Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

IN THE ROUGH

Definition: IN THE ROUGH

IN THE ROUGH

1. In an unwrought or rude condition; unpolished; as, a diamond or a sketch in the rough. Contemplating the people in the rough. --Mrs. Browning.

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
 


Synonyms within Context: IN THE ROUGH

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Good Man

Brick, trump, gem, jewel, good fellow, prince, diamond in the rough, rough diamond, ugly duckling.

Nonpreparation

Adjective: unprepared; without preparation; incomplete; rudimental, embryonic, abortive; immature, unripe, kachcha, raw, green, crude; coarse; rough cast, rough hewn; in the rough; unhewn, unformed, unfashioned, unwrought, unlabored, unblown, uncooked, unboiled, unconcocted, unpolished.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: IN THE ROUGH

Specialty definitions using "IN THE ROUGH": wood chip, woodchip. (references)

Top     

Modern Usage: IN THE ROUGH

DomainUsage

Movie/TV Titles

Goose in the Rough (1963)

Woodpecker in the Rough (1952)

Chicken in the Rough (1951)

Love in the Rough (1930)

Ko-Ko in the Rough (1928)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Commercial Usage: IN THE ROUGH

DomainTitle

Books

  • How to Buy Used and Bruised Houses for Fast Profits (Diamonds in the Rough) (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Photo Album: IN THE ROUGH

ThumbnailDescription & Credit

In the rough. The first rough cut has been made in these rifle stocks as they take shape from the blank. Part of the war work at an eastern armory. Credit: Library of Congress.

Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

Top     

Expressions: IN THE ROUGH

Expressions using "IN THE ROUGH": diamond in the rough it is true in the rough timber in the rough wood in the rough. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: IN THE ROUGH

Language Translations for "IN THE ROUGH"; alternative meanings/domain in parentheses.

Albanian

  

në dorë të parë. (various references)

   

Bulgarian 

  

горе-долу (approximately, fairly, good enough, indifferently, much, pretty, roughly, so so, sort of), в незавършен вид. (various references)

   

Czech

  

necivilizovanì. (various references)

   

Danish

  

ubearbejdet trae (raw wood, wood in the rough), raa braedder (rough timber, rough-sawn timber, timber in the rough, undressed timber, unwrought timber), råtræ (felled timber, raw wood, wood in the rough). (various references)

   

Dutch

  

ruwhout (raw wood, wood in the rough), ruw gezaagd hout (rough timber, rough-sawn timber, timber in the rough, undressed timber, unwrought timber), onbewerkt hout (raw wood, wood in the rough). (various references)

   

Finnish

  

höyläämätön puutavara (rough timber, rough-sawn timber, timber in the rough, undressed timber, unwrought timber). (various references)

   

French

  

les aciers adhérence améliorée sont fournis soit l'état écroui ( p ex par torsion ou étirage ), soit l'état brut de laminage ( naturellement dur ) (steels with improved adhesion are supplied either in the work hardened condition ( e. g. by torsion or drawing ) or in the rough rolled condition ( naturally hard )), brut de sciage (timber in the rough), bois brut (wood in the rough). (various references)

   

German

  

Stammholz (bolt, log lumber, logs, rough timber, rough-sawn timber, timber in the rough, unbarked timber, undressed timber, unwrought timber), Rundholz (spar), Rohholz (raw wood, wood in the rough), entrindetes Rohholz (raw wood, wood in the rough). (various references)

   

Greek 

  

ξυλεία σε κορμούς (rough timber, rough-sawn timber, timber in the rough, undressed timber, unwrought timber), ξυλεία ακατέργαστη (rough timber, rough-sawn timber, timber in the rough, undressed timber, unwrought timber), ακατέργαστη ξυλεία (raw wood, wood in the rough), ακατέργαστος πριστή ξυλεία (rough timber, rough-sawn timber, timber in the rough, undressed timber, unwrought timber). (various references)

   

Hebrew 

  

במצב "'למי (in the raw). (various references)

   

Hungarian

  

nyersen (abruptly, assertively, bluntly, brusquely, gruffly, gruffy, in the raw, raspingly, raw, rough, surlily), kidolgozatlanul. (various references)

   

Italian

  

segato grezzo (rough timber, rough-sawn timber, timber in the rough, undressed timber, unwrought timber), legno grezzo (raw wood, wood in the rough), legname grezzo (lumber). (various references)

   

Pig Latin

  

inay ethay oughray

   

Portuguese

  

os aços com aderência melhorada são fornecidos ou no estado endurecido(por ex.torção ou estiragem),ou no estado bruto de laminagem(naturalmente duro) (steels with improved adhesion are supplied either in the work hardened condition ( e. g. by torsion or drawing ) or in the rough rolled condition ( naturally hard )), madeira em tosco (rough timber, rough-sawn timber, timber in the rough, undressed timber, unwrought timber), madeira em bruto (raw wood, wood in the rough). (various references)

   

Romanian

  

e adevãrat în linii mari (it is true in the rough). (various references)

   

Russian 

  

вчерне (in a rough copy). (various references)

   

Serbo-Croatian

  

grubo (bungle, hardly, harshly, rough, rough: in the rough, roughly). (various references)

   

Spanish

  

en bruto (uncut). (various references)

   

Swedish

  

ungefär (about, approximately, some). (various references)

   

Turkish

  

işlenmemiş durumda, taslak halinde (roughcast), takriben (about, approximately, circa, nearly, some), aşağı yukarı (about, approximately, approximative, around, circa, close on, in the neighborhood of, in the neighbourhood of, just about, more or less, nigh, pretty much, rough, roughly, roundly, some, something like, sub-, thereabout, to and fro, tolerably). (various references)

   

Ukrainian

  

у незавершеном вигляді, начорно, приблизно (about, approximately, around, just about, more or less, or so, rough, some, something). (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Anagrams: IN THE ROUGH

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "e-g-h-h-i-n-o-r-t-u"

-3 letters: genitor, goutier, hurting, outgrin, outring, roughen, routine, routing, thouing, through, toughen, tougher, toughie, touring, trueing.

-4 letters: eighth, engirt, enough, eringo, ethion, goiter, goitre, gorhen, gunite, gurnet, height, heriot, heroin, higher, hinger, hinter, hither, hoeing, hognut, hogtie, hornet, hunger, hunter, ignore, nigher, norite, nother, nought, orient, outing, region, rehung, righto, tenour, though, throne.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Crosswords
3. Usage: Modern
4. Usage: Commercial
5. Images: Photo Album
6. Expressions
7. Translations: Modern
8. Anagrams
9. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.