Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Definition: Ghost |
GhostNoun1. A mental representation of some haunting experience; "he looked like he had seen a ghost"; "it aroused specters from his past". 2. A writer who gives the credit of authorship to someone else. 3. The visible disembodied soul of a dead person. 4. A suggestion of some quality; "there was a touch of sarcasm in his tone"; "he detected a ghost of a smile on her face". Verb1. Move like a ghost; "The masked men ghosted across the moonlit yard". 2. Haunt like a ghost; pursue; ""Fear of illness haunts her". 3. Write for someone else; "How many books have you ghostwritten so far?". Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved. |
Date "ghost" was first used in popular English literature: sometime before 1321. (references) |
| Domain | Definition |
Satire | GHOST, n. The outward and visible sign of an inward fear. He saw a ghost. It occupied -- that dismal thing! -- The path that he was following. Before he'd time to stop and fly, An earthquake trifled with the eye That saw a ghost. He fell as fall the early good; Unmoved that awful vision stood. The stars that danced before his ken He wildly brushed away, and then He saw a post. Jared Macphester Accounting for the uncommon behavior of ghosts, Heine mentions somebody's ingenious theory to the effect that they are as much afraid of us as we of them. Not quite, if I may judge from such tables of comparative speed as I am able to compile from memories of my own experience. There is one insuperable obstacle to a belief in ghosts. A ghost never comes naked: he appears either in a winding-sheet or "in his habit as he lived." To believe in him, then, is to believe that not only have the dead the power to make themselves visible after there is nothing left of them, but that the same power inheres in textile fabrics. Supposing the products of the loom to have this ability, what object would they have in exercising it? And why does not the apparition of a suit of clothes sometimes walk abroad without a ghost in it? These be riddles of significance. They reach away down and get a convulsive grip on the very tap-root of this flourishing faith. Source: Devil's Dictionary. |
Computing | Ghost |
Bible | Ghost an old Saxon word equivalent to soul or spirit. It is the translation of the Hebrew _nephesh_ and the Greek _pneuma_, both meaning "breath," "life," "spirit," the "living principle" (Job 11:20; Jer. 15:9; Matt. 27:50; John 19:30). The expression "to give up the ghost" means to die (Lam. 1:19; Gen. 25:17; 35:29; 49:33; Job 3:11). (See HOLY GHOST.). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary. |
Dream Interpretation | To dream of the ghost of either one of your parents, denotes that you are exposed to danger, and you should be careful in forming partnerships with strangers. To see the ghost of a dead friend, foretells that you will make a long journey with an unpleasant companion, and suffer disappointments. For a ghost to speak to you, you will be decoyed into the hands of enemies. For a woman, this is a prognostication of widowhood and deception. To see an angel or a ghost appear in the sky, denotes the loss of kindred and misfortunes. To see a female ghost on your right in the sky and a male on your left, both of pleasing countenance, signifies a quick rise from obscurity to fame, but the honor and position will be filled only for a short space, as death will be a visitor and will bear you off. To see a female ghost in long, clinging robes floating calmly through the sky, indicates that you will make progression in scientific studies and acquire wealth almost miraculously, but there will be an under note of sadness in your life. To dream that you see the ghost of a living relative or friend, denotes that you are in danger of some friend's malice, and you are warned to carefully keep your affairs under personal supervision. If the ghost appears to be haggard, it may be the intimation of the early death of that friend. Source: Ten Thousand Dreams Interpreted .... |
Electrical Engineering | A spurious additional image of a picture highlight caused by photoelectrons reflected from the target at high velocity and subsequently returning to it at other locations. Source: European Union. (references) |
| A defect, apparent in reproduction, in which a second or third outline of prominent features of a picture may be observed displaced from the correct position of the outline by a noticeable amount in the direction of the scanning lines. Source: European Union. (references) | |
Literature | Ghost To give up the ghost. To die. The idea is that life is independent of the body, and is due to the habitation of the ghost or spirit in the material body. At death the ghost or spirit leaves this tabernacle of clay, and either returns to God or abides in the region of spirits till the general resurrection. Thus in Ecc. xii. 7 it is said, "Then shall the dust return to the earth as it was: and the spirit shall return unto God who gave it." "Man dieth, and wasteth away: yea, man giveth up the ghost, and where is he?" - Job xiv. 10. The ghost of a chance. The least likelihood. "He has not the ghost of a chance of being elected," not the shadow of a probability. Source: Brewer's Dictionary. |
Transportation | An erroneous indication given by a signal providing an interference light. Source: European Union. (references) |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
![]()
Ghosts are alleged to be disembodied spirits or souls that sometimes, at least in popular accounts or myth, appear as silvery or shadowy apparitions, or sometimes invisibly (these are alleged to make noises and/or telekinetically displace objects are known as poltergeists). Beliefs about ghosts have varied over time and place, with disagreement both as to what ghosts are (supposed to be) and whether such a thing exists. Recent studies indicates that many Westerners believe in ghosts and an afterlife, and belief in an afterlife is an essential part of Islam and Hinduism.
In the West, those who believe in ghosts sometimes hold them to be souls that could not find rest after death, and so linger on Earth. The inability to find rest is often explained by lingering, unfinished business, such as a victim seeking justice or revenge after death, or a criminal lingering to avoid Purgatory or Hell. It is sometimes held that ghosts reside in Limbo, a place, according to some Catholic doctrine, between Heaven and Hell where the souls of unbaptized infants go.
In the East (such as China), many people believe in reincarnation. Ghosts are those souls that refused to be 'recycled' because they have unfinished business similar to those in western belief. Exorcistss can either help a ghost to be reincarnated or blow it out of existence. In Chinese belief, besides reincarnation, a ghost can also become immortal and become demigod, or it can go to hell and suffer till eternality, or it can die again and become "ghost of ghost".
In most cultures, the appearance of ghosts are associated with a chilling sensation. Some believers claim ghosts are related to some kind of negative energy. But a natural animal response to fear is hair-raising which can be mistaken as chill. Ghosts are also associated with seeking justice or revenge almost in all culture. It serves as an effective scare tactic against killers in all society.
See also: Ghost (movie), Parapsychology, Exorcism, Undead, Possession, Spectre, Ghost dance, Holy Ghost
Ghosts in Fiction
In many stories, ghosts are often depicted as haunting the living until a certain desire is met or some grievance was settled by the haunted.
In the Ghostbusters film and television franchise, the protagonists use special technology of their own design to hunt and capture/exile the ghosts they encounter.
In The Matrix, ghosts are explained as obselete or malfunctioning programss which choose to hide in the matrix to escape deletion. A program's other option is to return to "the Source," which is like the Heaven of the matrix.
In Ghost in the Shell, ghost is a word used to describe a person's inner being, similar to the concept of a soul.
Other Meanings
In quantum field theory, ghosts are a auxiliary fields needed in non-abelian gauge theories in order to deal with the gauge freedom. Although they are real fields, ghosts follow fermionic statistics. They are only artifacts of the theory, and do not correspond to real particles.
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Ghost."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Ghost is a 1990 comedy romantic fantasy film which tells the story of a murdered man who comes back as a ghost to try to prevent his wife from being killed. It stars Patrick Swayze, Demi Moore, Whoopi Goldberg, Tony Goldwyn and Vincent Schiavelli.The movie was written by Bruce Joel Rubin and directed by Jerry Zucker.
It won Academy Awards for Best Actress in a Supporting Role (Whoopi Goldberg) and Best Writing, Screenplay Written Directly for the Screen. It was nominated for Best Film Editing, Best Music, Original Score and Best Picture.
Whoopi Goldberg was the first African-American woman to win an acting Oscar.
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Ghost (movie)."
(From Wikipedia, the free Encyclopedia)
Ludwig van Beethoven's opus number 70 is a set of two Piano Trios.Written for piano, violin, and cello, the works were published in 1808. The first, in D major, known as the Ghost, is one of his best known works in the genre (rivalled only by the Archduke Trio).
Opus 70 no 1 - Piano Trio (Klaviertrio) No. 5 in D major "Ghost"
Opus 70 no 2 - Piano Trio (Klaviertrio) No. 6 in E flat major
- Allegro vivace e con brio
- Largo assai ed espressivo
- Presto
- Poco sostenuto - Allegro, ma non troppo
- Allegretto
- Allegretto, ma non troppo
- Finale. Allegro
Source: adapted by the editor from Wikipedia, the free encyclopedia under a copyleft GNU Free Documentation License (GFDL) from the article "Piano Trios, Opus 70 (Beethoven)."
| The following table is compiled from various sources, across various languages. When English abbreviations or acronyms come from a non-English source, this is noted. | |||
| Entry | Source | Expression | Field |
GHOST | English | Goal Hierarchy and Objectives Structuring Technique | Computer - (TUB) |
Source: compiled by the editor, based on several corpora (additional references). | |||
Synonyms: GhostSynonyms: ghostwriter (n), shade (n), specter (n), spectre (n), spook (n), touch (n), trace (n), wraith (n), ghostwrite (v), haunt (v), obsess (v). (additional references) |
| Context | Synonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus). |
Book | Writer, author, litterateur, essayist, journalism; pen, scribbler, the scribbling race; literary hack, Grub-street writer; writer for the press, gentleman of the press, representative of the press; adjective jerker, diaskeaust, ghost, hack writer, ink slinger; publicist; reporter, penny a liner; editor, subeditor; playwright; poet. |
Corpse | Shade, ghost, manes. |
Death | Verb: die, expire, perish; meet one's death, meet one's end; pass away, be taken; yield one's breath, resign one's breath; resign one's being, resign one's life; end one's days, end one's life, end one's earthly career; breathe one's last; cease to live, cease to breathe; depart this life; be no more. Adjective: go off, drop off, pop off; lose one's life, lay down one's life, relinquish one's life, surrender one's life; drop into the grave, sink into the grave; close one's eyes; fall dead, drop dead, fall down dead, drop down dead; break one's neck; give up the ghost, yield up the ghost; be all over with one. |
Deity | The Trinity, The Holy Trinity, The Trinity in Unity, The Triune God, God the Father Son and Holy Ghost. |
God the Holy Ghost, The Holy Spirit, Paraclete; The Comforter, The Spirit of Truth, The Dove. | |
Demon | Ghost, revenant, specter, apparition, spirit, shade, shadow, vision; hobglobin, goblin, orc; wraith, spook, boggart, banshee, loup-garou, lemures; evil eye. |
Fear | Aghast; awe-stricken, horror-stricken, terror-stricken, panic-stricken, awestruck, awe-stricken, horror-struck; frightened to death, white as a sheet; pale, pale as a ghost, pale as death, pale as ashes; breathless, in hysterics. |
Improbability | Noun: improbability, unlikelihood; unfavorable chance, bad chance, ghost of a chance, little chance, small chance, poor chance, scarcely any chance, no chance; bare possibility; long odds; incredibility. |
Intellect | Soul, spirit, ghost, inner man, heart, breast, bosom, penetralia mentis, divina particula aurae, heart's core; the Absolute, psyche, subliminal consciousness, supreme principle. |
Manifestation | Phrase: cela saute aux yeux; he that runs may read; you can see it with half an eye; it needs no ghost to tell us; the meaning lies on the surface; cela va sans dire; res ipsa loquitur; "clothing the palpable and familiar"; fari quae sentiat; volto sciolto i pensieri stretti; "you don't need a weatherman to know which way the wind blows". |
Orthodoxy | The Church; Catholic Church, Universal Church, Apostolic Church, Established Church; temple of the Holy Ghost; Church of Christ, body of Christ, members of Christ, disciples of Christ, followers of Christ; Christian, Christian community; true believer; canonist; (theologian); Christendom, collective body of Christians. |
Sorcery | Noun: sorcery; occult art, occult sciences; magic, the black art, necromancy, theurgy, thaumaturgy; demonology, demonomy, demonship; diablerie, bedevilment; witchcraft, witchery; glamor; fetishism, fetichism, feticism; ghost dance, hoodoo; obi, obiism; voodoo, voodooism; Shamanism, vampirism; conjuration; bewitchery, exorcism, enchantment, mysticism, second sight, mesmerism, animal magnetism; od force, odylic force; electrobiology, clairvoyance; spiritualism, spirit rapping, table turning. |
Ugliness | Squalid, haggard; grim, grim faced, grim visaged; grisly, ghastly; ghost like, death like; cadaverous, grewsome, gruesome. |
| Source: adapted from Roget's Thesaurus. | |
Crosswords: Ghost |
| English words defined with "ghost": Blessed Trinity ♦ Cordon bleu ♦ Ghostology, ghoul, Goost ♦ haunt, Holy Spirit, Holy Trinity ♦ materialisation, materialization ♦ Noetian ♦ obsess ♦ poltergeist, potently, powerfully ♦ scene, setting, Spright ♦ The Spirit, To give up, touch, trace, trinity, tritheist. (references) |
| Specialty definitions using "ghost": Banquo, Baptism, Barbeliots, Blenheim Steps ♦ Cerinthians, Christian Traditions, Clerical Vestments, clonebot ♦ Dying Sayings ♦ echo image ♦ Fakenham Ghost, Fantom-corn, Filioque Controversy ♦ ghost image, Giovanni, Glory be to the Father ♦ Imogine ♦ JESTER ♦ Limbus Patrum ♦ Macedonians, Malbecco, Melchisedeoians, Mental Hallucinations, multiple image ♦ Ophelia ♦ Pilatus ♦ Roodselken ♦ Spirit, Holy, SPOOKER, Stockwell Ghost, story ♦ The Ridge ♦ William, Witch of Endor ♦ Youth. (references) |
| Etymologies containing "ghost": Zeitgeist. (references) |
| Domain | Usage | |
Screenplays | Every time you've heard someone say they saw a ghost, or an angel (The Matrix Reloaded; writing credit: Andy Wachowski; Larry Wachowski) Dear step daughter You look as if you've seen a ghost! (Sleepy Hollow; writing credit: Kevin Yagher) If my mom's a ghost, did she forget about me (Casper; writing credit: Sherri Stoner; Deanna Oliver) Scrappy! for the thousandth time, there's no such things as ghost. (Scooby-Doo; writing credit: William Hanna; Joseph Barbera) The ghost of Caesar Chavez (The Simpsons; writing credit: Artur Brauner; Paul Hengge) | |
Lyrics | The ghost of you and me (Ghost Of You And Me; performing artist: BBMak) The Father, Son, and the Holy Ghost (American Pie; performing artist: Don McLean) Still I can't escape the ghost of you (Ordinary World; performing artist: Duran Duran) You know that ghost is me (If You Could Read My Mind; performing artist: Gordon Lightfoot) From the ghost in the closet, the monkey on your back (Halfway To Memphis; performing artist: Sammy Hagar) | |
Movie/TV Titles | The Canterville Ghost (1974) Ghost Story (1974) Alabama's Ghost (1972) Ghost Story (1972) To Lay a Ghost (1971) | |
Song Titles | My Boo (performing artist: Ghost Town DJ's) | |
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | ||
| Domain | Title | ||
Books |
| ||
Periodicals |
| ||
Theater & Movies | |||
Music |
| ||
High Tech |
| ||
Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Thumbnail | Description & Credit | Thumbnail | Description & Credit |
NASA's Hubble Space Telescope has caught a glimpse of a colorful cosmic ghost, the glowing ... Credit: NASA. | ![]() | The tide staff at Skamokawa - a ghost town on the Lower Columbia River. Credit: America's Coastlines. | |
![]() | The tide house at Skamokawa - a ghost town on the Lower Columbia River. Credit: America's Coastlines. | ![]() | Weeks Bay National Estuarine Research Reserve. A ghost crab outside of its burrow. Credit: National Estuarine Research Reserve System (NERR). |
![]() | Sapelo Island National Estuarine Research Reserve. Dune plants like sea oats and railroad vine help to anchor dune systems. Ghost crab tracks are seen proceeding diagonnally from lower left to the right center of the image. Credit: National Estuarine Research Reserve System (NERR). | ![]() | Hake lie near the base of a lost "ghost" lobster trap. Urophycis. Credit: National Undersea Research Program (NURP). |
![]() | Snorkeler retrieves ghost traps from the grip of a submersible. Credit: National Undersea Research Program (NURP). | Historic structure at Animas Forks ghost town along the Alpine Loop National Back Country Byway. Credit: Unknown. | |
Davies store in Garnet Ghost Town. Credit: Unknown. | "Gas stations abandoned during the fuel crisis in the winter of 1973-74 were sometimes used for other purposes. This station at Potlatch, Washington, west of Olympia was turned into a religious meeting hall. Signs painted on the gas pumps proclaim 'fill up with the Holy Ghost . . . and Salvation.'". Credit: National Archives and Records Administration, Records of the Environmental Protection Agency. | ||
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits. | |||
![]() | ![]() |
| "Ghost" by Shapiro Gregory Commentary: "Pictures of ghosta." | "Ghost" by Maurizio Commentary: "Blu filtered naked body." |
Source: photographs selected by the editor, with permission from the photographers. | |
| Play | Caption |
| Boo; ghost; scare; scary; sneak up; sneaked up; surprise; surprising; sneaking up; ghoul; phantom; poltergeist; Halloween. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| Author | Quotation |
Colton | Bigotry murders religion to frighten fools with her ghost. |
Edward Gibbon | The evidence of the heavenly witnesses -- the Father, the Word, and the Holy Ghost -- would now be rejected in any court of Justice. |
Francis Bacon | The pencil of the Holy Ghost hath labored more in describing the afflictions of Job than the felicities of Solomon. |
Thomas Carlyle | No ghost was every seen by two pair of eyes. |
Source: compiled by the editor from various references. | |
| Title | Author | Quote |
Sylvie and Bruno | Carroll, Lewis | It was a perfectly flavourless Ghost. |
A Christmas Carol | Dickens, Charles | But the ghost sat down on the opposite side of the fireplace, as if he were quite used to it. |
Scarlet Letter | Hawthorne, Nathaniel | He looked like a ghost, evoked unseasonably from the grave |
Portrait of the Artist as a Young Man | Joyce, James | They said it was the ghost of a murderer |
King Richard III | Shakespeare, William | GHOST OF VAUGHAN |
Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Subject | Topic | Quote |
Civil Liberties | Zimbabwe | On August 22, police arrested and questioned Mark Chavunduka, editor of the independent weekly The Standard about an article that alleged that President Mugabe is haunted by the ghost of a former political opponent, which The Standard reprinted from a foreign newspaper. (references) |
Worker Rights | Nigeria | Ghost workers (who appear on the employment rolls but not on the job) remained a significant problem that was not addressed fully during the year. (references) |
Lexicography | Devil's Dictionary | STORY, n. A narrative, commonly untrue. The truth of the stories here following has, however, not been successfully impeached. One evening Mr. Rudolph Block, of New York, found himself seated at dinner alongside Mr. Percival Pollard, the distinguished critic. "Mr. Pollard," said he, "my book, The Biography of a Dead Cow, is published anonymously, but you can hardly be ignorant of its authorship. Yet in reviewing it you speak of it as the work of the Idiot of the Century. Do you think that fair criticism?" "I am very sorry, sir," replied the critic, amiably, "but it did not occur to me that you really might not wish the public to know who wrote it." Mr. W.C. Morrow, who used to live in San Jose, California, was addicted to writing ghost stories which made the reader feel as if a stream of lizards, fresh from the ice, were streaking it up his back and hiding in his hair. San Jose was at that time believed to be haunted by the visible spirit of a noted bandit named Vasquez, who had been hanged there. The town was not very well lighted, and it is putting it mildly to say that San Jose was reluctant to be out o' nights. One particularly dark night two gentlemen were abroad in the loneliest spot within the city limits, talking loudly to keep up their courage, when they came upon Mr. J.J. Owen, a well-known journalist. "Why, Owen," said one, "what brings you here on such a night as this? You told me that this is one of Vasquez' favorite haunts! And you are a believer. Aren't you afraid to be out?" "My dear fellow," the journalist replied with a drear autumnal cadence in his speech, like the moan of a leaf-laden wind, "I am afraid to be in. I have one of Will Morrow's stories in my pocket and I don't dare to go where there is light enough to read it." Rear-Admiral Schley and Representative Charles F. Joy were standing near the Peace Monument, in Washington, discussing the question, Is success a failure? Mr. Joy suddenly broke off in the middle of an eloquent sentence, exclaiming: "Hello! I've heard that band before. Santlemann's, I think." "I don't hear any band," said Schley. "Come to think, I don't either," said Joy; "but I see General Miles coming down the avenue, and that pageant always affects me in the same way as a brass band. One has to scrutinize one's impressions pretty closely, or one will mistake their origin." While the Admiral was digesting this hasty meal of philosophy General Miles passed in review, a spectacle of impressive dignity. When the tail of the seeming procession had passed and the two observers had recovered from the transient blindness caused by its effulgence -- "He seems to be enjoying himself," said the Admiral. "There is nothing," assented Joy, thoughtfully, "that he enjoys one-half so well." The illustrious statesman, Champ Clark, once lived about a mile from the village of Jebigue, in Missouri. One day he rode into town on a favorite mule, and, hitching the beast on the sunny side of a street, in front of a saloon, he went inside in his character of teetotaler, to apprise the barkeeper that wine is a mocker. It was a dreadfully hot day. Pretty soon a neighbor came in and seeing Clark, said: "Champ, it is not right to leave that mule out there in the sun. He'll roast, sure! -- he was smoking as I passed him." "O, he's all right," said Clark, lightly; "he's an inveterate smoker." The neighbor took a lemonade, but shook his head and repeated that it was not right. He was a conspirator. There had been a fire the night before: a stable just around the corner had burned and a number of horses had put on their immortality, among them a young colt, which was roasted to a rich nut-brown. Some of the boys had turned Mr. Clark's mule loose and substituted the mortal part of the colt. Presently another man entered the saloon. "For mercy's sake!" he said, taking it with sugar, "do remove that mule, barkeeper: it smells." "Yes," interposed Clark, "that animal has the best nose in Missouri. But if he doesn't mind, you shouldn't." In the course of human events Mr. Clark went out, and there, apparently, lay the incinerated and shrunken remains of his charger. The boys idd not have any fun out of Mr. Clarke, who looked at the body and, with the non-committal expression to which he owes so much of his political preferment, went away. But walking home late that night he saw his mule standing silent and solemn by the wayside in the misty moonlight. Mentioning the name of Helen Blazes with uncommon emphasis, Mr. Clark took the back track as hard as ever he could hook it, and passed the night in town. General H.H. Wotherspoon, president of the Army War College, has a pet rib-nosed baboon, an animal of uncommon intelligence but imperfectly beautiful. Returning to his apartment one evening, the General was surprised and pained to find Adam (for so the creature is named, the general being a Darwinian) sitting up for him and wearing his master's best uniform coat, epaulettes and all. "You confounded remote ancestor!" thundered the great strategist, "what do you mean by being out of bed after naps? -- and with my coat on!" Adam rose and with a reproachful look got down on all fours in the manner of his kind and, scuffling across the room to a table, returned with a visiting-card: General Barry had called and, judging by an empty champagne bottle and several cigar-stumps, had been hospitably entertained while waiting. The general apologized to his faithful progenitor and retired. The next day he met General Barry, who said: "Spoon, old man, when leaving you last evening I forgot to ask you about those excellent cigars. Where did you get them?" General Wotherspoon did not deign to reply, but walked away. "Pardon me, please," said Barry, moving after him; "I was joking of course. Why, I knew it was not you before I had been in the room fifteen minutes." |
Source: compiled by the editor from ICON Group International, Inc.; see credits. | ||
| "Ghost" is generally used as a noun (singular) -- approximately 97.25% of the time. "Ghost" is used about 1,234 times out of a sample of 100 million words spoken or written in English. Its rank is based on over 700,000 words used in the English language. Some parts-of-speech are not covered due to the samples used by the British National Corpus. (note: percents less than one-hundredth of one percent have been omitted) |
| Parts of Speech | Percent | Usage per 100 Million Words | Rank in English |
| Noun (singular) | 97.25% | 1,200 | 6,453 |
| Noun (proper) | 1.46% | 18 | 82,615 |
| Lexical Verb (base form) | 0.65% | 8 | 124,375 |
| Lexical Verb (infinitive) | 0.49% | 6 | 143,867 |
| Noun (common) | 0.16% | 2 | 245,945 |
| Total | 100.00% | 1,234 | N/A |
Source: compiled by the editor from several corpora; see credits.
Expressions using "ghost": Bidwell ghost ♦ Bidwell's ghost ♦ ghost a book for smb. ♦ Ghost dance ♦ ghost driver ♦ ghost echo ♦ ghost gum ♦ Ghost Image ♦ Ghost moth ♦ ghost of a smile ♦ ghost of one's former self ♦ ghost story ♦ ghost town ♦ ghost train ♦ ghost vampire ♦ ghost weed ♦ ghost word ♦ ghost writer ♦ give up the ghost ♦ God the Father Son and Holy Ghost ♦ holly ghost ♦ holy ghost ♦ it needs no ghost to tell us ♦ lay a ghost ♦ procession of the Holy Ghost ♦ the ghost ♦ the holy ghost ♦ To give up the ghost ♦ to yield the ghost ♦ to yield the ghost up ♦ to yield up the ghost ♦ wander like a ghost ♦ yield up the ghost. Additional references. | |
| Hyphenated Usage | |
Beginning with "ghost": ghost-appears, ghost-bagging, ghost-bottlers, ghost-bottling, ghost-breakers, ghost-crabs, Ghost-dance, ghost-desks, ghost-fleet, ghost-fleets, ghost-huntsmen, ghost-inhabited, ghost-life, ghost-like, ghost-muster, ghost-negative, ghost-nipple, ghost-reasons, ghost-relic, ghost-ridden, ghost-riders, ghost-shrimp, ghost-story, ghost-train, ghost-trussers, ghost-voice, ghost-world, ghost-write, ghost-writer, ghost-writers, ghost-writing, ghost-written, ghost-wrote. | |
Ending with "ghost": moon-ghost, sage-ghost, she-ghost. | |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |
| The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com. |
| Expression | Frequency per Day | Expression | Frequency per Day |
ghost | 9,904 | ghost in jar | 335 |
ghost picture | 3,840 | ghost orchid | 329 |
ghost story | 2,765 | ghost robot | 313 |
ghost recon | 2,659 | ghost master | 283 |
ghost town | 1,687 | ghost sighting | 278 |
norton ghost | 1,425 | ghost of the abyss | 273 |
ghost ship | 1,026 | ghost writer | 264 |
photo of ghost | 852 | real ghost | 259 |
ghost recon cheat | 736 | ghost hunter | 254 |
ghost pic | 702 | thirteen ghost | 249 |
ghost rider | 682 | norton ghost 2003 | 247 |
ghost script | 588 | space ghost | 247 |
ghost cam | 571 | box cheat ghost recon x | 235 |
ghost in the shell | 565 | scary ghost picture | 215 |
real ghost picture | 535 | ghost world | 207 |
ghost view | 477 | ghost ship soundtrack | 193 |
true ghost story | 453 | ghost 2003 | 193 |
ghost recon mods | 414 | anatomy ghost | 188 |
craft ghost star | 414 | norton ghost download | 180 |
13 ghost | 347 | real ghost story | 172 |
| Source: compiled by the editor from various references; see credits. | |||
| Language | Translations for "ghost"; alternative meanings/domain in parentheses. | |
Afrikaans | spook (phantom), gees (fairy, intellect, mind, phantom, soul, spirit). (various references) | |
Albanian | xhind (genie, jinn, jinnee), shkruaj për të tjerë, shkrimtar fantazmë (ghost writer), ndjek si hije, hije (apparition, background, cloud, color, colour, dark, loom, phantasm, phantom, propriety, reflection, reflexion, shade, shadow, spirit, spook, umbra, wraith), figurë e dubluar, fantazmë (apparition, eidolon, haunt, phantasm, phantom, spectre, spirit, wraith). (various references) | |
Arabic | خيال (imagination), زور (counterfeit, forge, spectrum, tamper, tinker), طيف (idol, phantom, shade, shadow, spectrum, vision, wraith), خيال (conceit, fantasy, fiction, illusion, imagination, phantasy, shade, shadow, shape, silhouette, spectrum, spook, wraith), روح شريرة (evil spirit, ghoul, poltergeist), روح (circulate, fan, life, pneuma, psyche, shade, soul, spirit), ظل (keep, lie, remain, shade, shadow, umbra, umbrage), شبح (apparition, bogey, evil spirit, gremlin, idol, phantom, shade, shadow, shape, spectre, spectrum, spirit, spook, sprite, wraith). (various references) | |
Bulgarian | сянка (cloud, reflection, shade, shadow, umbrage), следа (footprint, odor, odour, print, rag, relic, relish, remnant, rudiment, savor, savour, scar, scent, scintilla, shadow, show, shred, sign, spice, tang, touch, trace, track, trail, train, trait, vestige, whiff), фантом (idol, phantom), бродя като дух, привидение (boggard, eidolon, fetch, phantasm, phantom, shade, shape, spectre, vision, visitant), призрак (appearance, bogy, eidolon, phantasm, phantom, shade, shadow, shape, spectre, spirit, spook, vision, wraith), пиша вместо друг автор, пиша анонимно, дух (fetch, mettle, mind, morale, pecker, phantasm, presence, shade, soul, spirit, spook, tone, visitant), душа (breast, heart, inside, lifeblood, mastermind, nature, nose, nuzzle, psyche, quest, scent, scrag, smell, smell about, smother, sniff, soul, spirit, stifle, throttle). (various references) | |
Chinese | 鬼魂 . (various references) | |
Czech | duch (apparition, esprit, gimp, mind, psyche, soul, spectre, spirit, spook). (various references) | |
Danish | spøgelsescelle (blood shadow, ghost cell, ghost cell corpuscle, phantom corpuscle, shadow corpuscle), spøgelsesbillede (double image, ghost image, multiple image, phantom), skyggecelle (blood shadow, ghost cell, ghost cell corpuscle, phantom corpuscle, shadow corpuscle), ekkobillede (double image, echo image, ghost image, multiple image), ekko (echo), ånd (phantom, spirit). (various references) | |
Dutch | geest (fairy, intellect, mind, phantom, soul, spirit), blinde (blind, phantom, sightless person). (various references) | |
Esperanto | fantomo (phantom). (various references) | |
Faeroese | spøkilsi (phantom), hamur (phantom), dreygur (phantom), andi (mind, phantom, spirit). (various references) | |
Farsi | چون روح برخانه هاوغیره سرزدن , تجسم روح , خیال (Design, Dump, Fancy, Fiction, Humor, Idea, Ideology, Imaginary, Impression, Intention, Mind, Notion, Plan, Spectrum, Thought, Vision, Whim, Wraith), جان (Breath, Life, Spirit), روان (Cursive, Easy, Fluent, Glib, Handy, Liquid, Psyche, Smooth, Spirit, Versatile, Voluble), روح (Esprit, Numen, Phantom, Psyche, Specter, Spirit, Spook, Sprite, Umber, Umbra, Wraith, Zinc, Zing), شبح (Phantom, Spectrum, Spook, Sprite, Umber, Umbra, Wraith). (various references) | |
Finnish | aave (apparition, phantom, spectre, spook). (various references) | |
French | revenant, fantôme. (various references) | |
Frisian | spoek (phantom). (various references) | |
German | Geist (esprit, intellect, mettle, mind, phantom, psyche, specter, spirit, wit), gespenst (phantom, specter, spectre, spectres, spook, wraith), Spuk (din, fuss, palaver, phantom, racket, spook, to-do), Doppelbild (echo image, ghost image, multiple image). (various references) | |
Greek | φάντασμα (apparition, bogey, bogy, genie, gnome, hobgoblin, phantasm, phantom, pixy, specter, spook, sprite, wraith). (various references) | |
Hebrew | דבוק (attached, attaching, evil spirit, glued, incubus, joining, obsession, sticking, stuck), צל (protection, shade, shadow, shelter). (various references) | |
Hungarian | szellem (appearance, cock of the walk, genious, intellect, jinn, jinnee, jinni, mind, moral, morale, poltergeist, shade, shadow, soul, specter, spectre, spirit, spook, wit), lélek (breast, censorship, conscience, critter, metal, mind, psyche, soul, spirit), kísértet (apparition, appearance, bogey, boggle, bogy, eidolon, phantasm, phantom, poltergeist, shadow, specter, spectre, spook, vampire, wraith), irodalmi néger (ghostwriter), hazajáró lélek (spook), hamis színképvonal. (various references) | |
Indonesian | siluman (monster), hantu (apparition, fiend, genie, goblin, imp). (various references) | |
Irish | taibhse. (various references) | |
Italian | fantasma (apparition, bogeyman, ghoul, phantom, shadow, specter, spectre, wraith). (various references) | |
Japanese Kanji | 亡霊 (apparition, departed spirits, the dead), 死霊 (departed soul, spirit of a dead person), 幽霊 (apparition, phantom, specter). (various references) | |
Japanese Katakana | おばけ (apparition, goblin, monster), しりょう (careful consideration, data, departed soul, feed, fodder, historical records, materials, sample, spirit of a dead person, test piece, thought), しれい (command, commander, control, departed soul, directive, instructions, orders, spirit of a dead person), ぼうれい (apparition, atrocity, departed spirits, the dead, tyranny), ばけもの (apparition, goblin, monster, phantom, spectre), せいれい (cabinet order, diligence, government ordinance, industry, regulations, soul, spirit, the holy ghost), こんぱく (soul, spirit), れい (actor, case, cold, command, companion, cool, custom, departed soul, dictation, example, experience, expression of gratitude, illustration, instance, nought, order, parallel, precedent, soul, spirit, usage, zero), ゆうれい (apparition, phantom, specter), ゆうき (boldness, bravery, courage, definite period or term, departed soul, evocation, evoke, nerve, organic, revenant, spirit, valour), もののけ (specter), ゴースト , ようま (apparition, Western-style room), ようかい (apparition, demon, fusing, goblin, melting, monster, phantom, solution, spectre), へんげ (apparition, bugbear, goblin). (various references) | |
Korean | 유령 (specter, spectre). (various references) | |
Malay | hantu (phantom). (various references) | |
Manx | spyrryd (common tern, esprit, morale, psyche, spirit), scaanjoon (bogle, phantom), scaan (apparition, double, reflection, spectre, spirit, spook), scaa goanlyssagh, scaa (a very thin person, adumbration, apparition, blight; thirds, cover, fence, fencing, fire guard, guise, hood, pretence, screen, shade, shadiness, shadow, timidity), jannoo scaan (ghosting). (various references) | |
Norwegian | spøkelse, ånd. (various references) | |
Papiamen | zumbi (phantom), spiritu (phantom, spirit), spirito (phantom), fantasma (phantom), beako (phantom). (various references) | |
Pig Latin | ostghay.(various references) | |
Portuguese | fantasma (apparition, bogle, bugaboo, bugbear, eidolon, golliwog, haunt, hob, leprechaun, phantasm, shadow, spectre, spirit, spook, wraith), aparição (apparition, phantasm, phantom, spectre, spirit, spook). (various references) | |
Romanian | stafie (apparition, shadow, spectre, spook), arãtare (apparation, presentation, showing, wraith), duh (genius, soul, spirit, wit), fantomã (apparition, Bogle, chimera, fetch, phantasm, phantom, shade, shadow, spectre, spook, wraith, zombie), iazmã, moroi (hedgehog, poltergeist), nãlucã (apparition, chimera, shape, spectre, spook), pãpãludã, apariţie (advent, apparition, appearance, arrival, birth, emergence, entry, issue, occurrence, peep, phantom, shape, sight, spectre, vision), spirit (apparition, crack, essence, genius, intellect, mind, quirk, score, shade, shadow, soul, spectre, spirit, spirituousness, sprite, vision, wit), vedenie (apparition, shape, vision, wraith), stihie (element, nature, spectre), strigoaicã (hobgoblin), strigoi (hobgoblin, poltergeist, spirit, vampire), suflet (backbone, bosom, breast, breath, conscience, feeling, head, heart, inner man, Jack, life, life blood, man, mind, mortal, party, peppiness, soul, spirit), umbrã (cloud, dark, gloom, shade, shading, shadow), urmã de, vârcolac (spoon, vampire, Werewolf, werwolf), spectru (apparition, fetch, spectre, spectrum, spirit). (various references) | |
Russian | призрак (bogeyman, illusion, phantasm 1, phantom, shadow, shape, specter, spectre, spright, wraith). (various references) | |
Scottish | tannasg (an apparition), taibhse (apparition), tagradh (claiming, pleading, reasoning). (various references) | |
Serbo-Croatian | sablast (bogle, specter, spook, visitant), duh (jinnee, soul, spirit, sprite, wraith), avet (apparition, bogey, bogle, phantom, specter, spook, visitant). (various references) | |
Spanish | fantasma (bogey, bogie, hallucination, phantasm, phantom, shade, shadow, spectre, spook, wraith). (various references) | |
Sranan | spuku (phantom), bakru (phantom), azema (phantom, vampire). (various references) | |
Swedish | spöke (apparition, bogey, boggard, bugaboo, bugbear, fright, phantom, specter, spectre, spirit, spook), spökbild (echo image, ghost image, multiple image), gast (hand, phantom, seaman). (various references) | |
Thai | ผี (eidolon, fetch). (various references) | |
Turkish | hortlak (ghoul, phantom, spook). (various references) | |
Ukrainian | тінь (dark, shade, shadow, umber, umbra, umbrage), з'являтися (appear, arise, come, dawn, emerge, make an appearance, present oneself, show up, walk), привид (apparition, appearance, boggard, bogy, caddy, eidolon, haunter, poltergeist, presence, spectre, spook, waff, wraith), примара (apparition, appearance, boggard, bogie, caddy, eidolon, illusion, phantom, poltergeist), переслідувати (bay, chase, drive, follow, hound, persecute, pursue, tag), душа (bosom, heart, mind, psyche, soul). (various references) | |
Vietnamese | sắp có lương, ma gầy như ma bóng mờ. (various references) | |
Welsh | ysbryd (apparition, spirit), bwgan (bogey, scarecrow), bwci (bogey, bugbear). (various references) | |
Yucatec | xtaabay (demon, phantom). (various references) | |
| Source: compiled by the editor from various translation references. | ||
| Language | Period | Translations |
| Sumerian | 3100 BCE-2500 BCE | gidim. (various references) |
| Latin | 500 BCE-Modern | effigie, effigiem, fantasma, imagine, imaginem, imagines, imagini, imaginis, imago, lamina, larva, phasma, phasma phasmatis, umbra, umbrae, umbram, umbras. (various references) |
| Old English | 450-1100 | gast. (various references) |
| Spanish | 900-Modern | sombra. (various references) |
| Middle Dutch | 1100-1500 | spooc. (various references) |
| French | 1500-Modern | spectre. (various references) |
| Source: compiled by the editor from various references. | ||
| Language | Date | Source | Mark Chapter 15, Verse 37 |
| Greek (transliterated) | 250 BC | Septuagint | O de ihsouV afeiV fwnhn megalhn exepneusen |
| Latin | 405 | Vulgate | Iesus autem emissa voce magna exspiravit |
| Old English | 990 | West Saxon | Se hælend þa asende his stefne & forð-ferde. |
| Middle English | 1395 | Wyclif | And Jhesus yaf out a greet cry, and diede. |
| Renaissance English | 1526 | Tyndale | But Iesus cryed with aloude voyce and gave vp the gooste. |
| Jacobean English | 1611 |