Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.

Far And Wide

Definition: Far And Wide

Far And Wide

Adverb

1. Over great areas or distances; everywhere; "he traveled far and wide"; "the news spread far and wide"; "people came from far and near"; "searched for the child far and near".

Source: WordNet 1.7.1 Copyright © 2001 by Princeton University. All rights reserved.
 


Synonym: Far And Wide

Synonym: far and near (adv). (additional references)

Top     

Synonyms within Context: Far And Wide

ContextSynonyms within Context (source: adapted from Roget's Thesaurus).

Distance

Adverb: far off, far away; afar, afar off; off; away; a long way off, a great way off, a good way off; wide away, aloof; wide of, clear of; out of the way, out of reach; abroad, yonder, farther, further, beyond; outre mer, over the border, far and wide, "over the hills and far away "; from pole to pole; (over great space); to the uttermost parts, to the ends of the earth; out of hearing, nobody knows where, a perte de vue, out of the sphere of, wide of the mark; a far cry to.

Greatness

Entirely; (completely); abundantly; (sufficiently); widely, far and wide.

Space

Adverb: extensively; Adjective: wherever; everywhere; far and near, far and wide; right and left, all over, all the world over; throughout the world, throughout the length and breadth of the land; under the sun, in every quarter; in all quarters, in all lands; here there and everywhere; from pole to pole, from China to Peru, from Indus to the pole, from Dan to Beersheba, from end to end; on the face of the earth, in the wide world, from all points of the compass; to the four winds, to the uttermost parts of the earth.

Source: adapted from Roget's Thesaurus.

Top     

Crosswords: Far And Wide

English words defined with "far and wide": To rake outWidewhere. (references)

Top     

Commercial Usage: Far And Wide

DomainTitle

Books

  • The Fabrics of Fairy Tale: Stories Spun from Far and Wide (reference)

    (more book examples)

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Use in Literature: Far And Wide

TitleAuthorQuote

Scarlet Letter

Hawthorne, Nathaniel

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Expression: Far And Wide

Expression using "far and wide": spread far and wide. Additional references.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Frequency of Internet Keywords: Far And Wide

The following statistics estimate the number of searches per day across the major English-language search engines as identified by various trade publications. Hyperlinks lead to commercial use of the expression at Amazon.com.
 
ExpressionFrequency
per Day

far and wide

45
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Modern Translation: Far And Wide

Language Translations for "far and wide"; alternative meanings/domain in parentheses.

Arabic 

  

‏من كل مكان. (various references)

   

Finnish

  

laajalti tunnettu (known far and wide, widely known). (various references)

   

German

  

weit und breit (for miles around). (various references)

   

Hebrew 

  

למרחקים (afar). (various references)

   

Hungarian

  

mindenütt (all about, all along, all over, eachwhere, everywhere, from every side, near and far, on all hands, throughout). (various references)

   

Japanese Kanji 

  

広く (extensively, universally, widely). (various references)

   

Japanese Katakana 

  

ひろく (confidential papers, extensively, secret notes, universally, widely). (various references)

   

Manx

  

foddey as gerrid (wide and near). (various references)

   

Pig Latin

  

arfay anday ideway

   

Portuguese

  

largamente (abroad, broadly, largely, wide, widely), em toda parte (all over, everywhere, throughout). (various references)

   

Romanian

  

pretutindeni (anywhere, everywhere, far and near, here, in all places, throughout, wide). (various references)

   

Russian 

  

повсюду (abroad, all over, at every turn, everywhere, far and near, high and low, passim). (various references)

   

Spanish

  

por todas partes (about, all about, all over, all over the place, everywhere, throughout). (various references)

   

Turkish

  

yurdun dört köşesinde, her tarafta (all over, everywhere). (various references)

   

Ukrainian

  

всебічно, повсюди. (various references)

Source: compiled by the editor from various translation references.

Top     

Ancestral Language Translations: Far And Wide

LanguagePeriodTranslations
Latin500 BCE-Modern

late, longe lateque, passim. (various references)

Source: compiled by the editor from various references.

Top     

Bible Trace: Far And Wide

LanguageDateSourceGenesis Chapter 10, Verse 18
Greek (transliterated)250 BCSeptuagintKai ton aradion kai ton samaraion kai ton amaqi kai meta touto diesparhsan ai fulai twn cananaiwn
Latin405VulgateEt Aradium Samariten et Amatheum et post haec disseminati sunt populi Chananeorum
Old English990West SaxonOnd Aradium, ond Samaræum, ond Amathuæum]. [corrupted: Eft þa Cananeysra þeoda wæron forsceaden]
Middle English1395WyclifCyneum, and Aradium, Samaryten, and Amatheum; and bi thes ben sowed out the puplis of Chananes.
Renaissance English1526TyndaleAruadi Zemari and hamari. And afterward sprange the kynreds of the Canaanytes
Jacobean English1611King JamesAnd the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites spread abroad.
Victorian English1833WebsterAnd the Arvadite, and the Zemarite, and the Hamathite: and afterward were the families of the Canaanites dispersed.
Basic English1964OgdenAnd the Arvadite and the Zemarite and the Hamathite; after that the families of the Canaanites went far and wide in all directions;

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Matched Bible Translations: Far And Wide

LanguageGenesis Chapter 10, Verse 18
CebuanoUg sa Aradihanon, ug sa Samarehanon, ug sa Amatehanon: ug unya nanagpatlaag ang mga kabanayan sa mga Canaanhon.
Chinese亞 " 底 人 、 洗 瑪 利 人 、 " 馬 人 、 後 來 迦 南 的 諸 族 分 散 了 。
CroatianArvaðani, Semarjani i Hamaæani. Poslije se kanaanska plemena razgranaše,
DanishArvaditerne, Zemariterne og Hamatiterne; men senere bredte Kana'anæernes Slægter sig,
DutchEn den Arvadiet, en den Tsemariet, en den Hamathiet; en daarna zijn de huisgezinnen der Kanaanieten verspreid.
Finnisharvadilaiset, semarilaiset ja hamatilaiset. Sittemmin hajaantuivat kanaanilaisten heimot.
Frenchles Arvadiens, les Tsemariens, les Hamathiens. Ensuite, les familles des Cananéens se dispersèrent.
Germanden Arvaditer, den Zemariter und den Hamathiter. Daher sind ausgebreitet die Geschlechter der Kanaaniter.
Haitian CreoleAvad, Zema, Amat. Apre sa tout fanmi Kanaran yo gaye.
HungarianArvadeust, Czemareust, Hamatheust. És azután elszéledének a Kananeusok nemzetségei.
Indonesian-Bahasa Sehari-hariArwadi, Semari dan Hamati. Suku-suku bangsa Kanaan itu tersebar jauh,
Indonesian-Terjemahan Lamadan Arwadi dan Tsemari dan Hamati; maka kemudian dari pada itu berpecah-pecahlah pula segala bangsa orang Kanani itu.
Italianl'Arvadita, il Semarita e l'Amatita. In seguito si dispersero le famiglie dei Cananei.
MaoriMe te Aarawari, me te Temari, me te Hamati: a muri iho ka marara noa atu nga hapu o nga Kanaani.
Norwegianog arvadittene og semarittene og hamatittene; siden bredte kana'anittenes ætter sig videre ut.
Portugueseo arvadeu, o zemareu e o hamateu. Depois se espalharam as famílias dos cananeus.   
Rumanianpe Arvadiyi, pe Yemariyi, pe Hamatiyi. Kn urmq, familiile Cananiyilor s`au kmprqwtiat.
Spanishal arvadeo, al zemareo y al hamateo. Después se dispersaron los clanes de los cananeos.
Swedisharvadéerna, semaréerna och hamatéerna. Sedan utgrenade sig kananéernas släkter allt vidare,

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Top     

Anagrams: Far And Wide

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams

Words within the letters "a-a-d-d-e-f-i-n-r-w"

-3 letters: araneid, awarded, dandier, drained, dwarfed, faddier, fawnier.

-4 letters: afeard, afraid, dander, darned, dawned, denari, dwined, fadein, fainer, faired, farded, farina, fawned, fawner, finder, fraena, friend, infare, inward, radian, raided, rained, redfin, refind, rewind, ridden, rinded, wadder, waddie, waifed, waired, wander, wanier, warded, warden, warned, widder, winded, winder.

-5 letters: adder, afire, aided, aider, aired.

Source: compiled by the editor from various references; see credits.

SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Top     



INDEX

1. Definition
2. Synonyms
3. Crosswords
4. Usage: Commercial
5. Quotations: Fiction
6. Expressions
7. Expressions: Internet
8. Translations: Modern
9. Translations: Ancient
10. Bible Trace
11. Anagrams
12. Bibliography


  

Copyright © Philip M. Parker, INSEAD. Terms of Use.