Tom Lehrer)

Movie/TV Titles

Latin Kingz (2003)

Un Latin lover en Acapulco (1968)

Young People's Concerts: The Latin American Spirit (1963)

Girls of the Latin Quarter (1959)

Latin Lovers (1953)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Latin

DomainTitle

References

  • America Online Latin America, Inc.: International Competitive Benchmarks and Financial Gap Analysis (reference)

  • F & C Latin American Investment Trust PLC: International Competitive Benchmarks and Financial Gap Analysis (reference)

  • Search and Seizure in Latin America and the Caribbean, 2000 (reference)

  • Trademark Practices in Latin America and the Caribbean, 2000 (reference)

  • The 2000 Import and Export Market for Oil Seeds and Oleaginous Fruit in Latin America (reference)

    (more reference examples)

  

Books

  • Inside the League: The Shocking Expose of How Terrorists, Nazis, and Latin American Death Squads Have Infiltrated the World Anti-Communist League (reference)

  • A study of nominal inflection in Latin inscriptions : a morpho-syntactic analysis (reference)

  • Informal Citizens: Poverty, Informality and Social Exclusion in Latin America (reference)

  • Rent Seeking, Rent Avoidance and Informality: An Analysis of Third World Urban Housing (Texas Papers on Latin America, 87-07) (reference)

  • The Convenience of the Minuscule: Informality and Microenterprise in Latin America (reference)

    (more book examples)

  

Periodicals

  • Asi Soy Latin Magazine (reference)

  • Billboard International Latin Music Buyers Guide (reference)

  • Economic & Social Progress In Latin America (reference)

  • Impacto : The Latin News (reference)

  • Information Services On Latin America - Country Service - Central America (reference)

    (more periodical examples)

  

Theater & Movies

  

Music

  

High Tech

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Image Slideshow: Latin

Photos:
Latin

More pictures...

Illustrations:
Latin

More pictures...

Computer Images:
Latin

More pictures...

Top     

Photo Album: Latin

ThumbnailDescription & CreditThumbnailDescription & Credit

This mosaic shows the Caloris Basin (located half-way in shadow on the terminator).Caloris is Latin for heat and the basin is named this because it is nearthe subsolar point (the point closest to the sun) when Mercury is at perihelion (theclosest point in its orbit to the sun). Credit: NASA.

First page of "Opusculu[m] repertorii pro[g]nosticon in mutationes aeris..." This is a Latin translation of a work by Hippocrates of the effect of climate on health. It was published in 1485 and is the oldest book in the NOAA Central Library. Call number QC859 .H56 1485. Credit: Treasures of the Library.

Portrait of the author - Daniel Schwenter, scholar; a mathematician and linguist familiar with Greek, Latin, Arabic, etc. "Geometriae practicae novae et auctae tractatus I[-IV] ..." by Schwenter, Daniel, 1585-1636. Vol II, page 1. Published posthumously in 1641. Credit: Treasures of the Library.

To increase the genetic diversity of U.S. corn, the Germplasm Enhancement for Maize (GEM) project seeks to combine exotic germplasm, such as this unusually colored and shaped maize from Latin America, with domestic corn lines. P. Credit: USDA ARS News; photo by Keith Weller..

Photographed on 10 May 1963. This emblem features an image of the ship, along with a globe representing the World-wide missions of a fleet oiler. The Latin motto is translated: "Best in the World". Credit: NAVY.

Ships' insignia adopted in about 1965. Its design features symbols representing the ship's communications mission. The Latin motto "Ubi Actio Est", translated "where the action is", is printed on a strip of teletype tape. Credit: NAVY.

I'm taking a trip to Latin America, Chief ... Credit: Library of Congress.

Some of the members of the Westinghouse Latin American Fraternity, on a large generator(?), Pittsburgh, Pennsylvania. Credit: Library of Congress.

Latin American townscape in valley. Credit: Library of Congress.

Boston Normal and Girls' Latin School, Boston, Mass. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Sounds Captioned with "Latin".

PlayCaptionPlayCaption
Upbeat Latin jazz piece with horns, congas, and timbales.A slow Latin jazz-style ballad with a guitar chordal solo.
A Latin jazz style piece using lots of keyboards and auxiliary percussion. .A synthesized accompaniment pad for a Latin jazz-style guitar solo.
Typical Latin jazz piece featuring a tenor saxophone solo.A pop excerpt very typical of an mid-1980's style with funk and Latin influences.
Very typical montuno Latin jazz-style piece.A Latin jazz style rhythm section playing in a Bossa Nova style.
Very typical Latin jazz style incorporating a unison rhythm break.Latin percussion section and keyboard chords played in a medium groove style.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Familiar Quotations: Latin

AuthorQuotation

Charles Haddon Spurgeon

Learn to say "no." It will be of more use to you than to be able to read Latin.

Heinrich Heine

If the Romans had been obliged to learn Latin they would never have found time to conquer the world.

Lord Melbourne

Wealth is so much the greatest good that Fortune has to bestow that in the Latin and English languages it has usurped her name.

Plutarch

They named it Ovation from the Latin ovis [A Sheep].

Ronald Reagan

Status quo, you know, that is Latin for ''the mess we're in.''

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Use in Literature: Latin

TitleAuthorQuote

Les Miserables

Hugo, Victor

The streets of the Latin Quarter, which swarm with students and grisettes, saw the beginning of this dream

Portrait of the Artist as a Young Man

Joyce, James

Your name is like Latin.

Walden

Thoreau, Henry David

I give the Latin on account of the savoriness of the trivial name

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Non-Fiction Usage: Latin

SubjectTopicQuote

Health

Predicting how long the epidemic in Latin America will last is difficult. (references)

Ongoing global pandemic in Asia, Africa and Latin America for the last four decades. (references)

As a painkiller, marijuana or, by its Latin name, cannabis, continues to remain highly controversial. (references)

Business

Camisea is the largest gas deposit in Latin America. (references)

Guatemala is the seventh largest exporter in the world and the third in Latin America. (references)

Southwestern cooking styles such as Latin American and Tex-Mex are increasing in popularity. (references)

Children

Bosnia and Herzegovina

Language questions were resolved by using both Latin and Cyrillic script, and by requirements that teachers not penalize students for lexicon or grammar usage identified more with one language variant than another. (references)

Civil Liberties

Cuba

Elizardo Sanchez Santa Cruz, president of the CCHRNC, applied for an exit permit to attend a Latin American conference on Human Rights in Mexico City. (references)

Lithuania

The law mentions nine religious communities that have been declared "traditional" and therefore are eligible for governmental assistance: Latin Rite Catholics; Greek Rite Catholics; Evangelical Lutherans; Evangelical Reformers; Orthodox; Old Believers; Jews; Sunni Muslims; and Karaites. (references)

Economic History

The Holy See

Languages: Italian, Latin, various others. (references)

Argentina

Argentines enjoy the largest GDP per capita in Latin America. (references)

Peru

The USAID program in Peru is its second-largest in Latin America. (references)

Human Rights

Ecuador

A survey during the year by the Latin American Corporation for Development revealed that 54 percent of judges believed that other judges were corrupt. (references)

Ecuador

Domestic human rights groups, such as the CEDHU and the regional Latin American Human Rights Association (ALDHU), were outspoken in their criticism of the Government's record on specific cases. (references)

Chile

The case was moved out of the military court and into the civilian court in 2000. On April 15, Argentine Judge Rodolfo Canicoba sought to extradite Pinochet and former DINA (the secret police/intelligence service during the military regime) head Manuel Contreras in the investigation of Operation Condor, an undercover operation in which several military governments in Latin America cooperated to eliminate leftist opponents. (references)

Minorities

Moldova

The 1989 language law reinstituted obligatory use of the Latin script. (references)

Morocco

Nevertheless, a full page of a major national newspaper is devoted on a monthly basis to articles and poems on Berber culture, which are printed in the Berber language, although with Latin script. (references)

Moldova

After delaying its opening and threatening to keep it closed, separatist authorities allowed the Romanian Language School (Latin alphabet) in Tiraspol to open in 1999 without restriction from the authorities. (references)

Political Economy

EL SALVADOR

This rating is ahead of many other Latin American countries. (references)

COLOMBIA

Colombia has one of the highest taxation levels in Latin America. (references)

URUGUAY

Social indicators place Uruguay among the most advanced countries in Latin America. (references)

Trade

Colombia

Even after the merge, the new exchange is still one of the smallest in Latin America. (references)

Chile

Foreign Exchange operation is particularly active and efficient by Latin America standards. (references)

Mexico

Mexico is holding free trade discussions with additional Latin American and Far Eastern trading partners. (references)

Travel

Ecuador

Business customs in Ecuador are similar to those in other Latin American countries. (references)

Bolivia

There are airline connections to other Latin American countries and to Miami out of Santa Cruz. (references)

Egypt

The U.S. Embassy in Cairo is located on Latin America Street, Garden City, near downtown Cairo. (references)

Women

Brazil

An offender accused of domestic violence in a case that does not involve a serious offense and carries penalties of less than 1 year's imprisonment may receive alternative sentencing with no jail term, according to the Latin American and Caribbean Committee for the Defense of Women's Rights. (references)

Panama

According to a report by the Latin American Committee for the Defense of Women, in 1995, the latest year statistics were available, about 70 percent of female government employees reported having endured sexual harassment in the workplace--42 percent by their immediate supervisors and 18 percent by more senior supervisors. (references)

Worker Rights

Austria

Women also were trafficked from Asia and Latin America to Austria for domestic labor. (references)

Lexicography

Devil's Dictionary

TEDIUM, n. Ennui, the state or condition of one that is bored. Many fanciful derivations of the word have been affirmed, but so high an authority as Father Jape says that it comes from a very obvious source -- the first words of the ancient Latin hymn Te Deum Laudamus. In this apparently natural derivation there is something that saddens.

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Top     

Speeches: Latin

SpeakerTermPhrase(s)

John F. Kennedy

1961-1963Today it is feeding one out of every four school age children in Latin America an extra food ration from our farm surplus.

Lyndon B. Johnson

1963-1969Africa stands at an earlier stage of development than Latin America.

Jimmy Carter

1977-1981Another major contribution to peace in the hemisphere is Latin America's own Treaty for the Prohibition of Nuclear Weapons.

Bill Clinton

1993-2001So this year we will forge new partnerships with Latin America, Asia, and Europe.

George W. Bush

2001-2005Together with friends and allies from Europe to Asia, and Africa to Latin America, we will demonstrate that the forces of terror cannot stop the momentum of freedom.

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Usage Frequency: Latin

"Latin" is generally used as a noun (proper) -- approximately 68.68% of the time. "Latin" is used about 2,083 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (proper)68.68%1,4305,628
Adjective (general or positive)22.49%46912,605
Noun (singular)8.82%18422,714
                    Total100.00%2,083N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Name Usage Frequency: Latin

The following table summarizes the usage of "Latin" based on a population census conducted in the United States. Ranks and frequencies are based on all names reported and classified.
NameUsage/GenderUsage per 100
million Persons
Rank in USA
LatinLast name20031,651
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Usage in Company Names: Latin

CountryNameCountryName
United Kingdom

F & C Latin American Investment Trust PLC

USA

America Online Latin America, Inc.

 (more examples...)  

Source: compiled by the editor from Icon Group International, Inc.

Top     

Expressions: Latin

Expressions using "Latin": a latin romeo au bout de son Latin base latin biblical Latin classical Latin Dog Latin economic Commission for Latin America iso Latin 1 late latin Latin 1 Latin America latin american Latin American Economic System Latin Church Latin cross latin quarter Latin races latin scholar Latin square Latin union latin vulgar latin world Law Latin low latin medieval Latin monkish Latin new latin new Latin Utopia old Latin pig latin the latin church thieves latin thieves' latin Vulgar Latin. Additional references.

Hyphenated Usage

Beginning with "Latin": Latin-america, Latin-American, latin-american country, latin-celtic, latin-derived, latin-ethnic-rock, latin-influenced, latin-lovers, latin-ness, latin-speakers, latin-speaking, latin-texted.

Ending with "Latin": anglo-latin, czech-latin, dog-latin, graeco-latin, Greco-Latin, greek-latin, hyper-graeco-latin, hyper-greco-latin, Neo-Latin, non-latin, Nov-Latin, polish-latin, soviet-latin, unda-latin, us-latin.

Containing "Latin": serbian-latin-german.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Latin

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day
ExpressionFrequency
per Day

latin chat

8,301

latin bride

338

latin

2,981

english to latin

299

latin dictionary

1,965

english to latin translation

284

latin woman

1,707

latin chat com

239

latin music

1,568

american conquest latin

233

latin language

1,281

latin to english

232

latin translation

1,266

latin america map

221

latin translator

1,238

latin mail order bride

206

latin girl

830

translate english to latin

190

latin america

658

latin euro

185

latin model

616

latin to english translation

184

latin king

598

latin babe

183

latin lady

569

latin words

182

latin phrase

485

latin lover

182

latin english dictionary

416

latin quote

181

latin sex

409

latin spice

180

latin pussy

389

latin to english translator

180

latin porn

387

free latin translation

178

english latin dictionary

380

latin single

175

latin thumb

347

latin ass

170
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Latin

Language Translations for "Latin"; alternative meanings/domain in parentheses.

Afrikaans

  

Latyns, Latyn. (various references)

   

Albanian

  

Latinisht, Latin, Katolik (catholic, papist, papistic, roman, roman catholic, romanist). (various references)

   

Arabic 

  

‏لاينية, ‏لايني, ‏الأ بجدية اللآ تينية. (various references)

   

Asturian

  

Llatín. (various references)

   

Bulgarian 

  

Католически, Католик, Латински Език, Латински, Латиноамериканец, омански. (various references)

   

Cebuano

  

Latin. (various references)

   

Chinese 

  

拉丁 . (various references)

   

Czech

  

Latinský, Latina. (various references)

   

Danish

  

linje med latin-matematik-naturfag (Latin and Science Department, Mathematics and Science department), latinsk, matematisk-naturvidenskabelig sektion (Latin and Science Department, Latin-Mathematics Department, Mathematics and Science department). (various references)

   

Dutch

  

Latijns, Latýns, Latýn, wiskunde (mathematics), wis-en natuurkundige sectie (Latin and Science Department, Mathematics and Science department), sectie latijn-wiskunde-wetenschappen (Latin and Science Department, Mathematics and Science department), sectie latijn (Latin and Science Department, Mathematics and Science department), natuurkunde (physics). (various references)

   

Esperanto

  

latino, latina. (various references)

   

Faeroese

  

latín. (various references)

   

Farsi 

  

لاتین , زبان لاتین . (various references)

   

Finnish

  

latinalainen, latina. (various references)

   

French

  

Latin. (various references)

   

Frisian

  

Latynsk, Latyn. (various references)

   

German

  

lateinisch, Latein. (various references)

   

Greek 

  

Λατινικόσ, Λατινικά, Λατίνοσ. (various references)

   

Hebrew 

  

ּטי ית, ּטי י. (various references)

   

Hungarian

  

Latin Nyelv (latin language), Latin (latin language). (various references)

   

Irish

  

Laidin. (various references)

   

Italian

  

Latino (lateen), Latinit (latinity), sezione latino-matematica-scienze (Latin and Science Department, Mathematics and Science department). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

羅典 , ラテン語 (labyrinth, Latvia, lavatory, lover, radical, radical realism, radish, radon, rapid fire, ravioli, rough, rubber, rubber cement, rubber racket, rubber silk, rubber sole, rubber tile), ラタン家具 (lacquer, ladder, lap, lap time, laptop, LASH, latch, latex, Latin America, Latin-American, latitude, lucky, lucky seventh, lucky zone, rack, rap, Rassa, rat, rattan furniture, ruck, rudder, ruffle, rush, rush hour, rush print, Russell, wrap, wrap-around, wraparound skirt, wrapping), 拉丁語 , 拉丁 . (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ラテン", ラテン (Latin-American), らて"", らて". (various references)

   

Korean 

  

라틴어. (various references)

   

Manx

  

Ladjynagh (Latinising, Latinist), Ladjyn. (various references)

   

Norwegian

  

Latinsk. (various references)

   

Papiamen

  

latino, latin. (various references)

   

Pig Latin

  

atinlay.(various references)

   

Portuguese

  

latino (hispanic, lateen), latim, a língua latina. (various references)

   

Romanian

  

Limba Latinã, Latinesc, Latineşte, Latin, Romano-catolic (papal, papist, papistic), Popor Latin. (various references)

   

Russian 

  

латинский, Латынь, Латинский язык, Латинский. (various references)

   

Samoan

  

Latino. (various references)

   

Scottish

  

uist (hist! whist! Latin st! English hist), teamhair (time: Latin), ist! (whist! English whist! hist! Latin st! Onomatopoetic), c in (a fine, a tax, rent, revile, scold, tax, tribute, white: from Latin ca@-nus), ilean (a green, a green: *ag-li-? Cf. Latin ager, meadow). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

latinski jezik, latinski, latin, stanovnik latinske amerike, stanovnik južne amerike. (various references)

   

Spanish

  

latín, latino (lateen). (various references)

   

Swedish

  

Latin. (various references)

   

Thai

  

เกี่ยวกับ าษาละติน, ชาวโรมันโบรา", าษาโรมันโบรา". (various references)

   

Turkish

  

Latinceye Ait, Latince, Latin (roman, romance), Romen-katolik. (various references)

   

Ukrainian

  

Латинська Мова, Латинський, оманський. (various references)

   

Vietnamese 

  

người La-tinh tiếng La-tinh. (various references)

   

Welsh

  

Lladin. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Latin

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

latinae, latine, latinis, Latinus, latius. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Latin

LanguageDateSourceJohn Chapter 19, Verse 20
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintTouton oun ton titlon polloi anegnwsan twn ioudaiwn oti egguV hn thV polewV o topoV opou estaurwqh o ihsouV kai hn gegrammenon ebraisti ellhnisti rwmaisti
Latin405VulgateHunc ergo titulum multi legerunt Iudaeorum quia prope civitatem erat locus ubi crucifixus est Iesus et erat scriptum hebraice graece et latine
Old English990West SaxonManege þare iudea rætten þis ge-writ.for-þam þe þeo stow waes ge-hende þarechestre þær se hælend wæs a-hangen. Hytwæs awriten hebreiscen stafen. & greciscon.ænd læden stafen.
Middle English1395WyclifTherfor manye of the Jewis redden this title, for the place where Jhesus was crucified, was niy the citee, and it was writun in Ebreu, Greek, and Latyn.
Renaissance English1526TyndaleThis tytle reed many of the Iewes. For the place where Iesus was crucified was nye to the cite. And it was written in Hebrue Greke and Latyn.
Jacobean English1611King JamesThis title then read many of the Jews: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, and Greek, and Latin.
Victorian English1833WebsterMany of the Jews then read this title: for the place where Jesus was crucified was nigh to the city: and it was written in Hebrew, Greek, and Latin.
Basic English1964OgdenThe writing was seen by a number of the Jews, for the place where Jesus was put to death on the cross was near the town; and the writing was in Hebrew and Latin and Greek.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Latin

LanguageJohn Chapter 19, Verse 20
CebuanoDaghan sa mga Judio nakabasa sa maong pahibalo kay ang dapit diin didto si Jesus ilansang sa krus, haduol ra man sa siyudad; ug kini gisulat man sa mga pinulongan nga Hebreohanon, Latin, ug Gresyanhon.
CroatianTaj su natpis èitali mnogi Židovi jer mjesto gdje je Isus bio raspet bijaše blizu grada, a bilo je napisano hebrejski, latinski i grèki.
DanishDenne Overskrift læste da mange af Jøderne; thi det Sted, hvor Jesus blev korsfæstet, var nær ved Staden; og den var skreven på Hebraisk, Latin og Græsk.
DutchDit opschrift dan lazen velen van de Joden; want de plaats, waar Jezus gekruist werd, was nabij de stad; en het was geschreven in het Hebreeuws, in het Grieks, en in het Latijn.
FinnishTämän päällekirjoituksen lukivat monet juutalaiset, sillä paikka, jossa Jeesus ristiinnaulittiin, oli lähellä kaupunkia; ja se oli kirjoitettu hebreaksi, latinaksi ja kreikaksi.
GermanDiese Überschrift lasen viele Juden; denn die Stätte war nahe bei der Stadt, da Jesus gekreuzigt ward. Und es war geschrieben in hebräischer, griechischer und lateinischer Sprache.
Haitian CreoleAnpil jwif te li sa ki te ekri sou pankat la. Kote yo te kloure Jezi sou kwa a te toupre lavil la. Pankat la menm te ekri nan twa lang: ebre, laten ak grèk.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariBanyak orang Yahudi membaca tulisan itu, sebab tempat Yesus disalibkan itu tidak jauh dari kota. Tulisan itu dalam bahasa Ibrani, Latin, dan Yunani.
Indonesian-Terjemahan LamaMaka tulisan itu dibacalah oleh banyak orang Yahudi, karena tempat Yesus disalibkan itu adalah dekat negeri, dan lagi tersurat dengan bahasa Ibrani dan bahasa Rum dan bahasa Gerika.
LatvianÐo uzrakstu lasîja daudzi jûdi, jo vieta, kur Jçzus bija krustâ piesists, bija tuvu pilsçtai; un rakstîts bija ebrejiski, grieíiski un latîniski.
MaoriA he tokomaha nga Hurai i kite i tenei ingoa: i tata hoki ki te pa te wahi i ripekatia ai a Ihu: a i tuhituhia taua mea ki te reo Hiperu, ki te reo Kariki, ki te reo Roma.
NorwegianDenne innskrift leste da mange av jødene; for det sted hvor Jesus blev korsfestet, var nær ved byen, og den var skrevet på hebraisk, latin og gresk.
RumanianMulyi din Iudei au citit aceastq knsemnare, pentrucq locul unde fusese rqstignit Isus era aproape de cetate: era scrisq kn evreiewte, latinewte wi grecewte.
ShuarIsraer chichamjaisha Kriaku chichamjaisha Rúmanmaya chichamjaisha aarmauyayi. Menaintiu chichamnum aarma asamtai tura Jesusarén pepru Tíjiuch asamtai Israer-shuar ti Untsurí áujiarmiayi.
SpanishEntonces muchos de los judíos leyeron este letrero, porque el lugar donde Jesús fue crucificado estaba cerca de la ciudad, y el letrero estaba escrito en hebreo, en latín y en griego.
SwahiliWayahudi wengi waliisoma ilani hiyo, maana mahali hapo aliposulubiwa Yesu palikuwa karibu na mji. Tena ilani hiyo ilikuwa imeandikwa kwa Kiebrania, Kilatini, na Kigiriki.
SwedishDen överskriften läste många av judarna, ty det ställe där Jesus var korsfäst låg nära staden: och den var avfattad på hebreiska, på latin och på grekiska.
UmaUkia' toe ra'uki' hi rala tolu nyala basa: basa Yahudi, basa Latin, pai' basa Yunani. Wori' to Yahudi mpobasa ukia' toe, apa' poparikaa' -na Yesus mohu' ngata.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Derivations & Misspellings: Latin

Derivations

Words beginning with "Latin": latinities, latinity, latinization, latinizations, latinize, latinized, latinizes, latinizing, latino, latinos. (additional references)

Words ending with "Latin": cisplatin, gelatin. (additional references)

Words containing "Latin": ablating, absquatulating, accumulating, acetylating, acidulating, acylating, adulating, alkylating, ambulating, angulating, annihilating, articulating, assimilating, butylating, calculating, calculatingly, cantillating, canulating, capitulating, carboxylating, chelating, circulating, circumambulating, circumvallating, cisplatins, coagulating, collating, confabulating, conflating, congratulating, constellating, contemplating, copulating, corelating, correlating, cumulating, cyanoethylating, decarboxylating, decollating, deescalating, defibrillating, deflating, delating, demodulating, dephosphorylating, depilating, depopulating, deregulating, desolating, desolatingly, dilating. (additional references)


Misspellings

"Latin" is suggested in spellcheckers for the following: Alattin, Alatyn, Alchin, Altin, Altyn, Flatin, Jatin, Lahti, Larin, Lashan, latan, latina, Latona, Latti, lattin, Latyne, Litan, Lixin, Loten, ltin, lutin, Lyalin. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Latin

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-i-l-n-t"

-1 letter: alit, anil, anti, lain, lati, lint, nail, tail, tain, tali.

-2 letters: ail, ain, ait, alt, ani, ant, lat, lin, lit, nil, nit, tan, til, tin.

-3 letters: ai, al, an, at, in, it, la, li, na, ta, ti.

 Words containing the letters "a-i-l-n-t"
 

+1 letter: catlin, entail, instal, latino, lattin, litany, plaint, pliant, ratlin, talion, tenail, tincal, tineal, trinal.

 

+2 letters: actinal, ailment, alation, aliment, alunite, anality, anility, anthill, anticly, antiflu, antilog, antlike, antlion, atingle, catling, catlins, elastin, elating, elation, entails, faintly, fantail, fatling, gelatin, genital, halting, implant, inaptly, inflate, initial, install, instals, intagli, inthral, intimal, invital, lanital, lasting, lathing, latinos, latrine, lattins, liftman, lineate, lunatic, malting, matinal, nailset, nastily, nattily, nautili, nuptial, outlain, pantile, pintail, plaints, platina, plating, ptyalin, quintal, ratline, ratlins, reliant, retinal, riantly, saintly, salient, saltine, salting, slainte, slating, staling, tabling, tailfan, tailing, talcing, talions, talking, tawnily, tenails, tincals, toenail, trenail, unplait, valiant, ventail.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Images: Slideshow
7. Images: Photo Album
8. Sounds
9. Quotations: Familiar
10. Quotations: Fiction
11. Quotations: Non-fiction
12. Quotations: Speeches
13. Usage Frequency
14. Names: Frequency
15. Names: Company Usage
16. Expressions
17. Expressions: Internet
18. Translations: Modern
19. Translations: Ancient
20. Bible Trace
21. Abbreviations
22. Acronyms
23. Derivations
24. Anagrams
25. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.