Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

GIFT-HORSE

Date "GIFT-HORSE" was first used in popular English literature: sometime before 1808. (references)


Specialty Definition: GIFT-HORSE

DomainDefinition

Literature

Gift-horse Don't look a gift-horse in the mouth. When a present is made, do not inquire too minutely into its intrinsic value.
Latin: "Noli equi dentes inspicere donati." "Si quis det mannos ne quære in dentibus annos" (Monkish).
Italian: "A cavallao daio non guardar in bocca."
French: "A cheval donné il ne faut pas regarder aux dents."
Spanish: "A cavall dato no le mirem el diénte." Source: Brewer's Dictionary.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Usage Frequency: GIFT-HORSE

"GIFT-HORSE" is generally used as a noun (singular) -- approximately 100.00% of the time. "GIFT-HORSE" is used about 3 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted)
Parts of SpeechPercentUsage per
100 Million Words
Rank in English
Noun (singular)100%3202,518

Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.

Top     

Modern Translation: GIFT-HORSE

Language Translations for "GIFT-HORSE"; alternative meanings/domain in parentheses.

Vietnamese 

  

quà tặng, con ngựa được tặng. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Anagrams: GIFT-HORSE

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Direct Anagrams: foresight.

Words within the letters "e-f-g-h-i-o-r-s-t"

-1 letter: fighters, freights, ghostier, refights.

-2 letters: fighter, forgets, forties, freight, frights, goiters, goitres, goriest, heriots, hogties, hoister, ogreish, refight, resight, shifter, shortie, sighter.

-3 letters: egoist, eights, ergots, fetish, fetors, fights, firths, fisher, fogies, forest, forges, forget, fortes, fortis, foster, fright, friths, froths, girths, gofers, goiter, goitre, griefs, grifts, griots, griths, heriot, hogtie, horste, hosier.

 Words containing the letters "e-f-g-h-i-o-r-s-t"
 

+1 letter: foresights.

 

+2 letters: foresighted, overflights.

 

+3 letters: foresightful.

 

+4 letters: flugelhornist, foresightedly, fortnightlies.

 

+5 letters: electrofishing, flugelhornists, foreshortening, forthrightness.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Usage Frequency
3. Translations: Modern
4. Anagrams
5. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.