IN RESPECT

Definition: IN RESPECT

IN RESPECT

1. In comparison. [Obs.] --Shak.

Source: Webster's Revised Unabridged Dictionary (1913)
 

Relation

Thereof; as to, as for, as respects, as regards; about; concerning; Verb: anent; relating to, as relates to; with relation, with reference to, with respect to,with regard to; in respect of; while speaking of, a propos of; in connection with; by the way, by the by; whereas; for as much as, in as much as; in point of, as far as; on the part of, on the score of; quoad hoc; pro re nata; under the head of; (class) of; in the matter of, in re.

Crosswords: IN RESPECT

Or you might walk in respect, just a little bit ("Respect"; performing artist: Aretha Franklin)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Books

• Report of inquiry in respect of the objections to the proposed compulsory amalgamation of the police areas of the county of Glamorgan, the city of Cardiff and the county boroughs of Merthyr Tydfil and Sawnsea (reference)

• Customs-free provision for cromium trioxide (chromic acid) ; Withdrawal of the rebate facilities in respect of parts for the manufacture of horns ; Withdrawal of the rebate facilities in respect of isopropyl alcohol and isobutyl alcohol for the manufactur (reference)

• Charles Dickens in Chancery: Being an Account of His Proceedings in Respect of the 'Christmas Carol' With Some Gossip in Relation to the Old Law cour (reference)

• Withdrawal of the rebate facilities in respect of polyvinyl chloride film or sheet, printed or unprinted, of a thickness not exceeding 0,5 mm, for the covering of blockboard, chipboard, hardboard and gypsumboard (reference)

• Aspects of the law relating to AIDS : national compulsory standard for condoms, disposable syringes, needles and other hazardous materials, universal work place infection control measures (universal precautions), medical certificates in respect of HIV/AID (reference)

  (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Source: compiled by the editor from various references.

A clerk shall not be amerced in respect of his lay holding except after the manner of the others aforesaid; further, he shall not be amerced in accordance with the extent of his ecclesiastical benefice. (reference)

And though it be common, in respect of some men, it is not so to all mankind; but is the joint property of this country, or this parish. (Second Treatise of Government)

The Tribunal may award to one of the parties a sum in respect of the expenses of the proceedings. (reference)

Source: compiled by the editor from various references.

Still, even in respect of grace and beauty, there were points well worth noting

The very police reports of which it is sometimes the object are no longer wanting in respect for it.

Source: compiled by the editor from various references.

Business

However, there are a large number of common ground rules, particularly in respect of the conduct of leasing business. (references)

They have a wide range of tasks relating to permit applications, regulations, supervision and evaluation, especially in respect of environmentally harmful activities, and are responsible for providing regular reports on the environmental state of the region concerned. (references)

Unfortunately, the extreme rural and impoverished lifestyle is a way of life for many. As a result, the majority population is primarily interested in life's basics -- food and water-- not the newly constructed hotel being built in their area. Therefore, there are conflicts between tourism developers and local communities in respect to projects in the rural areas. (references)

Discrimination

Solomon Islands

The Constitution provides that no person--regardless of race, place of origin, political opinion, color, creed, or disability--shall be treated in a discriminatory manner in respect of access to public places. (references)

Economic History

Sri Lanka

The PSB has introduced extensive revisions to tender guidelines in respect of donor funded projects. (references)

New Zealand

These two treaties provide that citizens of member countries are afforded protection in respect of work that may be copyrighted. (references)

Human Rights

India

In addition the Armed Forces (Jammu and Kashmir) Special Powers Act provides that unless approval is obtained from the central Government, no "prosecution, suit, or other legal proceeding shall be instituted...against any person in respect of anything done or purported to be done in exercise of the powers of the act." This provision allows the security forces to act with virtual impunity. (references)

Political Economy

Liberia

The U.S. will continue to press for fundamental improvements in respect for human rights, good governance, and transparency and accountability. (references)

Trade

Nigeria

All shares (i.e. whether ordinary or preferential) issued by a company must carry one vote in respect of each share. (references)

Worker Rights

Estonia

The ICFTU's 2000 "Annual Survey of Violations of Trade Union Rights" states that the registration requirements for trade unions, set out in the 1996 Non-Profit Associations Act, are "overly detailed" and "limited their right to decide upon the functioning of their decision-making bodies, stipulated procedures in respect to the establishment, merger, and separation of trade unions, federations and confederations, and gave the authorities the power to liquidate trade unions." A new trade union law, which was drafted in cooperation with EAKL and adopted in 2000, eliminated many of the problems. (references)

Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits.

Source: compiled by the editor from various references.

Expressions using "IN RESPECT": hold smb. in respect ♦ in respect of ♦ in respect to. Additional references.

Albanian

për sa i përket (in respect of, quoad, re, with regard to, with respect to), në lidhje me (after, by, concerning, for, in connection with, in respect of, re, regarding, thereby, with, with reference to, with regard to, with respect to). (various references)

Arabic 

‏كن له كل الإحترام (hold smb. in respect), ‏من أجل (because, because of, for the sake of, in order that, in order to, in respect of, towards). (various references)

Bulgarian 

във връзка с (in reference to, in respect to, over, with reference to, with respect to), по отношение на (as regard, in regard to, in respect to, re, to, with, with respect to). (various references)

Czech

stran (as regards, in respect of), pokud jde o (apropos, as regards, as to, concerning, in respect of, with regard to), co do (in respect of). (various references)

Danish

invalideforsikring (disability insurance, insurance in respect of invalidity, invalidity insurance), børnetillæg (children's allowance, dependent child allowance, increases in respect of children), børnetilskud (children's allowance, dependent child allowance, increases in respect of children), Europaeisk konvention om tvungen forsikring mod erstatningsansvar for motorkoeretoejer (European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles), Fællesskabssystem for udveksling af oplysninger i forbindelse med visse produkter,som kan udgøre en fare for forbrugernes sundhed og sikkerhed (Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety), for at der kan vaere tale om,at en enhed har fri beslutningsret,hvad angaar hovedfunktionen,maa den inden for sin saerlige strukturelle ramme have frihed til at traeffe beslutning om,hvorledes den vil anvende de loebende midler,de finansielle midler og fo (capital and financial resources, how to use its own current, in order to be said to enjoy autonomy of decision in respect of its principal function, within the institutional framework within which it finds itself), for roentgendiffraktionsapparater stilles mindre strenge krav hvad angaar den maksimalt tilladelige dosishastighed uden for den udnyttede roentgenstraale (for X-ray diffraction devices less stringent requirements are imposed in respect of maximum permissible dose rates outside the useful beam of X-rays), forarbejdningspremie for kalve (Herod premium, processing premium in respect of calves), forsikring i tilfælde af invaliditet (disability insurance, insurance in respect of invalidity, invalidity insurance), gebyr med hensyn til sortsmyndighedens officielle tidende (fee in respect of the Official Gazette of the Office), Haager-konventionen af 15.april 1958 om anerkendelse og fuldbyrdelse af afgoerelser vedroerende underholdspligt over for boern (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), Herodes-præmie (Herod premium, processing premium in respect of calves), afskaffe efter en gradvis gennemfoert plan de for adgangen til ledige stillinger fastsatte frister (by systematically and progressively abolishing the qualifying periods in respect of eligibility for available employment), som er kompenseret med fritid (hours in respect of which compensatory leave has been given), ved nettoaktiver i tilfaelde af likvidation forstaas stoerrelsen af en virksomheds aktiver med fradrag af passiver bortset fra passiver til ejerne i forbindelse med deres kapitalindskud (net assets in the case of liquidation are defined as the amount of assets of an enterprise less all liabilities other than liabilities to the owners themselves in respect of their invested capital), vaerdier for de forskellige koefficienter og parametre, som skal anvendes for de vigtigste radionuklider, afhaenger af kontaminationsarten og de forskellige oekologiske faktorer, der spiller ind i overfoerings/transport processen (depending on the type of contamination and the different factors which come into play in relation to the transfer process, values of the various coefficients and parameters to be applied in respect of the principal radionuclides), udligningsafgifter ved indfoersel kan ikke paalaegges medmindre (countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless), udligningsafgifter ved indfoersel (countervailing charges in respect of imports), udligne kursdifferencer (to make adjustments in respect of exchange differences), navnlig paa importpolitikkens omraade (particularly in respect of import policy), som kompenseres med fritid (hours in respect of which compensatory leave has been given), opfyldelse af forbrugernes behov,for saa vidt angaar importerede varer (to satisfy the needs of users in respect of imported products), produktionsenheders afgifter,gebyrer og bidrag til dækning af det offentliges omkostninger i forbindelse med det offentliges tjenester inden for rammerne af dets almindelige politik,og som er obligatoriske,såfremt der gøres brug af disse tjenester (duties, fees or contributions to costs by producer units to general government in respect of services provided by the latter as a matter of general policy and which are compulsory whenever these services are required), prioritetsrettighed,der gøres gældende til støtte for varemærket (priority claimed in respect of the trade mark), præmie for endelig nedlæggelse af vinarealer (permanent abandonment premium in respect of wine-growing areas), overarbejdstimer (hours in respect of which compensatory leave has been given), ydelser i anledning af erhvervssygdom (benefits in respect of occupational diseases), tilpasning af egne indtægter hidrørende fra merværdiafgiften (readjustment of entries in respect of value added tax own resources). (various references)

Dutch

invaliditeitsverzekering (disability insurance, insurance in respect of invalidity, invalidity insurance), premie voor definitieve stopzetting van de wijnbouw op wijnbouwareaal (permanent abandonment premium in respect of wine-growing areas), beantwoorden aan de behoeften van de gebruikers met betrekking tot ingevoerde produkten (to satisfy the needs of users in respect of imported products), bepaling met betrekking tot het retourneren van opslagtanks (clause requiring refunds in kind in respect of storage tanks), buitenlandse schuldvordering op de zich in elke verdragsluitende staat bevindende goederen (foreign claim in respect of assets situated in each Contracting State), Communautair systeem voor snelle uitwisseling van inlichtingen over bepaalde,mogelijk de gezondheid en de veiligheid van de consument in gevaar brengende produkten (Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety), compenserende belastingen bij de invoer mogen slechts worden geheven,voor zover (countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless), compenserende belastingen bij invoer (countervailing charges in respect of imports), door vrije tijd gecompenseerde overuren (hours in respect of which compensatory leave has been given), Europese Overeenkomst betreffende de verplichte verzekering voor wettelijke aansprakelijkheid met betrekking tot motorvoertuigen (European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles), Herodes-premie (Herod premium, processing premium in respect of calves), het volgens plan geleidelijk afschaffen van de wachttijden voor het aanvaarden van aangeboden betrekkingen (by systematically and progressively abolishing the qualifying periods in respect of eligibility for available employment), aanpassing van de boekingen van eigen middelen uit de belasting over de toegevoegde waarde (readjustment of entries in respect of value added tax own resources), met name op het gebied van het invoerbeleid (particularly in respect of import policy), wisselkoersverschillen compenseren (to make adjustments in respect of exchange differences), prestaties bij beroepsziekte (benefits in respect of occupational diseases), recht terzake van het Mededelingenblad van het Bureau (fee in respect of the Official Gazette of the Office), resultaat van deze berekening is de activiteitswaarde van de maximaal toegestane lichaamsbelading voor de verschillende radionucliden (this calculation yielded the values for the recommended limits ( maximum permissible levels ) of body burden in respect of different radionuclides), schuld op een onroerend goed van de gefailleerde (mortgage debt contracted in respect of immovable property belonging to the bankrupt), ten behoeve van het merk ingeroepen recht van voorrang (priority claimed in respect of the trade mark), Verdrag inzake de bevoegdheid,het toepasselijk recht,de erkenning,de tenuitvoerlegging en de samenwerking op het gebied van ouderlijke verantwoordelijkheid en maatregelen ter bescherming van kinderen,op voorwaarde dat het kind gewoonlijk in een lidstaat v (Applicable law, Convention on Jurisdiction, Enforcement and Cooperation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children, provided that the child concerned is habitually resident in a Member State, Recognition), Verdrag nopens de erkenning en tenuitvoerlegging van beslissingen over onderhoudsverplichtingen jegens kinderen,'s Gravenhage,15 april 1958 (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), vermeerdering voor kinderen (increases in respect of children), verwerkingspremie voor kalveren (Herod premium, processing premium in respect of calves), waarden van de verschillende coëfficienten en parameters, die voor de voornaamste radionucliden moeten worden toegepast, al naar gelang de besmettingswijze en de verschillende ecologische factoren, die bij de overdracht een rol spelen (depending on the type of contamination and the different factors which come into play in relation to the transfer process, values of the various coefficients and parameters to be applied in respect of the principal radionuclides), Wet houdende vaststelling van nadere regels betreffende de verjaring van het recht tot strafvordering en uitvoering van straf terzake van oorlogsmisdrijven en misdrijven tegen de menselijkheid (Act laying down further rules concerning the statute of limitations on the right of prosecution and enforcement of sentence in respect of war crimes and crimes against humanity), legalisatie van buitenlandse openbare akten (legalization in respect of foreign public documents). (various references)

Finnish

pitää kunniassa (hold in respect, honour), johonkin nähden (considering, in respect of, in view of). (various references)

French

déduction pour aide d'une tierce personne à un handicapé (allowance in respect of a person employed to take care of an incapacitated individual), assurance invalidité (disability insurance, insurance in respect of invalidity, invalidity insurance), d'une façon générale,une unité résidente est dite institutionnelle si elle dispose d'une comptabilité complète et si elle jouit d'une autonomie de décision dans l'exercice de sa fontion principale (a resident unit is said to be institutional if it keeps a complete set of accounts and enjoys autonomy of decision in respect of its principal function, in general), droits,redevances,participations aux frais versés par des unités productrices aux administrations publiques à l'occasion de services fournis par celles-ci dans le cadre de leur politique générale et qui sont obligatoires dès que l'on a recours à ce (fees or contributions to costs by producer units to general government in respect of services provided by the latter as a matter of general policy and which are compulsory whenever these services are required), droit de priorité invoqué à l'appui de la marque (priority claimed in respect of the trade mark), dotation générale pour perte éventuelle (general provision in respect of would-be loss), dire qu'une unité jouit d'une autonomie de décision dans l'exercice de sa fonction principale,signifie qu'elle décide dans le cadre structurel qui lui est propre de l'affectation de ses ressources courantes,en capital et financières (in order to be said to enjoy autonomy of decision in respect of its principal function, within the institutional framework within which it finds itself), dette grevant le patrimoine (debt incurred in respect of the assets), dette financière constituée sur un bien immeuble du failli (mortgage debt contracted in respect of immovable property belonging to the bankrupt), heures compensées par du temps libre (hours in respect of which compensatory leave has been given), de ce calcul résultent les valeurs d'activité de la charge corporelle maximale admissible pour les différents radionucléides (this calculation yielded the values for the recommended limits ( maximum permissible levels ) of body burden in respect of different radionuclides), légalisation des actes publics étrangers (legalization in respect of foreign public documents), créance étrangère sur des biens situés dans chaque état contractant (foreign claim in respect of assets situated in each Contracting State), Convention concernant la reconnaissance et l'exécution des décisions en matière d'obligations alimentaires envers les enfants,conclue à La Haye le 15 avril 1958 (Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), Convention concernant la compétence,la loi applicable,la reconnaissance,l'exécution et la coopération en matière de responsabilité parentale et de mesures de protection des enfants,à condition que l'enfant concerné réside habituellement dans un Et (Enforcement and Cooperation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children, provided that the child concerned is habitually resident in a Member State), compenser les différences de change (to make adjustments in respect of exchange differences), clause de restitution en nature des cuves (clause requiring refunds in kind in respect of storage tanks), avoir beaucoup de respect (hold smb. in respect), au contraire, les ministres des Affaires étrangères des Neuf confirment qu'ils continueront à respecter strictement leurs obligations en matière de sanctions (indeed, they confirmed that they would continue to respect very strictly their obligations in respect of sanctions), des taxes de compensation à l'importation ne peuvent être établies que (countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless), pour les appareils à diffraction de rayons X les règles relatives au débit de doses maximales admissibles en dehors du faisceau utile de rayons X sont moins sévères (for X-ray diffraction devices less stringent requirements are imposed in respect of maximum permissible dose rates outside the useful beam of X-rays), taxe de compensation à l'importation (countervailing charges in respect of imports), taxe au titre du Bulletin officiel de l'Office (fee in respect of the Official Gazette of the Office), Système communautaire d'échange d'information pour certains produits qui risquent de compromettre la santé ou la sécurité des consommateurs (Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety), reproduction en tant qu'"acte à l'égard du matériel de reproduction ou de multiplication" (reproduction as an "act in respect of the propagating material"), rajustement des inscriptions de ressources propres provenant de la taxe sur la valeur ajoutée (readjustment of entries in respect of value added tax own resources), répondre aux besoins des utilisateurs en ce qui concerne les produits d'importation (to satisfy the needs of users in respect of imported products), prime d'Hérode (processing premium in respect of calves), prime de transformation des veaux (processing premium in respect of calves), en éliminant,selon un plan progressif,les délais d'accès aux emplois disponibles (by systematically and progressively abolishing the qualifying periods in respect of eligibility for available employment), prestations de maladie professionnelle (benefits in respect of occupational diseases), valeurs des différents coefficients et paramètres à utiliser pour les principaux radionucléides, en fonction du mode de contamination et des différents facteurs écologiques intervenant dans le transfert (depending on the type of contamination and the different factors which come into play in relation to the transfer process, values of the various coefficients and parameters to be applied in respect of the principal radionuclides), pour le respect de (in respect of), par avoir net en cas de liquidation on entend le montant des avoirs d'une entreprise,déduction faite de tous les engagements financiers autres que les engagements au titre d'apports en capital envers les propriétaires (net assets in the case of liquidation are defined as the amount of assets of an enterprise less all liabilities other than liabilities to the owners themselves in respect of their invested capital), opposabilité du secret de l'instruction pénale (possibility of relying on privilege in respect of criminal investigations), notamment en matière de politique d'importation (particularly in respect of import policy), majoration pour enfants (increases in respect of children), les indemnités d'assurance-dommages représentent les indemnités dues en vertu de contrats d'assurance-dommages c'est-à-dire les sommes que les entreprises d'assurance sont tenues à verser pour le règlement de sinistres survenus à des personnes ou � (accident insurance claims represent the claims due under contracts in respect of accident insurance;that is, and the additional sums paid to the insured in the form of redistributed profits, the amounts which insurance enterprises are obliged to pay in settlement of injuries or damages suffered by persons or goods(including fixed capital goods)), l'agence tient compte des avantages et désavantages sur le plan du coût, de la fiabilité et de l'adéquation à la mission des lanceurs (the agency takes into account the advantages and disadvantages in respect of cost), prime d'abandon définitif de superficies viticoles (permanent abandonment premium in respect of wine-growing areas). (various references)

German

insbesondere auf dem Gebiet der Einfuhrpolitik (particularly in respect of import policy), Invalidenversicherung (disability insurance), Invaliditätsversicherung (disability insurance, insurance in respect of invalidity, invalidity insurance), die Aussenminister der Neun bekraeftigen dagegen, dass sie ihren Verpflichtungen in bezug auf Sanktionen weiterhin vollauf nachkommen werden (indeed, they confirmed that they would continue to respect very strictly their obligations in respect of sanctions), Europaeisches uebereinkommen ueber die obligatorische Haftpflichtversicherung fuer Kraftfahrzeuge (European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles), Entscheidungsfreiheit in der Ausübung ihrer Hauptfunktion heißt,daß die Einheit in dem ihr vorgegebenen strukturellen Rahmen über die Verwendung der ihr zufließenden laufenden finanziellen und Vermögensmittel entscheidet (a unit must be free to decide, capital and financial resources, how to use its own current, in order to be said to enjoy autonomy of decision in respect of its principal function, within the institutional framework within which it finds itself), eine gebietsansässige Einheit wird als institutionell bezeichnet,wenn sie über eine vollständige Rechnungsführung verfügt und Entscheidungsfreiheit in der Ausübung ihrer Hauptfunktion besitzt (a resident unit is said to be institutional if it keeps a complete set of accounts and enjoys autonomy of decision in respect of its principal function, in general), durch Freizeitgewaehrung ausgeglichene Stunden (hours in respect of which compensatory leave has been given), durch die planmaessig fortschreitende Beseitigung der fuer den Zugang zu verfuegbaren Arbeitsplaetzen vorgeschriebenen Fristen (by systematically and progressively abolishing the qualifying periods in respect of eligibility for available employment), für die Marke in Anspruch genommene Priorität (priority claimed in respect of the trade mark), die Beduerfnisse der Verbraucher im Hinblick auf Importgueter befriedigen (to satisfy the needs of users in respect of imported products), Gemeinschaftliches System zum Austausch von Informationen über bestimmte Erzeugnisse,die die Gesundheit oder die Sicherheit der Verbraucher gefährden können (Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety), das Vermögen belastende Schuld (debt incurred in respect of the assets), Bestimmung über die Rückgabe der Kraftstoffbehälter (clause requiring refunds in kind in respect of storage tanks), bei Rontgenfeinstrukturgeraeten/Rontgenstrahlbeugungsgeraeten/ werden, was die hochstzulaessige Dosisleistung ausserhalb des Nutzstrahlenbuendels betrifft, nicht so hohe Anforderungen gestellt (for X-ray diffraction devices less stringent requirements are imposed in respect of maximum permissible dose rates outside the useful beam of X-rays), ausländische Forderung betreffend die in jedem Vertragsstaat belegenen Vermögensgegenstände (foreign claim in respect of assets situated in each Contracting State), Ausgleichsabgaben bei der Einfuhr sind nur zulaessig,soweit (countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless), Ausgleichsabgaben bei der Einfuhr (countervailing charges in respect of imports), aus dieser Berechnung ergeben sich fuer die einzelnen Radionuklide die hoechst zugelassenen KoerperbelastungsAktivitaetswerte (this calculation yielded the values for the recommended limits ( maximum permissible levels ) of body burden in respect of different radionuclides), auf ein Grundstück des Gemeinschuldners bestellte Grundschuld (mortgage debt contracted in respect of immovable property belonging to the bankrupt), Angleichung der Gutschriften von Eigenmitteln aus dem Mehrwertsteueraufkommen (readjustment of entries in respect of value added tax own resources), die Organisation beruecksichtigt Vor- und Nachteile hinsichtlich Kosten, Zuverlaessigkeit und Missionstauglichkeit von Traegerraketen (reliability and mission suitability of launchers, the agency takes into account the advantages and disadvantages in respect of cost), Legalisation ausländischer öffentlicher Urkunden (legalization in respect of foreign public documents), Wechselkursdifferenzen gegeneinander aufrechnen (to make adjustments in respect of exchange differences), Versicherung für den Fall der Invalidität (disability insurance, insurance in respect of invalidity, invalidity insurance), Vermehrung als "Handlung in bezug auf Vermehrungsmaterial" (reproduction as an "act in respect of the propagating material"), Prämie zur endgültigen Aufgabe von Rebflächen (permanent abandonment premium in respect of wine-growing areas), Freibetrag für Unterstützung für eine Person,die einen Erwerbsunfähigen betreut (allowance in respect of a person employed to take care of an incapacitated individual), Leistungen bei Berufskrankheit (benefits in respect of occupational diseases), allgemeine Wertberichtung für möglichen Verlust (general provision in respect of would-be loss), Kinderzuschuss (increases in respect of children), Kinderzuschlag (increases in respect of children), Kinderzulage (children's allowance, dependent child allowance, increases in respect of children), Herodes-prämie (Herod premium, processing premium in respect of calves), Haager Übereinkommen vom 15.April 1958 über die Anerkennung und Vollstreckung von Entscheidungen auf dem Gebiet der Unterhaltspflicht gegenüber Kindern (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), Wert der einzelnen auf die wichtigsten Radionuklide anzuwendenden Koeffizienten und Parameter je nach der Kontaminationsart und den verschiedenen oekologischen Faktoren, die bei der Uebertragung eine Rolle spielen (depending on the type of contamination and the different factors which come into play in relation to the transfer process, values of the various coefficients and parameters to be applied in respect of the principal radionuclides), Gebühr im Hinblick auf das Amtsblatt des Amtes (fee in respect of the Official Gazette of the Office), Prämie für die Verarbeitung Kälber (Herod premium, processing premium in respect of calves). (various references)

Greek 

προβαλλόμενο δικαίωμα προτεραιότητας για το σήμα (priority claimed in respect of the trade mark), οι αποζημιώσεις ασφαλειών ατυχημάτων αντιπροσωπεύουν τις οφειλόμενες αποζημιώσεις σύμφωνα με τις συμβάσεις για ασφάλειες ατυχημάτων,δηλ (accident insurance claims represent the claims due under contracts in respect of accident insurance;that is, and the additional sums paid to the insured in the form of redistributed profits, the amounts which insurance enterprises are obliged to pay in settlement of injuries or damages suffered by persons or goods(including fixed capital goods)), Για συσκευές περίθλασης ακτίνων Χ επιβάλλονται λιγότεροι αυστηροί κανό-νες σχετικά με το μέγιστο επιτρεπτό ρυθμό δόσης έξω από τη χρήσιμη (for X-ray diffraction devices less stringent requirements are imposed in respect of maximum permissible dose rates outside the useful beam of X-rays), τιμές των διαφόρων συντελεστών και παραμέτρων που χρησιμοποιούνται για τα κύρια ραδιονουκλεϊδια,ανάλογα με το είδος της μόλυνσης και τους (depending on the type of contamination and the different factors which come into play in relation to the transfer process, values of the various coefficients and parameters to be applied in respect of the principal radionuclides), τέλος της επίσημης εφημερίδας του γραφείου (fee in respect of the Official Gazette of the Office), αναπροσαρμογή των εγγραφών ιδίων πόρων που προέρχονται από το φόρο προστιθέμενης αξίας (readjustment of entries in respect of value added tax own resources), ασφάλεια αναπηρίας (disability insurance, insurance in respect of invalidity, invalidity insurance), Σύμβαση σχετικά με την αναγνώριση και την αναγκαστική εκτέλεση δικαστικών αποφάσεων σε υποθέσεις υποχρεώσεως διατροφής έναντι των τέκνων (Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), επίδομα τέκνων (increases in respect of children), εξισωτικές εισφορές κατά την εισαγωγή (countervailing charges in respect of imports), υπερωρίες που αμείβονται με χορήγηση ελεύθερου χρόνου (hours in respect of which compensatory leave has been given), δεν είναι δυνατόν να θεσπισθούν εξισωτικές εισφορές κατά την εισαγωγή παρά μόνο... (countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless), παροχές επαγγελματικών ασθενειών (benefits in respect of occupational diseases), Κοινοτικό σύστημα ανταλλαγής πληροφοριών,όσον αφορά ορισμένα προϊόντα που ενέχουν κινδύνους για την υγεία ή την ασφάλεια των καταναλωτών (Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety), προσαύξηση λόγω τέκνων (increases in respect of children), πριμoδότηση τoυ Ηρώδη (Herod premium, processing premium in respect of calves), πριμoδότηση για μεταπoίηση μoσχαριώv (Herod premium, processing premium in respect of calves), με την βάσει σχεδίου προοδευτική κατάργηση των προθεσμιών για την πρόσληψη σε διαθέσιμη απασχόληση (by systematically and progressively abolishing the qualifying periods in respect of eligibility for available employment), ιδίως στο θέμα της πολιτικής εισαγωγών (particularly in respect of import policy), γενικά μια μονάδα μόνιμος κάτοικος λέγεται θεσμική όταν τηρεί μια πλήρη σειρά λογαριασμών και έχει αυτονομία αποφάσεων όσον αφορά την κύρ� (a resident unit is said to be institutional if it keeps a complete set of accounts and enjoys autonomy of decision in respect of its principal function, in general), για να θεωρηθεί ότι έχει αυτονομία απόφασης,όσον αφορά την κύρια δραστηριότητά της,η μονάδα πρέπει να είναι ελεύθερη να αποφασίζει,μέσα στ� (in order to be said to enjoy autonomy of decision in respect of its principal function, within the institutional framework within which it finds itself), σε περίπτωση εκκαθάρισης,τα καθαρά περιουσιακά στοιχεία ορίζονται σαν το ποσό των στοιχείων του ενεργητικού μιας επιχείρησης μείον όλες τ (net assets in the case of liquidation are defined as the amount of assets of an enterprise less all liabilities other than liabilities to the owners themselves in respect of their invested capital), συμψηφίζω τις διαφορές συναλλάγματος (to make adjustments in respect of exchange differences), ρήτρα επιστροφής σε είδος εντός δοχείων (clause requiring refunds in kind in respect of storage tanks), ως προς (in respect of, in terms of). (various references)

Hebrew 

משום ש- (because of, in respect of), מבחינה מסוימת (in a sense, in respect of), בתמורה ל- (in respect of), בנוגע ל- (about, apropos, as regards, as to, concerning, in respect of, in the matter of, regarding, touching, with reference to). (various references)

Hungarian

vonatkozólag (concerning, in respect of, on the score of sg, referring, regarding), tiszteletben tart vkit (to hold sy in respect), tisztel vkit (to hold sy in respect), érvényes vmire vonatkozóan (to hold good in respect of sg, to hold in respect of sg), áll vmire vonatkozóan (to hold good in respect of sg, to hold in respect of sg). (various references)

Italian

in linea generale,un'unità residente è detta istituzionale se dispone di una contabilità completa e se gode di un'autonomia di decisione nell'esercizio della sua funzione principale (a resident unit is said to be institutional if it keeps a complete set of accounts and enjoys autonomy of decision in respect of its principal function, in general), credito straniero sui beni situati in ciascuno Stato contraente (foreign claim in respect of assets situated in each Contracting State), assicurazione invalidità (disability insurance, insurance in respect of invalidity, invalidity insurance), gli indennizzi di assicurazione contro i danni sono costituiti dagli indennizzi dovuti per contratti di assicurazione contro i danni,cioè le somme che le imprese di assicurazione sono tenute a versare a titolo di liquidazione di sinistri sopravvenuti a p (accident insurance claims represent the claims due under contracts in respect of accident insurance;that is, and the additional sums paid to the insured in the form of redistributed profits, the amounts which insurance enterprises are obliged to pay in settlement of injuries or damages suffered by persons or goods(including fixed capital goods)), eliminando,in base a un piano progressivo,i termini per l'accesso agli impieghi disponibili (by systematically and progressively abolishing the qualifying periods in respect of eligibility for available employment), diritto di priorità invocato per il marchio (priority claimed in respect of the trade mark), dire che un'unità dispone di un'autonomia di decisione nell'esercizio della sua funzione principale,significa che decide,nel quadro strutturale proprio,della destinazione delle risorse correnti,in conto capitale e finanziarie (a unit must be free to decide, capital and financial resources, how to use its own current, in order to be said to enjoy autonomy of decision in respect of its principal function, within the institutional framework within which it finds itself), legalizzazione degli atti pubblici stranieri (legalization in respect of foreign public documents), da tale calcolo risultano per i vari nuclidi le massime dosi ammissibili per il corpo (this calculation yielded the values for the recommended limits ( maximum permissible levels ) of body burden in respect of different radionuclides), Convenzione sulla competenza giurisdizionale,la legge applicabile,il rico noscimento e l'esecuzione delle decisoni,nonché la cooperazione,in materia di potestà dei genitori e di misure per la tutela dei minori,purché il minore abbia la residenza abitua (Applicable law, Convention on Jurisdiction, Enforcement and Cooperation in Respect of Parental Responsibility and Measures for the Protection of Children, provided that the child concerned is habitually resident in a Member State, Recognition), Convenzione relativa al riconoscimento e all'esecuzione delle decisioni in materia di obblighi alimentari nei confronti dei figli,stipulata all'Aia il 15 aprile 1958 (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), Convenzione europea per l'assicurazione obbligatoria della responsabilità civile in materia di autoveicoli (European Convention on Compulsory Insurance against Civil Liability in respect of Motor Vehicles), compensare le differenze di cambio (to make adjustments in respect of exchange differences), clausola di restituzione in natura dei serbatoi (clause requiring refunds in kind in respect of storage tanks), assicurazione per l'invalidità (disability insurance, insurance in respect of invalidity, invalidity insurance), debito fondiario costituito su un bene immobile del fallito (mortgage debt contracted in respect of immovable property belonging to the bankrupt), prestazioni per malattia professionale (benefits in respect of occupational diseases), tasse di compensazione applicabili alle importazioni (countervailing charges in respect of imports), tassa relativa al bollettino dell'Ufficio (fee in respect of the Official Gazette of the Office), specialmente in materia di politica d'importazione (particularly in respect of import policy), soddisfare i bisogni dei consumatori per quanto riguarda i prodotti d'importazione (to satisfy the needs of users in respect of imported products), Sistema comunitario di scambio d'informazioni per taluni prodotti suscettibili di compromettere la salute o la sicurezza dei consumatori (Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety), ritocco delle iscrizioni di risorse proprie provenienti dall'imposta sul valore aggiunto (readjustment of entries in respect of value added tax own resources), valori dei vari coefficienti e parametri da impiegare per i principali radionuclidi in funzione del tipo di contaminazione e dei vari fattori ecologici che intervengono nel trasferimento (depending on the type of contamination and the different factors which come into play in relation to the transfer process, values of the various coefficients and parameters to be applied in respect of the principal radionuclides), premio di trasformazione per i vitelli (Herod premium, processing premium in respect of calves), premio di abbandono definitivo di superfici viticole (permanent abandonment premium in respect of wine-growing areas), per patrimonio netto in caso di liquidazione s'intende l'ammontare delle attività di una impresa,al netto di tutte le passività diverse da azioni e altre partecipazioni (net assets in the case of liquidation are defined as the amount of assets of an enterprise less all liabilities other than liabilities to the owners themselves in respect of their invested capital), per gli apparecchi a diffrazione di raggi X le norme sulla massima dose ammissibile fuori del fascio utile di raggi X sono meno severe (for X-ray diffraction devices less stringent requirements are imposed in respect of maximum permissible dose rates outside the useful beam of X-rays), ore compensate con tempo libero (hours in respect of which compensatory leave has been given), maggiorazione per i figli (increases in respect of children), si possono introdurre tasse di compensazione applicabili alle importazioni soltanto qualora (countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless). (various references)

Manx

er y cheu shen (in respect of that). (various references)

Pig Latin

inay espectray.(various references)

Portuguese

para os aparelhos de difracção de raios-x as normas relativas aos débitos de dose máximos admissíveis fora do feixe útil de raios-x são menos severas (for X-ray diffraction devices less stringent requirements are imposed in respect of maximum permissible dose rates outside the useful beam of X-rays), cláusula de restituição em espécie dos reservatórios (clause requiring refunds in kind in respect of storage tanks), compensar as diferenças cambiais (to make adjustments in respect of exchange differences), Convenção relativa ao reconhecimento e execução de decisões em matéria de obrigações de prestação de alimentos a favor dos filhos,celebrada em Haia em 15 de Abril de 1958 (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), designadamene em matéria de política de importação (particularly in respect of import policy), direito de prioridade invocado em apoio dessa marca (priority claimed in respect of the trade mark), direitos de compensaçao às importaçoes (countervailing charges in respect of imports), eliminando,sistemática e gradualmente,os prazos de acesso aos empregos disponíveis (by systematically and progressively abolishing the qualifying periods in respect of eligibility for available employment), a despeito de (after, despite of, in respect of, in spite of, in the face of, notwithstanding), horas compensadas por tempo livre (hours in respect of which compensatory leave has been given), valores dos diversos coeficientes e parâmetros a aplicar para os principais radionúclidos,em função do tipo de contaminação e dos vários factores intervenientes nos processos de transferência (depending on the type of contamination and the different factors which come into play in relation to the transfer process, values of the various coefficients and parameters to be applied in respect of the principal radionuclides), Prémio de Herodes (Herod premium, processing premium in respect of calves), prémio para a transformação de vitelos (Herod premium, processing premium in respect of calves), prestações por doença profissional (benefits in respect of occupational diseases), reajustamento da inscrição de recursos próprios provenientes do imposto sobre o valor acrescentado;reajustamento do lançamento dos recursos próprios provenientes do Imposto sobre o Valor Acrescentado (readjustment of entries in respect of value added tax own resources), só podem ser lançados direitos de compensação às importações desde que... (countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless), seguro de invalidez (disability insurance, insurance in respect of invalidity, invalidity insurance), Sistema comunitário de troca de informações sobre certos produtos susceptíveis de comprometer a saúde ou a segurança dos consumidores (Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety), taxa relativa à gazeta oficial do Instituto (fee in respect of the Official Gazette of the Office), estes cálculos dão origem aos valores de actividade limite recomendados para a capacidade máxima do corpo em relação a diferentes radionúclidos (this calculation yielded the values for the recommended limits ( maximum permissible levels ) of body burden in respect of different radionuclides). (various references)

Russian 

что касается (as concerns, as far as it goes, as for the, as regards, as related to, as to, as to the, in reference to, in regard to, in relation to, in respect of, in respect to, in the matter of, quoad, so much for, with reference to, with regard to, with respect to). (various references)

Serbo-Croatian

u pogledu (concerning, regarding, respect: in respect of, term: in terms of), što se tiče (as far as, as regards, personally, regard: with regard to, respect: in respect of, respect: with respect, toward). (various references)

Spanish

no se podrán imponer gravámenes compensatorios a las importaciones a menos que... (countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless), cláusulas de devolución de los depósitos en especie (clause requiring refunds in kind in respect of storage tanks), compensar las diferencias de cambio (to make adjustments in respect of exchange differences), complemento a la asignación por hijo a cargo (increases in respect of children), con respecto a (about, as regards, in connection with, in regard to, in respect of, regarding, with regard to, with respect to), Convenio relativo al reconocimiento y a la ejecución de resoluciones en materia de obligaciones de alimentos hacia los hijos, celebrado en La Haya el 15 de abril de 1958 (concluded at The Hague on 15 April 1958, Convention concerning the recognition and enforcement of decisions relating to maintenance obligations in respect of children), de este cálculo resultan los valores de actividad de la carga corporal máxima admisible para los diferentes radionúclidos (this calculation yielded the values for the recommended limits ( maximum permissible levels ) of body burden in respect of different radionuclides), de una forma general se dice que una unidad residente es institucional si tiene una contabilidad completa y si goza de autonomía de decisión en el ejercicio de su función principal (a resident unit is said to be institutional if it keeps a complete set of accounts and enjoys autonomy of decision in respect of its principal function, in general), decir que una unidad goza de autonomía de decisión en el ejercicio de su función principal, significa que ella decide en el cuadro estructural que le es propio la asignación de sus recursos corrientes, de capital y financieros (a unit must be free to decide, capital and financial resources, how to use its own current, in order to be said to enjoy autonomy of decision in respect of its principal function, within the institutional framework within which it finds itself), derecho de prioridad invocado en apoyo de la marca (priority claimed in respect of the trade mark), derechos, cánones, participaciones en los costes pagados por las unidades de producción a las administraciones públicas con ocasión de los servicios prestados por éstas en el marco de su política general y que son obligatorios siempre que se recurre (duties, fees or contributions to costs by producer units to general government in respect of services provided by the latter as a matter of general policy and which are compulsory whenever these services are required), eliminando, sistemática y progresivamente, los plazos de acceso a los empleos disponibles (by systematically and progressively abolishing the qualifying periods in respect of eligibility for available employment), especialmente en materia de política de importación (particularly in respect of import policy), gravámenes compensatorios a la importación (countervailing charges in respect of imports), activo neto en caso de liquidación se entiende el montante de los activos de una empresa, una vez deducidos todos los pasivos financieros con exclusión de los pasivos en concepto de aportaciones de capital frente a los propietarios (net assets in the case of liquidation are defined as the amount of assets of an enterprise less all liabilities other than liabilities to the owners themselves in respect of their invested capital), reajuste de las consignaciones de recursos propios procedentes del impuesto sobre el valor añadido (readjustment of entries in respect of value added tax own resources), tasa relativa al Boletín Oficial de la Oficina (fee in respect of the Official Gazette of the Office), Sistema comunitario de intercambio de información sobre determinados productos que pueden poner en peligro la seguridad o la salud de los consumidores (Community system for the exchange of information in respect of certain products which may jeopardize consumers'health or safety), seguro de invalidez (disability insurance, insurance in respect of invalidity, invalidity insurance), satisfacer las necesidades de los usuarios de productos importados (to satisfy the needs of users in respect of imported products), respecto de (about, as regards, as to, concerning, in respect of, on, ref, upon), las indemnizaciones de seguro de accidentes representan las indemnizaciones debidas en virtud de los contratos de seguro de accidentes, es decir, el montante que las empresas de seguro tienen que pagar para la liquidación de siniestros ocurridos a person (accident insurance claims represent the claims due under contracts in respect of accident insurance;that is, and the additional sums paid to the insured in the form of redistributed profits, the amounts which insurance enterprises are obliged to pay in settlement of injuries or damages suffered by persons or goods(including fixed capital goods)), respectamente a (in respect of), prima por abandono definitivo de superficies vitícolas (permanent abandonment premium in respect of wine-growing areas), prima de transformación por terneros (Herod premium, processing premium in respect of calves), prima de Herodes (Herod premium, processing premium in respect of calves), prestaciones de enfermedad profesional (benefits in respect of occupational diseases), para los dispositivos de difracción de rayos X los requerimientos relativos a las máximas dosis permisibles son menos estrictas para las dosis externas al haz útil de rayos X (for X-ray diffraction devices less stringent requirements are imposed in respect of maximum permissible dose rates outside the useful beam of X-rays), valores de los diferentes coeficientes y parámetros que se utilizan para los principales radionúclidos, en función de la forma de contaminación y de los distintos factores ecológicos que intervienen en la transferencia (depending on the type of contamination and the different factors which come into play in relation to the transfer process, values of the various coefficients and parameters to be applied in respect of the principal radionuclides), respecto a (apropos of, in respect of, re, relative to, respecting, with regard to). (various references)

Swedish

utjämningsskatter vid import från medlemsstaterna får tas ut,endast om (countervailing charges in respect of imports may not be imposed unless), särskilt på importpolitikens område (particularly in respect of import policy), justering av posterna med avseende på egna medel från mervärdesskatt (readjustment of entries in respect of value added tax own resources), gradvis enligt en plan avveckla kvalifikationstider för tillträde till lediga anställningar (by systematically and progressively abolishing the qualifying periods in respect of eligibility for available employment), beträffande (concerning, in respect of, in terms of, re, regarding, respecting), att justera kursskillnader (to make adjustments in respect of exchange differences). (various references)

Turkish

ilgili olarak (concerning, in connection with, in respect of, relating to, with respect, with respect to), konusunda (about, as regards, concerning, in point of, in respect of, in the matter of, regarding, round, touching, with respect to), gelince (as far as concerns, as for, as to, in respect of, regarding, respecting, speaking of, with respect to), göre (accord, according as, according to, accordingly, after, as regards, by, by the side of, considering, for, for all, in accordance with, in pursuant of, in respect of, inasmuch as, per, pursuant, pursuant to, than, to, with respect to). (various references)

Ukrainian

щодо (anent, apropos, as, as concerns, as for, as regards, as to, concerning, in regard to, in relation to, in respect of, o'er, of, over, pertaining to, quoad, re, regarding, respecting, toward, towards, with regard to, with respect to). (various references)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: prentices, prescient, reinspect.

-1 letter: crepiest, enticers, pectines, percents, precents, prentice, receipts, secretin, terpenic.

-2 letters: centers, centres, cerites, cistern, cretins, crispen, enteric, enticer, entices, entires, entries, erepsin, incepts, inspect, pectens, pectins, penster, percent, pestier, piecers, pierces, pincers, precent, precise, present, princes, pterins, receipt, recepts, recipes, recites, repents, repines, respect, respite, retines, scepter, sceptre, serpent, sincere, specter, spectre.

+1 letter: epicenters, intercepts, interspace, princelets, putrescine, receptions, recipients, reinspects, respecting, sceptering.

+2 letters: apprentices, carpentries, copresident, excerptions, interspaced, interspaces, nonreceipts, pentarchies, percentiles, perceptions, percipients, perfections, persecuting, persecution, persistence, persistency, persnickety, pertinences, prelections, presciently, princeliest, putrescines, reinspected, stringpiece, superinfect, transpierce.

+3 letters: centerpieces, copresenting, copresidents, corecipients, counterpoise, counterspies, deprecations, frontispiece, hypersthenic, inspectorate, intercepters, interceptors, interspecies, intraspecies, introspected, neuroleptics, persecutions, persistences, pertinencies, predicaments, preelections, preexistence, prepotencies, preselecting, preselection, receptionist, reinspecting, reinspection, stepchildren, stereophonic, stereopticon, stringpieces, supercabinet, superinfects, transpierced, transpierces.