ELYMAS

Language	Date	Source	Acts Chapter 13, Verse 8
Greek (transliterated)	250 BC	Septuagint	Anqistato de autoiV elumaV o magoV outwV gar meqermhneuetai to onoma autou zhtwn diastreyai ton anqupaton apo thV pistewV
Latin	405	Vulgate	Resistebat autem illis Elymas magus sic enim interpretatur nomen eius quaerens avertere proconsulem a fide
Middle English	1395	Wyclif	But Elymas witche withstoode hem; for his name is expowned so; and he souyte to turne awei the proconsul fro bileue.
Renaissance English	1526	Tyndale	But Elemas the sorcerar (for so was his name by interpretacion) wt stode them and sought to turne awaye the ruler fro the fayth.
Jacobean English	1611	King James	But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
Victorian English	1833	Webster	But Elymas the sorcerer (for so is his name by interpretation) withstood them, seeking to turn away the deputy from the faith.
Basic English	1964	Ogden	But Elymas, the wonder-worker (for that is the sense of his name), put himself against them, with the purpose of turning the ruler from the faith.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Matched Bible Translations: ELYMAS

Language	Acts Chapter 13, Verse 8
Croatian	ali im se usprotivi Elim, Vraèar - tako mu se ime prevodi - nastojeæi odvratiti namjesnika od vjere.
Finnish	Mutta Elymas, noita - sillä niin tulkitaan hänen nimensä - vastusti heitä, koettaen kääntää käskynhaltijaa pois uskosta.
French	Mais Élymas, le magicien, -car c`est ce que signifie son nom, -leur faisait opposition, cherchant � détourner de la foi le proconsul.
Maori	Otira i tautohe ki a raua a Erima te kaimakutu, ko te whakamaoritanga hoki tenei o tona ingoa, i mea kia tahuri ke te tino kawana i te whakapono.
Norwegian	Men Elymas, trollmannen for således uttydes hans navn stod dem imot og søkte å vende landshøvdingen bort fra troen.
Rumanian	Dar Elima, vrqjitorul, -cqci awa se tklcuiewte numele lui-le stqtea kmpotrivq, wi cquta sq abatq pe dregqtor dela credinyq.
Shuar	Tura uwishin Erimias nuna nakitiak "Auka pénkerchaiti" Tímiayi. Akupniusha Yúsan umirkain tusa nuna Tímiayi.
Uma	Modao' -ra hobo' hi lewuto' toe, duu' -ra rata hi ngata Pafos. Hi ria-ra mpohirua' -ki hadua to Yahudi, hanga' -na Baryesus. Hi rala basa Yunani hanga' -na Elimas. Elimas toei, hadua topobali'mata to wori' inca-na, pai' na'uli' wo'o kahi'a-na nabi Alata'ala. Hi'a toei bale-na gubernur to hi lewuto' toe, Sergius Paulus hanga' -na. Gubernur toei, tauna to pante. Nakio' -ra Barnabas pai' Saulus tumai mpohirua' -ki, apa' doko' na'epe-hawo Lolita Alata'ala. Aga Elimas topobali'mata toei, mpobaro lolita-ra, apa' doko' nalawa' bona neo' mpai' gubernur mepangala' hi Yesus.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Anagrams: ELYMAS

Scrabble® Enable2K-Verified Anagrams
	Direct Anagrams: measly.
	Words within the letters "a-e-l-m-s-y"
	-1 letter: almes, amyls, lames, lyase, males, meals, mealy, seamy, ylems.
	-2 letters: ales, alme, alms, amyl, ayes, easy, elms, elmy, eyas, lame, lams, lase, lays, leas, leys, lyes, lyse, maes, male, mays, meal, mels, mesa, sale, same, seal, seam, slam, slay, yams, yeas, ylem.
	-3 letters: ale, als, aye, ays, elm, els, ems, lam, las, lay.
	Words containing the letters "a-e-l-m-s-y"
	+1 letter: amylase, amylose, malmsey, mesally.
	+2 letters: amusedly, amylases, amylenes, amyloses, assembly, lamasery, lampreys, lehayims, malmseys, massedly, masterly, mayflies, maypoles, mesially, mesnalty, mislayer, myelomas, ramosely, seamanly, steamily, taleysim.
	+3 letters: aimlessly, alchymies, amygdales, amygdules, amylogens, ashamedly, awesomely, beamishly, blasphemy, chlamydes, chlamyses, claymores, cyclamens, cymbalers, damselfly, estimably, hymeneals, lechayims, malarkeys, manslayer, massively, mayapples, mealybugs, methylals, methylase, miserably, mislayers, misplayed, playmates, playtimes, salarymen, semblably, seminally, sympetaly, tomalleys, yarmelkes, yarmulkes.
Source: compiled by the editor from various references; see credits. SCRABBLE® is a registered trademark. All intellectual property rights in and to the game are owned in the U.S.A and Canada by Hasbro Inc., and throughout the rest of the world by J.W. Spear & Sons Limited of Maidenhead, Berkshire, England, a subsidiary of Mattel Inc. Mattel and Spear are not affiliated with Hasbro.

Alternative Orthography: ELYMAS

Hexadecimal (or equivalents, 770AD-1900s) (references)

45 4C 59 4D 41 53

Leonardo da Vinci (1452-1519; backwards) (references)

American Sign Language (origins from 1620-1817 in Italy and, especially, France) (references)

⁼

Semaphore (1791, in France) (references)

Braille (1829, in France) (references)

Morse Code (1836) (references)

. .-.. -.--. -- .- ...

Dancing Men (Sir Arthur Conan Doyle, 1903) (references)

Binary Code (1918-1938, probably earlier) (references)

01000101 01001100 01011001 01001101 01000001 01010011

HTML Code (1990) (references)

&#69 &#76 &#89 &#77 &#65 &#83

ISO 10646 (1991-1993) (references)

0045 004C 0059 004D 0041 0053

British Sign Language (Fingerspelling, BSL; 1992, British Deaf Association Dictionary of British Sign Language) (references)

Encryption (beginner's substitution cypher): (references)

Domain	Definition
Bible	Elymas magician or sorcerer, the Arabic name of the Jew Bar-jesus, who withstood Paul and Barnabas in Cyprus. He was miraculously struck with blindness (Acts 13:11). Source: Easton's 1897 Bible Dictionary.
Source: compiled by the editor from various references; see credits.

Thumbnail	Description & Credit
	Elymas the Sorcerer Struck with Blindness. / Raphael d'Urbin pinx. E. Cooper ex. J. Simon fec. Credit: National Library of Medicine.
Source: pictures compiled by the editor from various references; see picture credits.

ELYMAS

Specialty Definition: ELYMAS

Bible

Crosswords: ELYMAS

Photo Album: ELYMAS

Bible Trace: ELYMAS