Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Jalousie

Definition: Jalousie

Jalousie

Noun

1. A window with glass louvers.

2. A shutter made of angled slats.

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 

Etymology: Jalousie \Ja`lou`sie"\, noun. [French expression See Jealousy.]. (Websters 1913)


Synonym: Jalousie

Synonym: louvered window (n). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Jalousie

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Airpipe

Noun: air pipe, air tube; airhole, blowhole, breathinghole, venthole; shaft, flue, chimney, funnel, vent, nostril, nozzle, throat, weasand, trachea; bronchus, bronchia; larynx, tonsils, windpipe, spiracle; ventiduct, ventilator; louvre, jalousie, Venetian blinds; blowpipe. (wind); pipe. (tube); jhilmil; smokestack.

Envy

Noun: envy; enviousness; Adjective: rivalry; jalousie de milier; illwill, spite.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Jalousie

Specialty definitions using "jalousie": Stewing in their own Gravy. (references)
Etymologies containing "jalousie": Jealousy. (references)
Non-English Usage: "Jalousie" is also a word in the following languages with English translations in parentheses.

French (Ardor, blind, blinds, envy, green-eyed monster, Jalousie, jealousy, louver), German (blind(s) Venetian ~, blinds, Louvre, roller-blind, shade, venetian blinds).

Top     

Modern Usage: Jalousie

DomainUsage

Movie/TV Titles

Tango Jalousie (1944)

La Jalousie du barbouillé (1929)

Le Triomphe de la jalousie (2002)

Jalousie (2001)

Tango Jalousie (1996)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: Jalousie

DomainTitle

Books

  • Inceste et jalousie : la question de l'homme (reference)

  • Jalousies : les dits de jalousie dans la névrose et la psychose : une étude freudienne de la représentation des jalousies avec Hamlet et Othello de William Shakespeare (reference)

  • La Comtesse de Château-Briant : ou, les Effets de la jalousie (reference)

  • La jalousie : colloque de Cerisy (reference)

  • LA Jalousie De Gaspard (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: Jalousie

"Jalousie" is generally used as a noun (proper) -- approximately 66.67% of the time. "Jalousie" is used about 6 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (proper)66.67%4175,879
Noun (singular)33.33%2245,945
                    Total100.00%6N/A

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Jalousie

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

jalousie

73

jalousie window

55

jalousie hilton

44

jalousie hilton resort and spa

16

jalousie hilton st lucia

14

jalousie door

9

jalousie hilton resort

8

jalousie hilton resort spa st lucia

5

door jalousie storm

4

la jalousie

4

jalousie st lucia

4

jalousie part window

3

dealer jalousie window

3

jalousie tango

2

jalousie montage

2

jalousie operator

2

jalousie resort

2

jalousie steuerung

2

hilton jalousie lucia resort st

2
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Jalousie

Language Translations for "jalousie"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

Grilë Dritaresh (blind). (various references)

   

Arabic 

  

‏حصيرة نافذة, ‏حصيرة (mat). (various references)

   

Bulgarian 

  

Жалузи. (various references)

   

Czech

  

Žaluzie. (various references)

   

Danish

  

jalousiglas (louver, louvre), jalousi (blind, louvre, shutter, venetian blind, ventilator), persienne (blind). (various references)

   

Dutch

  

jalouzie (louver, louvre, venetian blind), jaloezie (envy, jealousy, Venetian blind). (various references)

   

Finnish

  

kaihdinlasi (louver, louvre). (various references)

   

French

  

Jalousie. (various references)

   

German

  

Jalousie (blind(s) Venetian ~, blinds, Louvre, roller-blind, shade, venetian blinds). (various references)

   

Greek 

  

παράθυρο με κινητές γρίλλιες (blind), "περσίδες". (various references)

   

Hungarian

  

Zsalu (louver, louver-boards, louvre, persian blinds). (various references)

   

Italian

  

veneziana (venetian blind), Persiana (blind, roller-blind), lamella per gelosia (louver, louvre), gelosia (envy, jealousness, jealousy). (various references)

   

Pig Latin

  

alousiejay

   

Portuguese

  

persiana (blind, roller-blind, venetian, venetian blind). (various references)

   

Romanian

  

Jaluzie, Storuri (russian tapestry), Obloane. (various references)

   

Russian 

  

Жалюзи (Louvre). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

žaluzine. (various references)

   

Spanish

  

celosía (lattice). (various references)

   

Swedish

  

Persienn (venetian), Jalusi (envy, jealousy, roll top, shade). (various references)

   

Thai

  

บานเกล็"หน้าต่างหรือประตู. (various references)

   

Turkish

  

Jaluzi (blind, persian blinds, persiennes, venetian blind, window shade), Panjur (blinds, shade, shutter, window shade). (various references)

   

Ukrainian

  

Жалюзі (Louvre). (various references)

   

Vietnamese 

  

m nh m nh (blind, sun-blind), bức m nh. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Derivations & Misspellings: Jalousie

Derivations

Words beginning with "jalousie": jalousies. (additional references)


Misspellings

"Jalousie" is suggested in spellcheckers for the following: Aloussine, jalosie, jalousi, jalousy, japonsime, jelousy. (additional references)

Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references).

Top     

Anagrams: Jalousie

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-e-i-j-l-o-s-u"

-1 letter: jealous.

-2 letters: jouals, joules, louies.

-3 letters: aisle, aloes, ileus, jails, joles, joual, joule, lieus, louie, louis, louse, ousel, sajou, solei.

-4 letters: ails, ales, aloe, also, ilea, isle, jail, jiao, joes, jole, lase, leas, leis, lies, lieu, lose, lues, oils, olea, oles, sail, sale, saul, seal, sial, silo, sloe, slue, soil, soja, sola, sole, soli.

 Words containing the letters "a-e-i-j-l-o-s-u"
 

+1 letter: jailhouse, jalousies.

 

+2 letters: jailhouses, jealousies.

 

+3 letters: journalizes.

 

+4 letters: ejaculations, jocularities, journalizers.

 

+5 letters: conjugalities.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     

Alternative Orthography: Jalousie


Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

4A 61 6C 6F 75 73 69 65

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

=

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

.---    .-    .-..    ---    ..-    ...    ..    .

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01001010 01100001 01101100 01101111 01110101 01110011 01101001 01100101

HTML Code (1990) (references)

&#74 &#97 &#108 &#111 &#117 &#115 &#105 &#101

ISO 10646 (1991-1993) (references)

004A 0061 006C 006F 0075 0073 0069 0065

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

4467788187857571

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Modern
5. Usage: Commercial
6. Usage Frequency
7. Expressions: Internet
8. Translations: Modern
9. Derivations
10. Anagrams
11. Orthography
12. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.